ch7.md

Chapter 7. Tests

第七章：測試

Table of Contents

目錄

7.1. Test Constructs

7.1. 測試結構

7.2. File test operators

7.2. 檔案測試運算子

7.3. Other Comparison Operators

7.3. 其餘比較運算子

7.4. Nested if/then Condition Tests

7.4. 巢狀 if/then 條件測試

7.5. Testing Your Knowledge of Tests

7.5. 測驗您的測試相關知識

Every reasonably complete programming language can test for a condition, then act according to the result of the test.

每個完整的程式語言皆可使用條件測試，並依據測試結果採取下一步動作。

Bash has the test command, various bracket and parenthesis operators, and the if/then construct.

Bash 提供測試指令、多重 bracket (中括號) 、括號運算子 (parenthesis operators) 及 if/then 架構。