Portuguese.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<MenuBarSpacing version="1.0.0" language="Portuguese">
    <string key="Menu Bar Spacing">Menu Bar Spacing</string>
    <string key="Adjust the spacing between menu bar icons">Ajustar o espacamento entre os icones da barra de menus</string>
    <string key="PREVIEW">PRE-VISUALIZACAO</string>
    <string key="Approximate representation">Representacao aproximada</string>
    <string key="PRESETS">PREDEFINICOES</string>
    <string key="Compact">Compacto</string>
    <string key="Tight">Apertado</string>
    <string key="Default">Padrao</string>
    <string key="Comfortable">Confortavel</string>
    <string key="Spacious">Espacoso</string>
    <string key="Maximum density">Densidade maxima</string>
    <string key="Reduced gaps">Espacos reduzidos</string>
    <string key="macOS default">macOS padrao</string>
    <string key="Extra room">Espaco extra</string>
    <string key="Wide gaps">Espacos amplos</string>
    <string key="Icon Spacing">Espacamento de icones</string>
    <string key="Gap between menu bar icons">Espaco entre os icones da barra de menus</string>
    <string key="Link padding to spacing">Vincular preenchimento ao espacamento</string>
    <string key="Selection Padding">Preenchimento de selecao</string>
    <string key="Clickable area around each icon">Area clicavel ao redor de cada icone</string>
    <string key="Apply &amp; Reboot">Aplicar e reiniciar</string>
    <string key="Apply &amp; Log Out">Aplicar e encerrar sessao</string>
    <string key="Save Only">Apenas salvar</string>
    <string key="Reset to Default">Restaurar padrao</string>
    <string key="Cancel">Cancelar</string>
    <string key="Reboot to apply spacing changes?">Reiniciar para aplicar as alteracoes de espacamento?</string>
    <string key="Log out to apply spacing changes?">Encerrar sessao para aplicar as alteracoes de espacamento?</string>
    <string key="Save your work in all apps before rebooting.">Salve seu trabalho em todos os aplicativos antes de reiniciar.</string>
    <string key="Save your work in all apps before logging out.">Salve seu trabalho em todos os aplicativos antes de encerrar a sessao.</string>
    <string key="Menu bar spacing changes require a reboot or logout to take effect. This is a macOS limitation.">As alteracoes de espacamento da barra de menus exigem uma reinicializacao ou encerramento de sessao para entrar em vigor. Esta e uma limitacao do macOS.</string>
    <string key="Settings saved. Reboot or log out to apply.">Configuracoes salvas. Reinicie ou encerre a sessao para aplicar.</string>
    <string key="About Menu Bar Spacing">Sobre o Menu Bar Spacing</string>
    <string key="Check Now">Verificar agora</string>
    <string key="Checking for updates…">Verificando atualizacoes…</string>
    <string key="update available">atualizacao disponivel</string>
    <string key="downloading…">baixando…</string>
    <string key="ready to install">pronto para instalar</string>
    <string key="Download &amp; Install">Baixar e instalar</string>
    <string key="Downloading update…">Baixando atualizacao…</string>
    <string key="Update downloaded and ready">Atualizacao baixada e pronta</string>
    <string key="Install Now">Instalar agora</string>
    <string key="view on GitHub">ver no GitHub</string>
    <string key="Visit the GitHub repository to file issues, request features, and follow development.">Visite o repositorio do GitHub para relatar problemas, solicitar recursos e acompanhar o desenvolvimento.</string>
    <string key="interface language">idioma da interface</string>
    <string key="Choose the display language for Menu Bar Spacing. The app will restart to apply the change.">Escolha o idioma de exibicao do Menu Bar Spacing. O aplicativo sera reiniciado para aplicar a alteracao.</string>
    <string key="Restart Required">Reinicializacao necessaria</string>
    <string key="Restart Now">Reiniciar agora</string>
    <string key="Later">Mais tarde</string>
    <string key="Menu Bar Spacing needs to restart to apply the new language.">O Menu Bar Spacing precisa ser reiniciado para aplicar o novo idioma.</string>
</MenuBarSpacing>