diff --git a/tools/go.mod b/tools/go.mod
index 6fea451d..16c5dd75 100644
--- a/tools/go.mod
+++ b/tools/go.mod
@@ -5,8 +5,8 @@ go 1.25.9
 require (
 	github.com/stolostron/go-template-utils/v7 v7.3.0
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1
-	k8s.io/apimachinery v0.35.4
-	k8s.io/client-go v0.35.4
+	k8s.io/apimachinery v0.35.5
+	k8s.io/client-go v0.35.5
 	sigs.k8s.io/yaml v1.6.0
 )
 
@@ -68,7 +68,7 @@ require (
 	google.golang.org/protobuf v1.36.11 // indirect
 	gopkg.in/evanphx/json-patch.v4 v4.13.0 // indirect
 	gopkg.in/inf.v0 v0.9.1 // indirect
-	k8s.io/api v0.35.4 // indirect
+	k8s.io/api v0.35.5 // indirect
 	k8s.io/klog v1.0.0 // indirect
 	k8s.io/klog/v2 v2.130.1 // indirect
 	k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20250910181357-589584f1c912 // indirect
diff --git a/tools/go.sum b/tools/go.sum
index 106e7397..603053b0 100644
--- a/tools/go.sum
+++ b/tools/go.sum
@@ -176,14 +176,14 @@ gopkg.in/inf.v0 v0.9.1 h1:73M5CoZyi3ZLMOyDlQh031Cx6N9NDJ2Vvfl76EDAgDc=
 gopkg.in/inf.v0 v0.9.1/go.mod h1:cWUDdTG/fYaXco+Dcufb5Vnc6Gp2YChqWtbxRZE0mXw=
 gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 h1:fxVm/GzAzEWqLHuvctI91KS9hhNmmWOoWu0XTYJS7CA=
 gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1/go.mod h1:K4uyk7z7BCEPqu6E+C64Yfv1cQ7kz7rIZviUmN+EgEM=
-k8s.io/api v0.35.4 h1:P7nFYKl5vo9AGUp1Z+Pmd3p2tA7bX2wbFWCvDeRv988=
-k8s.io/api v0.35.4/go.mod h1:yl4lqySWOgYJJf9RERXKUwE9g2y+CkuwG+xmcOK8wXU=
+k8s.io/api v0.35.5 h1:BrFeUDGY/LBtlA1R5RoxhlYRHs76RnQBc6xbm/y7hsQ=
+k8s.io/api v0.35.5/go.mod h1:xWkFhMnoPZdTAQh95Rlw3zZpUUNVlFHcuESUYd06BWM=
 k8s.io/apiextensions-apiserver v0.35.4 h1:HeP+Upp7ItdvnyGmub0yoix+2z5+ev4M5cE5TCgtOUU=
 k8s.io/apiextensions-apiserver v0.35.4/go.mod h1:ogQlk+stIE8mnoRthSYCwlOS12fVqgWFiErMwPaXA7c=
-k8s.io/apimachinery v0.35.4 h1:xtdom9RG7e+yDp71uoXoJDWEE2eOiHgeO4GdBzwWpds=
-k8s.io/apimachinery v0.35.4/go.mod h1:NNi1taPOpep0jOj+oRha3mBJPqvi0hGdaV8TCqGQ+cc=
-k8s.io/client-go v0.35.4 h1:DN6fyaGuzK64UvnKO5fOA6ymSjvfGAnCAHAR0C66kD8=
-k8s.io/client-go v0.35.4/go.mod h1:2Pg9WpsS4NeOpoYTfHHfMxBG8zFMSAUi4O/qoiJC3nY=
+k8s.io/apimachinery v0.35.5 h1:lbjjjUfVeVqFbiOpyhqZHc8DhiYkWOxSNij7lHx2U8Y=
+k8s.io/apimachinery v0.35.5/go.mod h1:NNi1taPOpep0jOj+oRha3mBJPqvi0hGdaV8TCqGQ+cc=
+k8s.io/client-go v0.35.5 h1:wUrgqVSmFRw75bgSHY7X0G/hZM/QYpV0Hg7SYYOYpFk=
+k8s.io/client-go v0.35.5/go.mod h1:Z0mDcAJsX1Y7RQfuQlJipiRtqf8Mhk2VDu1/JvRqdGo=
 k8s.io/klog v1.0.0 h1:Pt+yjF5aB1xDSVbau4VsWe+dQNzA0qv1LlXdC2dF6Q8=
 k8s.io/klog v1.0.0/go.mod h1:4Bi6QPql/J/LkTDqv7R/cd3hPo4k2DG6Ptcz060Ez5I=
 k8s.io/klog/v2 v2.130.1 h1:n9Xl7H1Xvksem4KFG4PYbdQCQxqc/tTUyrgXaOhHSzk=