Add XComIterable.flatten() to read an iterated task's pages as one sequence

Add XComIterable.flatten() to read an iterated task's pages as one sequence #127013