Update Feature Matrix for runtime command

[shazron]

See https://github.com/adobe/aio-cli-plugin-runtime/wiki/Feature-Matrix

Verify if any missing implementations have been implemented, and update the table accordingly.

[aiojbot]

JIRA issue created: https://jira.corp.adobe.com/browse/ACNA-1478