[BUG] escape in torrent name causes FUSE glitches

[drlight17]

Describe the bug
If torrent is added with escape (backslash "/" symbol) the name (by TorrServer Adder for example) with configured FUSE support in TorrServer this torrent won't appear in FUSE appropiate category directory. Also if there are already existed folders with russian letters in this category directory - they will also dissapear.

Example:

1. Before addition:

/ # ls -ln /FUSEPATH/tv
total 16
dr-xr-xr-x    0 0        0             4096 May  8 09:15 Spartacus.2010-2013.hdrip [teko]
dr-xr-xr-x    0 0        0             4096 May  8 09:16 The.Boys.S01.1080p.BluRay
dr-xr-xr-x    0 0        0             4096 May  8 12:02 Магическая битва 1-2 сезон
dr-xr-xr-x    0 0        0             4096 May  8 09:15 Оно Добро пожаловать в Дерри.S01.WEB-DLRip.Syncmer

2. After addition of torrent with the name like "Магическая битва / Jujutsu Kaisen [S03] (2026) WEB-DL 1080p от FortunaTV | D | Force Media":

/ # ls -ln /FUSEPATH/tv
total 8
dr-xr-xr-x    0 0        0             4096 May  8 09:15 Spartacus.2010-2013.hdrip [teko]
dr-xr-xr-x    0 0        0             4096 May  8 09:16 The.Boys.S01.1080p.BluRay

This action affects only FUSE. In web GUI everything is correctly visible:

Server (please complete the following information):

• OS: [e.g. Linux Ubuntu 24.04]
• TorrServer Version [e.g. MatriX.141]