save layer in a Directory with space

[pedro-andrade-inpe]

When TerraME saves a layer in a Directory that has space in its name, it seems that there is a problem in the qgs file that stops the simulation in the first time it tries to save but it stops without any error.