Capistrano deploy with tags fails

[drh-stanford]

The deploy task for capistrano only works with branches for the revision -- specifically it only parses for refs/heads -- so deploying with a tag does not work. See

https://github.com/SquareSquash/rails/blob/master/lib/tasks/squash.cap#L25