Change game mode creation api

[johnklipi]

I think there should be 2 tweaks to the method:

1. Add overload which lets you pass sprite name, so game just gets sprite by this name later instead of directly taking sprite in the method.
2. Add boolean to hide game mode from game mode menu. (imagine if dev wants to make a custom button and put it somewhere else)