Repository navigation

fix: prevent trading lease starvation and unblock order dispatch #534

Job	Run time
Lint and structure guardrails	13s
Repository consistency	11s
Docker Compose validation	6s
Backend tests (1/2)	1m 48s
Backend tests (2/2)	1m 48s
	4m 6s