Add a way to automatically update the plugin versions file, perhaps easiest to start with github dependencies since we can just check latest