Soda never exists / lets user switch when in fullscreen mode from terminal console (Linux/Pi)

[sebnozzi]

Steps to reproduce:

• Switch to a terminal console. E.g. Ctrl-Alt-F2
• Log in accordingly
• Run soda

Expected:

• The user can terminate the process by pressing Ctrl-C
• The user can switch to other terminals by pressing the appropriate Ctrl-Alt-FunctionKey combination

Actual:

• The user is stuck in the soda process
• Ctrl-C does not work
• Ctrl-Alt-Fn does not work
• User has to hard reboot the machine