[Bug] 实例列表出现左右滚动条

### 问题描述 | Bug Description

<img width="1023" height="716" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/9fa99708-4c7e-4bc3-942b-afe3477394e5" />

实例列表出现左右滚动条，无法完全显示

<img width="1022" height="714" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/c45a4326-be7a-4593-b161-7b2a3ebb095c" />
因为有一个实例名字很长，所以会出现滚动条。