From b95653f88155ceb8c6b4403694f8157ea7ce325c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: chenganj Date: Thu, 28 Jan 2021 14:01:53 -0500 Subject: [PATCH 01/18] Updating English property files to version 5.2 --- en_US/BuiltInRoles.properties | 0 en_US/Bundle.properties | 525 ++++++++++++++++++++++------ en_US/MimeTypeDisplay.properties | 159 ++++++++- en_US/MimeTypeFacets.properties | 153 +++++++- en_US/ValidationMessages.properties | 8 +- en_US/astrophysics.properties | 2 +- en_US/biomedical.properties | 15 +- en_US/citation.properties | 2 +- en_US/customARCS.properties | 0 en_US/customCHIA.properties | 0 en_US/customDigaai.properties | 0 en_US/customGSD.properties | 0 en_US/customMRA.properties | 0 en_US/customPSI.properties | 0 en_US/customPSRI.properties | 0 en_US/custom_hbgdki.properties | 0 en_US/geospatial.properties | 0 en_US/journal.properties | 0 en_US/socialscience.properties | 0 19 files changed, 712 insertions(+), 152 deletions(-) mode change 100644 => 100755 en_US/BuiltInRoles.properties mode change 100644 => 100755 en_US/MimeTypeDisplay.properties mode change 100644 => 100755 en_US/MimeTypeFacets.properties mode change 100644 => 100755 en_US/ValidationMessages.properties mode change 100644 => 100755 en_US/astrophysics.properties mode change 100644 => 100755 en_US/biomedical.properties mode change 100644 => 100755 en_US/citation.properties mode change 100644 => 100755 en_US/customARCS.properties mode change 100644 => 100755 en_US/customCHIA.properties mode change 100644 => 100755 en_US/customDigaai.properties mode change 100644 => 100755 en_US/customGSD.properties mode change 100644 => 100755 en_US/customMRA.properties mode change 100644 => 100755 en_US/customPSI.properties mode change 100644 => 100755 en_US/customPSRI.properties mode change 100644 => 100755 en_US/custom_hbgdki.properties mode change 100644 => 100755 en_US/geospatial.properties mode change 100644 => 100755 en_US/journal.properties mode change 100644 => 100755 en_US/socialscience.properties diff --git a/en_US/BuiltInRoles.properties b/en_US/BuiltInRoles.properties old mode 100644 new mode 100755 diff --git a/en_US/Bundle.properties b/en_US/Bundle.properties index dcfcfa4..44a5716 100755 --- a/en_US/Bundle.properties +++ b/en_US/Bundle.properties @@ -35,6 +35,7 @@ name=Name institution=Institution position=Position affiliation=Affiliation +storage=Storage createDataverse=Create Dataverse remove=Remove done=Done @@ -64,13 +65,19 @@ less=Less... select=Select... selectedFiles=Selected Files htmlAllowedTitle=Allowed HTML Tags -htmlAllowedMsg=This field supports only certain HTML tags. -htmlAllowedTags=, ,
,
, , ,
,
,
, ,
,

-

, , , ,
  • ,
      ,

      ,

      , , , , , , 
        +htmlAllowedMsg=This field supports only certain HTML tags. +htmlAllowedTags=<a>, <b>, <blockquote>, <br>, <code>, <del>, <dd>, <dl>, <dt>, <em>, <hr>, <h1>-<h3>, <i>, <img>, <kbd>, <li>, <ol>, <p>, <pre>, <s>, <sup>, <sub>, <strong>, <strike>, <u>, <ul> toggleNavigation=Toggle navigation defaultBody=Default Body +loading=Loading... filter=Filter +to=to +of=of +alt.logo={0} logo +alt.homepage={0} homepage # dataverse_header.xhtml +header.noscript=Please enable JavaScript in your browser. It is required to use most of the features of Dataverse. header.status.header=Status header.search.title=Search all dataverses... header.about=About @@ -181,6 +188,9 @@ notification.dataset.management.title=Dataset Management - Dataset User Guide notification.wasSubmittedForReview={0} was submitted for review to be published in {1}. Don''t forget to publish it or send it back to the contributor, {2} ({3})\! notification.wasReturnedByReviewer={0} was returned by the curator of {1}. notification.wasPublished={0} was published in {1}. +notification.publishFailedPidReg={0} in {1} could not be published due to a failure to register, or update the Global Identifier for the dataset or one of the files in it. Contact support if this continues to happen. +notification.ingestCompleted=Dataset {1} ingest has successfully finished. +notification.ingestCompletedWithErrors=Dataset {1} ingest has finished with errors. notification.worldMap.added={0}, dataset had WorldMap layer data added to it. notification.maplayer.deletefailed=Failed to delete the map layer associated with the restricted file {0} from WorldMap. Please try again, or contact WorldMap and/or Dataverse support. (Dataset: {1}) notification.generic.objectDeleted=The dataverse, dataset, or file for this notification has been deleted. @@ -193,6 +203,8 @@ notification.access.revoked.dataverse=You have been removed from a role in {0}. notification.access.revoked.dataset=You have been removed from a role in {0}. notification.access.revoked.datafile=You have been removed from a role in {0}. notification.checksumfail=One or more files in your upload failed checksum validation for dataset {1}. Please re-run the upload script. If the problem persists, please contact support. +notification.ingest.completed=Dataset {2} ingest process has successfully finished.

        Ingested files:{3}
        +notification.ingest.completedwitherrors=Dataset {2} ingest process has finished with errors.

        Ingested files:{3}
        notification.mail.import.filesystem=Dataset {2} ({0}/dataset.xhtml?persistentId={1}) has been successfully uploaded and verified. notification.import.filesystem=Dataset {1} has been successfully uploaded and verified. notification.import.checksum={1}, dataset had file checksums added via a batch job. @@ -234,39 +246,56 @@ user.newPassword=New Password authenticationProvidersAvailable.tip={0}There are no active authentication providers{1}If you are a system administrator, please enable one using the API.{2}If you are not a system administrator, please contact the one for your institution. passwdVal.passwdReq.title=Your password must contain: -passwdVal.passwdReq.goodStrength =passwords of at least {0} characters are exempt from all other requirements -passwdVal.passwdReq.lengthReq =At least {0} characters -passwdVal.passwdReq.characteristicsReq =At least 1 character from {0} of the following types: -passwdVal.passwdReq.notInclude =It may not include: -passwdVal.passwdReq.consecutiveDigits =More than {0} numbers in a row -passwdVal.passwdReq.dictionaryWords =Dictionary words -passwdVal.passwdReq.unknownPasswordRule =Unknown, contact your administrator +passwdVal.passwdReq.goodStrength=passwords of at least {0} characters are exempt from all other requirements +passwdVal.passwdReq.lengthReq=At least {0} characters +passwdVal.passwdReq.characteristicsReq=At least 1 character from {0} of the following types: +passwdVal.passwdReq.notInclude=It may not include: +passwdVal.passwdReq.consecutiveDigits=More than {0} numbers in a row +passwdVal.passwdReq.dictionaryWords=Dictionary words +passwdVal.passwdReq.unknownPasswordRule=Unknown, contact your administrator #printf syntax used to pass to passay library -passwdVal.expireRule.errorCode =EXPIRED -passwdVal.expireRule.errorMsg =The password is over %1$s days old and has expired. -passwdVal.goodStrengthRule.errorMsg =Note: passwords are always valid with a %1$s or more character length regardless. -passwdVal.goodStrengthRule.errorCode =NO_GOODSTRENGTH -passwdVal.passwdReset.resetLinkTitle =Password Reset Link -passwdVal.passwdReset.resetLinkDesc =Your password reset link is not valid +passwdVal.expireRule.errorCode=EXPIRED +passwdVal.expireRule.errorMsg=The password is over %1$s days old and has expired. +passwdVal.goodStrengthRule.errorMsg=Note: passwords are always valid with a %1$s or more character length regardless. +passwdVal.goodStrengthRule.errorCode=NO_GOODSTRENGTH +passwdVal.passwdReset.resetLinkTitle=Password Reset Link +passwdVal.passwdReset.resetLinkDesc=Your password reset link is not valid passwdVal.passwdReset.resetInitiated=Password Reset Initiated -passwdVal.passwdReset.valBlankLog =new password is blank -passwdVal.passwdReset.valFacesError =Password Error -passwdVal.passwdReset.valFacesErrorDesc =Please enter a new password for your account. -passwdVal.passwdValBean.warnDictionaryRead =Dictionary was set, but none was read in. -passwdVal.passwdValBean.warnDictionaryObj =PwDictionaries not set and no default password file found: -passwdVal.passwdValBean.warnSetStrength =The PwGoodStrength {0} value competes with the PwMinLength value of {1} and is added to {2} +passwdVal.passwdReset.valBlankLog=new password is blank +passwdVal.passwdReset.valFacesError=Password Error +passwdVal.passwdReset.valFacesErrorDesc=Please enter a new password for your account. +passwdVal.passwdValBean.warnDictionaryRead=Dictionary was set, but none was read in. +passwdVal.passwdValBean.warnDictionaryObj=PwDictionaries not set and no default password file found: +passwdVal.passwdValBean.warnSetStrength=The PwGoodStrength {0} value competes with the PwMinLength value of {1} and is added to {2} + +# passwordreset.xhtml +pageTitle.passwdReset.pre=Account Password Reset +passwdReset.token=token : +passwdReset.userLookedUp=user looked up : +passwdReset.emailSubmitted=email submitted : +passwdReset.details={0} Password Reset{1} - To initiate the password reset process, please provide your email address. +passwdReset.submitRequest=Submit Password Request +passwdReset.successSubmit.tip=If this email is associated with an account, then an email will be sent with further instructions to {0}. +passwdReset.debug=DEBUG +passwdReset.resetUrl=The reset URL is +passwdReset.noEmail.tip=No email was actually sent because a user could not be found using the provided email address {0} but we don't mention this because we don't malicious users to use the form to determine if there is an account associated with an email address. +passwdReset.illegalLink.tip=Your password reset link is not valid. If you need to reset your password, {0}click here{1} in order to request that your password to be reset again. +passwdReset.newPasswd.details={0} Reset Password{1} \u2013 Our password requirements have changed. Please pick a strong password that matches the criteria below. +passwdReset.newPasswd=New Password +passwdReset.rePasswd=Retype Password +passwdReset.resetBtn=Reset Password #loginpage.xhtml login.System=Login System login.forgot.text=Forgot your password? login.builtin=Dataverse Account login.institution=Institutional Account -login.institution.blurb=Log in or sign up with your institutional account — learn more. -login.institution.support.beforeLink=Leaving your institution? Please contact -login.institution.support.afterLink=for assistance. +login.institution.blurb=Log in or sign up with your institutional account — more information about account creation. +login.institution.support.blurbwithLink=Leaving your institution? Please contact {0} for assistance. login.builtin.credential.usernameOrEmail=Username/Email login.builtin.credential.password=Password login.builtin.invalidUsernameEmailOrPassword=The username, email address, or password you entered is invalid. Need assistance accessing your account? +login.signup.blurb=Sign up for a Dataverse account. login.echo.credential.name=Name login.echo.credential.email=Email login.echo.credential.affiliation=Affiliation @@ -278,20 +307,24 @@ login.button=Log In with {0} login.button.orcid=Create or Connect your ORCID # authentication providers auth.providers.title=Other options -auth.providers.tip=You can convert a Dataverse account to use one of the options above. Learn more. +auth.providers.tip=You can convert a Dataverse account to use one of the options above. More information about account creation. auth.providers.title.builtin=Username/Email auth.providers.title.shib=Your Institution auth.providers.title.orcid=ORCID auth.providers.title.google=Google auth.providers.title.github=GitHub -auth.providers.blurb=Log in or sign up with your {0} account — learn more. Having trouble? Please contact {3} for assistance. +auth.providers.blurb=Log in or sign up with your {0} account — more information about account creation. Having trouble? Please contact {3} for assistance. auth.providers.persistentUserIdName.orcid=ORCID iD auth.providers.persistentUserIdName.github=ID auth.providers.persistentUserIdTooltip.orcid=ORCID provides a persistent digital identifier that distinguishes you from other researchers. auth.providers.persistentUserIdTooltip.github=GitHub assigns a unique number to every user. -auth.providers.orcid.insufficientScope=Dataverse was not granted the permission to read user data from ORCID. -auth.providers.orcid.helpmessage1=ORCID is an open, non-profit, community-based effort to provide a registry of unique researcher identifiers and a transparent method of linking research activities and outputs to these identifiers. ORCID is unique in its ability to reach across disciplines, research sectors, and national boundaries and its cooperation with other identifier systems. Find out more at orcid.org/about. -auth.providers.orcid.helpmessage2=This repository uses your ORCID for authentication (so you don't need another username/password combination). Having your ORCID associated with your datasets also makes it easier for people to find the datasets you have published. +auth.providers.insufficientScope=Dataverse was not granted the permission to read user data from {0}. +auth.providers.exception.userinfo=Error getting the user info record from {0}. +auth.providers.token.failRetrieveToken=Dataverse could not retrieve an access token. +auth.providers.token.failParseToken=Dataverse could not parse the access token. +auth.providers.token.failGetUser=Dataverse could not get your user record. Please consult your administrator. +auth.providers.orcid.helpmessage1=ORCID is an open, non-profit, community-based effort to provide a registry of unique researcher identifiers and a transparent method of linking research activities and outputs to these identifiers. ORCID is unique in its ability to reach across disciplines, research sectors, and national boundaries and its cooperation with other identifier systems. Find out more at orcid.org/about. +auth.providers.orcid.helpmessage2=This repository uses your ORCID for authentication (so you don't need another username/password combination). Having your ORCID associated with your datasets also makes it easier for people to find the datasets you have published. # Friendly AuthenticationProvider names authenticationProvider.name.builtin=Dataverse @@ -365,14 +398,18 @@ oauth2.convertAccount.success=Your Dataverse account is now associated with your # oauth2/callback.xhtml oauth2.callback.page.title=OAuth Callback -oauth2.callback.message=Authentication Error - Dataverse could not authenticate your ORCID login. Please make sure you authorize your ORCID account to connect with Dataverse. For more details about the information being requested, see the User Guide. +oauth2.callback.message=Authentication Error - Dataverse could not authenticate your login with the provider that you selected. Please make sure you authorize your account to connect with Dataverse. For more details about the information being requested, see the User Guide. # tab on dataverseuser.xhtml apitoken.title=API Token -apitoken.message=Your API Token is displayed below after it has been created. Check out our {0}API Guide{1} for more information on using your API Token with the Dataverse APIs. +apitoken.message=Your API Token is valid for a year. Check out our {0}API Guide{1} for more information on using your API Token with the Dataverse APIs. apitoken.notFound=API Token for {0} has not been created. +apitoken.expired.warning=This token is about to expire, please generate a new one. +apitoken.expired.error=This token is expired, please generate a new one. apitoken.generateBtn=Create Token apitoken.regenerateBtn=Recreate Token +apitoken.revokeBtn=Revoke Token +apitoken.expirationDate.label=Expiration Date #dashboard.xhtml dashboard.title=Dashboard @@ -413,7 +450,7 @@ harvestclients.tab.header.action.btn.delete.dialog.header=Delete Harvesting Clie harvestclients.tab.header.action.btn.delete.dialog.warning=Are you sure you want to delete the harvesting client "{0}"? Deleting the client will delete all datasets harvested from this remote server. harvestclients.tab.header.action.btn.delete.dialog.tip=Note, this action may take a while to process, depending on the number of harvested datasets. harvestclients.tab.header.action.delete.infomessage=Harvesting client is being deleted. Note, that this may take a while, depending on the amount of harvested content. -harvestclients.actions.runharvest.success=Successfully started an asynchronous harvest for client "{0}" . Please reload the page to check on the harvest results). +harvestclients.actions.runharvest.success=Successfully started an asynchronous harvest for client "{0}" . Please reload the page to check on the harvest results. harvestclients.newClientDialog.step1=Step 1 of 4 - Client Information harvestclients.newClientDialog.title.new=Create Harvesting Client harvestclients.newClientDialog.help=Configure a client to harvest content from a remote server. @@ -446,6 +483,7 @@ harvestclients.newClientDialog.oaiSets.tip=Harvesting sets offered by this OAI s harvestclients.newClientDialog.oaiSets.noset=None harvestclients.newClientDialog.oaiSets.helptext=Selecting "none" will harvest the default set, as defined by the server. Often this will be the entire body of content across all sub-sets. harvestclients.newClientDialog.oaiSets.helptext.noset=This OAI server does not support named sets. The entire body of content offered by the server will be harvested. +harvestclients.newClientDialog.oaiSets.listTruncated=Please note that the remote server was taking too long to return the full list of available OAI sets, so the list was truncated. Please select a set from the current list (or select the "no set" option), and try again later, if you need to change it. harvestclients.newClientDialog.oaiMetadataFormat=Metadata Format harvestclients.newClientDialog.oaiMetadataFormat.tip=Metadata formats offered by the remote server. harvestclients.newClientDialog.oaiMetadataFormat.required=Please select the metadata format to harvest from this archive. @@ -467,6 +505,7 @@ harvestclients.newClientDialog.step4=Step 4 of 4 - Display harvestclients.newClientDialog.harvestingStyle=Archive Type harvestclients.newClientDialog.harvestingStyle.tip=Type of remote archive. harvestclients.newClientDialog.harvestingStyle.helptext=Select the archive type that best describes this remote server in order to properly apply formatting rules and styles to the harvested metadata as they are shown in the search results. Note that improperly selecting the type of the remote archive can result in incomplete entries in the search results, and a failure to redirect the user to the archival source of the data. +harvestclients.newClientDialog.harvestingStyle.required=Please select one of the values from the menu. harvestclients.viewEditDialog.title=Edit Harvesting Client harvestclients.viewEditDialog.archiveUrl=Archive URL harvestclients.viewEditDialog.archiveUrl.tip=The URL of the archive that serves the data harvested by this client, which is used in search results for links to the original sources of the harvested content. @@ -522,7 +561,6 @@ harvestserver.newSetDialog.setspec.invalid=Name (OAI setSpec) can contain only l harvestserver.newSetDialog.setspec.alreadyused=This set name (OAI setSpec) is already used. harvestserver.newSetDialog.setspec.sizelimit=This set name (OAI setSpec) may be no longer than 30 characters. harvestserver.newSetDialog.setspec.superUser.required=Only superusers may create OAI sets. - harvestserver.newSetDialog.setdescription=Description harvestserver.newSetDialog.setdescription.tip=Provide a brief description for this OAI set. harvestserver.newSetDialog.setdescription.required=Set description cannot be empty! @@ -547,9 +585,9 @@ dashboard.card.users.message=List and manage users. dashboard.list_users.searchTerm.watermark=Search these users... dashboard.list_users.tbl_header.userId=ID dashboard.list_users.tbl_header.userIdentifier=Username -dashboard.list_users.tbl_header.name=Name -dashboard.list_users.tbl_header.lastName=Last Name -dashboard.list_users.tbl_header.firstName=First Name +dashboard.list_users.tbl_header.name=Name +dashboard.list_users.tbl_header.lastName=Last Name +dashboard.list_users.tbl_header.firstName=First Name dashboard.list_users.tbl_header.email=Email dashboard.list_users.tbl_header.affiliation=Affiliation dashboard.list_users.tbl_header.roles=Roles @@ -564,14 +602,39 @@ dashboard.list_users.tbl_header.roles.removeAll.header=Remove All Roles dashboard.list_users.tbl_header.roles.removeAll.confirmationText=Are you sure you want to remove all roles for user {0}? dashboard.list_users.removeAll.message.success=All roles have been removed for user {0}. dashboard.list_users.removeAll.message.failure=Failed to remove roles for user {0}. - dashboard.list_users.toggleSuperuser=Edit Superuser Status dashboard.list_users.toggleSuperuser.confirmationText.add=Are you sure you want to enable superuser status for user {0}? dashboard.list_users.toggleSuperuser.confirmationText.remove=Are you sure you want to disable superuser status for user {0}? -dashboard.list_users.toggleSuperuser.confirm=Continue dashboard.list_users.api.auth.invalid_apikey=The API key is invalid. dashboard.list_users.api.auth.not_superuser=Forbidden. You must be a superuser. +#dashboard-datamove.xhtml +dashboard.card.datamove=Data +dashboard.card.datamove.header=Dashboard - Move Data +dashboard.card.datamove.manage=Move Data +dashboard.card.datamove.message=Manage and curate your installation by moving datasets from one host dataverse to another. See also Managing Datasets and Dataverses in the Admin Guide. +dashboard.card.datamove.selectdataset.header=Dataset to Move +dashboard.card.datamove.newdataverse.header=New Host Dataverse +dashboard.card.datamove.dataset.label=Dataset +dashboard.card.datamove.dataverse.label=Dataverse +dashboard.card.datamove.confirm.dialog=Are you sure want to move this dataset? +dashboard.card.datamove.confirm.yes=Yes, Move Data +dashboard.card.datamove.message.success=The dataset "{0}" ({1}) has been successfully moved to {2}. +dashboard.card.datamove.message.failure.summary=Failed to moved dataset +dashboard.card.datamove.message.failure.details=The dataset "{0}" ({1}) could not be moved to {2}. {3}{4} +dashboard.card.datamove.dataverse.placeholder=Enter Dataverse Identifier... +dashboard.card.datamove.dataverse.menu.header=Dataverse Name (Affiliate), Identifier +dashboard.card.datamove.dataverse.menu.invalidMsg=No matches found +dashboard.card.datamove.dataset.placeholder=Enter Dataset Persistent ID, doi:... +dashboard.card.datamove.dataset.menu.header=Dataset Persistent ID, Title, Host Dataverse Identifier +dashboard.card.datamove.dataset.menu.invalidMsg=No matches found +dashboard.card.datamove.dataset.command.error.targetDataverseUnpublishedDatasetPublished=A published dataset may not be moved to an unpublished dataverse. You can retry the move after publishing {0}. +dashboard.card.datamove.dataset.command.error.targetDataverseSameAsOriginalDataverse=This dataset is already in this dataverse. +dashboard.card.datamove.dataset.command.error.unforced.datasetGuestbookNotInTargetDataverse=The guestbook would be removed from this dataset if you moved it because the guestbook is not in the new host dataverse. +dashboard.card.datamove.dataset.command.error.unforced.linkedToTargetDataverseOrOneOfItsParents=This dataset is linked to the new host dataverse or one of its parents. This move would remove the link to this dataset. +dashboard.card.datamove.dataset.command.error.unforced.suggestForce=Forcing this move is currently only available via API. Please see "Move a Dataset" under Managing Datasets and Dataverses in the Admin Guide for details. +dashboard.card.datamove.dataset.command.error.indexingProblem=Dataset could not be moved. Indexing failed. + #MailServiceBean.java notification.email.create.dataverse.subject={0}: Your dataverse has been created notification.email.create.dataset.subject={0}: Your dataset has been created @@ -583,11 +646,14 @@ notification.email.maplayer.deletefailed.subject={0}: Failed to delete WorldMap notification.email.maplayer.deletefailed.text=We failed to delete the WorldMap layer associated with the restricted file {0}, and any related data that may still be publicly available on the WorldMap site. Please try again, or contact WorldMap and/or Dataverse support. (Dataset: {1}) notification.email.submit.dataset.subject={0}: Your dataset has been submitted for review notification.email.publish.dataset.subject={0}: Your dataset has been published +notification.email.publishFailure.dataset.subject={0}: Failed to publish your dataset notification.email.returned.dataset.subject={0}: Your dataset has been returned notification.email.create.account.subject={0}: Your account has been created notification.email.assign.role.subject={0}: You have been assigned a role notification.email.revoke.role.subject={0}: Your role has been revoked notification.email.verifyEmail.subject={0}: Verify your email address +notification.email.ingestCompleted.subject={0}: Your ingest has successfully finished! +notification.email.ingestCompletedWithErrors.subject={0}: Your ingest has finished with errors! notification.email.greeting=Hello, \n # Bundle file editors, please note that "notification.email.welcome" is used in a unit test notification.email.welcome=Welcome to {0}! Get started by adding or finding data. Have questions? Check out the User Guide at {1}/{2}/user or contact {3} at {4} for assistance. @@ -602,6 +668,7 @@ notification.email.createDataset=Your new dataset named {0} (view at {1} ) was c notification.email.wasSubmittedForReview={0} (view at {1}) was submitted for review to be published in {2} (view at {3}). Don''t forget to publish it or send it back to the contributor, {4} ({5})\! notification.email.wasReturnedByReviewer={0} (view at {1}) was returned by the curator of {2} (view at {3}). notification.email.wasPublished={0} (view at {1}) was published in {2} (view at {3}). +notification.email.publishFailedPidReg={0} (view at {1}) in {2} (view at {3}) could not be published due to a failure to register, or update the Global Identifier for the dataset or one of the files in it. Contact support if this continues to happen. notification.email.worldMap.added={0} (view at {1}) had WorldMap layer data added to it. notification.email.closing=\n\nYou may contact us for support at {0}.\n\nThank you,\n{1} notification.email.assignRole=You are now {0} for the {1} "{2}" (view at {3}). @@ -618,30 +685,19 @@ notification.email.import.filesystem.subject=Dataset {0} has been successfully u notification.email.import.checksum.subject={0}: Your file checksum job has completed contact.delegation={0} on behalf of {1} notification.email.info.unavailable=Unavailable - -# passwordreset.xhtml -pageTitle.passwdReset.pre=Account Password Reset -passwdReset.token=token : -passwdReset.userLookedUp=user looked up : -passwdReset.emailSubmitted=email submitted : -passwdReset.details={0} Password Reset{1} - To initiate the password reset process, please provide your email address. -passwdReset.submitRequest=Submit Password Request -passwdReset.successSubmit.tip=If this email is associated with an account, then an email will be sent with further instructions to {0}. -passwdReset.debug=DEBUG -passwdReset.resetUrl=The reset URL is -passwdReset.noEmail.tip=No email was actually sent because a user could not be found using the provided email address {0} but we don't mention this because we don't malicious users to use the form to determine if there is an account associated with an email address. -passwdReset.illegalLink.tip=Your password reset link is not valid. If you need to reset your password, {0}click here{1} in order to request that your password to be reset again. -passwdReset.newPasswd.details={0} Reset Password{1} \u2013 Our password requirements have changed. Please pick a strong password that matches the criteria below. -passwdReset.newPasswd=New Password -passwdReset.rePasswd=Retype Password -passwdReset.resetBtn=Reset Password +notification.email.apiTokenGenerated=Hello {0} {1},\n\nAPI Token has been generated. Please keep it secure as you would do with a password. +notification.email.apiTokenGenerated.subject=API Token was generated # dataverse.xhtml -dataverse.title=The project, department, university, professor, or journal this dataverse will contain data for. +dataverse.name=Dataverse Name +dataverse.name.title=The project, department, university, professor, or journal this dataverse will contain data for. dataverse.enterName=Enter name... dataverse.host.title=The dataverse which contains this data. +dataverse.host.tip=Changing the host dataverse will clear any fields you may have entered data into. +dataverse.host.autocomplete.nomatches=No matches dataverse.identifier.title=Short name used for the URL of this dataverse. dataverse.affiliation.title=The organization with which this dataverse is affiliated. +dataverse.storage.title=A storage service to be used for datasets in this dataverse. dataverse.category=Category dataverse.category.title=The type that most closely reflects this dataverse. dataverse.type.selectTab.top=Select one... @@ -690,21 +746,16 @@ dataverse.publish.header=Publish Dataverse dataverse.nopublished=No Published Dataverses dataverse.nopublished.tip=In order to use this feature you must have at least one published dataverse. dataverse.contact=Email Dataverse Contact -dataset.link=Link Dataset dataverse.link=Link Dataverse dataverse.link.btn.tip=Link to Your Dataverse dataverse.link.yourDataverses=Your Dataverse dataverse.link.yourDataverses.inputPlaceholder=Enter Dataverse Name dataverse.link.save=Save Linked Dataverse -dataset.link.save=Save Linked Dataset -dataset.link.not.to.owner=Can't link a dataset to its dataverse -dataset.link.not.to.parent.dataverse=Can't link a dataset to its parent dataverses -dataset.link.not.published=Can't link a dataset that has not been published dataverse.link.dataverse.choose=Choose which of your dataverses you would like to link this dataverse to. dataverse.link.dataset.choose=Enter the name of the dataverse you would like to link this dataset to. If you need to remove this link in the future, please contact {0}. dataverse.link.dataset.none=No linkable dataverses available. dataverse.link.no.choice=You have one dataverse you can add linked dataverses and datasets in. -dataverse.link.no.linkable=To be able to link a dataverse or dataset, you need to have your own dataverse. Click on the Add Data button on the homepage to get started. +dataverse.link.no.linkable=To be able to link a dataverse or dataset, you need to have your own dataverse. Create a dataverse to get started. dataverse.link.no.linkable.remaining=You have already linked all of your eligible dataverses. dataverse.savedsearch.link=Link Search dataverse.savedsearch.searchquery=Search @@ -721,8 +772,8 @@ dataverse.linked.internalerror={0} has been successfully linked to {1} but conte dataverse.page.pre=Previous dataverse.page.next=Next dataverse.byCategory=Dataverses by Category -dataverse.displayFeatured=Display the dataverses selected below on the homepage for this dataverse. -dataverse.selectToFeature=Select dataverses to feature on the homepage of this dataverse. +dataverse.displayFeatured=Display the dataverses selected below on the landing page of this dataverse. +dataverse.selectToFeature=Select dataverses to feature on the landing page of this dataverse. dataverse.publish.tip=Are you sure you want to publish your dataverse? Once you do so it must remain published. dataverse.publish.failed.tip=This dataverse cannot be published because the dataverse it is in has not been published. dataverse.publish.failed=Cannot publish dataverse. @@ -739,7 +790,11 @@ dataverse.create.authenticatedUsersOnly=Only authenticated users can create data dataverse.update.success=You have successfully updated your dataverse! dataverse.update.failure=This dataverse was not able to be updated. dataverse.selected=Selected - +dataverse.listing.error=Fatal error trying to list the contents of the dataverse. Please report this error to the Dataverse administrator. +dataverse.datasize=Total size of the files stored in this dataverse: {0} bytes +dataverse.datasize.ioerror=Fatal IO error while trying to determine the total size of the files stored in the dataverse. Please report this error to the Dataverse administrator. +dataverse.storage.inherited=(inherited from enclosing Dataverse) +dataverse.storage.default=(Default) # rolesAndPermissionsFragment.xhtml # advanced.xhtml @@ -756,7 +811,7 @@ advanced.search.files.persistentId.tip=The persistent identifier for the file. advanced.search.files.persistentId=Data File Persistent ID advanced.search.files.persistentId.tip=The unique persistent identifier for a data file, which can be a Handle or DOI in Dataverse. advanced.search.files.fileType=File Type -advanced.search.files.fileType.tip=The extension for a file, e.g. CSV, zip, Stata, R, PDF, JPEG, etc. +advanced.search.files.fileType.tip=The file type, e.g. Comma Separated Values, Plain Text, R, etc. advanced.search.files.variableName=Variable Name advanced.search.files.variableName.tip=The name of the variable's column in the data frame. advanced.search.files.variableLabel=Variable Label @@ -765,6 +820,13 @@ advanced.search.datasets.persistentId.tip=The persistent identifier for the data advanced.search.datasets.persistentId=Dataset Persistent ID advanced.search.datasets.persistentId.tip=The unique persistent identifier for a dataset, which can be a Handle or DOI in Dataverse. +# search +search.datasets.literalquestion=Text of the actual, literal question asked. +search.datasets.interviewinstructions=Specific instructions to the individual conducting an interview. +search.datasets.postquestion=Text describing what occurs after the literal question has been asked. +search.datasets.variableuniverse=The group of persons or other elements that are the object of research and to which any analytic results refer. +search.datasets.variableNotes=For clarifying information/annotation regarding the variable. + # search-include-fragment.xhtml dataverse.search.advancedSearch=Advanced Search dataverse.search.input.watermark=Search this dataverse... @@ -774,11 +836,14 @@ dataverse.results.btn.addData=Add Data dataverse.results.btn.addData.newDataverse=New Dataverse dataverse.results.btn.addData.newDataset=New Dataset dataverse.results.dialog.addDataGuest.header=Add Data -dataverse.results.dialog.addDataGuest.msg=You need to Log In to create a dataverse or add a dataset. -dataverse.results.dialog.addDataGuest.msg.signup=You need to Sign Up or Log In to create a dataverse or add a dataset. +dataverse.results.dialog.addDataGuest.msg=Log in to create a dataverse or add a dataset. +dataverse.results.dialog.addDataGuest.msg.signup=Sign up or log in to create a dataverse or add a dataset. +dataverse.results.dialog.addDataGuest.signup.title=Sign Up for a Dataverse Account +dataverse.results.dialog.addDataGuest.login.title=Log into your Dataverse Account dataverse.results.types.dataverses=Dataverses dataverse.results.types.datasets=Datasets dataverse.results.types.files=Files +dataverse.results.btn.filterResults=Filter Results # Bundle file editors, please note that "dataverse.results.empty.zero" is used in a unit test dataverse.results.empty.zero=There are no dataverses, datasets, or files that match your search. Please try a new search by using other or broader terms. You can also check out the search guide for tips. # Bundle file editors, please note that "dataverse.results.empty.hidden" is used in a unit test @@ -826,18 +891,15 @@ dataverse.theme.backColor=Background Color dataverse.theme.success=You have successfully updated the theme for this dataverse! dataverse.theme.failure=The dataverse theme has not been updated. dataverse.theme.logo.image=Logo Image +dataverse.theme.logo.imageFooter=Footer Image dataverse.theme.logo.image.title=The logo or image file you wish to display in the header of this dataverse. +dataverse.theme.logo.image.footer=The logo or image file you wish to display in the footer of this dataverse. dataverse.theme.logo.image.uploadNewFile=Upload New File dataverse.theme.logo.image.invalidMsg=The image could not be uploaded. Please try again with a JPG, TIF, or PNG file. dataverse.theme.logo.image.uploadImgFile=Upload Image File dataverse.theme.logo.format.title=The shape for the logo or image file you upload for this dataverse. -dataverse.theme.logo.format.selectTab.square2=Square -dataverse.theme.logo.format.selectTab.rectangle2=Rectangle -dataverse.theme.logo.alignment.title=Where the logo or image should display in the header. -dataverse.theme.logo.alignment.selectTab.left2=Left -dataverse.theme.logo.alignment.selectTab.center2=Center -dataverse.theme.logo.alignment.selectTab.right2=Right -dataverse.theme.logo.backColor.title=Select a color to display behind the logo of this dataverse. +dataverse.theme.logo.alignment.title=Where the logo or image should display in the header or footer. +dataverse.theme.logo.backColor.title=Select a color to display in the header or footer of this dataverse. dataverse.theme.headerColor=Header Colors dataverse.theme.headerColor.tip=Colors you select to style the header of this dataverse. dataverse.theme.backColor.title=Color for the header area that contains the image, tagline, URL, and text. @@ -902,6 +964,7 @@ dataverse.permissionsFiles.usersOrGroups.description=All the users and groups th dataverse.permissionsFiles.usersOrGroups.tabHeader.userOrGroup=User/Group Name (Affiliation) dataverse.permissionsFiles.usersOrGroups.tabHeader.id=ID dataverse.permissionsFiles.usersOrGroups.tabHeader.email=Email +dataverse.permissionsFiles.usersOrGroups.tabHeader.authentication=Authentication dataverse.permissionsFiles.usersOrGroups.tabHeader.files=Files dataverse.permissionsFiles.usersOrGroups.tabHeader.access=Access dataverse.permissionsFiles.usersOrGroups.file=File @@ -925,6 +988,7 @@ dataverse.permissionsFiles.files.assignBtn=Assign Access dataverse.permissionsFiles.files.invalidMsg=There are no restricted files in this dataset. dataverse.permissionsFiles.files.requested=Requested Files dataverse.permissionsFiles.files.selected=Selecting {0} of {1} {2} +dataverse.permissionsFiles.files.includeDeleted=Include Deleted Files dataverse.permissionsFiles.viewRemoveDialog.header=File Access dataverse.permissionsFiles.viewRemoveDialog.removeBtn=Remove Access dataverse.permissionsFiles.viewRemoveDialog.removeBtn.confirmation=Are you sure you want to remove access to this file? Once access has been removed, the user or group will no longer be able to download this file. @@ -973,7 +1037,7 @@ dataverse.permissions.roles.id.title=Enter a name for the alias. dataverse.permissions.roles.description.title=Describe the role (1000 characters max). dataverse.permissions.roles.description.counter={0} characters remaining dataverse.permissions.roles.roleList.header=Role Permissions -dataverse.permissions.roles.roleList.authorizedUserOnly=Permissions with the information icon indicate actions that can be performed by users not logged into Dataverse. +dataverse.permissions.roles.roleList.authorizedUserOnly=Permissions with an asterisk icon indicate actions that can be performed by users not logged into Dataverse. # explicitGroup-new-dialog.xhtml dataverse.permissions.explicitGroupEditDialog.title.new=Create Group @@ -1148,12 +1212,25 @@ dataset.manageGuestbooks.guestbook.customQuestions.questionType.multiple=Multipl # guestbookResponseFragment.xhtml dataset.guestbookResponse.guestbook.additionalQuestions=Additional Questions -dataset.guestbookResponse.guestbook.responseTooLong=Please limit response to 255 characters +dataset.guestbookResponse.showPreview.errorMessage=Can't show preview. +dataset.guestbookResponse.showPreview.errorDetail=Couldn't write guestbook response. # dataset.xhtml dataset.configureBtn=Configure dataset.pageTitle=Add New Dataset -dataset.editBtn=Edit + +dataset.accessBtn=Access Dataset +dataset.accessBtn.header.download=Download Options +dataset.accessBtn.header.explore=Explore Options +dataset.accessBtn.header.compute=Compute Options +dataset.accessBtn.download.size=ZIP ({0}) +dataset.linkBtn=Link Dataset +dataset.contactBtn=Contact Owner +dataset.shareBtn=Share + +dataset.publishBtn=Publish Dataset +dataset.editBtn=Edit Dataset + dataset.editBtn.itemLabel.upload=Files (Upload) dataset.editBtn.itemLabel.metadata=Metadata dataset.editBtn.itemLabel.terms=Terms @@ -1172,13 +1249,27 @@ dataset.exportBtn.itemLabel.schemaDotOrg=Schema.org JSON-LD dataset.exportBtn.itemLabel.datacite=DataCite dataset.exportBtn.itemLabel.json=JSON dataset.exportBtn.itemLabel.oai_ore=OAI_ORE +dataset.exportBtn.itemLabel.dataciteOpenAIRE=OpenAIRE +dataset.exportBtn.itemLabel.html=DDI HTML Codebook metrics.title=Metrics metrics.title.tip=View more metrics information -metrics.comingsoon=Coming soon... -metrics.views=Views +metrics.dataset.title=Dataset Metrics +metrics.dataset.tip.default=Aggregated metrics for this dataset. +metrics.dataset.tip.makedatacount=Metrics collected using Make Data Count standards. +metrics.dataset.views.tip=Dataset views are combined with both aggregated file views and file downloads. +metrics.dataset.downloads.default.tip=Total aggregated downloads of files in this dataset. +metrics.dataset.downloads.makedatacount.tip=Each file downloaded is counted as 1, and added to the total download count. +metrics.dataset.citations.tip=Click for a list of citation URLs. +metrics.file.title=File Metrics +metrics.file.tip.default=Metrics for this individual file. +metrics.file.tip.makedatacount=Individual file downloads are tracked in Dataverse but are not reported as part of the Make Data Count standard. +metrics.file.downloads.tip=Total downloads of this file. +metrics.views={0, choice, 0#Views|1#View|2#Views} metrics.downloads={0, choice, 0#Downloads|1#Download|2#Downloads} -metrics.citations=Citations -metrics.shares=Shares +metrics.citations={0, choice, 0#Citations|1#Citation|2#Citations} +metrics.citations.dialog.header=Dataset Citations +metrics.citations.dialog.help=Citations for this dataset are retrieved from Crossref via DataCite using Make Data Count standards. For more information about dataset metrics, please refer to the User Guide. +metrics.citations.dialog.empty=Sorry, no citations were found. dataset.publish.btn=Publish dataset.publish.header=Publish Dataset dataset.rejectBtn=Return to Author @@ -1192,9 +1283,9 @@ dataset.submit.failure.null=Can't submit for review. Dataset is null. dataset.submit.failure.isReleased=Latest version of dataset is already released. Only draft versions can be submitted for review. dataset.submit.failure.inReview=You cannot submit this dataset for review because it is already in review. dataset.rejectMessage=Return this dataset to contributor for modification. +dataset.rejectMessage.label=Return to Author Reason dataset.rejectWatermark=Please enter a reason for returning this dataset to its author(s). -dataset.reject.enterReason=Reason for return to author is required -dataset.reject.enterReason.header=Required entry +dataset.reject.enterReason.error=Reason for return to author is required. dataset.reject.success=This dataset has been sent back to the contributor. dataset.reject.failure=Dataset Submission Return Failed - {0} dataset.reject.datasetNull=Cannot return the dataset to the author(s) because it is null. @@ -1204,6 +1295,7 @@ dataset.publishBoth.tip=Once you publish this dataset it must remain published. dataset.unregistered.tip= This dataset is unregistered. We will attempt to register it before publishing. dataset.republish.tip=Are you sure you want to republish this dataset? dataset.selectVersionNumber=Select if this is a minor or major version update. +dataset.updateRelease=Update Current Version (will permanently overwrite the latest published version) dataset.majorRelease=Major Release dataset.minorRelease=Minor Release dataset.majorRelease.tip=Due to the nature of changes to the current draft this will be a major release ({0}) @@ -1214,7 +1306,13 @@ dataset.mayNotPublish.twoGenerations= This dataset cannot be published until {0} dataset.mayNotBePublished.both.button=Yes, Publish Both dataset.viewVersion.unpublished=View Unpublished Version dataset.viewVersion.published=View Published Version -dataset.email.datasetContactBtn=Email Dataset Contact +dataset.link.title=Link Dataset +dataset.link.save=Save Linked Dataset +dataset.link.not.to.owner=Can't link a dataset to its dataverse +dataset.link.not.to.parent.dataverse=Can't link a dataset to its parent dataverses +dataset.link.not.published=Can't link a dataset that has not been published +dataset.link.not.available=Can't link a dataset that has not been published or is not harvested +dataset.email.datasetContactTitle=Contact Dataset Owner dataset.email.hiddenMessage= dataset.email.messageSubject=Test Message Subject dataset.email.datasetLinkBtn.tip=Link Dataset to Your Dataverse @@ -1224,8 +1322,21 @@ dataset.share.datasetShare.shareText=View this dataset. dataset.locked.message=Dataset Locked dataset.locked.message.details=This dataset is locked until publication. dataset.locked.inReview.message=Submitted for Review +dataset.locked.ingest.message=The tabular data files uploaded are being processed and converted into the archival format +dataset.unlocked.ingest.message=The tabular files have been ingested. +dataset.locked.editInProgress.message=Edit In Progress +dataset.locked.editInProgress.message.details=Additional edits cannot be made at this time. Contact {0} if this status persists. +dataset.locked.pidNotReserved.message=Dataset DOI Not Reserved +dataset.locked.pidNotReserved.message.details=The DOI displayed in the citation for this dataset has not yet been reserved with DataCite. Please do not share this DOI until it has been reserved. dataset.publish.error=This dataset may not be published due to an error when contacting the {0} Service. Please try again. dataset.publish.error.doi=This dataset may not be published because the DOI update failed. +dataset.publish.file.validation.error.message=Failed to Publish Dataset +dataset.publish.file.validation.error.details=The dataset could not be published because one or more of the datafiles in the dataset could not be validated (physical file missing, checksum mismatch, etc.) +dataset.publish.file.validation.error.contactSupport=The dataset could not be published because one or more of the datafiles in the dataset could not be validated (physical file missing, checksum mismatch, etc.) Please contact support for further assistance. +dataset.publish.file.validation.error.noChecksumType=Checksum type not defined for datafile id {0} +dataset.publish.file.validation.error.failRead=Failed to open datafile id {0} for reading +dataset.publish.file.validation.error.failCalculateChecksum=Failed to calculate checksum for datafile id {0} +dataset.publish.file.validation.error.wrongChecksumValue=Checksum mismatch for datafile id {0} dataset.compute.computeBatchSingle=Compute Dataset dataset.compute.computeBatchList=List Batch dataset.compute.computeBatchAdd=Add to Batch @@ -1241,7 +1352,7 @@ dataset.delete.error=Could not deaccession the dataset because the {0} update fa dataset.publish.worldMap.deleteConfirm=Please note that your data and map on WorldMap will be removed due to restricted file access changes in this dataset version which you are publishing. Do you want to continue? dataset.publish.workflow.message=Publish in Progress dataset.publish.workflow.inprogress=This dataset is locked until publication. -dataset.pidRegister.workflow.inprogress=This dataset is locked while the file persistent identifiers are being registered or updated. +dataset.pidRegister.workflow.inprogress=The dataset is locked while the persistent identifiers are being registered or updated, and/or the physical files are being validated. dataset.versionUI.draft=Draft dataset.versionUI.inReview=In Review dataset.versionUI.unpublished=Unpublished @@ -1267,12 +1378,14 @@ dataset.message.uploadFilesSingle.message=For more information about supported f dataset.message.uploadFilesMultiple.message=Multiple file upload/download methods are available for this dataset. Once you upload a file using one of these methods, your choice will be locked in for this dataset. dataset.message.editMetadata.label=Edit Dataset Metadata dataset.message.editMetadata.message=Add more metadata about this dataset to help others easily find it. +dataset.message.editMetadata.duplicateFilenames=Duplicate filenames: {0} dataset.message.editTerms.label=Edit Dataset Terms dataset.message.editTerms.message=Add the terms of use for this dataset to explain how to access and use your data. dataset.message.locked.editNotAllowedInReview=Dataset cannot be edited due to In Review dataset lock. dataset.message.locked.downloadNotAllowedInReview=Dataset file(s) may not be downloaded due to In Review dataset lock. dataset.message.locked.downloadNotAllowed=Dataset file(s) may not be downloaded due to dataset lock. dataset.message.locked.editNotAllowed=Dataset cannot be edited due to dataset lock. +dataset.message.locked.publishNotAllowed=Dataset cannot be published due to dataset lock. dataset.message.createSuccess=This dataset has been created dataset.message.createSuccess.failedToSaveFiles=Partial Success: The dataset has been created. But the file(s) could not be saved. Please try uploading the file(s) again. dataset.message.createSuccess.partialSuccessSavingFiles=Partial Success: The dataset has been created. But only {0} out of {1} files have been saved. Please try uploading the missing file(s) again. @@ -1290,7 +1403,6 @@ dataset.message.bulkFileDeleteSuccess=The selected files have been deleted. datasetVersion.message.deleteSuccess=This dataset draft has been deleted. datasetVersion.message.deaccessionSuccess=The selected version(s) have been deaccessioned. dataset.message.deaccessionSuccess=This dataset has been deaccessioned. -dataset.message.validationError=Validation Error - Required fields were missed or there was a validation error. Please scroll down to see details. dataset.message.publishFailure=The dataset could not be published. dataset.message.metadataFailure=The metadata could not be updated. dataset.message.filesFailure=The files could not be updated. @@ -1300,7 +1412,8 @@ dataset.message.deleteFailure=This dataset draft could not be deleted. dataset.message.deaccessionFailure=This dataset could not be deaccessioned. dataset.message.createFailure=The dataset could not be created. dataset.message.termsFailure=The dataset terms could not be updated. -dataset.message.publicInstall=File Access - Files are stored on a publicly accessible storage server. +dataset.message.label.fileAccess=File Access +dataset.message.publicInstall=Files are stored on a publicly accessible storage server. dataset.metadata.publicationDate=Publication Date dataset.metadata.publicationDate.tip=The publication date of a dataset. dataset.metadata.publicationYear=Publication Year @@ -1309,6 +1422,8 @@ dataset.metadata.persistentId=Dataset Persistent ID dataset.metadata.persistentId.tip=The unique persistent identifier for a dataset, which can be a Handle or DOI in Dataverse. dataset.metadata.alternativePersistentId=Previous Dataset Persistent ID dataset.metadata.alternativePersistentId.tip=A previously used persistent identifier for a dataset, which can be a Handle or DOI in Dataverse. +file.metadata.preview=Preview +file.metadata.filetags=File Tags file.metadata.persistentId=File Persistent ID file.metadata.persistentId.tip=The unique persistent identifier for a file, which can be a Handle or DOI in Dataverse. dataset.versionDifferences.termsOfUseAccess=Terms of Use and Access @@ -1319,6 +1434,7 @@ dataset.versionDifferences.changed=Changed dataset.versionDifferences.from=From dataset.versionDifferences.to=To file.viewDiffDialog.restricted=Restricted +dataset.host.tip=Changing the host dataverse will clear any fields you may have entered data into. dataset.template.tip=Changing the template will clear any fields you may have entered data into. dataset.noTemplate.label=None dataset.noSelectedFiles.header=Select File(s) @@ -1333,8 +1449,8 @@ dataset.noValidSelectedFilesForDownload=The restricted file(s) selected may not dataset.mixedSelectedFilesForDownload=The restricted file(s) selected may not be downloaded because you have not been granted access. dataset.downloadUnrestricted=Click Continue to download the files you have access to download. dataset.requestAccessToRestrictedFiles=You may request access to the restricted file(s) by clicking the Request Access button. -dataset.privateurl.infoMessageAuthor=Unpublished Dataset Private URL - Privately share this dataset before it is published: {0} -dataset.privateurl.infoMessageReviewer=Unpublished Dataset Private URL - This unpublished dataset is being privately shared. You will not be able to access it when logged into your Dataverse account. +dataset.privateurl.infoMessageAuthor=Privately share this dataset before it is published: {0} +dataset.privateurl.infoMessageReviewer=This unpublished dataset is being privately shared. You will not be able to access it when logged into your Dataverse account. dataset.privateurl.header=Unpublished Dataset Private URL dataset.privateurl.tip=Use a Private URL to allow those without Dataverse accounts to access your unpublished dataset. For more information about the Private URL feature, please refer to the User Guide. dataset.privateurl.absent=Private URL has not been created. @@ -1347,11 +1463,16 @@ dataset.privateurl.roleassigeeTitle=Private URL Enabled dataset.privateurl.createdSuccess=Success! dataset.privateurl.disabledSuccess=You have successfully disabled the Private URL for this unpublished dataset. dataset.privateurl.noPermToCreate=To create a Private URL you must have the following permissions: {0}. +file.display.label=Change View +file.display.table=Table +file.display.tree=Tree +file.count.label=File Count file.count.one=1 File file.count={0} to {1} of {2} {2, choice, 0#Files|1#File|2#Files} file.count.shown={0} {0, choice, 0#Files Selected|1#File|2#Files} file.clearSelection=Clear selection. file.numFilesSelected={0} {0, choice, 0#files are|1#file is|2#files are} currently selected. +file.select.tooltip=Select Files file.selectAllFiles=Select all {0} files in this dataset. file.dynamicCounter.filesPerPage=Files Per Page file.selectToAddBtn=Select Files to Add @@ -1369,10 +1490,24 @@ file.replace.original=Original File file.editFiles=Edit Files file.editFilesSelected=Edit file.editFile=Edit + +file.actionsBlock=File Actions +file.accessBtn=Access File +file.accessBtn.header.download=Download Options +file.optionsBtn=File Options +file.optionsBtn.header.edit=Edit Options +file.optionsBtn.header.configure=Configure Options +file.editBtn=Edit File +file.contactBtn=Contact Owner +file.shareBtn=Share +file.share.title=Share File +file.share.tip=Share this file on your favorite social media networks. +file.share.text=View this file. file.bulkUpdate=Bulk Update file.uploadFiles=Upload Files file.replaceFile=Replace File file.notFound.tip=There are no files in this dataset. +file.notFound.search=There are no files that match your search. Please change the search terms and try again. file.noSelectedFiles.tip=There are no selected files to display. file.noUploadedFiles.tip=Files you upload will appear here. file.replace=Replace @@ -1381,9 +1516,13 @@ file.replaced.warning.draft.warningMessage=You can not replace a file that has b file.replaced.warning.previous.warningMessage=You can not edit a file that has been replaced in a previous dataset version. In order to edit it you must go to the most recently published version of the file. file.alreadyDeleted.previous.warningMessage=This file has already been deleted in current version. It may not be edited. file.delete=Delete +file.delete.duplicate.multiple=Delete Duplicate Files +file.delete.duplicate.single=Delete Duplicate File file.metadata=Metadata file.deleted.success=Files "{0}" will be permanently deleted from this version of this dataset once you click on the Save Changes button. file.deleted.replacement.success=The replacement file has been deleted. +file.deleted.upload.success.single=File has been deleted and won\u2019t be included in this upload. +file.deleted.upload.success.multiple=Files have been deleted and won\u2019t be included in this upload. file.editAccess=Edit Access file.restrict=Restrict file.unrestrict=Unrestrict @@ -1391,7 +1530,6 @@ file.restricted.success=Files "{0}" will be restricted once you click on the Sav file.download.header=Download file.download.subset.header=Download Data Subset file.preview=Preview: -file.previewMap=Preview Map:o file.fileName=File Name file.type.tabularData=Tabular Data file.originalChecksumType=Original File {0} @@ -1421,7 +1559,6 @@ file.rsyncUpload.rsyncUploadDisabledDueFileUploadedViaHttpAndPublished=Upload wi file.metaData.dataFile.dataTab.variables=Variables file.metaData.dataFile.dataTab.observations=Observations -file.metaData.viewOnWorldMap=Explore on WorldMap file.addDescription=Add file description... file.tags=Tags file.editTags=Edit Tags @@ -1466,7 +1603,6 @@ file.downloadBtn.format.original=Original File Format ({0}) file.downloadBtn.format.rdata=RData Format file.downloadBtn.format.var=Variable Metadata file.downloadBtn.format.citation=Data File Citation -file.downloadBtn.format.datasubset=Data Subset file.more.information.link=Link to more file information for file.requestAccess=Request Access file.requestAccess.dialog.msg=You need to Log In to request access to this file. @@ -1484,6 +1620,7 @@ file.dataFilesTab.terms.list.termsOfUse.header=Terms of Use file.dataFilesTab.terms.list.termsOfUse.waiver=Waiver file.dataFilesTab.terms.list.termsOfUse.waiver.title=The waiver informs data downloaders how they can use this dataset. file.dataFilesTab.terms.list.termsOfUse.waiver.txt=CC0 - "Public Domain Dedication" +file.cc0.icon.alttxt=Creative Commons CC0 1.0 Public Domain Dedication icon file.dataFilesTab.terms.list.termsOfUse.waiver.description=Datasets will default to a CC0 public domain dedication . CC0 facilitates reuse and extensibility of research data. Our Community Norms as well as good scientific practices expect that proper credit is given via citation. If you are unable to give datasets a CC0 waiver you may enter custom Terms of Use for datasets. file.dataFilesTab.terms.list.termsOfUse.no.waiver.txt=No waiver has been selected for this dataset. file.dataFilesTab.terms.list.termsOfUse.waiver.txt.description=Our Community Norms as well as good scientific practices expect that proper credit is given via citation. Please use the data citation above, generated by the Dataverse. @@ -1573,9 +1710,13 @@ file.dataFilesTab.versions.description.deaccessionedReason=Deaccessioned Reason: file.dataFilesTab.versions.description.beAccessedAt=The dataset can now be accessed at: file.dataFilesTab.versions.viewDetails.btn=View Details file.dataFilesTab.versions.widget.viewMoreInfo=To view more information about the versions of this dataset, and to edit it if this is your dataset, please visit the full version of this dataset at the {2}. -file.deleteDialog.tip=Are you sure you want to delete this dataset? You cannot undelete this dataset. +file.dataFilesTab.versions.preloadmessage=(Loading versions...) +file.previewTab.externalTools.header=Available Previews +file.previewTab.button.label=Preview +file.previewTab.previews.not.available=Public previews are not available for this file. +file.deleteDialog.tip=Are you sure you want to delete this dataset and all of its files? You cannot undelete this dataset. file.deleteDialog.header=Delete Dataset -file.deleteDraftDialog.tip=Are you sure you want to delete this draft version? You cannot undelete this draft. +file.deleteDraftDialog.tip=Are you sure you want to delete this draft version? Files will be reverted to the most recently published version. You cannot undelete this draft. file.deleteDraftDialog.header=Delete Draft Version file.deleteFileDialog.tip=The file(s) will be deleted after you click on the Save Changes button on the bottom of this page. file.deleteFileDialog.immediate=The file will be deleted after you click on the Delete button. @@ -1599,20 +1740,10 @@ file.deaccessionDialog.leaveURL.watermark=Optional dataset site, http://... file.deaccessionDialog.deaccession.tip=Are you sure you want to deaccession? The selected version(s) will no longer be viewable by the public. file.deaccessionDialog.deaccessionDataset.tip=Are you sure you want to deaccession this dataset? It will no longer be viewable by the public. file.deaccessionDialog.dialog.selectVersion.error=Please select version(s) for deaccessioning. -file.deaccessionDialog.dialog.selectVersion.tip=Please select version(s) for deaccessioning. -file.deaccessionDialog.dialog.selectVersion.header=Please Select Version(s) -file.deaccessionDialog.dialog.reason.tip=Please select reason for deaccessioning. file.deaccessionDialog.dialog.reason.error=Please select reason for deaccessioning. -file.deaccessionDialog.dialog.reason.header=Please Select Reason -file.deaccessionDialog.dialog.url.tip=Please enter valid forwarding URL. file.deaccessionDialog.dialog.url.error=Please enter valid forwarding URL. -file.deaccessionDialog.dialog.url.header=Invalid URL -file.deaccessionDialog.dialog.textForReason.tip=Please enter text for reason for deaccessioning. -file.deaccessionDialog.dialog.textForReason.header=Enter additional information file.deaccessionDialog.dialog.textForReason.error=Please enter text for reason for deaccessioning. -file.deaccessionDialog.dialog.limitChar.tip=Text for reason for deaccessioning may be no longer than 1000 characters. file.deaccessionDialog.dialog.limitChar.error=Text for reason for deaccessioning may be no longer than {0} characters. -file.deaccessionDialog.dialog.limitChar.header=Limit 1000 characters file.viewDiffDialog.header=Version Differences Details file.viewDiffDialog.dialog.warning=Please select two versions to view the differences. file.viewDiffDialog.notAvailable=N/A @@ -1639,8 +1770,14 @@ file.downloadDialog.header=Dataset Terms file.downloadDialog.tip=Please confirm and/or complete the information needed below in order to continue. file.requestAccessTermsDialog.tip=Please confirm and/or complete the information needed below in order to request access to files in this dataset. file.requestAccess.notAllowed=Requests for access are not accepted on the Dataset. +file.requestAccess.notAllowed.alreadyHasDownloadPermisssion=User already has permission to download this file. Request Access is invalid. file.search.placeholder=Search this dataset... +file.results.filter=Filter by +file.results.filter.type=File Type: +file.results.filter.access=Access: +file.results.filter.tag=File Tag: +file.results.filter.all=All file.results.btn.sort=Sort file.results.btn.sort.option.nameAZ=Name (A-Z) file.results.btn.sort.option.nameZA=Name (Z-A) @@ -1650,7 +1787,6 @@ file.results.btn.sort.option.size=Size file.results.btn.sort.option.type=Type file.compute.fileAccessDenied=This file is restricted and you may not compute on it because you have not been granted access. file.configure.Button=Configure -file.configure.launchMessage.details=Please refresh this page once you have finished configuring your # dataset-widgets.xhtml dataset.widgets.title=Dataset Thumbnail + Widgets dataset.widgets.notPublished.why.header=Why Use Widgets? @@ -1689,6 +1825,7 @@ dataset.thumbnailsAndWidget.thumbnailImage.uploadNew=Upload New File dataset.thumbnailsAndWidget.thumbnailImage.uploadNew.title=Upload an image file as your dataset thumbnail, which will be stored separately from the data files that belong to your dataset. dataset.thumbnailsAndWidget.thumbnailImage.upload=Upload Image dataset.thumbnailsAndWidget.thumbnailImage.upload.invalidMsg=The image could not be uploaded. Please try again with a JPG, TIF, or PNG file. +dataset.thumbnailsAndWidget.thumbnailImage.alt=Thumbnail image selected for dataset dataset.thumbnailsAndWidget.success=Dataset thumbnail updated. dataset.thumbnailsAndWidget.removeThumbnail=Remove Thumbnail dataset.thumbnailsAndWidget.removeThumbnail.tip=You are only removing this image as the dataset thumbnail, not removing it from your dataset. To do that, go to the Edit Files page. @@ -1714,6 +1851,11 @@ file.tags.label=Tags file.lastupdated.label=Last Updated file.DatasetVersion=Version +file.previewTab.tool.open=Open +file.previewTab.header=Preview +file.previewTab.presentation=File Preview Tool +file.previewTab.openBtn=Open in New Window +file.previewTab.exploreBtn={0} on {1} file.metadataTab.fileMetadata.header=File Metadata file.metadataTab.fileMetadata.persistentid.label=Data File Persistent ID file.metadataTab.fileMetadata.downloadUrl.label=Download URL @@ -1724,6 +1866,8 @@ file.metadataTab.fileMetadata.type.label=Type file.metadataTab.fileMetadata.description.label=Description file.metadataTab.fileMetadata.publicationDate.label=Publication Date file.metadataTab.fileMetadata.depositDate.label=Deposit Date +file.metadataTab.fileMetadata.hierarchy.label=File Path +file.metadataTab.fileMetadata.hierarchy.tip=Hierarchical directory structure path used to display file organization and support reproducibility. file.metadataTab.fitsMetadata.header=FITS Metadata file.versionDifferences.noChanges=No changes associated with this version @@ -1754,6 +1898,7 @@ ingest.csv.nullStream=Stream can't be null. file.edit.error.file_exceeds_limit=This file exceeds the size limit. # File metadata error file.metadata.datafiletag.not_tabular=You cannot add Tabular Data Tags to a non-tabular file. +file.metadata.filedirectory.invalidCharacters=Directory Name cannot contain invalid characters. Valid characters are a-Z, 0-9, '_', '-', '.', '\\', '/' and ' ' (white space). # File Edit Success file.message.editSuccess=This file has been updated. @@ -1782,15 +1927,18 @@ file.addreplace.error.no_edit_dataset_permission=You do not have permission to e file.addreplace.error.filename_undetermined=The file name cannot be determined. file.addreplace.error.file_content_type_undetermined=The file content type cannot be determined. file.addreplace.error.file_upload_failed=The file upload failed. -file.addreplace.error.duplicate_file=This file already exists in the dataset. +file.addreplace.warning.duplicate_file=This file has the same content as {0} that is in the dataset. +file.addreplace.error.duplicate_file.continue=You may delete if it was not intentional. file.addreplace.error.existing_file_to_replace_id_is_null=The ID of the existing file to replace must be provided. file.addreplace.error.existing_file_to_replace_not_found_by_id=Replacement file not found. There was no file found for ID: {0} file.addreplace.error.existing_file_to_replace_is_null=The file to replace cannot be null. file.addreplace.error.existing_file_to_replace_not_in_dataset=The file to replace does not belong to this dataset. file.addreplace.error.existing_file_not_in_latest_published_version=You cannot replace a file that is not in the most recently published dataset. (The file is unpublished or was deleted from a previous version.) file.addreplace.content_type.header=File Type Different +file.addreplace.already_exists.header=Duplicate File Uploaded +file.addreplace.already_exists.header.multiple=Duplicate Files Uploaded file.addreplace.error.replace.new_file_has_different_content_type=The original file ({0}) and replacement file ({1}) are different file types. -file.addreplace.error.replace.new_file_same_as_replacement=You cannot replace a file with the exact same file. +file.addreplace.error.replace.new_file_same_as_replacement=Error! You may not replace a file with a file that has duplicate content. file.addreplace.error.unpublished_file_cannot_be_replaced=You cannot replace an unpublished file. Please delete it instead of replacing it. file.addreplace.error.ingest_create_file_err=There was an error when trying to add the new file. file.addreplace.error.initial_file_list_empty=An error occurred and the new file was not added. @@ -1805,6 +1953,8 @@ file.addreplace.success.replace=File successfully replaced! file.addreplace.error.auth=The API key is invalid. file.addreplace.error.invalid_datafile_tag=Not a valid Tabular Data Tag: + + # 500.xhtml error.500.page.title=500 Internal Server Error error.500.message=Internal Server Error - An unexpected error was encountered, no more information is available. @@ -1856,6 +2006,10 @@ mydataFragment.publicationStatus=Publication Status mydataFragment.roles=Roles mydataFragment.resultsByUserName=Results by Username mydataFragment.search=Search my data... +mydata.result=Result +mydata.results=Results +mydata.viewnext=View Next +mydata.more=More file.provenance=Provenance file.editProvenanceDialog=Provenance @@ -1949,6 +2103,8 @@ dataset.version.file.replaced=Files (Replaced: {0} dataset.version.file.replaced2=; Replaced: {0} dataset.version.file.changed=Files (Changed File Metadata: {0} dataset.version.file.changed2=; Changed File Metadata: {0} +dataset.version.variablemetadata.changed=Variable Metadata (Changed Variable Metadata: {0} +dataset.version.variablemetadata.changed2=; Changed Variable Metadata: {0} #DataversePage.java dataverse.item.required=Required @@ -1967,16 +2123,19 @@ dataverse.alias.taken=This Alias is already taken. #editDatafilesPage.java dataset.save.fail=Dataset Save Failed -dataset.files.exist=The following files already exist in the dataset: -dataset.file.exist=The following file already exists in the dataset: -dataset.files.duplicate=The following files are duplicates of (an) already uploaded file(s): -dataset.file.duplicate=The following file is a duplicate of an already uploaded file: -dataset.file.skip=(skipping) + +dataset.files.exist=Files {0} have the same content as {1} that already exists in the dataset. +dataset.file.exist=File {0} has the same content as {1} that already exists in the dataset. +dataset.file.exist.test={0, choice, 1#File |2#Files |} {1} {0, choice, 1#has |2#have |} the same content as {2} that already {0, choice, 1#exist |2#exist |}in the dataset. +dataset.files.duplicate=Files {0} have the same content as {1} that have already been uploaded. +dataset.file.duplicate=File {0} has the same content as {1} that has already been uploaded. +dataset.file.inline.message= This file has the same content as {0}. dataset.file.upload=Succesful {0} is uploaded. dataset.file.uploadFailure=upload failure dataset.file.uploadFailure.detailmsg=the file {0} failed to upload! dataset.file.uploadWarning=upload warning dataset.file.uploadWorked=upload worked +dataset.file.upload.popup.explanation.tip=For more information, please refer to the Duplicate Files section of the User Guide. #EmailValidator.java email.invalid=is not a valid email address. @@ -2021,6 +2180,10 @@ dataset.notlinked=DatasetNotLinked dataset.notlinked.msg=There was a problem linking this dataset to yours: datasetversion.archive.success=Archival copy of Version successfully submitted datasetversion.archive.failure=Error in submitting an archival copy +datasetversion.update.failure=Dataset Version Update failed. Changes are still in the DRAFT version. +datasetversion.update.archive.failure=Dataset Version Update succeeded, but the attempt to update the archival copy failed. +datasetversion.update.success=The published version of your Dataset has been updated. +datasetversion.update.archive.success=The published version of your Dataset, and its archival copy, have been updated. #ThemeWidgetFragment.java theme.validateTagline=Tagline must be at most 140 characters. @@ -2048,6 +2211,7 @@ shib.emailAddress.error=A single valid address could not be found. shib.nullerror=The SAML assertion for "{0}" was null. Please contact support. dataverse.shib.success=Your Dataverse account is now associated with your institutional account. shib.createUser.fail=Couldn't create user. +shib.duplicate.email.error=Cannot login, because the e-mail address associated with it has changed since previous login and is already in use by another account. #IngestServiceBean.java ingest.failed=ingest failed @@ -2074,7 +2238,7 @@ permission.roleNotAbleToBeAssigned=The role was not able to be assigned. #ManageGroupsPage.java dataverse.manageGroups.create.success=Successfully created group {0}. Refresh to update your page. -dataverse.manageGroups.save.success=Successfully saved group {0} +dataverse.manageGroups.save.success=Successfully saved group {0}. dataverse.manageGroups.delete=The group has been deleted. dataverse.manageGroups.nodelete=The explicit group cannot be deleted. dataverse.manageGroups.create.fail=Group Creation failed. @@ -2105,6 +2269,9 @@ permission.cannotSaveRole=Cannot save role {0} #GlobalId.java pid.allowedCharacters=^[A-Za-z0-9._/:\\-]* +#General Command Exception +command.exception.only.superusers={1} can only be called by superusers. + #Admin-API admin.api.auth.mustBeSuperUser=Forbidden. You must be a superuser. admin.api.migrateHDL.failure.must.be.set.for.doi=May not migrate while installation protocol set to "hdl". Protocol must be "doi" @@ -2112,17 +2279,52 @@ admin.api.migrateHDL.failure.must.be.hdl.dataset=Dataset was not registered as a admin.api.migrateHDL.success=Dataset migrate HDL registration complete. Dataset re-registered successfully. admin.api.migrateHDL.failure=Failed to migrate Dataset Handle id: {0} admin.api.migrateHDL.failureWithException=Failed to migrate Dataset Handle id: {0} Unexpected exception: {1} +admin.api.deleteUser.failure.prefix=Could not delete Authenticated User {0} because +admin.api.deleteUser.failure.dvobjects= the user has created Dataverse object(s) +admin.api.deleteUser.failure.gbResps= the user is associated with file download (Guestbook Response) record(s) +admin.api.deleteUser.failure.roleAssignments=the user is associated with role assignment record(s) +admin.api.deleteUser.failure.versionUser=the user has contributed to dataset version(s) +admin.api.deleteUser.failure.groupMember=the user is a member of Explicit Group(s) +admin.api.deleteUser.failure.pendingRequests=the user has pending File Access Request(s) +admin.api.deleteUser.success=Authenticated User {0} deleted. + +#Files.java +files.api.metadata.update.duplicateFile=Filename already exists at {0} #Datasets.java datasets.api.updatePIDMetadata.failure.dataset.must.be.released=Modify Registration Metadata must be run on a published dataset. datasets.api.updatePIDMetadata.auth.mustBeSuperUser=Forbidden. You must be a superuser. datasets.api.updatePIDMetadata.success.for.single.dataset=Dataset {0} PID Metadata updated successfully. datasets.api.updatePIDMetadata.success.for.update.all=All Dataset PID Metadata update completed successfully. +datasets.api.moveDataset.error.targetDataverseNotFound=Target dataverse not found. +datasets.api.moveDataset.error.suggestForce=Use the query parameter forceMove=true to complete the move. +datasets.api.moveDataset.success=Dataset moved successfully. +datasets.api.listing.error=Fatal error trying to list the contents of the dataset. Please report this error to the Dataverse administrator. +datasets.api.datasize.storage=Total size of the files stored in this dataset: {0} bytes +datasets.api.datasize.download=Total size of the files available for download in this version of the dataset: {0} bytes +datasets.api.datasize.ioerror=Fatal IO error while trying to determine the total size of the files stored in the dataset. Please report this error to the Dataverse administrator. +datasets.api.grant.role.not.found.error=Cannot find role named ''{0}'' in dataverse {1} +datasets.api.grant.role.cant.create.assignment.error=Cannot create assignment: {0} +datasets.api.grant.role.assignee.not.found.error=Assignee not found +datasets.api.revoke.role.not.found.error="Role assignment {0} not found" +datasets.api.revoke.role.success=Role {0} revoked for assignee {1} in {2} #Dataverses.java dataverses.api.update.default.contributor.role.failure.role.not.found=Role {0} not found. dataverses.api.update.default.contributor.role.success=Default contributor role for Dataverse {0} has been set to {1}. dataverses.api.update.default.contributor.role.failure.role.does.not.have.dataset.permissions=Role {0} does not have dataset permissions. +dataverses.api.move.dataverse.failure.descendent=Can't move a dataverse to its descendant +dataverses.api.move.dataverse.failure.already.member=Dataverse already in this dataverse +dataverses.api.move.dataverse.failure.itself=Cannot move a dataverse into itself +dataverses.api.move.dataverse.failure.not.published=Published dataverse may not be moved to unpublished dataverse. You may publish {1} and re-try the move. +dataverses.api.move.dataverse.error.guestbook=Dataset guestbook is not in target dataverse. +dataverses.api.move.dataverse.error.template=Dataverse template is not in target dataverse. +dataverses.api.move.dataverse.error.featured=Dataverse is featured in current dataverse. +dataverses.api.move.dataverse.error.metadataBlock=Dataverse metadata block is not in target dataverse. +dataverses.api.move.dataverse.error.dataverseLink=Dataverse is linked to target dataverse or one of its parents. +dataverses.api.move.dataverse.error.datasetLink=Dataset is linked to target dataverse or one of its parents. +dataverses.api.move.dataverse.error.forceMove=Please use the parameter ?forceMove=true to complete the move. This will remove anything from the dataverse that is not compatible with the target dataverse. + #Access.java access.api.allowRequests.failure.noDataset=Could not find Dataset with id: {0} access.api.allowRequests.failure.noSave=Problem saving dataset {0}: {1} @@ -2149,6 +2351,8 @@ access.api.revokeAccess.success.for.single.file=File Downloader access has been access.api.requestList.fileNotFound=Could not find datafile with id {0}. access.api.requestList.noKey=You must provide a key to get list of access requests for a file. access.api.requestList.noRequestsFound=There are no access requests for this file {0}. +access.api.exception.metadata.not.available.for.nontabular.file=This type of metadata is only available for tabular files. +access.api.exception.version.not.found=Could not find requested dataset version. #permission permission.AddDataverse.label=AddDataverse @@ -2282,3 +2486,96 @@ rtabfileparser.ioexception.boolean=Unexpected value for the Boolean variable ({0 rtabfileparser.ioexception.read=Couldn't read Boolean variable ({0})! rtabfileparser.ioexception.parser1=R Tab File Parser: Could not obtain varQnty from the dataset metadata. rtabfileparser.ioexception.parser2=R Tab File Parser: varQnty=0 in the dataset metadata! + +#ConfigureFragmentBean.java +configurefragmentbean.apiTokenGenerated=API Token will be generated. Please keep it secure as you would do with a password. + +#FacetCategory - staticSearchFields +staticSearchFields.dvCategory=Dataverse Category +staticSearchFields.metadataSource=Metadata Source +staticSearchFields.publicationDate=Publication Year +staticSearchFields.fileTypeGroupFacet=File Type +staticSearchFields.dvObjectType=Type +staticSearchFields.fileTag=File Tag +staticSearchFields.fileAccess=Access +staticSearchFields.publicationStatus=Publication Status +staticSearchFields.subject_ss=Subject + +#dataverse category - Facet Labels +Researcher=Researcher +Research\u0020Project=Research Project +Journal=Journal +Organization\u0020or\u0020Institution=Organization or Institution +Teaching\u0020Course=Teaching Course +Research\u0020Group=Research Group +Laboratory=Laboratory +Department=Department +Uncategorized=Uncategorized + +#filetype - Facet Labels +Document=Document +Text=Text +Tabular\u0020Data=Tabular Data +Data=Data +FITS=FITS +Shape=Shape +Image=Image +Network\u0020Data=Network Data +Unknown=Unknown +Documentation=Documentation +Code=Code +Archive=Archive +Audio=Audio +Video=Video + +#access - Facet Labels +Public=Public +Restricted=Restricted + + +#Shibboleth login +idp.fatal.divMissing=
        specified as "insertAtDiv" could not be located in the HTML +idp.fatal.noXMLHttpRequest=Browser does not support XMLHttpRequest, unable to load IdP selection data +idp.fatal.wrongProtocol=Policy supplied to DS was not "urn:oasis:names:tc:SAML:profiles:SSO:idpdiscovery-protocol:single" +idp.fatal.wrongEntityId=entityId supplied by SP did not match configuration +idp.fatal.noData=Metadata download returned no data +idp.fatal.loadFailed=Failed to download metadata from +idp.fatal.noparms=No parameters to discovery session and no defaultReturn parameter configured +idp.fatal.noReturnURL=No URL return parameter provided +idp.fatal.badProtocol=Return request must start with https:// or http:// +idp.idpPreferred.label=Use a previous selection: +idp.idpEntry.label=Or enter your institution's name. +idp.idpEntry.NoPreferred.label=Enter your institution's name and click "Continue" to log in via your institution's authentication system. +idp.idpList.label=Or select your institution from the list below. +idp.idpList.NoPreferred.label=Select your institution and click "Continue" to log in via your institution's authentication system. +idp.idpList.defaultOptionLabel=Please select... +idp.idpList.showList=Allow me to pick from a list +idp.idpList.showSearch=Allow me to type the name of my institution +idp.submitButton.label=Continue +idp.helpText=Help +idp.defaultLogoAlt= + +#externaltools +externaltools.dct.displayname=Data Curation Tool +externaltools.dct.description=Data Curation Tool for curation of variables +externaltools.explorer.displayname=Data Explorer +externaltools.explorer.description=The Data Explorer provides a GUI which lists the variables in a tabular data file allowing searching, charting and cross tabulation analysis. + +# api/admin/datasetfield/load +api.admin.datasetfield.load.ArrayIndexOutOfBoundMessage=Error parsing metadata block in {0} part, line #{1}: missing ''{2}'' column (#{3}) +api.admin.datasetfield.load.GeneralErrorMessage=Error parsing metadata block in {0} part, line #{1}: {2} + +#PIDs +pids.api.reservePid.success=PID reserved for {0} +pids.api.deletePid.success=PID deleted for {0} +pids.deletePid.failureExpected=Unable to delete PID {0}. Status code: {1}. +pids.deletePid.failureOther=Problem deleting PID {0}: {1} +pids.commands.reservePid.failure=Problem reserving PID for dataset id {0}: {1}. +pids.datacite.errors.noErrorStream=No error stream. +pids.datacite.errors.DoiOnly=Only doi: is supported. + +#PublishDatasetCommand +publishDatasetCommand.pidNotReserved=Cannot publish dataset because its persistent identifier has not been reserved. + +# APIs +api.errors.invalidApiToken=Invalid API token. diff --git a/en_US/MimeTypeDisplay.properties b/en_US/MimeTypeDisplay.properties old mode 100644 new mode 100755 index da2693c..29407cc --- a/en_US/MimeTypeDisplay.properties +++ b/en_US/MimeTypeDisplay.properties @@ -1,51 +1,178 @@ # MimeTypeDisplay properties file -# User friendly names for displaying mime types. -# Documentation, Data, Archive files: +# User friendly names for displaying mime types +# Documentation application/pdf=Adobe PDF +image/pdf=Adobe PDF +text/pdf=Adobe PDF +application/x-pdf=Adobe PDF application/msword=MS Word -application/vnd.ms-excel=MS Excel -application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.sheet=MS Excel (XLSX) -application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document=MS Word (docx) -application/zip=ZIP Archive +application/vnd.ms-excel=MS Excel Spreadsheet +application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.sheet=MS Excel Spreadsheet +application/vnd.ms-powerpoint=MS Powerpoint +application/vnd.openxmlformats-officedocument.presentationml.presentation=MS Powerpoint +application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document=MS Word +application/vnd.oasis.opendocument.spreadsheet=OpenOffice Spreadsheet +# Text text/plain=Plain Text +text/html=HTML +application/x-tex=LaTeX +text/x-tex=LaTeX +text/markdown=Markdown Text +text/x-markdown=Markdown Text +text/x-r-markdown=R Markdown Text +application/rtf=Rich Text Format +text/rtf=Rich Text Format +text/richtext=Rich Text Format +text/turtle=Turtle RDF +application/xml=XML text/xml=XML +# Code +text/x-c=C++ Source +text/css=Cascading Style Sheet +text/javascript=Javascript Code +application/javascript=Javascript Code +application/x-javascript=Javascript Code +text/x-matlab=MATLAB Source Code +text/x-mathematica=Mathematica Input +text/php=PHP Source Code +text/x-python=Python Source Code +text/x-python-script=Python Source Code +text/x-r-source=R Source Code +application/x-sh=Shell Script +application/x-shellscript=Shell Script +application/x-sql=SQL Code +text/x-sql=SQL Code +application/x-swc=Shockwave Flash Component +application/x-msdownload=Windows Executable +application/x-ipynb+json=Jupyter Notebook +application/x-stata-ado=Stata Ado Script +application/x-stata-do=Stata Do Script +application/x-stata-dta=Stata Data Script +application/x-stata-smcl=Stata Markup and Control Language +text/x-stata-syntax=Stata Syntax +application/x-stata-syntax=Stata Syntax +text/x-spss-syntax=SPSS Syntax +application/x-spss-syntax=SPSS Syntax +application/x-spss-sps=SPSS Script Syntax +text/x-sas-syntax=SAS Syntax +application/x-sas-syntax=SAS Syntax +type/x-r-syntax=R Syntax +# Ingested Tabular Data text/tab-separated-values=Tab-Delimited -text/tsv=Tab-Delimited +# RawData +text/tsv=Tab-Separated Values +text/comma-separated-values=Comma Separated Values text/csv=Comma Separated Values text/x-fixed-field=Fixed Field Text Data application/x-rlang-transport=R Data -type/x-r-syntax=R Syntax application/x-R-2=R Binary application/x-stata=Stata Binary application/x-stata-6=Stata Binary application/x-stata-13=Stata 13 Binary application/x-stata-14=Stata 14 Binary application/x-stata-15=Stata 15 Binary -text/x-stata-syntax=Stata Syntax application/x-spss-por=SPSS Portable -application/x-spss-sav=SPSS SAV -text/x-spss-syntax=SPSS Syntax +application/x-spss-portable=SPSS Portable +application/x-spss-sav=SPSS Binary +application/x-sas=SAS application/x-sas-transport=SAS Transport application/x-sas-system=SAS System -text/x-sas-syntax=SAS Syntax +application/x-sas-data=SAS Data +application/x-sas-catalog=SAS Catalog +application/x-sas-log=SAS Log +application/x-sas-output=SAS Output +application/softgrid-do=Softgrid DTA Script application/x-dvn-csvspss-zip=CSV (w/SPSS card) application/x-dvn-tabddi-zip=TAB (w/DDI) +application/x-emf=Extended Metafile +application/x-h5=Hierarchical Data Format +application/x-hdf=Hierarchical Data Format +application/x-hdf5=Hierarchical Data Format +application/json=JSON +application/mathematica=Mathematica +application/matlab-mat=MATLAB Data +application/x-matlab-data=MATLAB Data +application/x-matlab-figure=MATLAB Figure +application/x-matlab-workspace=MATLAB Workspace +application/x-xfig=MATLAB Figure +application/x-msaccess=MS Access +application/netcdf=Network Common Data Form +application/x-netcdf=Network Common Data Form +application/vnd.lotus-notes=Notes Storage Facility +application/x-nsdstat=NSDstat +application/vnd.realvnc.bed=PLINK Binary +# FITS +image/fits=FITS application/fits=FITS -#Images files +# Shape +application/dbf=dBASE Table for ESRI Shapefile +application/dbase=dBASE Table for ESRI Shapefile +application/prj=ESRI Shapefile +application/sbn=ESRI Spatial Index +application/sbx=ESRI Spatial Index +application/shp=Shape +application/shx=Shape +application/zipped-shapefile=Shape +# Archive +application/zip=ZIP Archive +application/x-zip-compressed=ZIP Archive +application/vnd.antix.game-component=ATX Archive +application/x-bzip=Bzip Archive +application/x-bzip2=Bzip Archive +application/vnd.google-earth.kmz=Google Earth Archive +application/gzip=Gzip Archive +application/x-gzip=Gzip Archive +application/rar=RAR Archive +application/x-rar=RAR Archive +application/x-rar-compressed=RAR Archive +application/tar=TAR Archive +application/x-tar=TAR Archive +application/x-compressed-tar=TAR Archive +application/x-7z-compressed=7Z Archive +application/x-xz=XZ Archive +application/warc=Web Archive +# Image image/gif=GIF Image image/jpeg=JPEG Image +image/jp2=JPEG-2000 Image image/x-portable-bitmap=Bitmap Image image/x-portable-graymap=Graymap Image image/png=PNG Image image/x-portable-anymap=Anymap Image image/x-portable-pixmap=Pixmap Image +application/x-msmetafile=Enhanced Metafile +application/dicom=DICOM Image +image/dicom-rle=DICOM Image +image/nii=NIfTI Image image/cmu-raster=Raster Image image/x-rgb=RGB Image +image/svg+xml=SVG Image image/tiff=TIFF Image -image/x-xbitmap=XBitmap -image/x-xpixmap=XPixmap +image/bmp=Bitmap Image +image/x-xbitmap=Bitmap Image +image/RAW=Bitmap Image +image/x-xpixmap=Pixmap Image image/x-xwindowdump=X Windows Dump -# Network Data files +# Audio +audio/x-aiff=AIFF Audio +audio/mp3=MP3 Audio +audio/mpeg=MP3 Audio +audio/mp4=MPEG-4 Audio +audio/x-m4a=MPEG-4 Audio +audio/ogg=OGG Audio +audio/wav=Waveform Audio +audio/x-wav=Waveform Audio +audio/x-wave=Waveform Audio +# Video +video/avi=AVI Video +video/x-msvideo=AVI Video +video/mpeg=MPEG Video +video/mp4=MPEG-4 Video +video/x-m4v=MPEG-4 Video +video/ogg=OGG Video +video/quicktime=Quicktime Video +video/webm=WebM Video +# Network Data text/xml-graphml=GraphML Network Data # Other application/octet-stream=Unknown diff --git a/en_US/MimeTypeFacets.properties b/en_US/MimeTypeFacets.properties old mode 100644 new mode 100755 index 2acd2aa..54c5e01 --- a/en_US/MimeTypeFacets.properties +++ b/en_US/MimeTypeFacets.properties @@ -1,60 +1,181 @@ # MimeTypeFacets properties file -# Defines "facetable" groups of files by mime type; -# For example, all image formats will be grouped under "image", etc. -# -# Documentation: +# Defines "facetable" groups of files by mime type +# Documentation application/pdf=Document +image/pdf=Document +text/pdf=Document +application/x-pdf=Document application/msword=Document application/vnd.ms-excel=Document application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.sheet=Document +application/vnd.ms-powerpoint=Document +application/vnd.openxmlformats-officedocument.presentationml.presentation=Document application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document=Document -# Text: +application/vnd.oasis.opendocument.spreadsheet=Document +# Text text/plain=Text +text/html=Text +application/x-tex=Text +text/x-tex=Text +text/markdown=Text +text/x-markdown=Text +text/x-r-markdown=Text +application/rtf=Text +text/rtf=Text +text/richtext=Text +text/turtle=Text +application/xml=Text text/xml=Text +# Code +text/x-c=Code +text/css=Code +text/javascript=Code +application/javascript=Code +application/x-javascript=Code +text/x-matlab=Code +text/x-mathematica=Code +text/php=Code +text/x-python=Code +text/x-python-script=Code +text/x-r-source=Code +application/x-sh=Code +application/x-shellscript=Code +application/x-sql=Code +text/x-sql=Code +application/x-swc=Code +application/x-msdownload=Code +application/x-ipynb+json=Code +application/x-stata-do=Code +text/x-stata-syntax=Code +application/x-stata-syntax=Code +text/x-spss-syntax=Code +application/x-spss-syntax=Code +text/x-sas-syntax=Code +application/x-sas-syntax=Code +type/x-r-syntax=Code # Ingested text/tab-separated-values=Tabular Data - -# Data files: +# Data text/tsv=Data +text/comma-separated-values=Data text/csv=Data text/x-fixed-field=Data application/x-rlang-transport=Data -type/x-r-syntax=Data application/x-R-2=Data application/x-stata=Data application/x-stata-6=Data application/x-stata-13=Data application/x-stata-14=Data application/x-stata-15=Data -text/x-stata-syntax=Data +application/x-stata-ado=Data +application/x-stata-dta=Data +application/x-stata-smcl=Data application/x-spss-por=Data +application/x-spss-portable=Data application/x-spss-sav=Data -text/x-spss-syntax=Data +application/x-spss-sps=Data +application/x-sas=Data application/x-sas-transport=Data application/x-sas-system=Data -text/x-sas-syntax=Data +application/x-sas-data=Data +application/x-sas-catalog=Data +application/x-sas-log=Data +application/x-sas-output=Data +application/softgrid-do=Data application/x-dvn-csvspss-zip=Data application/x-dvn-tabddi-zip=Data +application/x-emf=Data +application/x-h5=Data +application/x-hdf=Data +application/x-hdf5=Data +application/json=Data +application/mathematica=Data +application/matlab-mat=Data +application/x-matlab-data=Data +application/x-matlab-figure=Data +application/x-matlab-workspace=Data +application/x-xfig=Data +application/x-msaccess=Data +application/netcdf=Data +application/x-netcdf=Data +application/vnd.lotus-notes=Data +application/x-nsdstat=Data +application/vnd.realvnc.bed=Data +# FITS +image/fits=FITS application/fits=FITS +# Shape +application/dbf=Shape +application/dbase=Shape +application/prj=Shape +application/sbn=Shape +application/sbx=Shape +application/shp=Shape +application/shx=Shape application/zipped-shapefile=Shape -# Archive files: -application/zip=ZIP -# Images files -# (should be safe to just split the mime type on "/" in "image/*" though...) +# Archive +application/zip=Archive +application/x-zip-compressed=Archive +application/vnd.antix.game-component=Archive +application/x-bzip=Archive +application/x-bzip2=Archive +application/vnd.google-earth.kmz=Archive +application/gzip=Archive +application/x-gzip=Archive +application/rar=Archive +application/x-rar=Archive +application/x-rar-compressed=Archive +application/tar=Archive +application/x-tar=Archive +application/x-compressed-tar=Archive +application/x-7z-compressed=Archive +application/x-xz=Archive +application/warc=Archive +# Image image/gif=Image image/jpeg=Image +image/jp2=Image image/x-portable-bitmap=Image image/x-portable-graymap=Image image/png=Image image/x-portable-anymap=Image image/x-portable-pixmap=Image +application/x-msmetafile=Image +application/dicom=Image +image/dicom-rle=Image +image/nii=Image image/cmu-raster=Image image/x-rgb=Image +image/svg+xml=Image image/tiff=Image +image/bmp=Image image/x-xbitmap=Image +image/RAW=Image image/x-xpixmap=Image image/x-xwindowdump=Image -# Network Data files +# (anything else that looks like image/* will also be indexed as facet type "Image") +# Audio +audio/x-aiff=Audio +audio/mp3=Audio +audio/mpeg=Audio +audio/mp4=Audio +audio/x-m4a=Audio +audio/ogg=Audio +audio/wav=Audio +audio/x-wav=Audio +audio/x-wave=Audio +# (anything else that looks like audio/* will also be indexed as facet type "Audio") +# Video +video/avi=Video +video/x-msvideo=Video +video/mpeg=Video +video/mp4=Video +video/x-m4v=Video +video/ogg=Video +video/quicktime=Video +video/webm=Video +# (anything else that looks like image/* will also be indexed as facet type "Video") +# Network Data text/xml-graphml=Network Data # Other application/octet-stream=Unknown diff --git a/en_US/ValidationMessages.properties b/en_US/ValidationMessages.properties old mode 100644 new mode 100755 index 59b2492..da5c336 --- a/en_US/ValidationMessages.properties +++ b/en_US/ValidationMessages.properties @@ -3,7 +3,7 @@ user.lastName=Please enter your last name. user.invalidEmail=Please enter a valid email address. user.enterUsername=Please enter a username. user.usernameLength=Username must be between 2 and 60 characters. -user.illegalCharacters=Found an illegal character(s). Valid characters are a-Z, 0-9, '_', '-', and '.'." +user.illegalCharacters=Found an illegal character(s). Valid characters are a-Z, 0-9, '_', '-', and '.'. user.enterNickname=Please enter a nickname. user.nicknameLength=Nickname must be at most 30 characters. @@ -18,6 +18,7 @@ dataverse.aliasLength=Alias must be at most 60 characters. dataverse.aliasNotnumber=Alias should not be a number dataverse.nameIllegalCharacters=Found an illegal character(s). Valid characters are a-Z, 0-9, '_', and '-'. dataverse.category=Please select a category for your dataverse. +dataverse.contact=Please enter a valid email address. contenttype.slash=Content-Type must contain a slash setspec.notNumber=Setspec should not be a number setspec.maxLength=Setspec must be at most 30 characters. @@ -30,7 +31,7 @@ alias.illegalCharacters=Alias cannot be empty. Valid characters are a-Z, 0-9, '_ custom.response=Please enter a response. custom.questiontext=Please enter question text. filename.illegalCharacters=File Name cannot contain any of the following characters: \ / : * ? " < > | ; # . -directoryname.illegalCharacters=Directory Name cannot contain leading or trailing file separators. +directoryname.illegalCharacters=Directory Name cannot contain invalid characters. Valid characters are a-Z, 0-9, '_', '-', '.', '\\', '/' and ' ' (white space). filename.blank=Please specify a file name. @@ -46,4 +47,5 @@ password.retype=The new password is blank: re-type it again. password.current=Please enter your current password. password.validate=Password reset page default email message. -guestbook.name=Enter a name for the guestbook \ No newline at end of file +guestbook.name=Enter a name for the guestbook +guestbook.response.nameLength=Please limit response to 255 characters diff --git a/en_US/astrophysics.properties b/en_US/astrophysics.properties old mode 100644 new mode 100755 index f91095e..be81ccd --- a/en_US/astrophysics.properties +++ b/en_US/astrophysics.properties @@ -31,7 +31,7 @@ datasetfieldtype.astroFacility.description=The observatory or facility where the datasetfieldtype.astroInstrument.description=The instrument used to collect the data. datasetfieldtype.astroObject.description=Astronomical Objects represented in the data (Given as SIMBAD recognizable names preferred). datasetfieldtype.resolution.Spatial.description=The spatial (angular) resolution that is typical of the observations, in decimal degrees. -datasetfieldtype.resolution.Spectral.description=The spectral resolution that is typical of the observations, given as the ratio λ/Δλ. +datasetfieldtype.resolution.Spectral.description=The spectral resolution that is typical of the observations, given as the ratio \u03bb/\u0394\u03bb. datasetfieldtype.resolution.Temporal.description=The temporal resolution that is typical of the observations, given in seconds. datasetfieldtype.coverage.Spectral.Bandpass.description=Conventional bandpass name datasetfieldtype.coverage.Spectral.CentralWavelength.description=The central wavelength of the spectral bandpass, in meters. diff --git a/en_US/biomedical.properties b/en_US/biomedical.properties old mode 100644 new mode 100755 index c3fd3f8..723a4ac --- a/en_US/biomedical.properties +++ b/en_US/biomedical.properties @@ -1,31 +1,43 @@ metadatablock.name=biomedical metadatablock.displayName=Life Sciences Metadata datasetfieldtype.studyDesignType.title=Design Type +datasetfieldtype.studyOtherDesignType.title=Other Design Type datasetfieldtype.studyFactorType.title=Factor Type +datasetfieldtype.studyOtherFactorType.title=Other Factor Type datasetfieldtype.studyAssayOrganism.title=Organism datasetfieldtype.studyAssayOtherOrganism.title=Other Organism datasetfieldtype.studyAssayMeasurementType.title=Measurement Type datasetfieldtype.studyAssayOtherMeasurmentType.title=Other Measurement Type datasetfieldtype.studyAssayTechnologyType.title=Technology Type +datasetfieldtype.studyAssayOtherTechnologyType.title=Other Technology Type datasetfieldtype.studyAssayPlatform.title=Technology Platform +datasetfieldtype.studyAssayOtherPlatform.title=Other Technology Platform datasetfieldtype.studyAssayCellType.title=Cell Type datasetfieldtype.studyDesignType.description=Design types that are based on the overall experimental design. +datasetfieldtype.studyOtherDesignType.description=If Other was selected in Design Type, list any other design types that were used in this Dataset. datasetfieldtype.studyFactorType.description=Factors used in the Dataset. +datasetfieldtype.studyOtherFactorType.description=If Other was selected in Factor Type, list any other factor types that were used in this Dataset. datasetfieldtype.studyAssayOrganism.description=The taxonomic name of the organism used in the Dataset or from which the starting biological material derives. datasetfieldtype.studyAssayOtherOrganism.description=If Other was selected in Organism, list any other organisms that were used in this Dataset. Terms from the NCBI Taxonomy are recommended. datasetfieldtype.studyAssayMeasurementType.description=A term to qualify the endpoint, or what is being measured (e.g. gene expression profiling; protein identification). datasetfieldtype.studyAssayOtherMeasurmentType.description=If Other was selected in Measurement Type, list any other measurement types that were used. Terms from NCBO Bioportal are recommended. datasetfieldtype.studyAssayTechnologyType.description=A term to identify the technology used to perform the measurement (e.g. DNA microarray; mass spectrometry). +datasetfieldtype.studyAssayOtherTechnologyType.description=If Other was selected in Technology Type, list any other technology types that were used in this Dataset. datasetfieldtype.studyAssayPlatform.description=The manufacturer and name of the technology platform used in the assay (e.g. Bruker AVANCE). +datasetfieldtype.studyAssayOtherPlatform.description=If Other was selected in Technology Platform, list any other technology platforms that were used in this Dataset. datasetfieldtype.studyAssayCellType.description=The name of the cell line from which the source or sample derives. datasetfieldtype.studyDesignType.watermark= +datasetfieldtype.studyOtherDesignType.watermark= datasetfieldtype.studyFactorType.watermark= +datasetfieldtype.studyOtherFactorType.watermark= datasetfieldtype.studyAssayOrganism.watermark= datasetfieldtype.studyAssayOtherOrganism.watermark= datasetfieldtype.studyAssayMeasurementType.watermark= datasetfieldtype.studyAssayOtherMeasurmentType.watermark= datasetfieldtype.studyAssayTechnologyType.watermark= +datasetfieldtype.studyAssayOtherTechnologyType.watermark= datasetfieldtype.studyAssayPlatform.watermark= +datasetfieldtype.studyAssayOtherPlatform.watermark= datasetfieldtype.studyAssayCellType.watermark= controlledvocabulary.studyDesignType.case_control=Case Control controlledvocabulary.studyDesignType.cross_sectional=Cross Sectional @@ -36,6 +48,7 @@ controlledvocabulary.studyDesignType.parallel_group_design=Parallel Group Design controlledvocabulary.studyDesignType.perturbation_design=Perturbation Design controlledvocabulary.studyDesignType.randomized_controlled_trial=Randomized Controlled Trial controlledvocabulary.studyDesignType.technological_design=Technological Design +controlledvocabulary.studyDesignType.other=Other controlledvocabulary.studyFactorType.age=Age controlledvocabulary.studyFactorType.biomarkers=Biomarkers controlledvocabulary.studyFactorType.cell_surface_markers=Cell Surface Markers @@ -308,4 +321,4 @@ controlledvocabulary.studyAssayPlatform.xevo_g2_qtof_(waters)=Xevo G2 QTOF (Wate controlledvocabulary.studyAssayPlatform.xevo_qtof_ms_(waters)=Xevo QTof MS (Waters) controlledvocabulary.studyAssayPlatform.xevo_tq_ms_(waters)=Xevo TQ MS (Waters) controlledvocabulary.studyAssayPlatform.xevo_tq-s_(waters)=Xevo TQ-S (Waters) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.other=Other \ No newline at end of file +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.other=Other diff --git a/en_US/citation.properties b/en_US/citation.properties old mode 100644 new mode 100755 index 8f3d8b1..6220f7f --- a/en_US/citation.properties +++ b/en_US/citation.properties @@ -106,7 +106,7 @@ datasetfieldtype.topicClassification.description=The classification field indica datasetfieldtype.topicClassValue.description=Topic or Subject term that is relevant to this Dataset. datasetfieldtype.topicClassVocab.description=Provided for specification of the controlled vocabulary in use, e.g., LCSH, MeSH, etc. datasetfieldtype.topicClassVocabURI.description=Specifies the URL location for the full controlled vocabulary. -datasetfieldtype.publication.description=Publications that use the data from this Dataset. +datasetfieldtype.publication.description=Publications that use the data from this Dataset. The full list of Related Publications will be displayed on the metadata tab. datasetfieldtype.publicationCitation.description=The full bibliographic citation for this related publication. datasetfieldtype.publicationIDType.description=The type of digital identifier used for this publication (e.g., Digital Object Identifier (DOI)). datasetfieldtype.publicationIDNumber.description=The identifier for the selected ID type. diff --git a/en_US/customARCS.properties b/en_US/customARCS.properties old mode 100644 new mode 100755 diff --git a/en_US/customCHIA.properties b/en_US/customCHIA.properties old mode 100644 new mode 100755 diff --git a/en_US/customDigaai.properties b/en_US/customDigaai.properties old mode 100644 new mode 100755 diff --git a/en_US/customGSD.properties b/en_US/customGSD.properties old mode 100644 new mode 100755 diff --git a/en_US/customMRA.properties b/en_US/customMRA.properties old mode 100644 new mode 100755 diff --git a/en_US/customPSI.properties b/en_US/customPSI.properties old mode 100644 new mode 100755 diff --git a/en_US/customPSRI.properties b/en_US/customPSRI.properties old mode 100644 new mode 100755 diff --git a/en_US/custom_hbgdki.properties b/en_US/custom_hbgdki.properties old mode 100644 new mode 100755 diff --git a/en_US/geospatial.properties b/en_US/geospatial.properties old mode 100644 new mode 100755 diff --git a/en_US/journal.properties b/en_US/journal.properties old mode 100644 new mode 100755 diff --git a/en_US/socialscience.properties b/en_US/socialscience.properties old mode 100644 new mode 100755 From 7cd6385d2a3a6efcaea0d049def73388728de99d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: chenganj Date: Thu, 28 Jan 2021 14:02:44 -0500 Subject: [PATCH 02/18] Adding new English property files from version 5.2 --- ...imeTypeDetectionByFileExtension.properties | 32 +++++++++++++++++++ 1 file changed, 32 insertions(+) create mode 100755 en_US/MimeTypeDetectionByFileExtension.properties diff --git a/en_US/MimeTypeDetectionByFileExtension.properties b/en_US/MimeTypeDetectionByFileExtension.properties new file mode 100755 index 0000000..91191d2 --- /dev/null +++ b/en_US/MimeTypeDetectionByFileExtension.properties @@ -0,0 +1,32 @@ +7z=application/x-7z-compressed +ado=application/x-stata-ado +dbf=application/dbf +dcm=application/dicom +docx=application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document +emf=application/x-emf +h5=application/x-h5 +hdf=application/x-hdf +hdf5=application/x-hdf5 +ipynb=application/x-ipynb+json +json=application/json +m=text/x-matlab +mat=application/matlab-mat +md=text/markdown +mp3=audio/mp3 +nii=image/nii +nc=application/netcdf +ods=application/vnd.oasis.opendocument.spreadsheet +png=image/png +pptx=application/vnd.openxmlformats-officedocument.presentationml.presentation +prj=application/prj +py=text/x-python +rar=application/rar +sas=application/x-sas +sbn=application/sbn +sbx=application/sbx +shp=application/shp +shx=application/shx +smcl=application/x-stata-smcl +swc=application/x-swc +xz=application/x-xz +xlsx=application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.sheet From 055b577f005923a8996d3e8bc4847f46c7a18a2f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: chenganj Date: Thu, 28 Jan 2021 14:04:46 -0500 Subject: [PATCH 03/18] - --- fr_CA/BuiltInRoles_fr.properties | 16 - fr_CA/Bundle_fr.properties | 2260 ------------------------ fr_CA/MimeTypeDisplay_fr.properties | 53 - fr_CA/MimeTypeFacets_fr.properties | 62 - fr_CA/ValidationMessages_fr.properties | 49 - fr_CA/astrophysics_fr.properties | 104 -- fr_CA/biomedical_fr.properties | 311 ---- fr_CA/citation_fr.properties | 474 ----- fr_CA/geospatial_fr.properties | 284 --- fr_CA/journal_fr.properties | 49 - fr_CA/socialscience_fr.properties | 80 - 11 files changed, 3742 deletions(-) delete mode 100644 fr_CA/BuiltInRoles_fr.properties delete mode 100644 fr_CA/Bundle_fr.properties delete mode 100644 fr_CA/MimeTypeDisplay_fr.properties delete mode 100644 fr_CA/MimeTypeFacets_fr.properties delete mode 100644 fr_CA/ValidationMessages_fr.properties delete mode 100644 fr_CA/astrophysics_fr.properties delete mode 100644 fr_CA/biomedical_fr.properties delete mode 100644 fr_CA/citation_fr.properties delete mode 100644 fr_CA/geospatial_fr.properties delete mode 100644 fr_CA/journal_fr.properties delete mode 100644 fr_CA/socialscience_fr.properties diff --git a/fr_CA/BuiltInRoles_fr.properties b/fr_CA/BuiltInRoles_fr.properties deleted file mode 100644 index 296b197..0000000 --- a/fr_CA/BuiltInRoles_fr.properties +++ /dev/null @@ -1,16 +0,0 @@ -role.admin.name=Administrateur -role.admin.description=Une personne disposant de toutes les autorisations sur les dataverses, les ensembles de données et les fichiers. -role.editor.name=Collaborateur -role.editor.description=Pour les ensembles de données, une personne pouvant modifier la licence et les conditions, puis les soumettre pour révision. -role.curator.name=Curateur -role.curator.description=Pour les ensembles de données, une personne pouvant modifier la licence et les conditions, éditer les autorisations, et publier des ensembles de données. -role.dscontributor.name=Créateur d'ensembles de données -role.dscontributor.description=Une personne qui peut ajouter des ensembles de données dans un dataverse. -role.fullcontributor.name=Créateur de dataverses et d'ensembles de données -role.fullcontributor.description=Une personne qui peut ajouter des sous-dataverses et des ensembles de données dans un dataverse. -role.dvcontributor.name=Créateur de dataverses -role.dvcontributor.description=Une personne qui peut ajouter des sous-dataverses dans un dataverse. -role.filedownloader.name=Téléchargeur de fichiers -role.filedownloader.description=Une personne qui peut télécharger un fichier publié. -role.member.name=Membre -role.member.description=Une personne qui peut consulter les dataverses et les ensembles de données non publiés. \ No newline at end of file diff --git a/fr_CA/Bundle_fr.properties b/fr_CA/Bundle_fr.properties deleted file mode 100644 index 0c98b3e..0000000 --- a/fr_CA/Bundle_fr.properties +++ /dev/null @@ -1,2260 +0,0 @@ -dataverse=Dataverse -newDataverse=Nouveau dataverse -hostDataverse=Dataverse hôte -dataverses=Dataverses -passwd=Mot de passe -dataset=Ensemble de données -datasets=Ensembles de données -newDataset=Nouvel ensemble de données -files=Fichiers -file=Fichier -restricted=En accès restreint -restrictedaccess=Accès restreint -find=Chercher -search=Recherche -language=Langue -unpublished=Non publié -cancel=Annuler -ok=ok -saveChanges=Enregistrer les modifications -acceptTerms=Accepter -submit=Soumettre -signup=S'inscrire -login=Se connecter -email=Courriel -account=Compte -requiredField=Champ obligatoire -new=Nouveau -identifier=Identifiant -description=Description -subject=Sujet -close=Fermer -preview=Aperçu -continue=Continuer -name=Nom -institution=Établissement -position=Poste -affiliation=Affiliation -createDataverse=Créer un dataverse -remove=Supprimer -done=Terminé -editor=Collaborateur -manager=Gestionnaire -curator=Curateur -explore=Explorer -download=Télécharger -downloadOriginal=Format original -downloadArchival=Format d'archivage (.tab) -deaccession=Retrait -share=Partager -link=Lier -linked=Lié -harvested=Moissonné -apply=Appliquer -add=Ajouter -delete=Supprimer -yes=Oui -no=Non -previous=Précédent -next=Suivant -first=Premier -last=Dernier -more=Plus\u2026 -less=Moins\u2026 -select=Sélectionner\u2026 -selectedFiles=Fichiers sélectionnés -htmlAllowedTitle=Balises HTML permises -htmlAllowedMsg=Ce champ prend en charge uniquement certaines balises HTML. -htmlAllowedTags=, ,
        ,
        , , ,
        ,
        ,
        , ,
        ,

        -

        , , , ,
      • ,
          ,

          ,

          , , , , , , 
            -toggleNavigation=Basculer la navigation -defaultBody=Corps du texte par défaut -filter=Filtre - -# dataverse_header.xhtml -header.status.header=État -header.search.title=Chercher dans tous les dataverses\u2026 -header.about=À propos -header.support=Soutien -header.guides=Guides -header.guides.user=Guide d'utilisation [en] -header.guides.developer=Guide du développeur -header.guides.installation=Guide d'installation -header.guides.api=Guide API -header.guides.admin=Guide de l'administrateur -header.signUp=S'inscrire -header.logOut=Se déconnecter -header.accountInfo=Renseignements sur le compte -header.dashboard=Tableau de bord -header.user.selectTab.dataRelated=Mes données -header.user.selectTab.notifications=Notifications -header.user.selectTab.accountInfo=Renseignements sur le compte -header.user.selectTab.groupsAndRoles=Groupes + rôles -header.user.selectTab.apiToken=Jeton API - -# dataverse_template.xhtml -head.meta.description=Dataverse est un logiciel libre pour le partage, la citation et l'archivage de données. Dataverse fournit aux gestionnaires de données une infrastructure solide pour héberger et archiver des données et offre aux chercheurs une solution pour partager facilement leurs données et en obtenir le crédit. -body.skip=Passer au contenu principal - -# dataverse_footer.xhtml -footer.copyright=Droits réservés \u00a9 {0} -footer.widget.datastored=Les données sont archivées par\u00A0: {0}. -footer.widget.login=Se connecter à -footer.privacyPolicy=Politique de protection de la vie privée -footer.poweredby=Fourni par -footer.dataverseProject=Le projet Dataverse - -# messages.xhtml -messages.error=Erreur -messages.success=Opération réussie! -messages.info=Info -messages.validation=Erreur de validation -messages.validation.msg=Des champs requis sont manquants ou encore une erreur de validation est survenue. Faites défiler vers le bas pour voir les détails. - -# contactFormFragment.xhtml -contact.header=Personne-ressource pour {0} -contact.dataverse.header=Communiquer avec la personne-ressource pour ce dataverse -contact.dataset.header=Communiquer avec la personne-ressource pour cet ensemble de données -contact.to=Destinataire -contact.support=Service de soutien de -contact.from=Expéditeur -contact.from.required=L'adresse courriel de l'utilisateur est requise. -contact.from.invalid=L'adresse courriel est invalide. -contact.subject=Objet -contact.subject.required=Il faut indiquer un objet -contact.subject.selectTab.top=Sélectionner l'objet\u2026 -contact.subject.selectTab.support=Question de soutien -contact.subject.selectTab.dataIssue=Problème concernant les données -contact.msg=Message -contact.msg.required=Un message doit être rédigé. -contact.send=Envoyer le message -contact.question=Veuillez remplir le champ suivant afin de prouver que vous n'êtes pas un robot. -contact.sum.required=Vous devez entrer une valeur. -contact.sum.invalid=Somme incorrecte, veuillez réessayer. -contact.sum.converterMessage=Veuillez entrer un chiffre. -contact.contact=Personne-ressource -# Bundle file editors, please note that these "contact.context" messages are used in tests. -contact.context.subject.dvobject={0} Personne-ressource\u00A0: {1} -contact.context.subject.support={0} Demande de soutien\u00A0: {1} -contact.context.dataverse.intro={0}Vous venez de recevoir le message suivant de {1} concernant le dataverse inclus dans {2} et nommé «\u00A0{3}\u00A0»\u00A0:\n\n---\n\n -contact.context.dataverse.ending=\n\n---\n\n{0}\n{1}\n\nAccéder au dataverse {2}/dataverse/{3}\n\nVous avez reçu ce courriel car vous avez été enregistré en tant que personne-ressource pour le dataverse. Si vous pensez qu''il s''agit d''une erreur, veuillez contacter {4} à {5}. Pour répondre directement à la personne qui a envoyé le message, répondez simplement à ce courriel. -contact.context.dataverse.noContact=Il n'y a pas d'adresse de contact enregistrée pour ce dataverse. Par conséquent ce message est envoyé à l'adresse du système.\n\n -contact.context.dataset.greeting.helloFirstLast=Bonjour {0} {1}, -contact.context.dataset.greeting.organization=À l'attention de la personne-ressource de l'ensemble de données\u00A0: -contact.context.dataset.intro={0}\n\nVous venez de recevoir le message suivant de {1} concernant l''ensemble de données inclus dans {2} et intitulé «\u00A0{3}\u00A0» ({4})\u00A0:\n\n---\n\n -contact.context.dataset.ending=\n\n---\n\n{0}\n{1}\n\nAccéder à l''ensemble de données {2}/dataset.xhtml?persistentId={3}\n\nVous avez reçu ce courriel car vous avez été enregistré en tant que personne-ressource pour l''ensemble de données. Si vous pensez qu''il s''agit d''une erreur, veuillez contacter {4} à {5}. Pour répondre directement à la personne qui a envoyé le message, répondez simplement à ce courriel. -contact.context.dataset.noContact=Il n'y a pas d'adresse de contact enregistrée pour ce ensemble de données. Par conséquent ce message est envoyé à l'adresse du système.\n\n---\n\n -contact.context.file.intro={0}\n\nVous venez de recevoir le message suivant de {1} via le fichier hébergé {2} nommé «\u00A0{3}\u00A0» provenant de l''ensemble de données nommé «\u00A0{4}\u00A0» ({5})\u00A0:\n\n---\n\n -contact.context.file.ending=\n\n---\n\n{0}\n{1}\n\nAccéder au fichier {2}/file.xhtml?fileId={3}\n\nVous avez reçu ce courriel car vous avez été enregistré en tant que personne-ressource pour l''ensemble de données. Si vous pensez qu''il s''agit d''une erreur, veuillez contacter {4} à {5}. Pour répondre directement à la personne qui a envoyé le message, répondez simplement à ce courriel. -contact.context.support.intro={0},\n\nLe message suivant a été envoyé depuis {1}.\n\n---\n\n -contact.context.support.ending=\n\n---\n\nMessage envoyé depuis le formulaire de demande de soutien. - -# dataverseuser.xhtml -institution.name=Une instance de Dataverse -account.info=Renseignements sur le compte -account.edit=Modifier le compte -account.apiToken=Jeton API -user.isShibUser=Les renseignements sur le compte ne peuvent être modifiés lorsque connecté via un compte institutionnel. -user.helpShibUserMigrateOffShibBeforeLink=Vous quittez votre établissement? Prière de contacter -user.helpShibUserMigrateOffShibAfterLink=pour obtenir de l'aide. -user.helpOAuthBeforeLink=Votre compte Dataverse utilise {0} pour pouvoir se connecter. Si vous souhaitez modifier vos modes de connexion, prière de contacter -user.helpOAuthAfterLink=pour obtenir du soutien. -user.lostPasswdTip=Si vous avez perdu ou oublié votre mot de passe, indiquer votre nom d'utilisateur ou votre adresse courriel dans l'espace ci-dessous et cliquer sur «\u00A0Soumettre\u00A0». Nous vous enverrons votre nouveau mot de passe par courriel. -user.dataRelatedToMe=Mes données -wasCreatedIn=a été créé dans -wasCreatedTo=a été ajouté à -wasSubmittedForReview=a été soumis pour fin d'examen en vue d'être publié dans -wasPublished=a été publié dans -wasReturnedByReviewer=a été retourné par l'intendant des données de -# TODO: Confirm that "toReview" can be deleted. -toReview=N'oubliez pas de les publier ou de les renvoyer au collaborateur! -worldMap.added=Les données d'une couche WorldMap ont été ajoutées à l'ensemble de données. -# Bundle file editors, please note that "notification.welcome" is used in a unit test. -notification.welcome=Bienvenue dans le {0}! Vous pouvez débuter dès maintenant en téléversant ou encore en recherchant des données. Des questions? Consulter le\u00A0: {1}. Vous voulez faire l''essai des composantes de Dataverse? Essayer notre {2}. N''oubliez pas de vérifier que vous avez bien reçu votre courriel d''invitation afin que nous puissions valider votre adresse courriel. -notification.demoSite=site de démonstration -notification.requestFileAccess=Demande d''accès pour l''ensemble de données\u00A0: {0} a été faite par {1} ({2}). -notification.grantFileAccess=Accès accordé pour les fichiers de l''ensemble de données\u00A0: {0}. -notification.rejectFileAccess=Demande d''accès refusée pour les fichiers de l''ensemble de données\u00A0: {0}. -notification.createDataverse={0} a été créé dans {1}. Pour savoir ce que vous pouvez faire avec votre dataverse, consulter le {2}. -notification.dataverse.management.title=Administration de Dataverse \u2014 Guide d'utilisation de Dataverse -notification.createDataset={0} a été créé dans {1}. Pour savoir ce que vous pouvez faire avec votre ensemble de données, consulter le {2}. -notification.dataset.management.title=Administration des ensembles de données \u2014 Guide d'utilisation pour les ensembles de données -notification.wasSubmittedForReview={0} a été soumis pour vérification avant publication dans {1}. N''oubliez pas de le publier ou de le renvoyer au collaborateur, {2} ({3})\! -notification.wasReturnedByReviewer={0} a été retourné par l''intendant des données de {1}. -notification.wasPublished={0} a été publié dans {1}. -notification.worldMap.added={0}, cet ensemble de données dispose maintenant d''une couche de données WorldMap. -notification.maplayer.deletefailed=Impossible de supprimer la couche cartographique associée au fichier à accès restreint {0} provenant de WorldMap. Essayer de nouveau, ou contacter le soutien WorldMap et/ou Dataverse. (Ensemble de données\u00A0: {1}) -notification.generic.objectDeleted=Le dataverse, l'ensemble de données ou le fichier visé par cette notification a été supprimé. -notification.access.granted.dataverse=Le rôle {0} vous a été accordé pour {1}. -notification.access.granted.dataset=Le rôle {0} vous a été accordé pour {1}. -notification.access.granted.datafile=Le rôle {0} vous a été accordé pour un fichier dans {1}. -notification.access.granted.fileDownloader.additionalDataverse={0} Vous avez maintenant accès à tous les fichiers (en accès réservé ou non) publiés dans ce dataverse. -notification.access.granted.fileDownloader.additionalDataset={0} Vous avez maintenant accès à tous les fichiers (en accès réservés ou non) publiés dans cet ensemble de données. -notification.access.revoked.dataverse=Votre rôle dans {0} a été révoqué. -notification.access.revoked.dataset=Votre rôle dans {0} a été révoqué. -notification.access.revoked.datafile=Votre rôle dans {0} a été révoqué. -notification.checksumfail=La validation de la somme de contrôle pour l''ensemble de données {1} a échoué pour un ou plus d''un fichier(s) téléversé(s). Veuillez relancer le script de téléversement. Si le problème persiste, prière de contacter le service de soutien. -notification.mail.import.filesystem=L''ensemble de données {2} ({0}/dataset.xhtml?persistentId={1}) a bien été téléversé et vérifié. -notification.import.filesystem=L''ensemble de données {1} a bien été téléversé et vérifié. -notification.import.checksum={1}, l''ensemble de données a ajouté les sommes de contrôle des fichiers par l''entremise d''un traitement en lot. -removeNotification=Supprimer la notification -groupAndRoles.manageTips=Vous pouvez gérer tous les groupes dont vous êtes membre et les rôles qui vous ont été confiés et y avoir accès. -user.signup.tip=Pourquoi se créer un compte Dataverse? De façon à pouvoir créer votre propre dataverse, le personnaliser, y ajouter des ensembles de données, ou encore pour demander l'accès à des fichiers à accès réservé. -user.signup.otherLogInOptions.tip=Voir les autres options de connexion. -user.username.illegal.tip=Votre nom d'utilisateur doit compter entre 2 et 60\u00A0caractères et vous pouvez utiliser les lettres a à z, les chiffres 0 à 9 et le caractère souligné «\u00A0_\u00A0». -user.username=Nom d'utilisateur -user.username.taken=Ce nom d'utilisateur est déjà pris. -user.username.invalid=Ce nom d'utilisateur contient un caractère invalide ou enfreint la limite de longueur (2 à 60 caractères). -user.username.valid=Créer un nom d'utilisateur valide de 2 à 60 caractères pouvant contenir des lettres (a-Z), des chiffres (0-9), des tirets (-), des traits de soulignements (_) et des points (.). -user.noPasswd=Aucun mot de passe -user.currentPasswd=Mot de passe actuel -user.currentPasswd.tip=Veuillez entrer le mot de passe actuel pour ce compte. -user.passwd.illegal.tip=Le mot de passe doit compter au moins 6 caractères, y compris une lettre et un chiffre, et des caractères spéciaux peuvent être utilisés. -user.rePasswd=Confirmer le mot de passe -user.rePasswd.tip=Veuillez confirmer le mot de passe indiqué ci-dessus. -user.firstName=Prénom -user.firstName.tip=Le prénom ou le nom que vous utiliserez pour ce compte. -user.lastName=Nom -user.lastName.tip=Le nom que vous utiliserez pour ce compte. -user.email.tip=Une adresse courriel valide permettant de communiquer avec vous. -user.email.taken=Cette adresse courriel est déjà prise. -user.affiliation.tip=L'organisation avec laquelle vous êtes affilié(e). -user.position=Poste -user.position.tip=Votre rôle ou titre au sein de l'organisation avec laquelle vous êtes affilié(e), par exemple\u00A0: employé(e), membre du corps professoral, étudiant(e), etc. -user.acccountterms=Conditions générales d'utilisation -user.acccountterms.tip=Les conditions d'utilisation de l'application et des services. -user.acccountterms.required=Veuillez cocher la case pour indiquer que vous acceptez les conditions générales d'utilisation. -user.acccountterms.iagree=J'ai lu et j'accepte les conditions générales d'utilisation de Dataverse susmentionnées. -user.createBtn=Créer un compte -user.updatePassword.welcome=Bienvenue dans Dataverse {0}, {1} -user.updatePassword.warning=Les exigences relatives au mot de passe et les conditions générales d'utilisation ont été mises à jour lors de la publication de notre nouvelle version de Dataverse 4.0. Comme c'est la première fois que vous utilisez Dataverse depuis la mise à jour, vous devez créer un nouveau mot de passe et accepter les nouvelles conditions générales d'utilisation. -user.updatePassword.password={0} -user.password=Mot de passe -user.newPassword=Nouveau mot de passe -authenticationProvidersAvailable.tip={0}Il n''y a aucun système d''authentification actif{1}Si vous êtes administrateur système, veuillez en autoriser un au moyen de l''API.{2}Si vous n''êtes pas administrateur système, veuillez communiquer avec celui de votre établissement. - -passwdVal.passwdReq.title=Votre mot de passe doit contenir\u00A0: -passwdVal.passwdReq.goodStrength =Les mots de passe d''un minimum de {0} caractères sont exempts de tout autre exigence -passwdVal.passwdReq.lengthReq =Au minimum {0} caractères -passwdVal.passwdReq.characteristicsReq =Au moins un caractère provenant de {0} des types suivants\u00A0: -passwdVal.passwdReq.notInclude =Il ne doit pas contenir\u00A0: -passwdVal.passwdReq.consecutiveDigits =Plus de {0} chiffres consécutifs -passwdVal.passwdReq.dictionaryWords =Des mots du dictionnaire -passwdVal.passwdReq.unknownPasswordRule =Inconnu, contactez votre administrateur -#printf syntax used to pass to passay library -passwdVal.expireRule.errorCode =EXPIRÉ -passwdVal.expireRule.errorMsg =Le mot de passe date de plus de %1$s jour(s) et est expiré. -passwdVal.goodStrengthRule.errorMsg =Remarque\u00A0: les mots de passe d'une longueur de %1$s caractères ou plus restent toujours valides. -passwdVal.goodStrengthRule.errorCode =PEU SÛR -passwdVal.passwdReset.resetLinkTitle =Lien pour la réinitialisation du mot de passe -passwdVal.passwdReset.resetLinkDesc =Le lien de réinitialisation de votre mot de passe n'est pas valide -passwdVal.passwdReset.resetInitiated=Réinitialisation du mot de passe amorcée -passwdVal.passwdReset.valBlankLog =Le nouveau mot de passe est vide -passwdVal.passwdReset.valFacesError =Erreur de mot de passe -passwdVal.passwdReset.valFacesErrorDesc =Veuillez entrer un nouveau mot de passe pour votre compte. -passwdVal.passwdValBean.warnDictionaryRead =Le dictionnaire a été défini, mais rien n'a pu y être lu. -passwdVal.passwdValBean.warnDictionaryObj =PwDictionaries non définis et aucun fichier de mot de passe par défaut trouvé: -passwdVal.passwdValBean.warnSetStrength =La valeur PwGoodStrength {0} est en concurrence avec la valeur PwMinLength de {1} et est ajoutée à {2} - -#loginpage.xhtml -login.System=Système d'authentification -login.forgot.text=Mot de passe oublié? -login.builtin=Compte Dataverse -login.institution=Compte institutionnel -login.institution.blurb=Connectez-vous ou inscrivez-vous avec votre compte institutionnel \u2014 En apprendre davantage. -login.institution.support.beforeLink=Vous quittez votre établissement? Prière de contacter -login.institution.support.afterLink=pour obtenir de l'aide. -login.builtin.credential.usernameOrEmail=Nom d'utilisateur/courriel -login.builtin.credential.password=Mot de passe -login.builtin.invalidUsernameEmailOrPassword=Le nom d'utilisateur, le courriel ou le mot de passe indiqué n'est pas valide. Avez-vous besoin d'aide pour accéder à votre compte? -login.echo.credential.name=Nom -login.echo.credential.email=Courriel -login.echo.credential.affiliation=Affiliation -# how do we exercise login.error? Via a password upgrade failure? See https://github.com/IQSS/dataverse/pull/2922 -login.error=Une erreur s'est produite au moment de la validation du nom d'utilisateur ou du mot de passe. Veuillez essayer à nouveau. Si le problème persiste, communiquez avec un administrateur. -user.error.cannotChangePassword=Désolé, votre mot de passe ne peut pas être modifié. Veuillez contacter votre administrateur système. -user.error.wrongPassword=Désolé, mot de passe erronné. -login.button=Connectez-vous avec {0} -login.button.orcid=Créez ou connectez-vous avec votre ORCID iD -# authentication providers -auth.providers.title=Autres options -auth.providers.tip=Vous pouvez convertir un compte Dataverse pour utiliser l''une des options ci-dessus. En apprendre davantage. -auth.providers.title.builtin=Nom d'utilisateur/Courriel -auth.providers.title.shib=Votre établissement -auth.providers.title.orcid=ORCID -auth.providers.title.google=Google -auth.providers.title.github=GitHub -auth.providers.blurb=Connectez-vous ou inscrivez-vous avec votre compte {0} \u2014 En apprendre davantage. Vous éprouvez des problèmes? Veuillez contacter {3} pour obtenir de l''aide. -auth.providers.persistentUserIdName.orcid=ORCID iD -auth.providers.persistentUserIdName.github=Identifiant GitHub -auth.providers.persistentUserIdTooltip.orcid=ORCID fournit un identifiant numérique pérenne qui vous distingue des autres chercheurs. -auth.providers.persistentUserIdTooltip.github=GitHub attribue un identifiant unique à chaque utilisateur. -auth.providers.orcid.insufficientScope=Dataverse n'a pas reçu l'autorisation de lire les données utilisateur de ORCID. -auth.providers.orcid.helpmessage1=ORCID est une initiative communautaire, ouverte et sans but lucratif visant à fournir un registre d'identifiants uniques de chercheurs ainsi qu'une méthode transparente pour lier les activités et produits de la recherche à ces identifiants. ORCID est unique dans sa capacité à atteindre les intervenants de toutes disciplines, secteurs de recherche et frontières nationales confondus ainsi que de coopérer avec d'autres systèmes d'identifiants. Pour en apprendre davantage visitez orcid.org/about. -auth.providers.orcid.helpmessage2=Ce dépôt utilise votre ORCID iD pour l'authentification (vous n'avez donc pas besoin d'une autre combinaison nom d'utilisateur / mot de passe). Le fait que votre compte ORCID soit associé à vos ensembles de données facilite également la recherche des ensembles de données que vous avez publiés. - -# Friendly AuthenticationProvider names -authenticationProvider.name.builtin=Dataverse -authenticationProvider.name.null=(le fournisseur n'est pas connu) -authenticationProvider.name.github=GitHub -authenticationProvider.name.google=Google -authenticationProvider.name.orcid=ORCID -authenticationProvider.name.orcid-sandbox=Bac à sable ORCID -authenticationProvider.name.shib=Shibboleth - -#confirmemail.xhtml -confirmEmail.pageTitle=Validation du courriel -confirmEmail.submitRequest=Valider le courriel -confirmEmail.submitRequest.success=Un courriel de validation a été envoyé à {0}. Veuillez noter que le lien de validation expirera après un délai de {1}. -confirmEmail.details.success=L'adresse courriel est bien valide! -confirmEmail.details.failure=Nous n'avons pas été en mesure de valider votre adresse courriel. Merci de cliquer sur le bouton «\u00A0Valider le courriel\u00A0» depuis la page comportant les renseignements sur votre compte. -confirmEmail.details.goToAccountPageButton=Aller à la page comportant les renseignements du compte -confirmEmail.notVerified=Non validé -confirmEmail.verified=Validé - -#shib.xhtml -shib.btn.convertAccount=Convertir le compte -shib.btn.createAccount=Créer le compte -shib.askToConvert=Désirez-vous convertir votre compte Dataverse de façon à utiliser dorénavant vos informations de connexion institutionnelle afin de vous connecter? -# Bundle file editors, please note that "shib.welcomeExistingUserMessage" is used in a unit test -shib.welcomeExistingUserMessage=Vos informations de connexion institutionnelle pour {0} comprennent une adresse courriel déjà utilisée pour un compte Dataverse existant. En entrant ici-bas votre mot de passe Dataverse actuel, votre compte Dataverse pourra être converti de façon à ce que vous puissiez dorénavant utiliser votre compte institutionnel. Suite à cette conversion, vous n''aurez plus qu''à utiliser votre compte institutionnel pour pouvoir vous connecter. -# Bundle file editors, please note that "shib.welcomeExistingUserMessageDefaultInstitution" is used in a unit test -shib.welcomeExistingUserMessageDefaultInstitution=votre établissement -shib.dataverseUsername=Nom d'utilisateur Dataverse -shib.currentDataversePassword=Mot de passe Dataverse actuel -shib.accountInformation=Renseignements sur le compte -shib.offerToCreateNewAccount=Cette information est fournie par votre établissement et sera employée pour créer votre compte Dataverse. -shib.passwordRejected=Erreur de validation \u2014 Votre compte peut uniquement être converti si vous indiquez le bon mot de passe pour votre compte existant. - -# oauth2/firstLogin.xhtml -oauth2.btn.convertAccount=Convertir le compte existant -oauth2.btn.createAccount=Créer un nouveau compte -oauth2.askToConvert=Désirez-vous convertir votre compte Dataverse de façon à toujours utiliser votre compte institutionnel? -oauth2.welcomeExistingUserMessage=Votre compte institutionnel {0} correspond à une adresse courriel déjà utilisée pour un compte Dataverse. En entrant votre mot de passe actuel de Dataverse ci-dessous, votre compte Dataverse existant peut être converti pour utiliser votre compte institutionnel à la place. Suite à la conversion vous n''aurez plus qu''à utiliser votre compte institutionnel. -oauth2.welcomeExistingUserMessageDefaultInstitution=votre établissement -oauth2.dataverseUsername=Nom d'utilisateur Dataverse -oauth2.currentDataversePassword=Mot de passe Dataverse actuel -oauth2.chooseUsername=Nom d'utilisateur\u00A0: -oauth2.passwordRejected=Erreur de validation \u2014 Nom d'utilisateur ou mot de passe incorrect. -# oauth2.newAccount.title=Création de compte -oauth2.newAccount.welcomeWithName=Bienvenue dans Dataverse, {0} -oauth2.newAccount.welcomeNoName=Bienvenue dans Dataverse -# oauth2.newAccount.email=Courriel -# oauth2.newAccount.email.tip=Dataverse utilise ce courriel pour vous informer des problèmes liés à vos données. -oauth2.newAccount.suggestedEmails=Adresses de courriel suggérées\u00A0: -oauth2.newAccount.username=Nom d'utilisateur -oauth2.newAccount.username.tip=Ce nom d'utilisateur sera votre identifiant unique en tant qu'utilisateur Dataverse. -oauth2.newAccount.explanation=Cette information est fournie par {0} et sera utilisée pour créer votre compte {1}. Pour vous connecter à nouveau, vous devrez utiliser l''option de connexion {0}. -oauth2.newAccount.suggestConvertInsteadOfCreate=Si vous avez déjà un compte {0}, vous devrez convertir votre compte. -# oauth2.newAccount.tabs.convertAccount=Convertir un compte existant -oauth2.newAccount.buttons.convertNewAccount=Convertir un compte -oauth2.newAccount.emailTaken=Adresse courriel déjà prise. Envisagez plutôt de de fusionner le compte correspondant. -oauth2.newAccount.emailOk=Adresse courriel validée. -oauth2.newAccount.emailInvalid=Adresse courriel non valide. -# oauth2.newAccount.usernameTaken=Nom d'utilisateur déjà pris. -# oauth2.newAccount.usernameOk=Nom d'utilisateur validé. - -# oauth2/convert.xhtml -# oauth2.convertAccount.title=Conversion de compte -oauth2.convertAccount.explanation=Entrez votre nom d''utilisateur {0} ou votre courriel ainsi que votre mot de passe pour convertir votre compte à l''option de connexion {1}. En apprendre davantage à propos de la conversion de votre compte. -oauth2.convertAccount.username=Nom d'utilisateur existant -oauth2.convertAccount.password=Mot de passe -oauth2.convertAccount.authenticationFailed=Authentification échouée \u2014 Nom d'utilisateur ou mot de passe incorrect. -oauth2.convertAccount.buttonTitle=Convertir un compte -oauth2.convertAccount.success=Votre compte Dataverse est maintenant associé à votre compte {0}. - -# oauth2/callback.xhtml -oauth2.callback.page.title=Rappel OAuth -oauth2.callback.message=Erreur d''authentification \u2014 Dataverse n''a pas pu authentifier votre connexion ORCID. Assurez-vous d''autoriser votre compte ORCID à se connecter à Dataverse. Pour plus de détails sur les informations demandées, voir la section authentification ORCID du guide d''utilisation. - -# tab on dataverseuser.xhtml -apitoken.title=Jeton API -apitoken.message=Votre jeton API sera affiché ci-après une fois qu''il aura été créé. Consulter notre {0}guide API{1} pour obtenir plus de détails sur comment utiliser votre jeton API avec les API de Dataverse. -apitoken.notFound=Le jeton API pour {0} n''a pas été créé. -apitoken.generateBtn=Créer le jeton -apitoken.regenerateBtn=Créer de nouveau le jeton - -#dashboard.xhtml -dashboard.title=Tableau de bord -dashboard.card.harvestingclients.header=Clients de moissonnage -dashboard.card.harvestingclients.btn.manage=Gestion des clients -dashboard.card.harvestingclients.clients={0, choice, 0#Client|1#Client|2#Clients} -dashboard.card.harvestingclients.datasets={0, choice, 0#Ensemble de données|1#Ensemble de données|2#Ensembles de données} -dashboard.card.harvestingserver.header=Serveur de moissonnage -dashboard.card.harvestingserver.enabled=Serveur OAI activé -dashboard.card.harvestingserver.disabled=Serveur OAI désactivé -dashboard.card.harvestingserver.status=Statut -dashboard.card.harvestingserver.sets={0, choice, 0#Ensemble|1#Ensemble|2#Ensembles} -dashboard.card.harvestingserver.btn.manage=Gestion du serveur -dashboard.card.metadataexport.header=Exportation des métadonnées -dashboard.card.metadataexport.message=L''exportation des métadonnées de l''ensemble de données n''est disponible que via l''API de {0}. Pour en apprendre davantage, consulter le {1}Guide API{2} du {0}. - -#harvestclients.xhtml -harvestclients.title=Administration du moissonnage de clients -harvestclients.toptip=Le moissonnage peut être planifié pour s'exécuter selon un horaire spécifique ou à la demande. Le moissonnage peut être lancé ici ou à partir de l'API REST. -harvestclients.noClients.label=Aucun client n'est configuré. -harvestclients.noClients.why.header=Qu'est-ce que le moissonnage? -harvestclients.noClients.why.reason1=Le moissonnage consiste à échanger des métadonnées avec d'autres dépôts. En tant que client de moissonnage, votre Dataverse peut recueillir les métadonnées de notices provenant de sources distantes. Il peut s'agir d'autres instances de Dataverse, ou encore de dépôts compatibles avec le protocole OAI-PMH, soit le protocole standard de moissonnage. -harvestclients.noClients.why.reason2=Les notices de métadonnées moissonnées sont interrogeables par les usagers. En cliquant sur un ensemble de données moissonné dans la liste des résultats de recherche, l'usager peut accéder au dépôt d'origine. Les ensembles de données moissonnés ne peuvent cependant pas être modifiés dans votre instance de Dataverse. -harvestclients.noClients.how.header=Comment effectuer le moissonnage -harvestclients.noClients.how.tip1=Afin de pouvoir moissonner des métadonnées, un client de moissonnage doit être défini et paramétré pour chacun des dépôts distants. Veuillez noter que pour définir un client, vous devrez sélectionner un dataverse local déjà existant, lequel hébergera les ensembles de données moissonnés. -harvestclients.noClients.how.tip2=Les notices récoltées peuvent être synchronisées avec le dépôt d'origine à l'aide de mises à jour incrémentielles programmées, par exemple, quotidiennes ou hebdomadaires. Alternativement, les moissonnages peuvent être exécutés à la demande, à partir de cette page ou via l'API REST. -harvestclients.noClients.getStarted=Pour commencer, cliquez sur le bouton «\u00A0Ajouter un client\u00A0» ci-dessus. Pour en apprendre davantage sur le moissonnage, consulter la section moissonnage du guide d''utilisation. -harvestclients.btn.add=Ajouter un client -harvestclients.tab.header.name=Alias -harvestclients.tab.header.url=Adresse URL -harvestclients.tab.header.lastrun=Dernière exécution -harvestclients.tab.header.lastresults=Derniers résultats -harvestclients.tab.header.action=Opérations -harvestclients.tab.header.action.btn.run=Lancer le moissonnage -harvestclients.tab.header.action.btn.edit=Modifier -harvestclients.tab.header.action.btn.delete=Supprimer -harvestclients.tab.header.action.btn.delete.dialog.header=Supprimer le client de moissonnage -harvestclients.tab.header.action.btn.delete.dialog.warning=Voulez-vous vraiment supprimer le client de moissonnage «\u00A0{0}\u00A0»? La suppression du client supprimera tous les ensembles de données récoltés à partir de ce serveur distant. -harvestclients.tab.header.action.btn.delete.dialog.tip=Veuillez noter que cette opération peut prendre un certain temps à effectuer en fonction du nombre d'ensembles de données récoltés. -harvestclients.tab.header.action.delete.infomessage=La suppression du client de moissonnage est lancée. Notez que cela peut prendre un certain temps en fonction de la quantité de contenu récolté. -harvestclients.actions.runharvest.success=Lancement réussi d'un moissonnage asynchrone pour le client «\u00A0{0}\u00A0». Veuillez recharger la page pour vérifier les résultats de la récolte. -harvestclients.newClientDialog.step1=Étape 1 de 4 \u2014 Renseignements au sujet du client -harvestclients.newClientDialog.title.new=Définir un client de moissonnage -harvestclients.newClientDialog.help=Configurer un client pour moissonner le contenu d'un serveur distant -harvestclients.newClientDialog.nickname=Alias -harvestclients.newClientDialog.nickname.helptext=Doit être composé de lettres, de chiffres, de traits de soulignement (_) et de tirets (-). -harvestclients.newClientDialog.nickname.required=L'alias du client ne peut pas être vide! -harvestclients.newClientDialog.nickname.invalid=L'alias du client ne peut contenir que des lettres, des chiffres, des traits de soulignement (_), des tirets (-), et ne peut excéder 30 caractères. -harvestclients.newClientDialog.nickname.alreadyused=Cet alias est déjà utilisé. -harvestclients.newClientDialog.type=Protocole du serveur -harvestclients.newClientDialog.type.helptext=Seul le protocole serveur OAI est actuellement pris en charge. -harvestclients.newClientDialog.type.OAI=OAI -harvestclients.newClientDialog.type.Nesstar=Nesstar -harvestclients.newClientDialog.url=URL du serveur -harvestclients.newClientDialog.url.tip=URL d'une source moisssonnée. -harvestclients.newClientDialog.url.watermark=URL du serveur moissonné distant, http://\u2026 -harvestclients.newClientDialog.url.helptext.notvalidated=URL d'une source moisssonnée. Une fois le bouton «\u00A0Suivant\u00A0» cliqué, nous tenterons d'établir une connexion avec le serveur afin de vérifier qu'il fonctionne bien et obtenir des informations supplémentaires sur ses caractéristiques. -harvestclients.newClientDialog.url.required=Une adresse valide de serveur à moissonner est requise. -harvestclients.newClientDialog.url.invalid=URL non valide. Impossible d'établir une connexion et recevoir une réponse valide du serveur. -harvestclients.newClientDialog.url.noresponse=Impossible d'établir la connexion avec le serveur. -harvestclients.newClientDialog.url.badresponse=Réponse non valide de la part du serveur. -harvestclients.newClientDialog.dataverse=Dataverse local -harvestclients.newClientDialog.dataverse.tip=Dataverse qui hébergera les ensembles de données récoltés à partir de cette ressource distante. -harvestclients.newClientDialog.dataverse.menu.enterName=Saisir l'alias du dataverse -harvestclients.newClientDialog.dataverse.menu.header=Nom du dataverse (affiliation), alias -harvestclients.newClientDialog.dataverse.menu.invalidMsg=Aucun résultat -harvestclients.newClientDialog.dataverse.required=Vous devez sélectionner un dataverse existant pour ce client de moissonnage. -harvestclients.newClientDialog.step2=Étape 2 de 4 \u2014 Format -harvestclients.newClientDialog.oaiSets=Ensemble OAI -harvestclients.newClientDialog.oaiSets.tip=Ensembles moissonnables offerts par ce serveur OAI. -harvestclients.newClientDialog.oaiSets.noset=Aucun -harvestclients.newClientDialog.oaiSets.helptext=En sélectionnant «\u00A0Aucun\u00A0» le moissonnage se fera sur l'ensemble par défaut défini par le serveur. Fréquemment il s'agit de l'entièreté du contenu de tous les sous-ensembles. -harvestclients.newClientDialog.oaiSets.helptext.noset=Ce serveur OAI ne prend pas en charge les ensembles sélectionnés. L'ensemble du contenu proposé par le serveur sera moissonné. -harvestclients.newClientDialog.oaiMetadataFormat=Format des métadonnées -harvestclients.newClientDialog.oaiMetadataFormat.tip=Formats de métadonnées offerts par le serveur distant. -harvestclients.newClientDialog.oaiMetadataFormat.required=Veuillez sélectionner le format de métadonnées à utiliser pour le moissonnage de ce dépôt. -harvestclients.newClientDialog.step3=Étape 3 de 4 \u2014 Planifier -harvestclients.newClientDialog.schedule=Périodicité -harvestclients.newClientDialog.schedule.tip=Programmer le moissonnage pour qu'il s'exécute automatiquement de façon quotidienne ou hebdomadaire. -harvestclients.newClientDialog.schedule.time.none.helptext=Ne pas spécifier de périodicité de moissonnage de sorte que l'exécution se fera sur demande seulement. -harvestclients.newClientDialog.schedule.none=Aucun -harvestclients.newClientDialog.schedule.daily=Quotidiennement -harvestclients.newClientDialog.schedule.weekly=Hebdomadairement -harvestclients.newClientDialog.schedule.time=Horaire -harvestclients.newClientDialog.schedule.day=Jour -harvestclients.newClientDialog.schedule.time.am=a.m. -harvestclients.newClientDialog.schedule.time.pm=p.m. -harvestclients.newClientDialog.schedule.time.helptext=L'horaire programmé se réfère à votre heure locale. -harvestclients.newClientDialog.btn.create=Créer un client -harvestclients.newClientDialog.success=Le client de moissonnage «\u00A0{0}\u00A0» a bien été créé. -harvestclients.newClientDialog.step4=Étape 4 de 4 \u2014 Affichage -harvestclients.newClientDialog.harvestingStyle=Type de dépôt -harvestclients.newClientDialog.harvestingStyle.tip=Type du dépôt distant. -harvestclients.newClientDialog.harvestingStyle.helptext=Sélectionnez le type de dépôt qui décrit le mieux ce serveur distant afin d'appliquer correctement les règles de formatage et de style aux métadonnées récoltées lors de leur affichage dans les résultats de recherche. Notez qu'une sélection incorrecte du type de dépôt distant peut entraîner l'affichage incomplet des entrées dans les résultats de recherche causant ainsi une impossibilité de rediriger l'utilisateur vers le dépôt source des données. -harvestclients.viewEditDialog.title=Modifier le client de moissonnage -harvestclients.viewEditDialog.archiveUrl=URL du dépôt -harvestclients.viewEditDialog.archiveUrl.tip=L'URL du dépôt qui fournit les données moisssonnées par ce client, laquelle est utilisée dans les résultats de recherche pour les liens vers les sources originales du contenu moissonné. -harvestclients.viewEditDialog.archiveUrl.helptext=Modifier si cette URL est différente de l'URL du serveur. -harvestclients.viewEditDialog.archiveDescription=Description du dépôt -harvestclients.viewEditDialog.archiveDescription.tip=Description du dépôt source du contenu moissonné et affiché dans les résultats de recherche. -harvestclients.viewEditDialog.archiveDescription.default.generic=Cet ensemble de de données est moissonné auprès de nos partenaires. En cliquant sur le lien, vous accédez directement au dépôt source des données. -harvestclients.viewEditDialog.btn.save=Sauvegarder les modifications -harvestclients.newClientDialog.title.edit=Modifier le groupe {0} - -#harvestset.xhtml -harvestserver.title=Administration du serveur de moissonnage -harvestserver.toptip=Définir les collections d'ensembles de données locaux qui seront disponibles pour le moissonnage par les clients distants. -harvestserver.service.label=Serveur OAI -harvestserver.service.enabled=Activé -harvestserver.service.disabled=Désactivé -harvestserver.service.disabled.msg=Le serveur de moissonnage est actuellement désactivé. -harvestserver.service.empty=Aucun lot n'est configuré. -harvestserver.service.enable.success=Le service OAI a bien été activé. -harvestserver.noSets.why.header=Qu'est ce qu'un serveur de moissonnage? -harvestserver.noSets.why.reason1=Le moissonnage consiste à échanger des métadonnées avec d'autres dépôts. En tant que serveur de moissonnage, votre dataverse peut rendre disponible certains ensembles de données locaux à des clients de moissonnage distants. Il peut s'agir d'autres instances de Dataverse, ou encore de clients compatibles avec le protocole de moissonnage OAI-PMH. -harvestserver.noSets.why.reason2=Seuls les ensembles de données publiés et non restreints de votre Dataverse peuvent être moissonnés. Les clients distants maintiennent normalement leurs enregistrements synchronisés grâce à des mises à jour incrémentielles programmées, quotidiennes ou hebdomadaires, réduisant ainsi la charge sur votre serveur. Notez que seules les métadonnées sont moissonnées. Les moissonneurs distants ne tentent généralement pas de télécharger eux-mêmes les fichiers de données. -harvestserver.noSets.how.header=Comment activer un serveur de moissonnage? -harvestserver.noSets.how.tip1=Le serveur de moissonnage peut être activé ou désactivé à partir de cette page. -harvestserver.noSets.how.tip2=Une fois le service activé, vous pouvez définir des collections d'ensembles de données locaux qui seront disponibles pour les moissonneurs distants sous Ensembles OAI. Les ensembles sont définis par des requêtes de recherche (par exemple, authorName:king; ou parentId:1234 \u2014 pour sélectionner tous les ensembles de données appartenant au dataverse spécifié; ou dsPersistentId:"doi:1234/" pour sélectionner tous les ensembles de données avec l'identifiant perenne spécifié). Consulter la section sur l'API de recherche du guide d'utilisation de Dataverse pour plus d'informations sur les requêtes de recherche. -harvestserver.noSets.getStarted=Pour commencer, activez le serveur OAI et cliquez sur le bouton «\u00A0Ajouter un ensemble (set)\u00A0». Pour en apprendre plus sur le moissonnage, consulter la section moissonnage du guide d''utilisation. -harvestserver.btn.add=Ajouter un ensemble (set) -harvestserver.tab.header.spec=setSpec OAI (identifiant OAI de l'ensemble) -harvestserver.tab.col.spec.default=DÉFAUT -harvestserver.tab.header.description=Description -harvestserver.tab.header.definition=Définition de la requête -harvestserver.tab.col.definition.default=Tous les ensembles de données locaux publiés -harvestserver.tab.header.stats=Ensembles de données -harvestserver.tab.col.stats.empty=Aucun enregistrement (ensemble vide) -harvestserver.tab.col.stats.results={0} {0, choice, 0#Ensemble de données|1#Ensemble de données|2#Ensembles de données} ({1} {1, choice, 0#enregistrement|1#enregistrement|2#enregistrements} exporté(s), {2} marqué(s) comme supprimé(s)) -harvestserver.tab.header.action=Opérations -harvestserver.tab.header.action.btn.export=Lancer l'exportation -harvestserver.actions.runreexport.success=La tâche asynchrone de réexportation de l''ensemble OAI «\u00A0{0}\u00A0» a bien été lancée (veuillez recharger la page pour suivre la progression de l''exportation). -harvestserver.tab.header.action.btn.edit=Modifier -harvestserver.tab.header.action.btn.delete=Supprimer -harvestserver.tab.header.action.btn.delete.dialog.header=Supprimer l'ensemble à moissonner -harvestserver.tab.header.action.btn.delete.dialog.tip=Voulez-vous vraiment supprimer l''ensemble OAI «\u00A0{0}\u00A0»? Vous ne pouvez pas annuler une suppression! -harvestserver.tab.header.action.delete.infomessage=L'ensemble à moissonner est supprimé. (Ceci peut prendre un certain temps) -harvestserver.newSetDialog.title.new=Définir un ensemble à moissonner -harvestserver.newSetDialog.help=Définir une collection d'ensembles de données locaux qui seront disponibles pour le moissonnage par les clients distants. -harvestserver.newSetDialog.setspec=Nom/setSpec OAI -harvestserver.newSetDialog.setspec.tip=Un nom unique (OAI setSpec) identifiant cet ensemble. -harvestserver.newSetDialog.setspec.helptext=Se compose de lettres, de chiffres, de traits de soulignement (_) et de tirets (-). -harvestserver.editSetDialog.setspec.helptext=Le nom ne peut pas être modifié une fois l'ensemble créé. -harvestserver.editSetDialog.setspec.helptext.default=Ceci est l'ensemble par défaut, sans nom -harvestserver.newSetDialog.setspec.required=Le nom (setSpec OAI) ne peut être vide! -harvestserver.newSetDialog.setspec.invalid=Le nom (setSpec OAI) ne peut contenir que des lettres, des chiffres, des traits de soulignement (_) et des tirets (-). -harvestserver.newSetDialog.setspec.alreadyused=Ce nom d'ensemble (setSpec OAI) est déjà utilisé. -harvestserver.newSetDialog.setspec.sizelimit=Ce nom d'ensemble (OAI setSpec) ne peut compter plus de 30 caractères. -harvestserver.newSetDialog.setspec.superUser.required=Seuls les super-utilisateurs peuvent créer des ensembles OAI. - -harvestserver.newSetDialog.setdescription=Description -harvestserver.newSetDialog.setdescription.tip=Fournir une brève description de cet ensemble OAI. -harvestserver.newSetDialog.setdescription.required=La description de l'ensemble ne peut être vide! -harvestserver.newSetDialog.setdescription.default=L'ensemble par défaut, sans nom. Le serveur OAI retournera les enregistrements de cet ensemble lorsqu'aucun argument «\u00A0setspec\u00A0» n'est spécifié par le client. -harvestserver.newSetDialog.setquery=Requête de recherche -harvestserver.newSetDialog.setquery.tip=Requête de recherche qui définit le contenu de l'ensemble de données. -harvestserver.newSetDialog.setquery.helptext=Exemple de requête\u00A0: authorName:king -harvestserver.newSetDialog.setquery.required=La requête de recherche ne peut être vide! -harvestserver.newSetDialog.setquery.results=La requête de recherche a retourné {0} ensemble(s) de données! -harvestserver.newSetDialog.setquery.empty=AVERTISSEMENT\u00A0: la requête de recherche n'a retourné aucun résultat! -harvestserver.newSetDialog.btn.create=Créer l'ensemble -harvestserver.newSetDialog.success=L''ensemble de données «\u00A0{0}\u00A0» a bien été créé. -harvestserver.viewEditDialog.title=Modifier l'ensemble moissonné. -harvestserver.viewEditDialog.btn.save=Sauvegarder les modifications - -#dashboard-users.xhtml -dashboard.card.users=Utilisateurs -dashboard.card.users.header=Tableau de bord \u2014 Liste des utilisateurs -dashboard.card.users.super=Super-utilisateurs -dashboard.card.users.manage=Gérer les utilisateurs -dashboard.card.users.message=Lister et gérer les utilisateurs. -dashboard.list_users.searchTerm.watermark=Rechercher ces utilisateurs\u2026 -dashboard.list_users.tbl_header.userId=Identifiant -dashboard.list_users.tbl_header.userIdentifier=Nom d'utilisateur -dashboard.list_users.tbl_header.name=Nom -dashboard.list_users.tbl_header.lastName=Nom de famille -dashboard.list_users.tbl_header.firstName=Prénom -dashboard.list_users.tbl_header.email=Courriel -dashboard.list_users.tbl_header.affiliation=Affiliation -dashboard.list_users.tbl_header.roles=Roles -dashboard.list_users.tbl_header.position=Poste -dashboard.list_users.tbl_header.isSuperuser=Super-utilisateur -dashboard.list_users.tbl_header.authProviderFactoryAlias=Authentification -dashboard.list_users.tbl_header.createdTime=Date de création -dashboard.list_users.tbl_header.lastLoginTime=Dernière connexion -dashboard.list_users.tbl_header.lastApiUseTime=Dernière utilisation de l'API -dashboard.list_users.tbl_header.roles.removeAll=Supprimer tout -dashboard.list_users.tbl_header.roles.removeAll.header=Supprimer tous les rôles -dashboard.list_users.tbl_header.roles.removeAll.confirmationText=Êtes-vous sûr de vouloir supprimer tous les rôles pour l''utilisateur {0}? -dashboard.list_users.removeAll.message.success=Tous les rôles ont été supprimés pour l''utilisateur {0}. -dashboard.list_users.removeAll.message.failure=Échec de la suppression des rôles pour l''utilisateur {0}. - -dashboard.list_users.toggleSuperuser=Modifier le statut de super-utilisateur -dashboard.list_users.toggleSuperuser.confirmationText.add=Êtes-vous certain de vouloir activer le statut de super-utilisateur pour l''utilisateur {0}? -dashboard.list_users.toggleSuperuser.confirmationText.remove=Êtes-vous certain de vouloir désactiver le statut de super-utilisateur pour l''utilisateur {0}? -dashboard.list_users.toggleSuperuser.confirm=Poursuivre -dashboard.list_users.api.auth.invalid_apikey=La clé API n'est pas valide. -dashboard.list_users.api.auth.not_superuser=Action Interdite. Vous devez être un super-utilisateur. - -#MailServiceBean.java -notification.email.create.dataverse.subject={0}\u00A0: Votre dataverse a été créé. -notification.email.create.dataset.subject={0}\u00A0: Votre ensemble de données a été créé. -notification.email.request.file.access.subject={0}\u00A0: Vous avez présenté une demande d''accès à un fichier en accès réservé. -notification.email.grant.file.access.subject={0}\u00A0: L''accès à un fichier réservé vous a été accordé. -notification.email.rejected.file.access.subject={0}\u00A0: Votre demande d''accès à un fichier en accès réservé a été refusée. -notification.email.update.maplayer={0}\u00A0: Une couche WorldMap a été ajoutée à l''ensemble de données. -notification.email.maplayer.deletefailed.subject={0}: Impossible de supprimer la couche WorldMap. -notification.email.maplayer.deletefailed.text=Impossible de supprimer la couche WorldMap associée au fichier à accès restreint {0} ainsi que toutes les données connexes qui peuvent encore être publiquement disponibles sur le site de WorldMap. Essayer de nouveau, ou contactez le soutien WorldMap et/ou Dataverse. (Ensemble de données\u00A0: {1}) -notification.email.submit.dataset.subject={0}\u00A0: Votre ensemble de données a été soumis à la révision. -notification.email.publish.dataset.subject={0}\u00A0: Votre ensemble de données a été publié. -notification.email.returned.dataset.subject={0}\u00A0: Votre ensemble de données a été retourné. -notification.email.create.account.subject={0}\u00A0: Votre compte a été créé. -notification.email.assign.role.subject={0}\u00A0: Un rôle vous a été attribué -notification.email.revoke.role.subject={0}\u00A0: Votre rôle a été révoqué -notification.email.verifyEmail.subject={0}\u00A0: Valider votre adresse courriel -notification.email.greeting=Bonjour, \n -# Bundle file editors, please note that "notification.email.welcome" is used in a unit test -notification.email.welcome=Bienvenue dans {0}! Débuter dès maintenant en ajoutant ou encore en recherchant des données. Des questions? Consulter le guide d''utilisation ici {1}/{2}/user/ ou contacter le service de soutien {3} de {4} pour de l''aide. -notification.email.welcomeConfirmEmailAddOn=\n\nVeuillez vérifier votre adresse courriel à {0}. Notez que le lien de validation expirera après {1}. Envoyez de nouveau un courriel de validation en vous rendant à la page de votre compte. -notification.email.requestFileAccess=Accès au fichier demandé pour l''ensemble de données\u00A0: {0} par {1} ({2}). Gérer les autorisations à {3}. -notification.email.grantFileAccess=Accès accordé aux fichiers de l''ensemble de données\u00A0: {0} (voir {1}). -notification.email.rejectFileAccess=Votre demande d''accès a été rejetée pour les fichiers demandés de l''ensemble de données\u00A0: {0} (voir {1}). Si vous avez des questions sur la raison pour laquelle votre demande a été rejetée, vous pouvez contacter le propriétaire de l''ensemble de données à l''aide du lien «\u00A0Personne-ressource\u00A0» dans le coin supérieur droit de la page de l''ensemble de données. -# Bundle file editors, please note that "notification.email.createDataverse" is used in a unit test -notification.email.createDataverse=Votre nouveau dataverse intitulé {0} (voir {1}) a été créé dans {2} (voir {3}). Pour en apprendre davantage sur ce que vous pouvez faire avec votre dataverse, consulter le guide d''utilisation de Dataverse à l''adresse suivante\u00A0: {4}/{5}/user/dataverse-management.html . -# Bundle file editors, please note that "notification.email.createDataset" is used in a unit test -notification.email.createDataset=Votre nouvel ensemble de données intitulé {0} (voir {1}) a été créé dans {2} (voir {3}). Pour en apprendre davantage sur ce que vous pouvez faire avec un ensemble de données, consulter le guide d''utilisation de Dataverse sur la gestion d''un ensemble de données à l''adresse suivante\u00A0: {4}/{5}/user/dataset-management.html . -notification.email.wasSubmittedForReview={0} (voir {1}) a été soumis aux fins d''examen en vue de sa publication dans {2} (voir {3}). N''oubliez pas de le publier ou de le retourner au collaborateur, {4} ({5})\! -notification.email.wasReturnedByReviewer={0} (voir {1}) a été retourné par l''intendant des données de {2} (voir {3}). -notification.email.wasPublished={0} (voir {1}) a été publié dans {2} (voir {3}). -notification.email.worldMap.added=Les données d''une couche WorldMap ont été ajoutées à {0} (voir {1}). -notification.email.closing=\n\nVous pouvez nous contacter pour du soutien à {0}.\n\nMerci,\n{1} -notification.email.assignRole=Vous êtes maintenant {0} pour\u00A0: {1} «\u00A0{2}\u00A0» (voir {3}). -notification.email.revokeRole=Un de vos rôles pour {0} «\u00A0{1}\u00A0» a été révoqué (voir {2}). -notification.email.changeEmail=Bonjour, {0}.{1}\n\nVeuillez nous contacter si vous n''aviez pas l''intention de faire cette modification ou si vous avez besoin d''aide. -notification.email.passwordReset=Bonjour {0},\n\nUn utilisateur, en l''occurrence vous, a demandé une réinitialisation du mot de passe pour {1}.\n\nVeuillez cliquer sur le lien ci-dessous pour réinitialiser le mot de passe de votre compte Dataverse:\n\n{2}\n\nLe lien ci-dessus ne fonctionnera que pendant les {3} prochaines minutes.\n\nVeuillez nous contacter si vous n''avez pas demandé la réinitialisation de ce mot de passe ou si vous avez besoin d''aide additionnelle. -notification.email.passwordReset.subject=Réinitialisation du mot de passe de Dataverse demandée -hours=heures -hour=heure -minutes=minutes -minute=minute -notification.email.checksumfail.subject={0}\u00A0: votre validation de somme de contrôle a échouée -notification.email.import.filesystem.subject=L''ensemble de données {0} a bien été téléchargé et vérifié -notification.email.import.checksum.subject={0}\u00A0: Votre tâche de somme de contrôle de fichier est complétée -contact.delegation={0} au nom de {1} -notification.email.info.unavailable=Non disponible - -# passwordreset.xhtml -pageTitle.passwdReset.pre=Réinitialisation du mot de passe du compte -passwdReset.token=Jeton\u00A0: -passwdReset.userLookedUp=Utilisateur recherché\u00A0: -passwdReset.emailSubmitted=Courriel soumis\u00A0: -passwdReset.details={0} Réinitialisation du mot de passe{1} \u2014 Pour débuter le processus de réinitialisation du mot de passe, veuillez indiquer votre adresse courriel. -passwdReset.submitRequest=Soumettre la demande de mot de passe -passwdReset.successSubmit.tip=Si cette adresse courriel est associée à un compte, un courriel sera envoyé avec des instructions supplémentaires à {0}. -passwdReset.debug=DÉBOGUER -passwdReset.resetUrl=L'adresse URL réinitialisée est -passwdReset.noEmail.tip=Aucun courriel n''a été envoyé étant donné qu''aucun utilisateur n''a été trouvé au moyen de l''adresse fournie {0}. Nous ne le mentionnons pas, car nous voulons éviter que des utilisateurs malveillants se servent du formulaire pour déterminer si un compte est associé à une adresse courriel. -passwdReset.illegalLink.tip=Le lien pour réinitialiser votre mot de passe n''est pas valide. Si vous devez réinitialiser votre mot de passe, {0}cliquez ici{1} pour demander à ce que votre mot de passe soit réinitialisé. -passwdReset.newPasswd.details={0} Réinitialiser le mot de passe{1} \u2014 Nos exigences de composition de mot de passe ont changé. Veuillez choisir un mot de passe sécuritaire respectant les critères énumérés ci-après. -passwdReset.newPasswd=Nouveau mot de passe -passwdReset.rePasswd=Confirmer le mot de passe -passwdReset.resetBtn=Réinitialiser le mot de passe - -# dataverse.xhtml -dataverse.title=Le projet, le département, l'université ou le chercheur visé par les données contenues dans le dataverse. -dataverse.enterName=Entrer le nom\u2026 -dataverse.host.title=Le dataverse qui contient ces données. -dataverse.identifier.title=Nom abrégé utilisé pour l'adresse URL de ce dataverse. -dataverse.affiliation.title=L'organisation avec laquelle ce dataverse est affilié. -dataverse.category=Catégorie -dataverse.category.title=Le type correspondant le mieux à ce dataverse. -dataverse.type.selectTab.top=Sélectionner\u2026 -dataverse.type.selectTab.researchers=Chercheur -dataverse.type.selectTab.researchProjects=Projet de recherche -dataverse.type.selectTab.journals=Revue -dataverse.type.selectTab.organizationsAndInsitutions=Organisation ou établissement -dataverse.type.selectTab.teachingCourses=Cours -dataverse.type.selectTab.uncategorized=Sans catégorie -dataverse.type.selectTab.researchGroup=Groupe de recherche -dataverse.type.selectTab.laboratory=Laboratoire -dataverse.type.selectTab.department=Département -dataverse.description.title=Un résumé décrivant l'objet, la nature ou la portée de ce dataverse. -dataverse.email=Courriel -dataverse.email.title=L'adresse courriel de la ou des personne(s)-ressource(s) pour ce dataverse. -dataverse.share.dataverseShare=Partager le dataverse -dataverse.share.dataverseShare.tip=Partager ce dataverse sur vos médias sociaux préférés. -dataverse.share.dataverseShare.shareText=Consulter ce dataverse -dataverse.subject.title=Sujet(s) traités(s) dans ce dataverse. -dataverse.metadataElements=Champs de métadonnées -dataverse.metadataElements.tip=Sélectionner les champs de métadonnées à utiliser dans les modèles d'ensembles de données ainsi qu'au moment d'ajouter un ensemble de données à ce dataverse. -dataverse.metadataElements.from.tip=Utiliser les champs de métadonnées de {0} -dataverse.resetModifications=Réinitialiser les modifications -dataverse.resetModifications.text=Êtes-vous sûr(e) de vouloir réinitialiser les champs de métadonnées sélectionnés? Si vous les réinitialisez, toute personnalisation effectuée (information cachée, obligatoire, facultative) sera annulée. -dataverse.field.required=(Obligatoire) -dataverse.field.example1=(Exemples\u00A0: -dataverse.field.example2=) -dataverse.field.set.tip=[+] Voir les champs et déterminer s'ils sont cachés, obligatoires ou facultatifs -dataverse.field.set.view=[+] Voir les champs -dataverse.field.requiredByDataverse=Requis par Dataverse -dataverse.facetPickList.text=Parcourir/Rechercher par facettes -dataverse.facetPickList.tip=Choisir les champs de métadonnées à utiliser comme facettes pour parcourir les ensembles de données et dataverses de ce dataverse. -dataverse.facetPickList.facetsFromHost.text=Utiliser la fonction Parcourir/Recherche par facettes de {0} -dataverse.facetPickList.metadataBlockList.all=Tous les champs de métadonnées -dataverse.edit=Modifier -dataverse.option.generalInfo=Renseignements généraux -dataverse.option.themeAndWidgets=Thème + widgets -dataverse.option.featuredDataverse=Dataverses en vedette -dataverse.option.permissions=Autorisations -dataverse.option.dataverseGroups=Groupes -dataverse.option.datasetTemplates=Modèles d'ensembles de données -dataverse.option.datasetGuestbooks=Registre des visiteurs de l'ensemble de données -dataverse.option.deleteDataverse=Supprimer le dataverse -dataverse.publish.btn=Publier -dataverse.publish.header=Publier le dataverse -dataverse.nopublished=Aucun dataverse publié -dataverse.nopublished.tip=Vous devez avoir au moins un dataverse publié pour utiliser cette fonction. -dataverse.contact=Communiquer par courriel avec Dataverse -dataset.link=Lier l'ensemble de données -dataverse.link=Lier le dataverse -dataverse.link.btn.tip=Lier à votre dataverse -dataverse.link.yourDataverses=Votre dataverse -dataverse.link.yourDataverses.inputPlaceholder=Entrer le nom du dataverse -dataverse.link.save=Enregistrer la liaison du dataverse -dataset.link.save=Enregistrer la liaison de l'ensemble de données -dataset.link.not.to.owner=Impossible de lier un ensemble de données à son dataverse -dataset.link.not.to.parent.dataverse=Impossible de lier un ensemble de données à ses dataverses parents -dataset.link.not.published=Impossible de lier un ensemble de données qui n'a pas été publié -dataverse.link.dataverse.choose=Déterminer avec lequel de vos dataverses vous souhaitez lier ce dataverse. -dataverse.link.dataset.choose=Déterminer avec lequel de vos dataverses vous souhaitez lier cet ensemble de données. Si vous devez supprimer ce lien à l''avenir, veuillez contacter {0}. -dataverse.link.dataset.none=Il n'y a pas de dataverses disponibles pour créer une liaison. -dataverse.link.no.choice=Vous avez un dataverse dans lequel vous pouvez ajouter des ensembles de données et des dataverses liés. -dataverse.link.no.linkable=Vous devez posséder votre propre dataverse pour pouvoir lier un dataverse ou un ensemble de données. Cliquer sur le bouton «\u00A0Ajouter des données\u00A0» à la page d'accueil pour commencer. -dataverse.link.no.linkable.remaining=Vous avez déjà lié tous vos dataverses admissibles. -dataverse.savedsearch.link=Recherche de liens -dataverse.savedsearch.searchquery=Recherche -dataverse.savedsearch.filterQueries=Facettes -dataverse.savedsearch.save=Enregistrer la recherche de liens -dataverse.savedsearch.dataverse.choose=Déterminer avec lequel de vos dataverses vous souhaitez lier cette recherche. -dataverse.savedsearch.no.choice=Vous avez un dataverse pour lequel vous pouvez ajouter une recherche sauvegardée. -# Bundle file editors, please note that "dataverse.savedsearch.save.success" is used in a unit test -dataverse.saved.search.success=La recherche sauvegardée est maintenant liée à {0}. -dataverse.saved.search.failure=La recherche sauvegardée n'a pas pu être liée. -dataverse.linked.success={0} est maintenant lié à {1}. -dataverse.linked.success.wait={0} a bien été lié à {1}. Veuillez attendre que le contenu s''affiche. -dataverse.linked.internalerror={0} a bien été lié à {1} mais le contenu ne s''affichera pas avant qu'une erreur interne ne soit résolue. -dataverse.page.pre=Précédent -dataverse.page.next=Suivant -dataverse.byCategory=Dataverses par catégorie -dataverse.displayFeatured=Afficher les dataverses sélectionnés ci-dessous sur la page d'accueil pour ce dataverse. -dataverse.selectToFeature=Sélectionner les dataverses à afficher sur la page d'accueil de ce dataverse. -dataverse.publish.tip=Êtes-vous sûr(e) de vouloir publier votre dataverse? Une fois publié, il doit le demeurer. -dataverse.publish.failed.tip=Ce dataverse ne peut pas être publié, car le dataverse dans lequel il se trouve n'a pas été publié. -dataverse.publish.failed=Impossible de publier le dataverse -dataverse.publish.success=Votre dataverse est maintenant public. -dataverse.publish.failure=Ce dataverse n'a pas pu être publié. -dataverse.delete.tip=Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer votre dataverse? Vous ne pouvez pas annuler la suppression de ce dataverse. -dataverse.delete=Supprimer le dataverse -dataverse.delete.success=Votre dataverse a été supprimé. -dataverse.delete.failure=Ce dataverse n'a pas pu être supprimé. -# Bundle file editors, please note that "dataverse.create.success" is used in a unit test because it's so fancy with two parameters -dataverse.create.success=Vous avez bien réussi à créer votre dataverse! Pour en apprendre davantage sur ce que vous pouvez faire avec votre dataverse, consulter le guide d''utilisation. -dataverse.create.failure=Ce dataverse n'a pas pu être créé. -dataverse.create.authenticatedUsersOnly=Seuls les utilisateurs authentifiés peuvent créer des dataverses. -dataverse.update.success=Vous avez bien mis à jour votre dataverse! -dataverse.update.failure=Ce dataverse n'a pas pu être mis à jour. -dataverse.selected=Sélectionné(s) - -# rolesAndPermissionsFragment.xhtml - -# advanced.xhtml -advanced.search.header.dataverses=Dataverses -advanced.search.dataverses.name.tip=Le projet, le département, l'université ou le professeur visé par les données contenues dans ce dataverse. -advanced.search.dataverses.affiliation.tip=L'organisation avec laquelle ce dataverse est affilié. -advanced.search.dataverses.description.tip=Un résumé décrivant l'objet, la nature ou la portée de ce dataverse. -advanced.search.dataverses.subject.tip=Catégories de sujets propres aux domaines qui sont pertinents du point de vue du sujet pour ce dataverse. -advanced.search.header.datasets=Ensembles de données -advanced.search.header.files=Fichiers -advanced.search.files.name.tip=Le nom donné au fichier. -advanced.search.files.description.tip=Un résumé décrivant le fichier et ses variables. -advanced.search.files.persistentId.tip=L'identifiant permanent du fichier. -advanced.search.files.persistentId=Identifiant permanent du fichier de données -advanced.search.files.persistentId.tip=L'identifiant unique permanent pour un fichier de données, lequel peut être dans Dataverse un Handle ou un DOI. -advanced.search.files.fileType=Type de fichier -advanced.search.files.fileType.tip=L'extension d'un fichier, p.\u00A0ex. CSV, zip, Stata, R, PDF, JPEG, etc. -advanced.search.files.variableName=Nom de la variable -advanced.search.files.variableName.tip=Le titre de la colonne pour cette variable dans la table de données. -advanced.search.files.variableLabel=Libellé de variable -advanced.search.files.variableLabel.tip=Une courte description de la variable. -advanced.search.datasets.persistentId.tip=L'identifiant permanent de l'ensemble de données. -advanced.search.datasets.persistentId=Identifiant permanent de l'ensemble de données -advanced.search.datasets.persistentId.tip=L'identifiant unique permanent pour un ensemble de données, lequel peut être dans Dataverse un Handle ou un DOI. - -# search-include-fragment.xhtml -dataverse.search.advancedSearch=Recherche avancée -dataverse.search.input.watermark=Chercher dans ce dataverse\u2026 -account.search.input.watermark=Chercher ces données\u2026 -dataverse.search.btn.find=Chercher -dataverse.results.btn.addData=Ajouter des données -dataverse.results.btn.addData.newDataverse=Nouveau dataverse -dataverse.results.btn.addData.newDataset=Nouvel ensemble de données -dataverse.results.dialog.addDataGuest.header=Ajouter des données -dataverse.results.dialog.addDataGuest.msg=Vous devez vous authentifier pour créer un dataverse ou ajouter un ensemble de données. -dataverse.results.dialog.addDataGuest.msg.signup=Vous devez ouvrir un compte ou vous connecter pour pouvoir créer un dataverse ou ajouter un ensemble de données. -dataverse.results.types.dataverses=Dataverses -dataverse.results.types.datasets=Ensembles de données -dataverse.results.types.files=Fichiers -# Bundle file editors, please note that "dataverse.results.empty.zero" is used in a unit test -dataverse.results.empty.zero=Aucun dataverse, ensemble de données ou fichier ne correspond à votre recherche. Veuillez effectuer une nouvelle recherche en utilisant d''autres termes ou des termes plus généraux. Vous pouvez également consulter le guide de recherche pour des astuces. -# Bundle file editors, please note that "dataverse.results.empty.hidden" is used in a unit test -dataverse.results.empty.hidden=Il n''y a pas de résultats répondants à vos critères de recherche. Vous pouvez consulter le guide de recherche pour des conseils. -dataverse.results.empty.browse.guest.zero=Ce dataverse ne contient actuellement aucun dataverse, ensemble de données ou fichier. Veuillez vous authentifier pour voir si vous pouvez y ajouter du contenu. -dataverse.results.empty.browse.guest.hidden=Ce dataverse ne contient aucun dataverse. Veuillez vous authentifier pour voir si vous pouvez y ajouter du contenu. -dataverse.results.empty.browse.loggedin.noperms.zero=Ce dataverse ne contient actuellement aucun dataverse, ensemble de données ou fichier. Vous pouvez utiliser le bouton «\u00A0Envoyer un courriel à la personne-ressource du dataverse\u00A0» ci-dessus pour toute question sur ce dataverse ou pour effectuer une demande d'accès à ce dataverse. -dataverse.results.empty.browse.loggedin.noperms.hidden=Il n'y a aucun dataverse dans ce dataverse. -dataverse.results.empty.browse.loggedin.perms.zero=Ce dataverse ne contient actuellement aucun dataverse, ensemble de données ou fichier. Vous pouvez en ajouter à l''aide du bouton «\u00A0Ajouter des données\u00A0» se trouvant sur cette page. -account.results.empty.browse.loggedin.perms.zero=Il n''y a aucun dataverse, ensemble de données ou fichier associé à votre compte. Vous pouvez ajouter un dataverse ou un ensemble de données en cliquant sur le bouton «\u00A0Ajouter des données\u00A0» ci-dessus. Pour en apprendre davantage sur l''ajout de données, consulter le guide d''utilisation. -dataverse.results.empty.browse.loggedin.perms.hidden=Il n'y a aucun dataverse dans ce dataverse. Vous pouvez en ajouter à l'aide du bouton «\u00A0Ajouter des données\u00A0» qui se trouve sur cette page. -dataverse.results.empty.link.technicalDetails=Plus de détails techniques -dataverse.search.facet.error=Une erreur s''est produite avec vos paramètres de recherche. Veuillez supprimer votre recherche et essayer de nouveau. -dataverse.results.count.toofresults={0} à {1} de {2} {2, choice, 0#résultat|1#résultat|2#résultats} -dataverse.results.paginator.current=(Actuel) -dataverse.results.btn.sort=Tri -dataverse.results.btn.sort.option.nameAZ=Nom (A-Z) -dataverse.results.btn.sort.option.nameZA=Nom (Z-A) -dataverse.results.btn.sort.option.newest=Plus récent -dataverse.results.btn.sort.option.oldest=Plus ancien -dataverse.results.btn.sort.option.relevance=Pertinence -dataverse.results.cards.foundInMetadata=Trouvé(s) dans les champs de métadonnées\u00A0: -dataverse.results.cards.files.tabularData=Données tabulaires -dataverse.results.solrIsDown=Veuillez noter qu'en raison d'une erreur interne, les fonctions de consultation et de recherche ne sont pas disponibles. -dataverse.theme.title=Thème -dataverse.theme.inheritCustomization.title=Utilisez le même thème que le dataverse parent pour ce dataverse. -dataverse.theme.inheritCustomization.label=Thème hérité -dataverse.theme.inheritCustomization.checkbox=Hériter du thème de {0} -dataverse.theme.logo=Logo -dataverse.theme.logo.tip=Les formats d'image pris en charge sont JPG, TIF ou PNG. Les fichiers ne doivent pas dépasser 500 Ko. La taille d'affichage maximale d'un fichier image dans le thème d'un dataverse est de 940 pixels de large par 120 pixels de hauteur. -dataverse.theme.logo.format=Format du logo -dataverse.theme.logo.format.selectTab.square=Carré -dataverse.theme.logo.format.selectTab.rectangle=Rectangle -dataverse.theme.logo.alignment=Alignement du logo -dataverse.theme.logo.alignment.selectTab.left=Gauche -dataverse.theme.logo.alignment.selectTab.center=Centre -dataverse.theme.logo.alignment.selectTab.right=Droite -dataverse.theme.logo.backColor=Couleur du fond du logo -dataverse.theme.logo.image.upload=Téléverser l'image -dataverse.theme.tagline=Titre d'appel -dataverse.theme.website=Site Web -dataverse.theme.linkColor=Couleur du lien -dataverse.theme.txtColor=Couleur du texte -dataverse.theme.backColor=Couleur du fond -dataverse.theme.success=Vous avez bien mis à jour le thème de ce dataverse! -dataverse.theme.failure=Le thème de ce dataverse n'a pas été mis à jour. -dataverse.theme.logo.image=Image du logo -dataverse.theme.logo.image.title=Le logo ou le fichier image que vous désirez afficher dans l'en-tête de ce dataverse. -dataverse.theme.logo.image.uploadNewFile=Téléverser un nouveau fichier -dataverse.theme.logo.image.invalidMsg=L'image ne peut pas être téléversée. Veuillez essayer à nouveau en utilisant un fichier JPG, TIF ou PNG. -dataverse.theme.logo.image.uploadImgFile=Téléverser le fichier image -dataverse.theme.logo.format.title=La forme du logo ou le fichier image que vous téléversez pour ce dataverse. -dataverse.theme.logo.format.selectTab.square2=Carré -dataverse.theme.logo.format.selectTab.rectangle2=Rectangle -dataverse.theme.logo.alignment.title=L'endroit où le logo ou l'image devrait apparaître dans l'en-tête -dataverse.theme.logo.alignment.selectTab.left2=Gauche -dataverse.theme.logo.alignment.selectTab.center2=Centre -dataverse.theme.logo.alignment.selectTab.right2=Droite -dataverse.theme.logo.backColor.title=Sélectionner une couleur à afficher derrière le logo de ce dataverse. -dataverse.theme.headerColor=Couleurs de l'en-tête -dataverse.theme.headerColor.tip=Couleurs que vous sélectionnez pour créer l'en-tête de ce dataverse. -dataverse.theme.backColor.title=Couleur de la zone de l'en-tête qui contient l'image, le titre d'appel, l'adresse URL et le texte. -dataverse.theme.linkColor.title=Couleur du lien à afficher -dataverse.theme.txtColor.title=Couleur du texte du titre d'appel et le nom de ce dataverse. -dataverse.theme.tagline.title=Une phrase qui décrit ce dataverse. -dataverse.theme.tagline.tip=Fournir un titre d'appel de 140 caractères ou moins. -dataverse.theme.website.title=L'adresse URL de votre site Web personnel ou de votre établissement ou de tout site Web associé à ce dataverse. -dataverse.theme.website.tip=Le lien pour le site Web se trouvera derrière le titre d'appel. Pour qu'un site Web apparaisse dans la liste, vous devez également fournir un titre d'appel -dataverse.theme.website.watermark=Votre site personnel, http://\u2026 -dataverse.theme.website.invalidMsg=Adresse URL non valide. -dataverse.theme.disabled=Le thème du Dataverse racine a été désactivé administrativement via le paramètre de base de données «\u00A0:DisableRootDataverseTheme\u00A0». -dataverse.widgets.title=Widgets -dataverse.widgets.notPublished.why.header=Pourquoi faire appel aux widgets? -dataverse.widgets.notPublished.why.reason1=Augmente la visibilité de vos données sur le Web en vous permettant d'intégrer votre dataverse et vos ensembles de données dans votre site web personnel ou de projet. -dataverse.widgets.notPublished.why.reason2=Permet aux autres de parcourir votre dataverse ainsi que vos ensembles de données sans quitter votre site personnel ou de projet. -dataverse.widgets.notPublished.how.header=Comment utiliser les widgets -dataverse.widgets.notPublished.how.tip1=Pour pouvoir utiliser des widgets, votre dataverse et vos ensembles de données doivent être publiés. -dataverse.widgets.notPublished.how.tip2=Suite à la publication, le code sera disponible sur cette page pour que vous puissiez le copier et l'ajouter à votre site web personnel ou de projet. -dataverse.widgets.notPublished.how.tip3=Avez-vous un site web OpenScholar? Si oui, apprenez-en davantage sur l''ajout de widgets Dataverse dans votre site web ici. -dataverse.widgets.notPublished.getStarted=Pour débuter, publier votre dataverse. Pour en apprendre davantage sur les widgets, consulter la section thème et widgets du guide d''utilisation. -dataverse.widgets.tip=Copier et coller ce code dans le code HTML de votre site web. Pour apprendre davantage sur les widgets, consulter la section Thème et widgets du guide d''utilisation. -dataverse.widgets.searchBox.txt=Boîte de recherche Dataverse -dataverse.widgets.searchBox.tip=Permet aux visiteurs de votre site Web d'effectuer une recherche dans Dataverse. -dataverse.widgets.dataverseListing.txt=Liste des dataverses -dataverse.widgets.dataverseListing.tip=Permet aux visiteurs de votre site Web de voir vos dataverses et ensembles de données, de les trier ou encore de les parcourir. -dataverse.widgets.advanced.popup.header=Widgets\u00A0: Options avancées -dataverse.widgets.advanced.prompt=Expédier vers votre site web personnel l'URL pérenne de la référence bibliographique de l'ensemble de données. La page que vous réferrez comme étant l'URL de votre site web personnel doit contenir l'extrait de code utilisé par le widget Listing de Dataverse. -dataverse.widgets.advanced.url.label=URL de votre site web personnel -dataverse.widgets.advanced.url.watermark=http://www.exemple.com/nom-de-la-page -dataverse.widgets.advanced.invalid.message=Veuillez saisir une URL valide -dataverse.widgets.advanced.success.message=Mise à jour réussie de l'URL de votre site web personnel -dataverse.widgets.advanced.failure.message=L'URL du site web personnel associé à ce dataverse n'a pas été mis à jour. - -# permissions-manage.xhtml -dataverse.permissions.title=Autorisations -dataverse.permissions.dataset.title=Autorisations sur l'ensemble de données -dataverse.permissions.access.accessBtn=Modifier l'accès -dataverse.permissions.usersOrGroups=Utilisateurs/Groupes -dataverse.permissions.requests=Requêtes -dataverse.permissions.usersOrGroups.assignBtn=Assigner les rôles aux utilisateurs/groupes -dataverse.permissions.usersOrGroups.createGroupBtn=Créer un groupe -dataverse.permissions.usersOrGroups.description=Tous les utilisateurs et les groupes qui ont accès à votre dataverse. -dataverse.permissions.usersOrGroups.tabHeader.userOrGroup=Nom de l'utilisateur ou du groupe (affiliation) -dataverse.permissions.usersOrGroups.tabHeader.id=Identifiant -dataverse.permissions.usersOrGroups.tabHeader.role=Rôle -dataverse.permissions.usersOrGroups.tabHeader.action=Action -dataverse.permissions.usersOrGroups.assignedAt=Rôle assigné à {0} -dataverse.permissions.usersOrGroups.removeBtn=Supprimer le rôle assigné -dataverse.permissions.usersOrGroups.removeBtn.confirmation=Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer cette attribution des rôles? -dataverse.permissions.roles=Rôles -dataverse.permissions.roles.add=Ajouter un nouveau rôle -dataverse.permissions.roles.description=Tous les rôles définis dans votre dataverse que vous pouvez attribuer aux utilisateurs et aux groupes. -dataverse.permissions.roles.edit=Modifier le rôle -dataverse.permissions.roles.copy=Copier le rôle - -# permissions-manage-files.xhtml -dataverse.permissionsFiles.title=Autorisations sur les fichiers à accès réservé -dataverse.permissionsFiles.usersOrGroups=Utilisateurs/Groupes -dataverse.permissionsFiles.usersOrGroups.assignBtn=Accorder l'accès aux utilisateurs/groupes -dataverse.permissionsFiles.usersOrGroups.description=Tous les utilisateurs et les groupes qui ont accès aux fichiers à accès réservé de cet ensemble de données. -dataverse.permissionsFiles.usersOrGroups.tabHeader.userOrGroup=Nom de l'utilisateur ou du groupe (affiliation) -dataverse.permissionsFiles.usersOrGroups.tabHeader.id=Identification -dataverse.permissionsFiles.usersOrGroups.tabHeader.email=Courriel -dataverse.permissionsFiles.usersOrGroups.tabHeader.files=Fichiers -dataverse.permissionsFiles.usersOrGroups.tabHeader.access=Accès -dataverse.permissionsFiles.usersOrGroups.file=Fichier -dataverse.permissionsFiles.usersOrGroups.files=Fichiers -dataverse.permissionsFiles.usersOrGroups.invalidMsg=Aucun utilisateur ou groupe n'a accès aux fichiers réservés de cet ensemble de données. -dataverse.permissionsFiles.files=Fichiers à accès réservé -dataverse.permissionsFiles.files.label={0, choice, 0#Fichier à accès réservé|1#Fichier à accès réservé|2#Fichiers à accès réservé} -dataverse.permissionsFiles.files.description=Tous les fichiers en accès réservé dans cet ensemble de données. -dataverse.permissionsFiles.files.tabHeader.fileName=Nom du fichier -dataverse.permissionsFiles.files.tabHeader.roleAssignees=Utilisateurs/Groupes -dataverse.permissionsFiles.files.tabHeader.access=Accès -dataverse.permissionsFiles.files.tabHeader.publishedRestrictedState=Publié -dataverse.permissionsFiles.files.tabHeader.draftRestrictedState=Version provisoire -dataverse.permissionsFiles.files.deleted=Supprimé -dataverse.permissionsFiles.files.public=Public -dataverse.permissionsFiles.files.restricted=Accès restreint -dataverse.permissionsFiles.files.roleAssignee=Utilisateur/Groupe -dataverse.permissionsFiles.files.roleAssignees=Utilisateurs/Groupes -dataverse.permissionsFiles.files.roleAssignees.label={0, choice, 0#Utilisateur/Groupe|1#Utilisateur/Groupe|2#Utilisateurs/Groupes} -dataverse.permissionsFiles.files.assignBtn=Accorder l'accès -dataverse.permissionsFiles.files.invalidMsg=Cet ensemble de données ne contient aucun fichier en accès réservé. -dataverse.permissionsFiles.files.requested=Fichiers demandés -dataverse.permissionsFiles.files.selected=Sélection {0} de {1} {2} -dataverse.permissionsFiles.viewRemoveDialog.header=Accès au fichier -dataverse.permissionsFiles.viewRemoveDialog.removeBtn=Supprimer l'accès -dataverse.permissionsFiles.viewRemoveDialog.removeBtn.confirmation=Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer l'accès à ce fichier? Une fois l'accès supprimé, l'utilisateur ou le groupe ne sera plus en mesure de télécharger ce fichier. -dataverse.permissionsFiles.assignDialog.header=Accorder l'accès au fichier -dataverse.permissionsFiles.assignDialog.description=Accorder l'accès au fichier aux utilisateurs et aux groupes -dataverse.permissionsFiles.assignDialog.userOrGroup=Utilisateurs/Groupes -dataverse.permissionsFiles.assignDialog.userOrGroup.enterName=Indiquer le nom de l'utilisateur ou du groupe -dataverse.permissionsFiles.assignDialog.userOrGroup.invalidMsg=Aucun résultat -dataverse.permissionsFiles.assignDialog.userOrGroup.requiredMsg=Veuillez sélectionner au moins un utilisateur ou groupe. -dataverse.permissionsFiles.assignDialog.fileName=Nom du fichier -dataverse.permissionsFiles.assignDialog.grantBtn=Accorder -dataverse.permissionsFiles.assignDialog.rejectBtn=Rejeter - -# permissions-configure.xhtml -dataverse.permissions.accessDialog.header=Modifier l'accès -dataverse.permissions.description=Configuration actuelle de l'accès à votre dataverse. -dataverse.permissions.tip=Sélectionner, en cliquant sur le bouton «\u00A0Modifier l'accès\u00A0», si tous les utilisateurs ou seulement certains d'entre eux sont en mesure d'ajouter des données à ce dataverse. -dataverse.permissions.Q1=Qui peut ajouter des données à ce dataverse? -dataverse.permissions.Q1.answer1=Toute personne qui ajoute des données à ce dataverse doit y avoir accès. -dataverse.permissions.Q1.answer2=Toute personne possédant un compte Dataverse peut ajouter des sous-dataverses. -dataverse.permissions.Q1.answer3=Toute personne possédant un compte Dataverse peut ajouter des ensembles de données. -dataverse.permissions.Q1.answer4=Toute personne possédant un compte Dataverse peut ajouter des sous-dataverses et des ensembles de données. -dataverse.permissions.Q2=Lorsqu'un utilisateur ajoute un nouvel ensemble de données à ce dataverse, quel est le rôle qui doit lui être attribué par défaut sur cet ensemble de données? -dataverse.permissions.Q2.answer.editor.description=\u2014 Modifier les métadonnées, téléverser les fichiers, modifier les fichiers, modifier les conditions, le registre des visiteurs, soumettre les ensembles de données aux fins d'examen. -dataverse.permissions.Q2.answer.manager.description=\u2014 Modifier les métadonnées, téléverser les fichiers, modifier les fichiers, modifier les conditions, le registre des visiteurs, les restrictions relatives aux fichiers (accès aux fichiers + utilisation) -dataverse.permissions.Q2.answer.curator.description=\u2014 Modifier les métadonnées, téléverser les fichiers, modifier les fichiers, modifier les conditions, le registre des visiteurs, les restrictions relatives aux fichiers (accès aux fichiers + utilisation), modifier les autorisations/assigner les rôles + publier -permission.anyoneWithAccount=Toute personne possédant un compte Dataverse - -# roles-assign.xhtml -dataverse.permissions.usersOrGroups.assignDialog.header=Assigner le rôle -dataverse.permissions.usersOrGroups.assignDialog.description=Accorder des autorisations aux utilisateurs et aux groupes en leur attribuant un rôle. -dataverse.permissions.usersOrGroups.assignDialog.userOrGroup=Utilisateurs/groupes -dataverse.permissions.usersOrGroups.assignDialog.userOrGroup.enterName=Indiquer le nom de l'utilisateur ou du groupe. -dataverse.permissions.usersOrGroups.assignDialog.userOrGroup.invalidMsg=Aucun résultat -dataverse.permissions.usersOrGroups.assignDialog.userOrGroup.requiredMsg=Veuillez sélectionner au moins un utilisateur ou un groupe. -dataverse.permissions.usersOrGroups.assignDialog.role.description=Voici les autorisations associées au rôle sélectionné. -dataverse.permissions.usersOrGroups.assignDialog.role.warning=L''attribution du rôle {0} signifie que le ou les utilisateurs auront également le rôle {0} qui s''applique à tous les {1} dans ce(t) {2}. -dataverse.permissions.usersOrGroups.assignDialog.role.requiredMsg=Veuillez sélectionner un rôle à attribuer. - -# roles-edit.xhtml -dataverse.permissions.roles.header=Modifier le rôle -dataverse.permissions.roles.name=Nom du rôle -dataverse.permissions.roles.name.title=Indiquer un nom pour le rôle. -dataverse.permissions.roles.id=Identifiant -dataverse.permissions.roles.id.title=Indiquer un nom pour l'alias. -dataverse.permissions.roles.description.title=Décrire le rôle (1000 caractères maximum). -dataverse.permissions.roles.description.counter={0} caractère(s) restant(s) -dataverse.permissions.roles.roleList.header=Autorisations du rôle -dataverse.permissions.roles.roleList.authorizedUserOnly=Les autorisations comportant l'icône Information indiquent que les actions peuvent être faites par des utilisateurs non authentifiés dans Dataverse. - -# explicitGroup-new-dialog.xhtml -dataverse.permissions.explicitGroupEditDialog.title.new=Créer un groupe -dataverse.permissions.explicitGroupEditDialog.title.edit=Modifier le groupe {0} -dataverse.permissions.explicitGroupEditDialog.help=Ajouter des utilisateurs ou d'autres groupes à ce groupe -dataverse.permissions.explicitGroupEditDialog.groupIdentifier=Identifiant du groupe -dataverse.permissions.explicitGroupEditDialog.groupIdentifier.tip=Nom abrégé utilisé pour l'identifiant de ce groupe. -dataverse.permissions.explicitGroupEditDialog.groupIdentifier.required=L'identifiant du groupe ne doit pas être vide. -dataverse.permissions.explicitGroupEditDialog.groupIdentifier.invalid=L'identifiant du groupe peut seulement contenir des lettres, des chiffres, des traits de soulignement (_) et des tirets (-). -dataverse.permissions.explicitGroupEditDialog.groupIdentifier.helpText=Comprend des lettres, des chiffres, des traits de soulignement (_) et des tirets. -dataverse.permissions.explicitGroupEditDialog.groupIdentifier.taken=Identifiant du groupe déjà utilisé dans ce dataverse. -dataverse.permissions.explicitGroupEditDialog.groupName=Nom du groupe -dataverse.permissions.explicitGroupEditDialog.groupName.required=Le nom du groupe ne peut pas être vide. -dataverse.permissions.explicitGroupEditDialog.groupDescription=Description -dataverse.permissions.explicitGroupEditDialog.roleAssigneeName=Utilisateur/Groupe -dataverse.permissions.explicitGroupEditDialog.roleAssigneeNames=Utilisateurs/Groupes -dataverse.permissions.explicitGroupEditDialog.createGroup=Créer un groupe - -# manage-templates.xhtml -dataset.manageTemplates.pageTitle=Gérer les modèles d'ensembles de données -dataset.manageTemplates.select.txt=Intégrer des modèles provenant de {0} -dataset.manageTemplates.createBtn=Créer un modèle d'ensemble de données -dataset.manageTemplates.saveNewTerms=Sauvegarder le modèle d'ensemble de données -dataset.manageTemplates.noTemplates.why.header=Pourquoi utiliser des modèles? -dataset.manageTemplates.noTemplates.why.reason1=Les modèles sont utiles lorsque vous possédez plusieurs ensembles de données pour lesquels les mêmes renseignements s'appliquent et que vous ne voulez pas avoir à les saisir manuellement à chaque fois. -dataset.manageTemplates.noTemplates.why.reason2=Les modèles peuvent être utilisés pour entrer des directives à l'intention des personnes qui téléversent des ensembles de données dans votre dataverse si vous désirez qu'un champ de métadonnées soit rempli d'une façon particulière. -dataset.manageTemplates.noTemplates.how.header=Comment utiliser les modèles -dataset.manageTemplates.noTemplates.how.tip1=Les modèles sont créés au niveau du dataverse, peuvent être supprimés (si on ne veut pas qu'ils paraissent dans les futurs ensembles de données), sont activés par défaut (non requis) et peuvent être copiés de façon à ce que vous n'ayez pas à recommencer du début lorsque vous créez un nouveau modèle contenant des métadonnées similaires à un autre modèle. Lorsqu'un modèle est supprimé, il n'y a aucune incidence sur les ensembles de données qui ont déjà utilisé le modèle. -dataset.manageTemplates.noTemplates.how.tip2=Veuillez noter que la possibilité de choisir les champs de métadonnées qui seront cachés, obligatoires ou facultatifs est disponible sur la page Renseignements généraux de ce dataverse. -dataset.manageTemplates.noTemplates.getStarted=Pour commencer, cliquez sur le bouton «\u00A0Créer un modèle d''ensemble de données\u00A0» ci-dessus. Pour en apprendre davantage au sujet des modèles, consulter la section modèles d''ensemble de données du guide d''utilisation. -dataset.manageTemplates.tab.header.templte=Nom du modèle -dataset.manageTemplates.tab.header.date=Date de création -dataset.manageTemplates.tab.header.usage=Utilisation(s) -dataset.manageTemplates.tab.header.action=Action -dataset.manageTemplates.tab.action.btn.makeDefault=Définir par défaut -dataset.manageTemplates.tab.action.btn.default=Par défaut -dataset.manageTemplates.tab.action.btn.view=Consulter -dataset.manageTemplates.tab.action.btn.copy=Copier -dataset.manageTemplates.tab.action.btn.edit=Modifier -dataset.manageTemplates.tab.action.btn.edit.metadata=Métadonnées -dataset.manageTemplates.tab.action.btn.edit.terms=Conditions -dataset.manageTemplates.tab.action.btn.delete=Supprimer -dataset.manageTemplates.tab.action.btn.delete.dialog.tip=Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer ce modèle? Un nouvel ensemble de données ne pourra utiliser ce modèle. -dataset.manageTemplates.tab.action.btn.delete.dialog.header=Supprimer le modèle -dataset.manageTemplates.tab.action.btn.view.dialog.header=Aperçu du modèle d'ensemble de données -dataset.manageTemplates.tab.action.btn.view.dialog.datasetTemplate=Modèle d'ensemble de données -dataset.manageTemplates.tab.action.btn.view.dialog.datasetTemplate.title=Le modèle d'ensemble de données qui permet d'intégrer au préalable des valeurs standards dans des champs de métadonnées. -dataset.manageTemplates.tab.action.noedit.createdin=Modèle créé pour {0} -dataset.manageTemplates.delete.usedAsDefault=Ce modèle est le modèle par défaut du ou des dataverse(s) suivant(s). Il sera également supprimé comme modèle par défaut. -dataset.manageTemplates.info.message.notEmptyTable=Créer, cloner, modifier, voir ou supprimer des modèles d'ensembles de données. Créer un modèle d'ensemble de données où sont remplis au préalable certains champs de métadonnées au moyen de valeurs standards, comme l'affiliation de l'auteur, afin de faciliter l'ajout d'ensembles de données dans ce dataverse. Vous pouvez également ajouter du texte d'aide aux champs de métadonnées afin d'orienter les utilisateurs sur les éléments à ajouter à ces champs. - -# metadataFragment.xhtml - -# template.xhtml -dataset.template.name.tip=Le nom du modèle d'ensemble de données. -dataset.template.returnBtn=Revenir à Gérer les modèles -dataset.template.name.title=Indiquer un nom unique pour l'ensemble de données -template.asterisk.tip=Les astérisques indiquent les champs de métadonnées que les utilisateurs doivent obligatoirement remplir lors de l'ajout d'un ensemble de données à ce dataverse. -dataset.template.popup.create.title=Créer un modèle -dataset.template.popup.create.text=Désirez-vous ajouter des conditions d'utilisation et d'accès par défaut? -dataset.create.add.terms=Sauvegarder et ajouter des conditions d'utilisation - -# manage-groups.xhtml -dataverse.manageGroups.pageTitle=Gérer des groupes Dataverse -dataverse.manageGroups.createBtn=Créer un groupe -dataverse.manageGroups.noGroups.why.header=Pourquoi faire appel aux groupes? -dataverse.manageGroups.noGroups.why.reason1=Les groupes vous permettent d'attribuer des rôles et autorisations à plusieurs personnes à la fois. -dataverse.manageGroups.noGroups.why.reason2=Vous pouvez faire appel aux groupes pour la gestion de différents types d'utilisateurs (étudiants, collaborateurs, etc.). -dataverse.manageGroups.noGroups.how.header=Comment utiliser les groupes -dataverse.manageGroups.noGroups.how.tip1=Un groupe peut comprendre à la fois des individus et d'autres groupes. -dataverse.manageGroups.noGroups.how.tip2=Vous pouvez attribuer des autorisations à un groupe dans le volet «\u00A0Autorisations\u00A0». -dataverse.manageGroups.noGroups.getStarted=Pour débuter, cliquez sur le bouton «\u00A0Créer un groupe\u00A0» ci-dessus. -dataverse.manageGroups.tab.header.name=Nom du groupe -dataverse.manageGroups.tab.header.id=Identifiant du groupe -dataverse.manageGroups.tab.header.membership=Adhésion -dataverse.manageGroups.tab.header.action=Action -dataverse.manageGroups.tab.action.btn.view=Voir -dataverse.manageGroups.tab.action.btn.copy=Copier -dataverse.manageGroups.tab.action.btn.enable=Activer -dataverse.manageGroups.tab.action.btn.disable=Désactiver -dataverse.manageGroups.tab.action.btn.edit=Modifier -dataverse.manageGroups.tab.action.btn.viewCollectedData=Voir les données colligées -dataverse.manageGroups.tab.action.btn.delete=Supprimer -dataverse.manageGroups.tab.action.btn.delete.dialog.header=Supprimer un groupe -dataverse.manageGroups.tab.action.btn.delete.dialog.tip=Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce groupe? Vous ne pouvez annuler la suppression d'un groupe. -dataverse.manageGroups.tab.action.btn.view.dialog.header=Groupe Dataverse -dataverse.manageGroups.tab.action.btn.view.dialog.group=Nom du groupe -dataverse.manageGroups.tab.action.btn.view.dialog.groupView.action=Action -dataverse.manageGroups.tab.action.btn.view.dialog.groupView.delete=Supprimer -dataverse.manageGroups.tab.action.btn.view.dialog.groupView.name=Nom du membre -dataverse.manageGroups.tab.action.btn.view.dialog.groupView.type=Catégorie de membre -dataverse.manageGroups.tab.action.btn.view.dialog.groupMembers=Membres du groupe -dataverse.manageGroups.tab.action.btn.view.dialog.enterName=Entrer le nom d'utilisateur ou de groupe -dataverse.manageGroups.tab.action.btn.view.dialog.invalidMsg=Aucun résultat. - -# manage-guestbooks.xhtml -dataset.manageGuestbooks.pageTitle=Gérer les registres de visiteurs pour les ensembles de données -dataset.manageGuestbooks.include=Comprend les registres de visiteurs de {0}. -dataset.manageGuestbooks.createBtn=Créer un registre des visiteurs pour les ensembles de données -dataset.manageGuestbooks.download.all.responses=Télécharger toutes les entrées -dataset.manageGuestbooks.download.responses=Télécharger les entrées -dataset.manageGuestbooks.noGuestbooks.why.header=Pourquoi utiliser des registres de visiteurs? -dataset.manageGuestbooks.noGuestbooks.why.reason1=Les registres de visiteurs vous permettent de recueillir des données au sujet des personnes qui téléchargent les fichiers de vos ensembles de données. Vous pouvez recueillir des renseignements issus du compte (nom d'utilisateur, prénom et nom, affiliation, etc.) et créer des questions personnalisées (p.\u00A0ex. À quoi serviront les données?) -dataset.manageGuestbooks.noGuestbooks.why.reason2=Vous pouvez télécharger les données recueillies dans les registres de visiteurs activés afin de pouvoir les enregistrer en dehors de Dataverse. -dataset.manageGuestbooks.noGuestbooks.how.header=Comment utiliser les registres de visiteurs -dataset.manageGuestbooks.noGuestbooks.how.tip1=Un registre des visiteurs peut être utilisé pour plusieurs ensembles de données, mais un seul registre des visiteurs peut être utilisé pour un ensemble de données. -dataset.manageGuestbooks.noGuestbooks.how.tip2=Les questions personnalisées peuvent comprendre des réponses en texte libre ou des questions à choix de réponses. -dataset.manageGuestbooks.noGuestbooks.getStarted=Pour débuter, cliquez ci-dessus sur le bouton «\u00A0Créer un registre des visiteurs pour les ensembles de données\u00A0». Pour en apprendre davantage sur les registres de visiteurs, visiter la section registre des visiteurs du guide d''utilisation. -dataset.manageGuestbooks.tab.header.name=Nom du registre des visiteurs -dataset.manageGuestbooks.tab.header.date=Date de création -dataset.manageGuestbooks.tab.header.usage=Utilisation(s) -dataset.manageGuestbooks.tab.header.responses=Réponses -dataset.manageGuestbooks.tab.header.action=Action -dataset.manageGuestbooks.tab.action.btn.view=Aperçu -dataset.manageGuestbooks.tab.action.btn.copy=Copier -dataset.manageGuestbooks.tab.action.btn.enable=Activer -dataset.manageGuestbooks.tab.action.btn.disable=Désactiver -dataset.manageGuestbooks.tab.action.btn.edit=Modifier -dataset.manageGuestbooks.tab.action.btn.preview=Aperçu -dataset.manageGuestbooks.tab.action.btn.viewCollectedData=Voir les entrées -dataset.manageGuestbooks.tab.action.btn.delete=Supprimer -dataset.manageGuestbooks.tab.action.btn.delete.dialog.header=Supprimer le registre des visiteurs -dataset.manageGuestbooks.tab.action.btn.delete.dialog.tip=Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer ce registre des visiteurs? Vous ne pouvez pas annuler la suppression d'un registre des visiteurs. -dataset.manageGuestbooks.tab.action.btn.view.dialog.header=Aperçu du registre de visiteurs -dataset.manageGuestbooks.tab.action.btn.view.dialog.datasetGuestbook.title=Au moment de télécharger les fichiers, le registre des visiteurs demande les renseignements suivants. -dataset.manageGuestbooks.tab.action.btn.view.dialog.datasetGuestbook=Nom du registre des visiteurs -dataset.manageGuestbooks.tab.action.btn.viewCollectedData.dialog.header=Données recueillies dans le registre des visiteurs pour l'ensemble des données -dataset.manageGuestbooks.tab.action.btn.view.dialog.userCollectedData.title=Données sur les utilisateurs recueillies par le registre des visiteurs -dataset.manageGuestbooks.tab.action.btn.view.dialog.userCollectedData=Données recueillies -dataset.manageGuestbooks.tab.action.noedit.createdin=Registre des visiteurs créé pour {0} -dataset.manageGuestbooks.message.deleteSuccess=Le registre des visiteurs a été supprimé. -dataset.manageGuestbooks.message.deleteFailure=Le registre des visiteurs ne peut pas être supprimé. -dataset.manageGuestbooks.message.editSuccess=Le registre des visiteurs a été mis à jour. -dataset.manageGuestbooks.message.editFailure=Le registre des visiteurs ne peut pas être mis à jour. -dataset.manageGuestbooks.message.enableSuccess=Le registre des visiteurs a été activé. -dataset.manageGuestbooks.message.enableFailure=Le registre des visiteurs ne peut pas être activé. -dataset.manageGuestbooks.message.disableSuccess=Le registre des visiteurs a été désactivé. -dataset.manageGuestbooks.message.disableFailure=Le registre des visiteurs ne peut pas être désactivé. -dataset.manageGuestbooks.tip.title=Gérer les registres de visiteurs des ensembles de données -dataset.manageGuestbooks.tip.downloadascsv=Cliquer sur «\u00A0Télécharger toutes les entrées\u00A0» pour télécharger dans un fichier CSV toutes les entrées recueillies dans le registre de visiteurs de ce dataverse. Pour naviguer et analyser les données ainsi collectées, nous vous recommandons d'importer ce fichier CSV dans Excel, Google Sheets ou un logiciel similaire. -dataset.guestbooksResponses.dataset=Ensemble de données -dataset.guestbooksResponses.date=Date -dataset.guestbooksResponses.type=Type -dataset.guestbooksResponses.file=Fichier -dataset.guestbooksResponses.customQuestions=Questions personnalisées -dataset.guestbooksResponses.user=Utilisateur -dataset.guestbooksResponses.tip.title=Entrées du registre de visiteur -dataset.guestbooksResponses.count.responses={0} {0, choice, 0#Entrée|1#Entrée|2#Entrées} -dataset.guestbooksResponses.count.toofresults={0} à {1} de {2} {2, choice, 0#Entrée|1#Entrée|2#Entrées} -dataset.guestbooksResponses.tip.downloadascsv=Cliquer sur «\u00A0Télécharger les entrées\u00A0» pour télécharger dans un fichier CSV les entrées recueillies dans le registre de visiteurs de ce dataverse. Pour naviguer et analyser les données ainsi collectées, nous vous recommandons d'importer ce fichier CSV dans Excel, Google Sheets ou un logiciel similaire. -dataset.guestbooksResponses.tooManyResponses.message=Note\u00A0: ce registre de visiteurs contient trop d''entrées pour qu''elles puissent être affichées entièrement sur cette page. Seules les {0} entrées les plus récentes sont affichées ci-dessous. Cliquez sur «\u00A0Télécharger les entrées\u00A0» pour télécharger toutes les entrées recueillies ({1} au total) sous forme de fichier CSV. - -# guestbook-responses.xhtml -dataset.guestbookResponses.pageTitle=Entrées du registre de visiteur - -# guestbook.xhtml -dataset.manageGuestbooks.guestbook.name=Nom du registre des visiteurs -dataset.manageGuestbooks.guestbook.name.tip=Indiquer un nom unique pour ce registre des visiteurs. -dataset.manageGuestbooks.guestbook.dataCollected=Données recueillies -dataset.manageGuestbooks.guestbook.dataCollected.description=Renseignements sur le compte Dataverse qui seront recueillis lorsqu'un utilisateur télécharge un fichier. Veuillez cocher les éléments qui seront requis. -dataset.manageGuestbooks.guestbook.customQuestions=Questions personnalisées -dataset.manageGuestbooks.guestbook.accountInformation=Information sur le compte -dataset.manageGuestbooks.guestbook.required=(Obligatoire) -dataset.manageGuestbooks.guestbook.optional=(Optionnel) -dataset.manageGuestbooks.guestbook.customQuestions.description=Créer vos propres questions pour que les utilisateurs fournissent plus que les informations de leur compte lorsqu'ils téléchargent un fichier. Les questions peuvent être obligatoires ou facultatives et les réponses peuvent être en format texte ou à choix multiples. -dataset.manageGuestbooks.guestbook.customQuestions.questionType=Type de question -dataset.manageGuestbooks.guestbook.customQuestions.questionText=Texte de la question -dataset.manageGuestbooks.guestbook.customQuestions.responseOptions=choix de réponse -dataset.manageGuestbooks.guestbook.customQuestions.questionType.text=Texte -dataset.manageGuestbooks.guestbook.customQuestions.questionType.multiple=choix multiples - -# guestbookResponseFragment.xhtml -dataset.guestbookResponse.guestbook.additionalQuestions=Autres questions -dataset.guestbookResponse.guestbook.responseTooLong=Veuillez limiter votre réponse à 255 caractères - -# dataset.xhtml -dataset.configureBtn=Configurer -dataset.pageTitle=Ajouter un nouvel ensemble de données -dataset.editBtn=Modifier -dataset.editBtn.itemLabel.upload=Fichiers (téléverser) -dataset.editBtn.itemLabel.metadata=Métadonnées -dataset.editBtn.itemLabel.terms=Conditions d'utilisation -dataset.editBtn.itemLabel.permissions=Autorisations -dataset.editBtn.itemLabel.thumbnailsAndWidgets=Vignettes + Widgets -dataset.editBtn.itemLabel.privateUrl=URL privée -dataset.editBtn.itemLabel.permissionsDataset=Ensemble de données -dataset.editBtn.itemLabel.permissionsFile=Fichiers à accès réservé -dataset.editBtn.itemLabel.deleteDataset=Supprimer l'ensemble de données -dataset.editBtn.itemLabel.deleteDraft=Supprimer la version provisoire -dataset.editBtn.itemLabel.deaccession=Retirer l'ensemble de données de la diffusion -dataset.exportBtn=Exporter les métadonnées -dataset.exportBtn.itemLabel.ddi=DDI -dataset.exportBtn.itemLabel.dublinCore=Dublin Core -dataset.exportBtn.itemLabel.schemaDotOrg=Schema.org JSON-LD -dataset.exportBtn.itemLabel.datacite=DataCite -dataset.exportBtn.itemLabel.json=JSON -dataset.exportBtn.itemLabel.oai_ore=OAI_ORE -metrics.title=Statistiques -metrics.title.tip=Afficher plus d'informations sur les statistiques d'utilisation -metrics.comingsoon=Bientôt disponible\u2026 -metrics.views=Pages consultées -metrics.downloads={0, choice, 0#téléchargement|1#téléchargement|2#téléchargements} -metrics.citations=Citations -metrics.shares=Partages -dataset.publish.btn=Publier -dataset.publish.header=Publier l'ensemble de données -dataset.rejectBtn=Retourner à l'auteur -dataset.submitBtn=Soumettre pour révision -dataset.disabledSubmittedBtn=Soumis à la révision -dataset.submitMessage=Vous ne serez pas en mesure d'apporter des modifications à cet ensemble de données pendant sa révision. -dataset.submit.success=Votre ensemble de données a été soumis pour révision. -dataset.inreview.infoMessage=La version préliminaire de cet ensemble de données est en cours de révision avant publication. -dataset.submit.failure=Échec de la soumission de l''ensemble de données \u2014 {0} -dataset.submit.failure.null=Impossible de soumettre à la révision. L'ensemble de données est nul. -dataset.submit.failure.isReleased=La dernière version de l'ensemble de données est déjà publiée. Seules les versions provisoires peuvent être soumises pour révision. -dataset.submit.failure.inReview=Vous ne pouvez pas soumettre cet ensemble de données à la révision, car il est déjà en cours de vérification. -dataset.rejectMessage=Retourner cet ensemble de données au collaborateur pour modification. -dataset.rejectWatermark=Veuillez entrer une raison pour laquelle cet ensemble de données est renvoyé à son (ses) auteur(s). -dataset.reject.enterReason=La raison du retour à l'auteur est requise -dataset.reject.enterReason.header=Entrée obligatoire -dataset.reject.success=Cet ensemble de données à été renvoyé au collaborateur. -dataset.reject.failure=Échec de la soumission du renvoi de l''ensemble de données \u2014 {0} -dataset.reject.datasetNull=Impossible de renvoyer l'ensemble de données à l'auteur (s) car il est null. -dataset.reject.datasetNotInReview=Cet ensemble de données ne peut pas être renvoyé à (aux) l'auteur (s), car la dernière version n'est pas en révision. L' (les) auteur(s) doit (doivent) d'abord cliquer sur «\u00A0Soumettre pour révision\u00A0». -dataset.publish.tip=Êtes-vous sûr(e) de vouloir publier cet ensemble de données? Une fois publié, il doit demeurer publié. -dataset.publishBoth.tip=Une fois cet ensemble de données publié, il doit le demeurer. -dataset.unregistered.tip=Cet ensemble de données n'est pas enregistré. Nous tenterons de l'enregistrer avant de le publier. -dataset.republish.tip=Êtes-vous sûr(e) de vouloir publier à nouveau cet ensemble de données? -dataset.selectVersionNumber=Indiquer s'il s'agit d'une mise à jour mineure ou majeure de la version. -dataset.majorRelease=Version majeure -dataset.minorRelease=Version mineure -dataset.majorRelease.tip=En raison de la nature des modifications apportées à la version provisoire actuelle, il s''agira d''une version majeure ({0}). -dataset.mayNotBePublished=Impossible de publier l'ensemble de données -dataset.mayNotPublish.administrator=Cet ensemble de données ne peut être publié tant que {0} n''est pas publié par son administrateur. -dataset.mayNotPublish.both=Cet ensemble de données ne peut être publié tant que {0} n''est pas publié. Voulez-vous publier les deux immédiatement? -dataset.mayNotPublish.twoGenerations=Cet ensemble de données ne peut être publié tant que {0} et {1} ne sont pas publiés. -dataset.mayNotBePublished.both.button=Oui, publier les deux. -dataset.viewVersion.unpublished=Voir la version non publiée -dataset.viewVersion.published=Voir la version publiée -dataset.email.datasetContactBtn=Envoyer un courriel à la personne-ressource de l'ensemble de données -dataset.email.hiddenMessage= -dataset.email.messageSubject=Test objet du message -dataset.email.datasetLinkBtn.tip=Lier l'ensemble de données à votre dataverse -dataset.share.datasetShare=Partager l'ensemble de données -dataset.share.datasetShare.tip=Partager cet ensemble de données sur vos médias sociaux préférés. -dataset.share.datasetShare.shareText=Consulter cet ensemble de données -dataset.locked.message=Ensemble de données verrouillé -dataset.locked.message.details=Cet ensemble de données est verrouillé jusqu'à la publication. -dataset.locked.inReview.message=Soumis pour révision -dataset.publish.error=L''ensemble de données ne peut être publié dû à une erreur lors de la connexion avec le service de {0}. Veuillez essayer de nouveau. -dataset.publish.error.doi=L'ensemble de données ne peut être retiré, car la mise à jour DOI a échoué. -dataset.compute.computeBatchSingle=Calcul de l'ensemble de données -dataset.compute.computeBatchList=Lister lot -dataset.compute.computeBatchAdd=Ajouter au lot -dataset.compute.computeBatchClear=Vider le lot -dataset.compute.computeBatchRemove=Supprimer du lot -dataset.compute.computeBatchCompute=Calculer le lot -dataset.compute.computeBatch.success=La liste des ensembles de données de votre lot de calcul a été mise à jour. -dataset.compute.computeBatch.failure=Échec de la mise à jour de la liste des ensembles de données de votre lot de calcul. Veuillez essayer de nouveau. -dataset.compute.computeBtn=Calculer -dataset.compute.computeBatchListHeader=Calcul du lot -dataset.compute.computeBatchRestricted=Cet ensemble de données contient des fichiers à accès restreint sur lesquels vous ne pouvez y effectuer un calcul puisque vous ne bénéficiez pas des autorisations nécessaires. -dataset.delete.error=L''ensemble de données ne peut être retiré, car la mise à jour {0} a échoué. -dataset.publish.worldMap.deleteConfirm=Veuillez noter que vos données et votre carte sur WorldMap seront supprimées en raison de modifications des restrictions d'accès aux fichiers dans cette version de l'ensemble de données que vous publiez. Voulez-vous continuer? -dataset.publish.workflow.message=Publication en cours -dataset.publish.workflow.inprogress=Cet ensemble de données est verrouillé jusqu'à la publication. -dataset.pidRegister.workflow.inprogress=Cet ensemble de données est verrouillé pendant l'enregistrement ou la mise à jour des identifiants uniques permanents des fichiers. -dataset.versionUI.draft=Version provisoire -dataset.versionUI.inReview=En révision -dataset.versionUI.unpublished=Non publiée -dataset.versionUI.deaccessioned=Retirée -dataset.cite.title.released=La VERSION PROVISOIRE sera remplacée dans la référence bibliographique par la V1 une fois l'ensemble de données publié. -dataset.cite.title.draft=La VERSION PROVISOIRE sera remplacée dans la référence bibliographique par la version sélectionnée une fois l'ensemble de données publié. -dataset.cite.title.deassessioned=La mention VERSION RETIRÉE a été ajoutée à la référence bibliographique pour cette version étant donné qu'elle n'est plus disponible. -dataset.cite.standards.tip=Pour en apprendre davantage sur le sujet, consulter le document Data Citation Standards [en]. -dataset.cite.downloadBtn=Citer l'ensemble de données -dataset.cite.downloadBtn.xml=EndNote XML -dataset.cite.downloadBtn.ris=RIS -dataset.cite.downloadBtn.bib=BibTeX -dataset.create.authenticatedUsersOnly=Seuls les utilisateurs authentifiés peuvent créer des ensembles de données. -dataset.deaccession.reason=Raison du retrait -dataset.beAccessedAt=L'ensemble de données peut maintenant être consulté à\u00A0: -dataset.descriptionDisplay.title=Description -dataset.keywordDisplay.title=Mot-clé -dataset.subjectDisplay.title=Sujet -dataset.contact.tip=Utiliser le bouton de courriel ci-dessus pour joindre la personne-contact. -dataset.asterisk.tip=Les astérisques indiquent les champs obligatoires. -dataset.message.uploadFiles.label=Téléverser les fichiers de l'ensemble de données. -dataset.message.uploadFilesSingle.message=Pour plus d''informations sur les formats de fichiers pris en charge, veuillez vous reporter au guide d''utilisation. -dataset.message.uploadFilesMultiple.message=Plusieurs méthodes de téléversement/téléchargement de fichier sont disponibles pour cet ensemble de données. Une fois que vous avez téléversé un fichier en utilisant l'une de ces méthodes, votre choix sera verrouillé pour cet ensemble de données. -dataset.message.editMetadata=Modifier les métadonnées de l'ensemble de données\u00A0: ajouter plus de métadonnées afin de faciliter le repérage de cet ensemble. -dataset.message.editTerms=Modifier les conditions de l'ensemble de données\u00A0: mettre à jour les conditions d'utilisation de cet ensemble de données. -dataset.message.locked.editNotAllowedInReview=L'ensemble de données ne peut pas être modifié en raison du verrouillage de l'ensemble de données en révision. -dataset.message.locked.downloadNotAllowedInReview=Les fichiers de l'ensemble de données ne peuvent pas être téléchargés en raison du verrouillage de l'ensemble de données en révision. -dataset.message.locked.downloadNotAllowed=Les fichiers de l'ensemble de données ne peuvent pas être téléchargés en raison du verrouillage de l'ensemble de données. -dataset.message.locked.editNotAllowed=L'ensemble de données ne peut pas être édité en raison de son verrouillage. -dataset.message.createSuccess=Cet ensemble de données a été créé -dataset.message.createSuccess.failedToSaveFiles=Succès partiel\u00A0: l'ensemble de données a été créé mais le(s) fichier(s) n'a(ont) pas pu être sauvegardé(s). Veuillez réessayer de téléverser le(s) fichier(s) de nouveau. -dataset.message.createSuccess.partialSuccessSavingFiles=Succès partiel\u00A0: l''ensemble de données a été créé mais seul(s) {0} sur {1} fichier(s) a(ont) été enregistré(s). Veuillez réessayer de téléverser le(s) fichier(s) manquant(s) de nouveau. -dataset.message.linkSuccess={0} est maintenant lié à {1}. Si vous devez supprimer ce lien à l''avenir, veuillez contacter {2}. -dataset.message.metadataSuccess=Les métadonnées de cet ensemble de données ont été mises à jour. -dataset.message.termsSuccess=Les conditions de cet ensemble de données ont été mises à jour. -dataset.message.filesSuccess=Les fichiers de cet ensemble de données ont été mis à jour. -dataset.message.addFiles.Failure=Impossible d'ajouter des fichiers à l'ensemble de données. Veuillez réessayer de télécharger le(s) fichier(s) de nouveau. -dataset.message.addFiles.partialSuccess=Succès partiel\u00A0: seul(s) {0} sur {1} fichier(s) a(ont) été enregistré(s). Veuillez essayer de téléverser le(s) fichier(s) manquant(s) de nouveau. -dataset.message.publishSuccess=Cet ensemble de données a été publié. -dataset.message.only.authenticatedUsers=Seuls les utilisateurs authentifiés peuvent publier des ensembles de données. -dataset.message.deleteSuccess=Cet ensemble de données a été supprimé. -dataset.message.bulkFileUpdateSuccess=Les fichiers sélectionnés ont été mis à jour. -dataset.message.bulkFileDeleteSuccess=Les fichiers sélectionnés ont été supprimés. -datasetVersion.message.deleteSuccess=La version provisoire de cet ensemble de données a été supprimée. -datasetVersion.message.deaccessionSuccess=La ou les versions sélectionnées ont été retirées. -dataset.message.deaccessionSuccess=Cet ensemble de données a été retiré. -dataset.message.validationError=Erreur de validation \u2014 Les champs obligatoires ont été omis ou il y a eu une erreur de validation. Veuillez défiler le menu vers le bas pour voir les détails. -dataset.message.publishFailure=L'ensemble de données n'a pas pu être publié. -dataset.message.metadataFailure=Les métadonnées n'ont pas pu être mises à jour. -dataset.message.filesFailure=Les fichiers n'ont pas pu être téléchargés. -dataset.message.bulkFileDeleteFailure=Les fichiers sélectionnés n'ont pas pu être supprimés. -dataset.message.files.ingestFailure=Le ou les fichiers n'ont pas pu être chargés. -dataset.message.deleteFailure=La version provisoire de cet ensemble de données n'a pas pu être supprimée. -dataset.message.deaccessionFailure=Cet ensemble de données n'a pas pu être retiré. -dataset.message.createFailure=L'ensemble de données n'a pas pu être créé. -dataset.message.termsFailure=Les conditions de cet ensemble de données n'ont pas pu être mises à jour. -dataset.message.publicInstall=Accès aux fichiers \u2014 Les fichiers sont stockés sur un serveur de stockage accessible publiquement. -dataset.metadata.publicationDate=Date de publication -dataset.metadata.publicationDate.tip=La date de publication d'un ensemble de données. -dataset.metadata.publicationYear=Année de publication -dataset.metadata.publicationYear.tip=L'année de publication d'un ensemble de données. -dataset.metadata.persistentId=Identifiant pérenne de l'ensemble de données -dataset.metadata.persistentId.tip=L'identifiant unique permanent pour un ensemble de données, lequel peut être dans Dataverse un Handle ou un DOI. -dataset.metadata.alternativePersistentId=Identifiant permanent précédent de l'ensemble de données -dataset.metadata.alternativePersistentId.tip=Un identifiant permanent précédemment utilisé pour un ensemble de données. Dans Dataverse celà peut être un Handle ou un DOI. -file.metadata.persistentId=Identifiant permanent du fichier -file.metadata.persistentId.tip=L'identifiant unique permanent pour un fichier, lequel peut être, dans Dataverse, un Handle ou un DOI. -dataset.versionDifferences.termsOfUseAccess=Conditions d'utilisation et d'accès -dataset.versionDifferences.termsOfUseAccessChanged=Conditions d'utilisation et d'accès modifiées -file.viewDiffDialog.restricted=Accès restreint -dataset.template.tip=Modifier le modèle effacera tous les champs dans lesquels vous auriez entré des données. -dataset.noTemplate.label=Aucun -dataset.noSelectedFiles.header=Sélectionner un ou des fichiers -dataset.noSelectedFilesForDownload=Veuillez sélectionner le(s) fichier(s) à télécharger. -dataset.noSelectedFilesForRequestAccess=Veuillez sélectionner le(s) fichier(s) pour la demande d'accès. -dataset.noSelectedFilesForDelete=Veuillez sélectionner le(s) fichier(s) à supprimer. -dataset.noSelectedFilesForMetadataEdit=Veuillez sélectionner le(s) fichier(s) à modifier. -dataset.noSelectedFilesForRestrict=Veuillez sélectionner le(s) fichier(s) en accès ouvert à mettre en accès restreint. -dataset.noSelectedFilesForUnRestrict=Veuillez sélectionner le(s) fichier(s) en accès restreint à mettre en accès ouvert. -dataset.inValidSelectedFilesForDownload=Fichiers en accès restreint sélectionnés -dataset.noValidSelectedFilesForDownload=Le(s) fichier(s) en accès restreint sélectionné(s) ne peut (peuvent) être téléchargé(s), car les accès ne vous ont pas été accordés. -dataset.mixedSelectedFilesForDownload=Le(s) fichier(s) en accès restreint sélectionné(s) ne peut (peuvent) être téléchargé(s), car les accès ne vous ont pas été accordés. -dataset.downloadUnrestricted=Cliquer sur Continuer pour télécharger les fichiers pour lesquels vous avez un accès. -dataset.requestAccessToRestrictedFiles=Vous pouvez demander l'accès à un ou des fichiers à accès restreint en cliquant sur le bouton «\u00A0Demander l'accès\u00A0». -dataset.privateurl.infoMessageAuthor=URL privée de l''ensemble de données non publié \u2014 Partager en privé cet ensemble de données avant sa publication\u00A0: {0} -dataset.privateurl.infoMessageReviewer=URL privée de l'ensemble de données non publié \u2014 Cet ensemble de données non publié est partagé en privé. Vous ne pourrez pas y accéder lorsque connecté à votre compte Dataverse. -dataset.privateurl.header=URL privée de l'ensemble de données non publié -dataset.privateurl.tip=Utiliser une adresse URL privée pour permettre à ceux qui n''ont pas de compte Dataverse d''accéder à votre ensemble de données non publié. Pour plus d''informations sur la fonctionnalité d''URL privée, reportez-vous au guide d''utilisation. -dataset.privateurl.absent=L'adresse URL privée n'a pas été créée. -dataset.privateurl.createPrivateUrl=Créer une adresse URL privée -dataset.privateurl.disablePrivateUrl=Désactiver l'URL privée -dataset.privateurl.disablePrivateUrlConfirm=Confirmer la désactivation de l'URL privée -dataset.privateurl.disableConfirmationText=Voulez-vous vraiment désactiver l'URL privée? Si vous avez partagé l'URL privée avec d'autres utilisateurs, ceux-ci ne pourront plus l'utiliser pour accéder à votre ensemble de données non publié. -dataset.privateurl.cannotCreate=L'URL privée ne peut être utilisée qu'avec des versions non publiées d'ensembles de données. -dataset.privateurl.roleassigeeTitle=URL privée activée -dataset.privateurl.createdSuccess=Opération réussie! -dataset.privateurl.disabledSuccess=Vous avez bien désactivé l'URL privée de cet ensemble de données non publié. -dataset.privateurl.noPermToCreate=Pour créer une adresse URL privée, vous devez disposer des autorisations suivantes\u00A0: {0}. -file.count.one=1 fichier -file.count={0} à {1} de {2} {2, choice, 0#Fichier|1#Fichier|2#Fichiers} -file.count.shown={0} {0, choice, 0#Fichier sélectionné|1#Fichier|2#Fichiers} -file.clearSelection=Effacer la sélection. -file.numFilesSelected={0} {0, choice, 0#fichier est|1#fichier est|2#fichiers sont} actuellement sélectionné(s). -file.selectAllFiles=Sélectionner tous les {0} fichiers de cet ensemble de données. -file.dynamicCounter.filesPerPage=Fichiers par page -file.selectToAddBtn=Sélectionner les fichiers à ajouter -file.selectToAdd.tipLimit=La limite de téléversement est de {0} par fichier. -file.selectToAdd.tipMoreInformation=Sélectionner les fichiers ou les glisser-déposer vers le widget de téléversement. -file.selectToAdd.dragdropMsg=Glisser et déposer les fichiers ici. -file.createUploadDisabled=Téléverser des fichiers en utilisant Rsync via SSH. Cette méthode est recommandée pour les transferts de fichiers volumineux. Le script de téléversement sera disponible sur la page Téléversement des fichiers une fois cet ensemble de données enregistré. -file.fromHTTP=Téléverser avec HTTP via votre navigateur -file.fromDropbox=Téléverser à partir de Dropbox -file.fromDropbox.tip=Sélectionner des fichiers à partir de Dropbox. -file.fromRsync=Téléverser avec Rsync + SSH via le module de capture de données (Data Capture Module \u2014 DCM) -file.api.httpDisabled=Le téléversement de fichiers via HTTP n'est pas disponible pour cette installation de Dataverse. -file.api.alreadyHasPackageFile=Le téléversement de fichiers via HTTP est désactivé car cet ensemble de données contient déjà un fichier de paquetage. -file.replace.original=Fichier original -file.editFiles=Modifier les fichiers -file.editFilesSelected=Modifier -file.editFile=Modifier -file.bulkUpdate=Chargement en lot -file.uploadFiles=Téléverser des fichiers -file.replaceFile=Remplacer le fichier -file.notFound.tip=Cet ensemble de données ne contient aucun fichier. -file.noSelectedFiles.tip=Aucun fichier n'a été sélectionné pour affichage. -file.noUploadedFiles.tip=Les fichiers téléversés paraîtront ici. -file.replace=Remplacer -file.replaced.warning.header=Modifier le fichier -file.replaced.warning.draft.warningMessage=Vous ne pouvez pas remplacer un fichier qui a été remplacé dans un ensemble de données provisoire. Pour le remplacer par un fichier différent, vous devez d'abord suppprimer l'ensemble de données provisoire. Notez que ce faisant, toute autre modification apportée à cet ensemble provisoire sera annulée. -file.replaced.warning.previous.warningMessage=Vous ne pouvez pas éditer un fichier qui a été remplacé dans une version précédente d'un ensemble de données. Pour pouvoir l'éditer, vous devez accéder à la dernière version publiée du fichier. -file.alreadyDeleted.previous.warningMessage=Ce fichier a déjà été supprimé dans la version actuelle. Il peut ne pas être modifié. -file.delete=Supprimer -file.metadata=Métadonnées -file.deleted.success=En cliquant sur «\u00A0Enregistrer les modifications\u00A0», les fichiers «\u00A0{0}\u00A0» seront supprimés de façon permanente de cette version de l''ensemble de données. -file.deleted.replacement.success=Le fichier de remplacement a été supprimé. -file.editAccess=Modifier les accès -file.restrict=Restreindre -file.unrestrict=Sans restriction -file.restricted.success=L''accès aux fichiers «\u00A0{0}\u00A0» sera restreint du moment où vous cliquerez sur le bouton «\u00A0Enregistrer les modifications\u00A0» au bas de la page. -file.download.header=Télécharger -file.download.subset.header=Télécharger le sous-ensemble de données -file.preview=Aperçu\u00A0: -file.previewMap=Aperçu de la carte\u00A0: -file.fileName=Nom du fichier -file.type.tabularData=Données tabulaires -file.originalChecksumType=Fichier original {0} -file.checksum.exists.tip=Un fichier avec cette somme de contrôle existe déjà dans l'ensemble de données. -file.selectedThumbnail=Vignette -file.selectedThumbnail.tip=La vignette associée au fichier est utilisée comme vignette par défaut pour l'ensemble de données. Cliquez sur le bouton «\u00A0Options avancées\u00A0» d'un autre fichier pour sélectionner ce fichier. -file.cloudStorageAccess=Accès au stockage infonuagique -file.cloudStorageAccess.tip=Le nom du conteneur pour cet ensemble de données doit accéder aux fichiers dans le stockage infonuagique. -file.cloudStorageAccess.help=Pour accéder directement à ces données dans l''environnement infonuagique {2}, utiliser le nom du conteneur dans la case d''accès au stockage infonuagique ci-dessous. Pour en apprendre davantage sur l''environnement infonuagique, consulter la section accès au stockage infonuagique du guide d''utilisation. -file.copy=Copier -file.compute=Calculer -file.rsyncUpload.info=Téléverser des fichiers en utilisant Rsync + SSH. Cette méthode est recommandée pour les transferts de fichiers volumineux. Suivre les étapes ci-dessous pour téléverser vos données. (Téléversement Rsync \u2014 guide d''utilisation). -file.rsyncUpload.filesExist=Vous ne pouvez pas téléverser de fichiers supplémentaires dans cet ensemble de données. Un ensemble de données ne peut contenir qu''un seul paquet de données. Si vous devez remplacer le paquet de données dans cet ensemble de données, veuillez contacter {0}. -file.rsyncUpload.noScriptBroken=Le module de capture de données (DCM) n''a pas réussi à générer le script Rsync. Veuillez contacter {0}. -file.rsyncUpload.noScriptBusy=Le système génère actuellement un script Rsync. Si la génération du script prend plus de dix minutes, veuillez contacter {0}. -file.rsyncUpload.step1=Assurez-vous que vos données sont stockées dans un seul répertoire. Tous les fichiers de ce répertoire et de ses sous-répertoires seront téléversés dans votre ensemble de données. -file.rsyncUpload.step2=Télécharger ce script de téléversement de fichiers\u00A0: -file.rsyncUpload.step2.downloadScriptButton=Télécharger le script -file.rsyncUpload.step3=Ouvrir une fenêtre de terminal dans le même répertoire que celui où vous avez enregistré le script et exécuter cette commande\u00A0: bash ./{0} -file.rsyncUpload.step4=Suivre les instructions du script. Il vous sera demandé un chemin complet (commençant par «\u00A0/\u00A0») vers le répertoire contenant vos données. Note\u00A0: ce script expirera après 7 jours. -file.rsyncUpload.inProgressMessage.summary=Téléversement de fichier(s) en cours -file.rsyncUpload.inProgressMessage.details=Cet ensemble de données est verrouillé pendant le transfert et la vérification des fichiers de données. -file.rsyncUpload.httpUploadDisabledDueToRsyncFileExisting=Le téléversement HTTP est désactivé pour cet ensemble de données car vous avez déjà chargé des fichiers via Rsync. Si vous souhaitez passer au téléversement HTTP, veuillez contacter {0}. -file.rsyncUpload.httpUploadDisabledDueToRsyncFileExistingAndPublished=Le téléversement HTTP est désactivé pour cet ensemble de données car vous avez déjà chargé des fichiers via Rsync et publié l'ensemble de données. -file.rsyncUpload.rsyncUploadDisabledDueFileUploadedViaHttp=Le téléversement avec Rsync + SSH est désactivé pour cet ensemble de données car vous avez déjà chargé des fichiers via HTTP. Si vous souhaitez passer au téléversement avec Rsync, vous devez d'abord supprimer tous les fichiers téléversés de cet ensemble de données. Une fois cet ensemble de données publié, la méthode de téléversement choisie est définitivement verrouillée. -file.rsyncUpload.rsyncUploadDisabledDueFileUploadedViaHttpAndPublished=Le téléversement avec Rsync + SSH est désactivé pour cet ensemble de données car vous avez déjà téléversé des fichiers via HTTP et publié l'ensemble de données. - -file.metaData.dataFile.dataTab.variables=Variables -file.metaData.dataFile.dataTab.observations=Observations -file.metaData.viewOnWorldMap=Explorer sur WorldMap -file.addDescription=Ajouter une description au fichier\u2026 -file.tags=Libellés -file.editTags=Libellés -file.editTagsDialog.tip=Sélectionner les libellés de fichier existants ou créer de nouveaux libellés pour décrire vos fichiers. Chaque fichier peut avoir plus d'un libellé. -file.editTagsDialog.select=Libellés de fichier -file.editTagsDialog.selectedTags=Libellés sélectionnés -file.editTagsDialog.selectedTags.none=Aucun libellé sélectionné -file.editTagsDialog.add=Personnaliser le libellé du fichier -file.editTagsDialog.add.tip=Créer un nouveau libellé fait en sorte qu'il sera ensuite disponible comme option de libellé pour tous les fichiers de cet ensemble de données. -file.editTagsDialog.newName=Ajouter un nouveau libellé de fichier\u2026 -dataset.removeUnusedFileTags.label=Supprimer les libellés -dataset.removeUnusedFileTags.tip=Sélectionner pour supprimer les libellés personnalisés non utilisés par les fichiers de l'ensemble de données. -dataset.removeUnusedFileTags.check=Supprimer les libellés non utilisés -file.setThumbnail=Sélectionner la vignette -file.setThumbnail.header=Sélectionner la vignette de l'ensemble de données -file.datasetThumbnail=Vignette de l'ensemble de données -file.datasetThumbnail.tip=Sélectionner cette option pour sélectionner cette image en tant que vignette affichée dans la page des résultats de recherche pour cet ensemble de données. -file.setThumbnail.confirmation=Êtes-vous certain de vouloir choisir cette image comme vignette pour votre ensemble de données? Il y a déjà une image téléversée en tant que vignette et cette action l'enlèvera. -file.useThisIamge=Utiliser cette image comme vignette pour l'ensemble de données. -file.advancedOptions=Options avancées -file.advancedIngestOptions=Options de chargement avancées -file.assignedDataverseImage.success={0} a été sauvegardée comme vignette pour cet ensemble de données. -file.assignedTabFileTags.success=Les libellés ont bien été ajoutés pour {0}. -file.tabularDataTags=Libellés des données tabulaires -file.tabularDataTags.tip=Sélectionner un libellé qualifiant le ou les type(s) de données (enquête, série chronologique, données géospatiales, etc.). -file.spss-savEncoding=Encodage de la langue -file.spss-savEncoding.title=Sélectionner la langue utilisée pour encoder ce fichier de données SPSS (sav). -file.spss-savEncoding.current=Sélection actuelle\u00A0: -file.spss-porExtraLabels=Libellés de variable -file.spss-porExtraLabels.title=Téléverser un fichier texte supplémentaire contenant des libellés de variable supplémentaires. -file.spss-porExtraLabels.selectToAddBtn=Sélectionner le fichier à ajouter -file.ingestFailed.header=Téléversement terminé avec erreurs -file.ingestFailed.message=L'importation de données tabulaires a échoué. -file.map=Carte -file.mapData=Géolocaliser les données -file.mapData.worldMap=WorldMap -file.mapData.unpublished.header=Données non publiées -file.mapData.unpublished.message=Pour géolocaliser vos données avec WorldMap, vos données doivent être publiées. Veuillez publier cet ensemble de données et essayer à nouveau. -file.downloadBtn.format.all=Tous les formats de fichier + renseignements -file.downloadBtn.format.tab=Valeurs séparées par tabulations -file.downloadBtn.format.original=Format original du fichier ({0}) -file.downloadBtn.format.rdata=Format RData -file.downloadBtn.format.var=Métadonnées des variables -file.downloadBtn.format.citation=Référence bibliographique du fichier de données -file.downloadBtn.format.datasubset=Sous-ensemble de données -file.more.information.link=Mettre un lien vers plus d'information sur le fichier\u00A0: -file.requestAccess=Demander l'accès -file.requestAccess.dialog.msg=Vous devez vous connecter à votre compte Dataverse pour demander un accès à ce fichier. -file.requestAccess.dialog.msg.signup=Vous devez ouvrir un compte ou vous connecter pour pouvoir demander un accès à ce fichier. -file.accessRequested=Accès demandé -file.restrictions=Restrictions d'accès aux fichiers -file.restrictions.description=Limiter l'accès aux fichiers publiés en les indiquant comme étant restreints. Fournir aux utilisateurs les conditions d'accès et leur permettre de demander l'accès. -file.restrictions.worldmap.warning=Veuillez noter que, une fois vos modifications d'accès au fichier publiées, votre carte sur WorldMap sera supprimée et la fonction Explorer sur WorldMap sera retirée. -file.ingestInProgress=Chargement en cours\u2026 -file.dataFilesTab.metadata.header=Métadonnées -file.dataFilesTab.metadata.addBtn=Ajouter + Modifier les métadonnées -file.dataFilesTab.terms.header=Conditions -file.dataFilesTab.terms.editTermsBtn=Modifier les conditions -file.dataFilesTab.terms.list.termsOfUse.header=Conditions d'utilisation -file.dataFilesTab.terms.list.termsOfUse.waiver=Licence accordée -file.dataFilesTab.terms.list.termsOfUse.waiver.title=La licence permet d'informer les utilisateurs de ce qui leur est permis de faire avec ces données téléchargées. -file.dataFilesTab.terms.list.termsOfUse.waiver.txt=Licence CC0 \u2014 «\u00A0Transfert dans le domaine public\u00A0» -file.dataFilesTab.terms.list.termsOfUse.waiver.description=Les ensembles de données se verront attribuer par défaut une licence CC0 \u2014 Transfert dans le domaine public. CC0 facilite la réutilisation et l'extensibilité des données de recherche. Nos normes de la communauté Dataverse de même que les bonnes pratiques scientifiques exigent que toute source utilisée soit citée correctement. Si vous ne pouvez accorder une licence CC0, vous pouvez établir des conditions d'utilisation personnalisées pour vos ensembles de données. -file.dataFilesTab.terms.list.termsOfUse.no.waiver.txt=Aucune licence n'a été sélectionnée pour cet ensemble de données. -file.dataFilesTab.terms.list.termsOfUse.waiver.txt.description=Les normes de la communauté Dataverse de même que les bonnes pratiques scientifiques exigent que toute source utilisée soit citée correctement. Veuillez utiliser la référence bibliographique ci-dessus générée par Dataverse. -file.dataFilesTab.terms.list.termsOfUse.waiver.select.CCO=Oui, appliquer la licence CC0 \u2014 «\u00A0Transfert dans le domaine public\u00A0». -file.dataFilesTab.terms.list.termsOfUse.waiver.select.notCCO=Non, ne pas appliquer la licence CC0 \u2014 «\u00A0Transfert dans le domaine public\u00A0». -file.dataFilesTab.terms.list.termsOfUse.waiver.select.tip=Voici ce que les utilisateurs finaux verront affiché pour cet ensemble de données. -file.dataFilesTab.terms.list.termsOfUse.termsOfUse=Conditions d'utilisation -file.dataFilesTab.terms.list.termsOfUse.termsOfUse.title=Indique la façon dont ces données peuvent être utilisées une fois téléchargées. -file.dataFilesTab.terms.list.termsOfUse.termsOfUse.description=Si vous n'êtes pas en mesure d'utiliser la licence CC0 pour les ensembles de données, vous pouvez établir des conditions d'utilisation personnalisées. Voici un exemple d'une licence de données pour des ensembles de données qui comportent des données anonymisées de sujets humains. -file.dataFilesTab.terms.list.termsOfUse.addInfo=Renseignements supplémentaires -file.dataFilesTab.terms.list.termsOfUse.addInfo.declaration=Déclaration de confidentialité -file.dataFilesTab.terms.list.termsOfUse.addInfo.declaration.title=Indique s'il faut signer une déclaration de confidentialité pour avoir accès à une ressource. -file.dataFilesTab.terms.list.termsOfUse.addInfo.permissions=Autorisations spéciales -file.dataFilesTab.terms.list.termsOfUse.addInfo.permissions.title=Déterminer si des autorisations spéciales sont requises pour avoir accès à une ressource (p.\u00A0ex. si un formulaire est nécessaire et où obtenir le formulaire). -file.dataFilesTab.terms.list.termsOfUse.addInfo.restrictions=Restrictions -file.dataFilesTab.terms.list.termsOfUse.addInfo.restrictions.title=Toute restriction s'appliquant à l'accès à l'ensemble de données et à son utilisation, comme la certification relative à la vie privée ou les restrictions concernant la diffusion, doit être indiquée à cet endroit. Il peut s'agir de restrictions établies selon l'auteur, le producteur ou le diffuseur des données. Si l'accès aux données est limité à une certaine catégorie d'utilisateurs, veuillez le préciser. -file.dataFilesTab.terms.list.termsOfUse.addInfo.citationRequirements=Exigences de citation -file.dataFilesTab.terms.list.termsOfUse.addInfo.citationRequirements.title=Éléments spéciaux requis pour citer adéquatement ces données dans les articles ou autres publications qui s'appuient sur ces données. Pour les exigences standards de citation, se reporter aux Normes de la communauté Dataverse. -file.dataFilesTab.terms.list.termsOfUse.addInfo.depositorRequirements=Exigences du déposant -file.dataFilesTab.terms.list.termsOfUse.addInfo.depositorRequirements.title=Renseignements concernant la responsabilité de l'utilisateur d'informer les déposants, les auteurs ou les intendants des données de l'utilisation faite des données en leur fournissant les références aux travaux publiés ou les copies des manuscrits. -file.dataFilesTab.terms.list.termsOfUse.addInfo.conditions=Conditions -file.dataFilesTab.terms.list.termsOfUse.addInfo.conditions.title=Tout renseignement supplémentaire qui aidera l'utilisateur à comprendre les conditions d'accès et d'utilisation de l'ensemble de données. -file.dataFilesTab.terms.list.termsOfUse.addInfo.disclaimer=Avis de non-responsabilité -file.dataFilesTab.terms.list.termsOfUse.addInfo.disclaimer.title=Renseignements concernant les responsabilités liées à l'utilisation de l'ensemble de données. -file.dataFilesTab.terms.list.termsOfAccess.header=Fichiers en accès réservé + Conditions d'accès -file.dataFilesTab.terms.list.termsOfAccess.restrictedFiles=Fichiers en accès restreint -file.dataFilesTab.terms.list.termsOfAccess.restrictedFiles.title=Nombre de fichiers en accès restreint dans cet ensemble de données -file.dataFilesTab.terms.list.termsOfAccess.restrictedFiles.txt=Il y a {0} {0, choice, 0#fichier|1#fichier|2#fichiers} en accès restreint dans cet ensemble de données. -file.dataFilesTab.terms.list.termsOfAccess.termsOfsAccess=Conditions d'accès -file.dataFilesTab.terms.list.termsOfAccess.termsOfsAccess.title=Renseignements sur la façon dont les utilisateurs peuvent avoir accès aux fichiers en accès réservé de cet ensemble de données. -file.dataFilesTab.terms.list.termsOfAccess.requestAccess=Demander l'accès -file.dataFilesTab.terms.list.termsOfAccess.requestAccess.title=Si la case est sélectionnée, les utilisateurs peuvent demander l'accès aux fichiers en accès réservé de cet ensemble de données. -file.dataFilesTab.terms.list.termsOfAccess.requestAccess.request=Les utilisateurs peuvent demander l'accès aux fichiers. -file.dataFilesTab.terms.list.termsOfAccess.requestAccess.notRequest=Les utilisateurs ne peuvent pas demander l'accès aux fichiers. -file.dataFilesTab.terms.list.termsOfAccess.requestAccess.enableBtn=Autoriser la demande d'accès -file.dataFilesTab.terms.list.termsOfAccess.addInfo.dataAccessPlace=Emplacement des données -file.dataFilesTab.terms.list.termsOfAccess.addInfo.dataAccessPlace.title=Si les données ne se trouvent pas uniquement dans Dataverse, indiquer le ou les emplacements où les données sont actuellement conservées. -file.dataFilesTab.terms.list.termsOfAccess.addInfo.originalArchive=Dépôt original -file.dataFilesTab.terms.list.termsOfAccess.addInfo.originalArchive.title=Dépôt duquel les données ont été obtenues. -file.dataFilesTab.terms.list.termsOfAccess.addInfo.availabilityStatus=État de disponibilité -file.dataFilesTab.terms.list.termsOfAccess.addInfo.availabilityStatus.title=Énoncé concernant la disponibilité de l'ensemble de données. Un déposant pourrait devor indiquer qu'un ensemble de données n'est pas disponible parce que faisant l'objet d'un embargo temporaire, parce qu'il a été remplacé, parce qu'une nouvelle édition est imminente, etc. -file.dataFilesTab.terms.list.termsOfAccess.addInfo.contactForAccess=Personne-ressource pour les demandes d'accès -file.dataFilesTab.terms.list.termsOfAccess.addInfo.contactForAccess.title=Si les coordonnées diffèrent des coordonnées pour l'ensemble de données, il s'agit de la personne-ressource ou de l'organisation (indiquer l'adresse courriel ou l'adresse complète et le numéro de téléphone, si disponibles) qui contrôle l'accès à une collection de données. -file.dataFilesTab.terms.list.termsOfAccess.addInfo.sizeOfCollection=Taille de la collection de données -file.dataFilesTab.terms.list.termsOfAccess.addInfo.sizeOfCollection.tip=Sommaire du nombre de fichiers dans l'ensemble de données, du nombre de fichiers contenant des données; informations sur la disponibilité de documentation lisible par machine dans la collection et d'autres fichiers, comme manuels de codes, des dictionnaires de données, des énoncés sur la définition des données ou des instruments pour la collecte de données. -file.dataFilesTab.terms.list.termsOfAccess.addInfo.studyCompletion=Éléments achevés de l'étude -file.dataFilesTab.terms.list.termsOfAccess.addInfo.studyCompletion.title=Lien entre les données recueillies et la quantité de données codées et enregistrées dans l'ensemble de données. De l'information devrait être fournie ici sur les raisons pour lesquelles certaine données recueillies, ou un fichier de données précis, n'ont pas été inclus dans l'ensemble de données. -file.dataFilesTab.terms.list.guestbook=Registre des visiteurs -file.dataFilesTab.terms.list.guestbook.title=Des renseignements sur l'utilisateur (c.-à-d. le nom, l'adresse courriel, l'établissement et le poste) seront recueillis lors du téléchargement des fichiers. -file.dataFilesTab.terms.list.guestbook.noSelected.tip=Aucun registre des visiteurs n'est associé à cet ensemble de données donc aucun renseignement ne vous sera demandé concernant le téléchargement des fichiers. -file.dataFilesTab.terms.list.guestbook.noSelected.admin.tip=Aucun registre des visiteurs n''est disponible dans le {0} pour être assigné à cet ensemble de données. -file.dataFilesTab.terms.list.guestbook.inUse.tip=Le registre des visiteurs suivant demandera à un utilisateur de fournir des renseignements supplémentaires au moment du téléchargement d'un fichier. -file.dataFilesTab.terms.list.guestbook.viewBtn=Prévisualiser le registre des visiteurs -file.dataFilesTab.terms.list.guestbook.select.tip=Sélectionner un registre des visiteurs afin qu'un utilisateur fournisse des renseignements supplémentaires lorsqu'il télécharge un fichier. -file.dataFilesTab.terms.list.guestbook.noAvailable.tip=Aucun registre des visiteurs n''est activé dans le {0}. Pour créer un registre des visiteurs, retournez dans le {0}, cliquez sur le bouton «\u00A0Modifier\u00A0» et sélectionnez «\u00A0Registres de visiteurs des ensembles de données\u00A0». -file.dataFilesTab.terms.list.guestbook.clearBtn=Effacer la sélection - -file.dataFilesTab.dataAccess=Accès aux données -file.dataFilesTab.dataAccess.info=Ce fichier de données est accessible via une fenêtre de terminal, en utilisant les commandes ci-dessous. Pour plus d''informations sur le téléchargement et la vérification des données, voir la section téléchargement rsync du guide d''utilisation. -file.dataFilesTab.dataAccess.info.draft=Les fichiers de données ne sont pas accessibles tant que la version provisoire de l''ensemble de données n''a pas été publiée. Pour plus d''informations sur le téléchargement et la vérification des données, voir la section téléchargement rsync du guide d''utilisation. -file.dataFilesTab.dataAccess.local.label=Accès local -file.dataFilesTab.dataAccess.download.label=Accès au téléchargement -file.dataFilesTab.dataAccess.verify.label=Vérifier les données -file.dataFilesTab.dataAccess.local.tooltip=Si ces données sont disponibles localement, le chemin d'accès au fichier est celui indiqué. -file.dataFilesTab.dataAccess.download.tooltip=Télécharger ces données depuis votre site miroir préféré en exécutant cette commande. -file.dataFilesTab.dataAccess.verify.tooltip=Cette commande exécute une somme de contrôle pour vérifier l'intégrité des données que vous avez téléchargées. -file.dataFilesTab.button.direct=Direct - -file.dataFilesTab.versions=Versions -file.dataFilesTab.versions.headers.dataset=Ensemble de données -file.dataFilesTab.versions.headers.summary=Résumé -file.dataFilesTab.versions.headers.contributors=Collaborateurs -file.dataFilesTab.versions.headers.published=Publié -file.dataFilesTab.versions.viewDiffBtn=Voir les différences -file.dataFilesTab.versions.citationMetadata=Métadonnées bibliographiques\u00A0: -file.dataFilesTab.versions.added=Ajouté -file.dataFilesTab.versions.removed=Supprimé -file.dataFilesTab.versions.changed=Modifié -file.dataFilesTab.versions.replaced=Remplacé -file.dataFilesTab.versions.original=Original -file.dataFilesTab.versions.replacment=Remplacement -file.dataFilesTab.versions.additionalCitationMetadata=Métadonnées bibliographiques additionnelles\u00A0: -file.dataFilesTab.versions.description.draft=Il s'agit d'une version provisoire. -file.dataFilesTab.versions.description.deaccessioned=Étant donné que la version précédente a été retirée de la diffusion, aucune note sur les différences n'est disponible pour cette version publiée. -file.dataFilesTab.versions.description.firstPublished=Il s'agit de la première version publiée. -file.dataFilesTab.versions.description.deaccessionedReason=Raison du retrait\u00A0: -file.dataFilesTab.versions.description.beAccessedAt=L'ensemble de données peut maintenant être consulté à\u00A0: -file.dataFilesTab.versions.viewDetails.btn=Voir les renseignements -file.dataFilesTab.versions.widget.viewMoreInfo=Pour afficher plus d'informations sur les versions de cet ensemble de données et pour le modifier s''il s''agit de votre ensemble de données, consulter la version complète de cet ensemble à {2}. -file.deleteDialog.tip=Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer cet ensemble de données? Vous ne pourrez pas annuler la suppression. -file.deleteDialog.header=Supprimer l'ensemble de données -file.deleteDraftDialog.tip=Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer cette version provisoire? Vous ne pourrez pas annuler la suppression de cette version. -file.deleteDraftDialog.header=Supprimer la version provisoire -file.deleteFileDialog.tip=Le ou les fichiers seront supprimés dès que vous cliquerez sur le bouton «\u00A0Enregistrer les modifications\u00A0» au bas de cette page. -file.deleteFileDialog.immediate=Le fichier sera supprimé une fois que vous aurez cliqué sur le bouton «\u00A0Supprimer\u00A0». -file.deleteFileDialog.multiple.immediate=Le ou les fichiers seront supprimés lorsque vous aurez cliqué sur le bouton «\u00A0Supprimer\u00A0». -file.deleteFileDialog.header=Supprimer les fichiers -file.deleteFileDialog.failed.tip=Les fichiers ne seront pas supprimés des versions de l'ensemble de données publiées précédemment. -file.deaccessionDialog.tip=Si vous retirez de la diffusion un ensemble de données, le public ne pourra plus le consulter. -file.deaccessionDialog.version=Version -file.deaccessionDialog.reason.question1=Quelles versions désirez-vous retirer de la diffusion? -file.deaccessionDialog.reason.question2=Quel est la raison du retrait? -file.deaccessionDialog.reason.selectItem.identifiable=Il y a des données permettant l'identification de personnes dans un ou plusieurs fichiers. -file.deaccessionDialog.reason.selectItem.beRetracted=L'article de recherche a été retiré. -file.deaccessionDialog.reason.selectItem.beTransferred=L'ensemble de données a été transféré dans un autre dépôt. -file.deaccessionDialog.reason.selectItem.IRB=Demande du Comité d'éthique de la recherche -file.deaccessionDialog.reason.selectItem.legalIssue=Convention d'utilisation des données et question de droit -file.deaccessionDialog.reason.selectItem.notValid=Ensemble de données non valide -file.deaccessionDialog.reason.selectItem.other=Autre (Veuillez indiquer la raison dans l'espace fourni ci-dessous.) -file.deaccessionDialog.enterInfo=Veuillez entrer des renseignements supplémentaires sur la raison du retrait. -file.deaccessionDialog.leaveURL=S'il y a lieu, veuillez indiquer une adresse URL où cet ensemble de données peut être consulté après son retrait. -file.deaccessionDialog.leaveURL.watermark=Site facultatif pour l'ensemble de données, http://\u2026 -file.deaccessionDialog.deaccession.tip=Êtes-vous sûr(e) de vouloir procéder au retrait? La ou les versions sélectionnées ne pourront plus être consultées par le public. -file.deaccessionDialog.deaccessionDataset.tip=Êtes-vous sûr(e) de vouloir retiré cet ensemble de données? Le public ne pourra plus le consulter. -file.deaccessionDialog.dialog.selectVersion.tip=Veuillez sélectionner la ou les versions à retirer de la diffusion. -file.deaccessionDialog.dialog.selectVersion.header=Veuillez sélectionner la ou les versions. -file.deaccessionDialog.dialog.reason.tip=Veuillez sélectionner la raison du retrait. -file.deaccessionDialog.dialog.reason.header=Veuillez sélectionner la raison. -file.deaccessionDialog.dialog.url.tip=Veuillez indiquer une adresse URL de redirection valide. -file.deaccessionDialog.dialog.url.header=Adresse URL non valide -file.deaccessionDialog.dialog.textForReason.tip=Veuillez indiquer la raison du retrait. -file.deaccessionDialog.dialog.textForReason.header=Entrer des renseignements supplémentaires -file.deaccessionDialog.dialog.limitChar.tip=Le texte pour indiquer la raison du retrait ne peut dépasser 1000 caractères. -file.deaccessionDialog.dialog.limitChar.header=Limite de 1000 caractères -file.viewDiffDialog.header=Renseignements sur les différences de version -file.viewDiffDialog.dialog.warning=Veuillez sélectionner deux versions pour voir les différences. -file.viewDiffDialog.version=Version -file.viewDiffDialog.lastUpdated=Dernière mise à jour -file.viewDiffDialog.fileID=Identifiant du fichier -file.viewDiffDialog.fileName=Nom -file.viewDiffDialog.fileType=Type -file.viewDiffDialog.fileSize=Taille -file.viewDiffDialog.category=Libellé(s) -file.viewDiffDialog.description=Description -file.viewDiffDialog.provDescription=Description de la provenance -file.viewDiffDialog.fileReplaced=Fichier remplacé -file.viewDiffDialog.filesReplaced=Fichier(s) remplacé(s) -file.viewDiffDialog.files.header=Fichiers -file.viewDiffDialog.msg.draftFound=\u00A0Ceci est la version provisoire. -file.viewDiffDialog.msg.draftNotFound=La version provisoire n'a pas été trouvée. -file.viewDiffDialog.msg.versionFound=\u00A0Ceci est la version «\u00A0{0}\u00A0». -file.viewDiffDialog.msg.versionNotFound=La version «\u00A0{0}\u00A0» n''a pas été trouvée. -file.metadataTip=Conseil sur les métadonnées\u00A0: après avoir créé/enregistré l'ensemble de données, cliquer sur le bouton «\u00A0Modifier l'ensemble de données\u00A0» pour ajouter plus de métadonnées. -file.addBtn=Sauvegarder l'ensemble de données -file.dataset.allFiles=Tous les fichiers de cet ensemble de données -file.downloadDialog.header=Condition d'utilisation de l'ensemble de données -file.downloadDialog.tip=Veuillez confirmer ou remplir l'information requise ci-dessous pour pouvoir poursuivre. -file.requestAccessTermsDialog.tip=Veuillez confirmer et/ou compléter les informations nécessaires ci-dessous afin de demander l'accès aux fichiers de cet ensemble de données. -file.requestAccess.notAllowed=Les demandes d'accès ne sont pas acceptées pour l'ensemble de données. - -file.search.placeholder=Chercher dans cet ensemble de données\u2026 -file.results.btn.sort=Trier -file.results.btn.sort.option.nameAZ=Nom (A-Z) -file.results.btn.sort.option.nameZA=Nom (A-Z) -file.results.btn.sort.option.newest=Plus récent -file.results.btn.sort.option.oldest=Plus ancien -file.results.btn.sort.option.size=Taille -file.results.btn.sort.option.type=Catégorie -file.compute.fileAccessDenied=Ce fichier est à accès restreint et vous ne pouvez y effectuer un calcul puisque vous ne bénéficiez pas des autorisations nécessaires. -file.configure.Button=Configurer -file.configure.launchMessage.details=Veuillez actualiser cette page une fois que vous aurez configuré votre -# dataset-widgets.xhtml -dataset.widgets.title=Vignette de l'ensemble de données + Widgets -dataset.widgets.notPublished.why.header=Pourquoi faire appel aux widgets? -dataset.widgets.notPublished.why.reason1=Augmente la visibilité de vos données en vous permettant d'intégrer votre dataverse et les ensembles de données dans votre site web personnel ou de projet. -dataset.widgets.notPublished.why.reason2=Permet aux autres de parcourir votre dataverse ainsi que vos ensembles de données sans quitter votre site personnel ou de projet. -dataset.widgets.notPublished.how.header=Comment utiliser les widgets -dataset.widgets.notPublished.how.tip1=Pour pouvoir utiliser des widgets, votre dataverse et vos ensembles de données doivent être publiés. -dataset.widgets.notPublished.how.tip2=Suite à la publication, le code sera disponible sur cette page pour que vous puissiez le copier et l'ajouter à votre site web personnel ou de projet. -dataset.widgets.notPublished.how.tip3=Avez-vous un site web OpenScholar? Si oui, apprenez-en davantage sur l''ajout de widgets Dataverse dans votre site web ici. -dataset.widgets.notPublished.getStarted=Pour débuter, publiez votre dataverse. Pour en apprendre davantage sur les widgets, consulter la section thème et widgets du guide d''utilisation. -dataset.widgets.editAdvanced=Modifier les options avancées -dataset.widgets.editAdvanced.tip=Options avancées – Options supplémentaires pour configurer votre widget sur votre site personnel ou de projet. -dataset.widgets.tip=Copier et coller ce code dans le code HTML de votre site web. Pour en apprendre davantage sur les widgets, consulter la section Thème et widgets du guide d''utilisation. -dataset.widgets.citation.txt=Citation de l'ensemble de données -dataset.widgets.citation.tip=Ajouter la référence de votre ensemble de données à votre site personnel ou de projet. -dataset.widgets.datasetFull.txt=Ensemble de données -dataset.widgets.datasetFull.tip=Permet aux visiteurs de votre site web d'être en mesure d'afficher vos ensembles de données, de télécharger des fichiers, etc. -dataset.widgets.advanced.popup.header=Widgets\u00A0: Options avancées -dataset.widgets.advanced.prompt=Expédier vers votre site web personnel l'URL pérenne de la référence bibliographique de l'ensemble de données. -dataset.widgets.advanced.url.label=URL de votre site web personnel -dataset.widgets.advanced.url.watermark=http://www.exemple.com/nom-de-la-page -dataset.widgets.advanced.invalid.message=Veuillez saisir une URL valide -dataset.widgets.advanced.success.message=Mise à jour réussie de l'URL de votre site web personnel -dataset.widgets.advanced.failure.message=L'URL du site web personnel n'a pas été mise à jour dans dataverse. -dataset.thumbnailsAndWidget.breadcrumbs.title=Vignette + Widgets -dataset.thumbnailsAndWidget.thumbnails.title=Vignette -dataset.thumbnailsAndWidget.widgets.title=Widgets -dataset.thumbnailsAndWidget.thumbnailImage=Image de la vignette -dataset.thumbnailsAndWidget.thumbnailImage.title=Le logo ou le fichier d'image que vous souhaitez voir afficher comme vignette pour cet ensemble de données. -dataset.thumbnailsAndWidget.thumbnailImage.tip=Les types d''images pris en charge sont JPG, TIF ou PNG et ces fichiers ne doivent pas être supérieurs à {0} Ko. La taille d''affichage maximale pour un fichier image en tant que vignette d''un ensemble de données est de 48 pixels de largeur par 48 pixels de haut. -dataset.thumbnailsAndWidget.thumbnailImage.default=Vignette par défaut -dataset.thumbnailsAndWidget.thumbnailImage.selectAvailable=Sélectionner le fichier disponible -dataset.thumbnailsAndWidget.thumbnailImage.selectThumbnail=Sélectionner la vignette -dataset.thumbnailsAndWidget.thumbnailImage.selectAvailable.title=Sélectionner une vignette parmi les fichiers de données d'image disponibles provenant de votre ensemble de données. -dataset.thumbnailsAndWidget.thumbnailImage.uploadNew=Téléverser un nouveau fichier -dataset.thumbnailsAndWidget.thumbnailImage.uploadNew.title=Téléverser un fichier image en tant que vignette de votre ensemble de données, qui sera stocké séparément des fichiers de données appartenant à votre ensemble de données -dataset.thumbnailsAndWidget.thumbnailImage.upload=Téléverser une image -dataset.thumbnailsAndWidget.thumbnailImage.upload.invalidMsg=L'image n'a pas pu être téléversée. Veuillez réessayer avec un fichier JPG, TIF ou PNG. -dataset.thumbnailsAndWidget.success=Vignette de l'ensemble de données mise à jour. -dataset.thumbnailsAndWidget.removeThumbnail=Supprimer la vignette -dataset.thumbnailsAndWidget.removeThumbnail.tip=Vous ne supprimez que la vignette de l'ensemble de données et non pas le fichier d'image inclus dans votre ensemble de données. Pour ce faire, accéder à la page Modifier les fichiers. -dataset.thumbnailsAndWidget.availableThumbnails=Vignettes disponibles -dataset.thumbnailsAndWidget.availableThumbnails.tip=Sélectionner une vignette à partir d'un fichier de données provenant de votre ensemble de données. Revenir ensuite à la page Vignette + Widgets pour enregistrer vos modifications. - -# file.xhtml -file.share.fileShare=Partager le fichier -file.share.fileShare.tip=Partager ce fichier sur vos médias sociaux préférés. -file.share.fileShare.shareText=Afficher ce fichier. -file.title.label=Titre -file.citation.label=Référence bibliographique -file.citation.notice=Ce fichier fait partie de «\u00A0{0}\u00A0». -file.citation.dataset=Référence bibliographique de l'ensemble de données -file.citation.datafile=Référence bibliographique du fichier -file.cite.downloadBtn=Citer l'ensemble de données -file.cite.file.downloadBtn=Citer le fichier de l'ensemble de données -file.pid.label=Identifiant permanent du fichier\u00A0: -file.unf.lable= Fichier UNF\u00A0: -file.general.metadata.label=Métadonnées générales -file.description.label=Description -file.tags.label=Libellés -file.lastupdated.label=Dernière mise à jour -file.DatasetVersion=Version - -file.metadataTab.fileMetadata.header=Métadonnées du fichier -file.metadataTab.fileMetadata.persistentid.label=Identifiant pérenne du fichier -file.metadataTab.fileMetadata.downloadUrl.label=URL de téléchargement -file.metadataTab.fileMetadata.downloadUrl.info=Utiliser l''URL de téléchargement dans une commande Wget ou dans un gestionnaire de téléchargement pour éviter les téléchargements interrompus, les délais d''attente ou d''autres types d''échecs. Guide d''utilisation - Téléchargement par URL -file.metadataTab.fileMetadata.unf.label=UNF du fichier -file.metadataTab.fileMetadata.size.label=Taille -file.metadataTab.fileMetadata.type.label=Catégorie -file.metadataTab.fileMetadata.description.label=Description -file.metadataTab.fileMetadata.publicationDate.label=Date de publication -file.metadataTab.fileMetadata.depositDate.label=Date de dépôt -file.metadataTab.fitsMetadata.header=Métadonnées FITS - -file.versionDifferences.noChanges=Aucun changement associé à cette version -file.versionDifferences.fileNotInVersion=Fichier non inclus dans cette version -file.versionDifferences.actionChanged=Changé -file.versionDifferences.actionAdded=Ajouté -file.versionDifferences.actionRemoved=Supprimé -file.versionDifferences.actionReplaced=Remplacé -file.versionDifferences.fileMetadataGroupTitle=Métadonnées du fichier -file.versionDifferences.fileTagsGroupTitle=Libellés du fichier -file.versionDifferences.descriptionDetailTitle=Description -file.versionDifferences.provenanceDetailTitle=Provenance -file.versionDifferences.fileNameDetailTitle=Nom du fichier -file.versionDifferences.fileAccessTitle=Accès aux fichiers -file.versionDifferences.fileRestricted=Accès restreint -file.versionDifferences.fileUnrestricted=Accès sans restrictions -file.versionDifferences.fileGroupTitle=Fichier - -# File Ingest -ingest.csv.invalidHeader=Ligne d'en-tête non valide. L'une des cellules est vide. -ingest.csv.lineMismatch=Incompatibilité entre les décomptes de lignes des première et dernière lectures! {0} ligne(s) trouvée(s) lors de la première lecture versus {1} ligne(s) trouvée(s) à la relecture. -ingest.csv.recordMismatch=Incompatibilité de lecture, ligne {0} du fichier de données\u0020: {1} valeur(s) délimitée(s) attendue(s), {2} trouvée(s). -ingest.csv.nullStream=Le flux ne peut pas être nul. - -# editdatafile.xhtml - -# editFilesFragment.xhtml -file.edit.error.file_exceeds_limit=Ce fichier dépasse la taille limite. -# File metadata error -file.metadata.datafiletag.not_tabular=Vous ne pouvez pas ajouter de libellés de données tabulaires à un fichier non tabulaire. - -# File Edit Success -file.message.editSuccess=Ce fichier a été mis à jour. -file.message.deleteSuccess=The file has been deleted. -file.message.replaceSuccess=Ce fichier a été remplacé. - -# File Add/Replace operation messages -file.addreplace.file_size_ok=La taille du fichier est appropriée. -file.addreplace.error.byte_abrev=o -file.addreplace.error.file_exceeds_limit=La taille de ce fichier ({0}) dépasse la limite de taille de {1}. -file.addreplace.error.dataset_is_null=L'ensemble de données ne peut être nul. -file.addreplace.error.dataset_id_is_null=L'identifiant de l'ensemble de données ne peut être nul. -find.dataset.error.dataset_id_is_null=L''accès à un ensemble de données basé sur un identifiant pérenne requiert qu''un paramètre de requête {0} soit présent. -find.dataset.error.dataset.not.found.persistentId=L''ensemble de données basé sur l''identifiant pérenne {0} est introuvable. -find.dataset.error.dataset.not.found.id=L''ensemble de données ayant l''identifiant {0} est introuvable. -find.dataset.error.dataset.not.found.bad.id=Identifiant de l''ensemble de données erroné\u00A0: {0}. -find.datasetlinking.error.not.found.ids=L''ensemble de données du dataverse lié ayant l''identifiant d''ensemble de données {0} et l''ensemble de données du dataverse lié ayant l''identifiant {1} sont introuvables. -find.datasetlinking.error.not.found.bad.ids=Identifiant de l''ensemble de données erroné\u00A0: {0} ou ensemble de données du dataverse lié ayant l''identifiant\u00A0: {1}. -find.dataverselinking.error.not.found.ids=Le dataverse du dataverse lié ayant l''identifiant de dataverse {0} et le dataverse du dataverse lié ayant l''identifiant {1} sont introuvables. -find.dataverselinking.error.not.found.bad.ids=Identifiant du dataverse erroné\u00A0: {0} ou ensemble de données du dataverse lié ayant l''identifiant\u00A0: {1}. -find.datafile.error.datafile.not.found.id=Le fichier ayant l''identifiant {0} est introuvable. -find.datafile.error.datafile.not.found.bad.id=Identifiant de fichier erroné\u00A0: {0}. -find.datafile.error.dataset.not.found.persistentId=Le fichier de données ayant l''identifiant pérenne {0} est introuvable. -file.addreplace.error.dataset_id_not_found=Aucun ensemble de données n'a été trouvé pour l'identifiant\u00A0: -file.addreplace.error.no_edit_dataset_permission=Vous n'avez pas l'autorisation de modifier cet ensemble de données. -file.addreplace.error.filename_undetermined=Le nom du fichier ne peut être établi. -file.addreplace.error.file_content_type_undetermined=Le type de contenu du fichier ne peut être établi. -file.addreplace.error.file_upload_failed=Le téléversement du fichier a échoué. -file.addreplace.error.duplicate_file=Ce fichier existe déjà dans l'ensemble de données. -file.addreplace.error.existing_file_to_replace_id_is_null=L'identifiant du fichier existant à remplacer doit être fourni. -file.addreplace.error.existing_file_to_replace_not_found_by_id=Fichier de remplacement non trouvé. Aucun fichier n''a été trouvé pour l''identifiant\u00A0: {0} -file.addreplace.error.existing_file_to_replace_is_null=Le fichier à remplacer ne peut être nul. -file.addreplace.error.existing_file_to_replace_not_in_dataset=Le fichier à remplacer n'appartient pas à cet ensemble de données. -file.addreplace.error.existing_file_not_in_latest_published_version=Vous ne pouvez pas remplacer un fichier qui n'est pas dans le dernier ensemble de données publié. (Le fichier est non publié ou a été supprimé d'une version précédente.) -file.addreplace.content_type.header=Type de fichier différent -file.addreplace.error.replace.new_file_has_different_content_type=Le fichier d''origine ({0}) et le fichier de remplacement ({1}) sont des types de fichiers différents. -file.addreplace.error.replace.new_file_same_as_replacement=Vous ne pouvez pas remplacer un fichier avec exactement le même fichier. -file.addreplace.error.unpublished_file_cannot_be_replaced=Vous ne pouvez pas remplacer un fichier non publié. Supprimez-le au lieu de le remplacer. -file.addreplace.error.ingest_create_file_err=Une erreur s'est produite lors de l'ajout du nouveau fichier. -file.addreplace.error.initial_file_list_empty=Une erreur s'est produite et le nouveau fichier n'a pas été ajouté. -file.addreplace.error.initial_file_list_more_than_one=Vous ne pouvez pas remplacer un seul fichier par plusieurs fichiers. Le fichier que vous avez téléversé a été ingéré dans plusieurs fichiers. -file.addreplace.error.final_file_list_empty=Il n'y a pas de fichiers à ajouter. (Cette erreur ne devrait pas se produire si la séquence des étapes a été respectée.) -file.addreplace.error.only_replace_operation=Ceci ne devrait être appelé que pour les opérations de remplacement de fichier! -file.addreplace.error.failed_to_remove_old_file_from_dataset=Impossible de retirer un ancien fichier du nouvel ensemble de données versionné. -file.addreplace.error.add.add_file_error=Impossible d'ajouter un fichier à l'ensemble de données. -file.addreplace.error.phase2_called_early_no_new_files=Une erreur s'est produite lors de l'enregistrement de l'ensemble de données. Aucun nouveau fichier n'a été trouvé. -file.addreplace.success.add=Le fichier a bien été ajouté! -file.addreplace.success.replace=Le fichier a bien été remplacé! -file.addreplace.error.auth=La clé API n'est pas valide. -file.addreplace.error.invalid_datafile_tag=Libellé de données tabulaires non valide\u00A0: - -# 500.xhtml -error.500.page.title=500 \u2014 Erreur interne du serveur -error.500.message=Erreur interne du serveur \u2014 Une erreur inattendue s'est produite, aucune information supplémentaire n'est disponible. - -# 404.xhtml -error.404.page.title=404 \u2014 Page non trouvée -error.404.message=Page non trouvée \u2014 La page que vous cherchez n'a pas été trouvée. - -# 403.xhtml -error.403.page.title=403 \u2014 Non autorisé -error.403.message=Non autorisé \u2014 Vous n'êtes pas autorisé à voir cette page. - -# general error - support message -error.support.message=Si vous pensez qu''il s''agit d''une erreur, veuillez contacter {0} pour obtenir de l''aide. - -# citation-frame.xhtml -citationFrame.banner.message=Si le site ci-dessous ne se charge pas, les données archivées sont disponibles dans {0} {1}. {2} -citationFrame.banner.message.here=ici -citationFrame.banner.closeIcon=Fermer ce message, aller dans l'ensemble de données -citationFrame.banner.countdownMessage=Ce message se fermera dans -citationFrame.banner.countdownMessage.seconds=secondes - -# Friendly AuthenticationProvider names -authenticationProvider.name.builtin=Dataverse -authenticationProvider.name.null=(fournisseur inconnu) -authenticationProvider.name.github=GitHub -authenticationProvider.name.google=Google -authenticationProvider.name.orcid=ORCID -authenticationProvider.name.orcid-sandbox=Bac à sable ORCID -authenticationProvider.name.shib=Shibboleth -ingest.csv.invalidHeader=Ligne d'en-tête non valide. L'une des cellules est vide. -ingest.csv.lineMismatch=Incompatibilité entre les décomptes de lignes des première et dernière lectures! {0} ligne(s) trouvée(s) lors de la première lecture versus {1} ligne(s) trouvée(s) à la relecture. -ingest.csv.recordMismatch=Incompatibilité de lecture, ligne {0} du fichier de données\u00A0: {1} valeurs délimitées attendues, {2} trouvées. -ingest.csv.nullStream=Le flux ne peut être nul. -citationFrame.banner.countdownMessage.seconds=secondes - -#dataset.xhtml #editFilesFragment.xhtml -dataset.access.accessHeader=Restrictions d'accès au fichier - -#dataserFieldForEditFragment.xhtml -dataset.AddReplication=Ajouter «\u00A0Données de réplication pour\u00A0» au titre -dataset.replicationDataFor=Données de réplication pour\u00A0: - - -#mydata_fragment.xhtml -mydataFragment.infoAccess=Tous les dataverses, ensembles de données et fichiers auxquels vous avez accès sont listés ici. Vous pouvez les filtrer par statut de publication et rôles. -mydataFragment.moreResults=Voir plus de résultats -mydataFragment.publicationStatus=Statut de publication -mydataFragment.roles=Rôles -mydataFragment.resultsByUserName=Résultats par nom d'utilisateur -mydataFragment.search=Rechercher mes données\u2026 - -file.provenance=Provenance -file.editProvenanceDialog=Provenance -file.editProvenanceDialog.tip=Par provenance on entend l''enregistrement de l''origine de votre fichier de données ainsi que des transformations qu''il a subies. Télécharger un fichier JSON à partir d''un outil de capture de provenance pour générer un graphique de la provenance de vos données. Pour plus d''informations, consulter notre guide d''utilisation. -file.editProvenanceDialog.uploadSuccess=Téléversement complété. -file.editProvenanceDialog.uploadError=Une erreur s'est produite lors du téléversement et de l'analyse de votre fichier de provenance. -file.editProvenanceDialog.noEntitiesError=Le fichier de provenance téléversé ne contient aucune entité pouvant être liée à votre fichier de données. -file.editProvenanceDialog.invalidSchemaError=Le fichier de provenance téléversé ne répond pas aux normes de provenance du W3C. -file.editProvenanceDialog.bundleFile=Fichier de provenance -file.editProvenanceDialog.bundleFile.instructions=Le fichier doit être au format JSON et être conforme aux normes du W3C. -file.editProvenanceDialog.bundleFile.alreadyPublished=Ce fichier de provenance a été publié et ne peut pas être remplacé ou supprimé. -file.editProvenanceDialog.bundleEntity=Entité de fichier de données -file.editProvenanceDialog.bundleEntity.placeholder=Connexion à l'entité\u2026 -file.editProvenanceDialog.bundleEntity.requiredValidation=Une valeur est requise. -file.editProvenanceDialog.bundleEntity.tip=Sélectionner l'entité dans votre fichier de provenance qui représente votre fichier de données. -file.editProvenanceDialog.bundleEntity.nameHeader=Nom -file.editProvenanceDialog.bundleEntity.typeHeader=Type -file.editProvenanceDialog.bundleEntity.entityHeader=Entité -file.editProvenanceDialog.selectToAddBtn=Choisir le fichier -file.editProvenanceDialog.description.tip=Vous pouvez également ajouter des informations documentant l'historique de votre fichier de données, y compris la manière dont il a été créé, comment il a été modifié et qui y a travaillé. -file.editProvenanceDialog.description=Description de la provenance -file.editProvenanceDialog.description.placeholder=Ajouter la description de la provenance\u2026 -file.confirmProvenanceDialog=Provenance -file.confirmProvenanceDialog.tip1=Une fois cet ensemble de données publié, votre fichier de provenance ne peut être modifié ou remplacé. -file.confirmProvenanceDialog.tip2=Sélectionner «\u00A0Annuler\u00A0» afin de retourner à la page précédente. Vous pourrez alors prévisualiser votre fichier de provenance pour confirmer qu'il est conforme. -file.metadataTab.provenance.header=Fichier de provenance -file.metadataTab.provenance.body=Informations sur le fichier de provenance à venir dans une version ultérieure\u2026 -file.metadataTab.provenance.error=En raison d'une erreur interne, vos informations de provenance n'ont pas été enregistrées correctement -file.metadataTab.provenance.message=Vos informations de provenance ont bien été reçues. Veuillez cliquer sur Enregistrer les modifications ci-dessous pour vous assurer que toutes les données soient ajoutées à votre ensemble de données. - -file.provConfirm.unpublished.json=Votre fichier de provenance deviendra permanent une fois votre ensemble de données publié. Veuillez prévisualiser pour confirmer avant de publier. -file.provConfirm.published.json=Votre fichier de provenance deviendra permanent une fois que vous aurez cliqué sur Enregistrer les modifications. Veuillez prévisualiser pour confirmer avant d'enregistrer les modifications. -file.provConfirm.freeform=Votre description de provenance n'est pas permanente et peut être mise à jour à tout moment. -file.provConfirm.empty=Aucun changement n'a été fait. - -file.provAlert.published.json=Vos modifications au fichier de provenance ont été enregistrées dans l'ensemble de données. -file.provAlert.unpublished.json=Vos modifications au fichier de provenance seront enregistrées dans cette version de l'ensemble de données une fois que vous aurez cliqué sur le bouton Enregistrer les modifications. -file.provAlert.freeform=Vos modifications au fichier de provenance seront enregistrées dans cette version de l'ensemble de données une fois que vous aurez cliqué sur le bouton Enregistrer les modifications. -file.provAlert.filePage.published.json=Vos modifications au fichier de provenance ont été enregistrées dans l'ensemble de données. -file.provAlert.filePage.unpublished.json=Vos modifications au fichier de provenance ont été enregistrées dans cette version de l'ensemble de données. -file.provAlert.filePage.freeform=Vos modifications au fichier de provenance ont été enregistrées dans cette version de l'ensemble de données. - -api.prov.provJsonSaved=Données de provenance PROV-JSON sauvegardées pour le fichier de données\u00A0: -api.prov.provJsonDeleted=PROV-JSON supprimé pour le fichier de données sélectionné. - -api.prov.error.provDisabled=Cette fonctionnalité a été désactivée administrativement. -api.prov.error.badDataFileId=Identifiant de fichier de données incorrect. -api.prov.error.jsonUpdateNotAllowed=PROV-JSON ne peut être mis à jour pour un fichier publié ayant déjà un PROV-JSON. -api.prov.error.entityMismatch=Le nom d'entité fourni ne correspond à aucune entité analysée à partir du PROV-JSON téléversé. -api.prov.error.jsonDeleteNotAllowed=PROV-JSON ne peut être supprimé pour un fichier publié. -api.prov.error.jsonNoContent=Aucune provenance JSON disponible pour ce fichier. -api.prov.error.freeformInvalidJson=Un objet JSON valide n'a pu être trouvé. -api.prov.error.freeformMissingJsonKey=L'objet JSON que vous envoyez doit avoir une clé appelée «\u00A0texte\u00A0». -api.prov.error.freeformNoText=Aucune provenance en format texte libre disponible pour ce fichier. -api.prov.error.noDataFileFound=Impossible de trouver un fichier basé sur l'identifiant. - -#Permission.java -permission.addDataverseDataverse=Ajouter un dataverse à l'intérieur d'un autre dataverse -permission.deleteDataset=Supprimer la version provisoire de l'ensemble de données -permission.deleteDataverse=Supprimer un dataverse non publié -permission.publishDataset=Publier un ensemble de données -permission.publishDataverse=Publier un dataverse -permission.managePermissionsDataset=Gérer les autorisations pour un ensemble de données -permission.managePermissionsDataverse=Gérer les autorisations pour un dataverse -permission.editDataset=Éditer les métadonnées d'un ensemble de données -permission.editDataverse=Éditer les métadonnées, les facettes, la personnalisation et les modèles -permission.downloadFile=Télécharger un fichier -permission.viewUnpublishedDataset=Consulter un ensemble de données non publié et ses fichiers -permission.viewUnpublishedDataverse=Consulter un dataverse non publié -permission.addDatasetDataverse=Ajouter un ensemble de données à un dataverse - -#DataverseUserPage.java -userPage.informationUpdated=L'information associée à votre compte a bien été mise à jour. -userPage.passwordChanged=Votre mot de passe a bien été modifié. -confirmEmail.changed=Votre adresse courriel a changé et doit être re-vérifiée. Veuillez vérifier votre boîte de courriel entrant à {0} et suivre le lien que nous vous avons envoyé. \n\nVeuillez également noter que le lien ne fonctionnera que pour le(s) prochain(s) {1} avant son expiration. - -#Dataset.java -dataset.category.documentation=Documentation -dataset.category.data=Données -dataset.category.code=Code - -#DatasetVersionDifference.java -dataset.version.file.added=Fichiers (Ajouté(s)\u00A0: {0} -dataset.version.file.removed=Fichiers (Supprimé(s)\u00A0: {0} -dataset.version.file.removed2=; Supprimé(s)\u00A0: {0} -dataset.version.file.replaced=Fichiers (Remplacé(s)\u00A0: {0} -dataset.version.file.replaced2=; Remplacé(s)\u00A0: {0} -dataset.version.file.changed=Fichiers (Métadonnées modifiées\u00A0: {0} -dataset.version.file.changed2=; Métadonnées modifiées\u00A0: {0} - -#DataversePage.java -dataverse.item.required=Obligatoire -dataverse.item.optional=Facultatif -dataverse.item.hidden=Information cachée -dataverse.edit.msg=Modifier le dataverse -dataverse.edit.detailmsg=Modifier votre dataverse puis cliquer sur Enregistrer les modifications. Les astérisques indiquent les champs obligatoires -dataverse.feature.update=Les dataverses en vedette pour ce dataverse ont été mis à jour. -dataverse.link.select=Vous devez sélectionner un dataverse lié. -dataset.noSelectedDataverse.header=Sélectionner le(s) dataverse(s) -dataverse.link.user=Seuls les utilisateurs authentifiés peuvent lier un dataverse. -dataverse.link.error=Impossible de lier {0} à {1}. Une erreur interne est survenue. -dataverse.search.user=Seuls les utilisateurs authentifiés peuvent enregistrer une recherche. -dataverse.alias=alias -dataverse.alias.taken=Cet alias est déjà pris. - -#editDatafilesPage.java -dataset.save.fail=Échec de l'enregistrement de l'ensemble de données -dataset.files.exist=Les fichiers suivants font déjà partie de l'ensemble de données\u00A0: -dataset.file.exist=Le fichier suivant fait déjà partie de l'ensemble de données\u00A0: -dataset.files.duplicate=Les fichiers suivants sont des doublons d'un (de) fichier(s) déjà téléversé(s)\u00A0: -dataset.file.duplicate=Le fichier suivant est un doublon d'un fichier déjà téléversé\u00A0: -dataset.file.skip=(ignoré) -dataset.file.upload={0} a été téléversé avec succès. -dataset.file.uploadFailure=Échec de téléversement -dataset.file.uploadFailure.detailmsg=Le fichier {0} n''a pu être importé! -dataset.file.uploadWarning=Avertissement concernant le téléversement -dataset.file.uploadWorked=Le téléversement a bien fonctionné - -#EmailValidator.java -email.invalid=n'est pas une adresse courriel valide. - -#HarvestingClientsPage.java -harvest.start.error=Désolé, le moissonnage n'a pu être démarré selon la configuration du client de moissonnage sélectionné (erreur de serveur inconnue). -harvest.delete.error=Le client de moissonnage sélectionné ne peut être supprimé; exception inconnue\u00A0: -harvest.create.error=Impossible de créer une nouvelle configuration du client de moissonnage\u00A0: aucun dataverse de destination n'est sélectionné. -harvest.createCommand.error=Échec de la commande de création du client de moissonnage -harvest.create.fail=Échec de la création du client de moissonnage (raison inconnue). -harvest.update.success=Client de moissonnage mis à jour avec succès -harvest.save.failure1=Échec de la sauvegarde du client de moissonnage -harvest.save.failure2=Échec de la sauvegarde du client de moissonnage (raison inconnue). - -#HarvestingSetsPage.java -harvest.oaicreate.fail=Échec de la création de l'ensemble OAI -harvest.oaicreate.defaultset.fail=Échec de la création de l'ensemble OAI par défaut -harvest.oaiupdate.fail=Échec de la mise à jour de l'ensemble OAI. -harvest.oaiupdate.success=Mise à jour de l''ensemble OAI «\u00A0{0}\u00A0» réussie. -harvest.delete.fail=Échec de la suppression de l'ensemble moissonné; exception inconnue\u00A0: -harvest.reexport.fail=Désolé, impossible de démarrer la réexportation sur l'ensemble OAI sélectionné (erreur de serveur inconnue). -harvest.search.failed=La recherche a échoué pour la requête fournie. Message du serveur de recherche Dataverse\u00A0: - -#LoginPage.java -login.Username/Email=Veuillez entrer un nom d'utilisateur. -login.Password=Veuillez entrer un mot de passe. - -#SystemConfig.java -system.app.terms=Il n'y a pas de conditions d'utilisation associées à cette installation de Dataverse. -system.api.terms=Il n'y a pas de conditions d'utilisation des API associées à cette installation de Dataverse. - -#DatasetPage.java -dataverse.notreleased=Dataverse non publié -dataverse.release.authenticatedUsersOnly=Seuls les utilisateurs authentifiés peuvent publier un dataverse. -dataset.registration.failed=Échec de l'enregistrement du l'ensemble de données -dataset.registered=Ensemble de données enregistré -dataset.registered.msg=Votre ensemble de données est maintenant enregistré. -dataset.notlinked=Ensemble de données non lié -dataset.notlinked.msg=Un problème est survenu lors de la liaison de cet ensemble de données avec le vôtre\u00A0: - -#ThemeWidgetFragment.java -theme.validateTagline=Le titre d'appel doit comporter au maximum 140 caractères. -theme.urlValidate=La validation d'URL a échoué. -theme.urlValidate.msg=Prière de fournir une URL. -dataverse.save.failed=Échec de l'enregistrement Dataverse \u2014 - -#LinkValidator.java -link.tagline.validate=Veuillez entrer un titre d'appel pour le site web qui constituera le texte d'hyperlien. - -#TemplatePage.java -template.save.fail=Échec de l'enregistrement du modèle -template.create=Le modèle a été créé. -template.save=Le modèle a été modifié et enregistré. - -#GuestbookPage.java -guestbook.save.fail=La sauvegarde du registre des visiteurs a échoué. -guestbook.option.msg= \u2014 Une question à choix multiples nécessite plusieurs choix de réponses. Veuillez compléter avant d'enregistrer. -guestbook.create=Le registre des visiteurs a été créé. -guestbook.save=Le registre des visiteurs a été modifié et enregistré. - -#Shib.java -shib.invalidEmailAddress=L''assertion SAML contenait une adresse courriel invalide\u00A0: «\u00A0{0}\u00A0». -shib.emailAddress.error=Une seule adresse valide n'a pu être trouvée. -shib.nullerror=L''assertion SAML pour «\u00A0{0}\u00A0» était nulle. Prière de contacter le soutien. -dataverse.shib.success=Votre compte Dataverse est maintenant associé à votre compte institutionnel. -shib.createUser.fail=Impossible de créer un utilisateur. - -#IngestServiceBean.java -ingest.failed=l'ingestion a échoué - -#ManagePermissionsPage.java -permission.roleWasRemoved=Le rôle {0} pour {1} a été supprimé. -permission.defaultPermissionDataverseUpdated=Les autorisations par défaut pour ce dataverse ont été mises à jour. -permission.roleAssignedToFor=Rôle {0} assigné à {1} pour {2}. -permission.roleNotAssignedFor=Rôle {0} N''A PU ÊTRE assigné à {1} pour {2}. -permission.updated=mis à jour -permission.created=créé -permission.roleWas=Le rôle a été {0}. Pour l''attribuer à un utilisateur et/ou un groupe, cliquer sur le bouton «\u00A0Assigner des rôles aux utilisateurs/groupes\u00A0» dans la section Utilisateurs/Groupes de cette page. -permission.roleNotSaved=Le rôle n'a pu être sauvegardé. -permission.permissionsMissing= Les autorisations {0} sont manquantes. -permission.CannotAssigntDefaultPermissions=Impossible d'attribuer des autorisations par défaut. -permission.default.contributor.role.none.decription=Une personne qui n'a pas d'autorisations sur un ensemble de données nouvellement créé. Non recommandé pour les dataverses ayant des contributeurs humains. -permission.default.contributor.role.none.name=Aucun - -#ManageFilePermissionsPage.java -permission.roleNotAbleToBeRemoved=L'attribution de rôle n'a pu être supprimée. -permission.fileAccessGranted=La demande d''accès au fichier faite par {0} a été accordée. -permission.fileAccessRejected=La demande d''accès au fichier faite par {0} a été refusée. -permission.roleNotAbleToBeAssigned=Le rôle n'a pu être assigné. - -#ManageGroupsPage.java -dataverse.manageGroups.create.success=Le groupe {0} a bien été créé. Actualiser pour mettre à jour votre page. -dataverse.manageGroups.save.success=Le groupe {0} a bien été sauvegardé. -dataverse.manageGroups.delete=Le groupe a été supprimé. -dataverse.manageGroups.nodelete=Le groupe explicite ne peut pas être supprimé. -dataverse.manageGroups.create.fail=La création de groupe a échoué. -dataverse.manageGroups.edit.fail=La modification de groupe a échoué. -dataverse.manageGroups.save.fail=La sauvegarde de groupe a échoué. - -#ManageTemplatesPage.java -template.makeDefault=Le modèle a été sélectionné comme modèle par défaut pour ce dataverse -template.unselectDefault=Le modèle a été supprimé en tant que modèle par défaut pour ce dataverse -template.clone=Le modèle a été copié -template.clone.error=Le modèle n'a pas pu être copié. -template.delete=Le modèle a été supprimé -template.delete.error=Le modèle de l'ensemble de données ne peut pas être supprimé. -template.update=Modèle de données mis à jour -template.update.error=Échec de la mise à jour du modèle -template.makeDefault.error=Le modèle de l'ensemble de données ne peut pas être défini par défaut. -page.copy=Copie de - -#RolePermissionFragment.java -permission.roleAssignedToOn=Rôle {0} assigné à {1} pour {2} -permission.cannotAssignRole=Le rôle n''a pu être assigné\u00A0: {0} -permission.roleRevoked=Attribution de rôle révoquée avec succès -permission.cannotRevokeRole1=Impossible de révoquer l''attribution de rôle \u2014 il vous manque l''autorisation {0} -permission.cannotRevokeRole2=Impossible de révoquer l''attribution de rôle\u00A0: {0} -permission.roleSave=Le rôle «\u00A0{0}\u00A0» a été sauvegardé -permission.cannotSaveRole=Impossible de sauvegarder le rôle {0} - -#GlobalId.java -pid.allowedCharacters=^[A-Za-z0-9._/:\\-]* - -#Admin-API -admin.api.auth.mustBeSuperUser=Interdit. Vous devez être un super-utilisateur. -admin.api.migrateHDL.failure.must.be.set.for.doi=Peut ne pas être migré lorsque le protocole d'installation est défini avec "hdl". Le protocole doit être "doi". -admin.api.migrateHDL.failure.must.be.hdl.dataset=L'ensemble de données n'a pas été enregistré en tant que HDL. Il ne peut pas être migré. -admin.api.migrateHDL.success=La migration de l'ensemble de données est terminée. Ensemble de données ré-enregistré avec succès. -admin.api.migrateHDL.failure=Échec de la migration de l'ensemble de données ayant l''identifiant Handle\u00A0: {0} -admin.api.migrateHDL.failureWithException=Échec de la migration de l'ensemble de données ayant l''identifiant Handle\u00A0: {0}. Exception inattendue\u00A0: {1} - -#Datasets.java -datasets.api.updatePIDMetadata.failure.dataset.must.be.released=La modification des métadonnées d'identification permanente doit être exécutée sur un ensemble de données publié. -datasets.api.updatePIDMetadata.auth.mustBeSuperUser=Interdit. Vous devez être un super-utilisateur. -datasets.api.updatePIDMetadata.success.for.single.dataset=Les métadonnées d''identification permanente de l''ensemble de données {0} ont bien été mises à jour. -datasets.api.updatePIDMetadata.success.for.update.all=Les métadonnées d''identification permanente de tous les ensembles de données ont bien été mises à jour. - -#Dataverses.java -dataverses.api.update.default.contributor.role.failure.role.not.found=Le rôle {0} n''a pas été trouvé. -dataverses.api.update.default.contributor.role.success=Le rôle de collaborateur par défaut du dataverse {0} a été réglé à {1}. -dataverses.api.update.default.contributor.role.failure.role.does.not.have.dataset.permissions=Le rôle {0} ne possède pas les autorisations sur l''ensemble de données. -#Access.java -access.api.allowRequests.failure.noDataset=Impossible de trouver l''ensemble de données ayant l''identifiant {0} -access.api.allowRequests.failure.noSave=Problème de sauvegarde de l''ensemble de données {0}\u00A0: {1} -access.api.allowRequests.allows=permet -access.api.allowRequests.disallows=refuse -access.api.allowRequests.success=L''ensemble de données {0} {1} les demandes d''accès au(x) fichier(s). -access.api.fileAccess.failure.noUser=Impossible de trouver l''utilisateur pour exécuter la commande\u00A0: {0} -access.api.requestAccess.failure.commandError=Problème lors de la tentative de demande d''accès à {0}\u00A0: {1} -access.api.requestAccess.failure.requestExists=Une demande d'accès à ce fichier existe déjà pour vous. -access.api.requestAccess.failure.invalidRequest=Vous ne pouvez pas demander l'accès à ce fichier. Il est peut-être déjà disponible pour vous. -access.api.requestAccess.noKey=Vous devez fournir une clé pour demander l'accès à un fichier. -access.api.requestAccess.fileNotFound=Impossible de trouver le fichier de données ayant l''identifiant {0}. -access.api.requestAccess.invalidRequest=Ce fichier est déjà disponible pour être téléchargé ou encore vous avez une demande en attente en ce sens. -access.api.requestAccess.requestsNotAccepted=Les demandes d'accès ne sont pas acceptées pour l'ensemble de données. -access.api.requestAccess.success.for.single.file=Accès au fichier {0} demandé. -access.api.rejectAccess.failure.noPermissions=Le demandeur n'a pas l'autorisation de gérer les demandes de téléchargement de fichiers. -access.api.grantAccess.success.for.single.file=Accès au fichier {0} accordé. -access.api.grantAccess.noAssigneeFound=Impossible de trouver le destinataire avec l''identifiant {0}. -access.api.grantAccess.failure.commandError=Problème lors de la tentative d''accorder l''accès à {0}\u00A0: {1} -access.api.fileAccess.rejectFailure.noRequest=Aucune demande d''accès au fichier {0} pour l''utilisateur {1} -access.api.rejectAccess.success.for.single.file=Accès au fichier {0} refusé. -access.api.revokeAccess.noRoleFound=Aucun rôle de téléchargeur de fichier n''a été trouvé pour l''utilisateur {0} -access.api.revokeAccess.success.for.single.file=L''accès en tant que téléchargeur de fichiers a été révoqué pour l''utilisateur {0} pour le fichier {1}. -access.api.requestList.fileNotFound=Impossible de trouver le fichier de données ayant l''identifiant {0} -access.api.requestList.noKey=Vous devez fournir une clé pour obtenir la liste des demandes d'accès à un fichier. -access.api.requestList.noRequestsFound=Il n''y a pas de demande d''accès pour ce fichier {0}. - -#permission -permission.AddDataverse.label=AjoutDataverse -permission.AddDataset.label=AjoutEnsembleDeDonnées -permission.ViewUnpublishedDataverse.label=ConsultationDataverseNonPublié -permission.ViewUnpublishedDataset.label=ConsultationEnsembleDeDonnéesNonPublié -permission.DownloadFile.label=TéléchargementFichier -permission.EditDataverse.label=ÉditionDataverse -permission.EditDataset.label=ÉditionEnsembleDeDonnées -permission.ManageDataversePermissions.label=GestionAutorisationsDataverse -permission.ManageDatasetPermissions.label=GestionAutorisationsEnsembleDeDonnées -permission.PublishDataverse.label=PublicationDataverse -permission.PublishDataset.label=PublicationEnsembleDeDonnées -permission.DeleteDataverse.label=SuppressionDataverse -permission.DeleteDatasetDraft.label=SuppressionVersionProvisoireEnsembleDeDonnées - -permission.AddDataverse.desc=Ajouter un dataverse à l'intérieur d'un autre dataverse -permission.DeleteDatasetDraft.desc=Supprimer la version provisoire d'un ensemble de données -permission.DeleteDataverse.desc=Supprimer un dataverse non publié -permission.PublishDataset.desc=Publier un ensemble de données -permission.PublishDataverse.desc=Publier un dataverse -permission.ManageDatasetPermissions.desc=Gérer les autorisations pour un ensemble de données -permission.ManageDataversePermissions.desc=Gérer les autorisations pour un dataverse -permission.EditDataset.desc=Éditer les métadonnées d'un ensemble de données -permission.EditDataverse.desc=Éditer les métadonnées, les facettes, le paramétrage et les modèles d'un Dataverse -permission.DownloadFile.desc=Télécharger un fichier -permission.ViewUnpublishedDataset.desc=Consulter un ensemble de données non publié et ses fichiers -permission.ViewUnpublishedDataverse.desc=Consulter un dataverse non publié -permission.AddDataset.desc=Ajouter un ensemble de données à un dataverse - -packageDownload.title=Téléchargement fichier de paquetage -packageDownload.instructions=Utiliser l''URL de téléchargement dans une commande wget ou un gestionnaire de téléchargement pour télécharger ce fichier de paquetage. Le téléchargement via un navigateur Web n'est pas recommandé. Guide d''utilisation - Téléchargement d''un fichier de paquetage de Dataverse par URL -packageDownload.urlHeader=URL de téléchargement - -#mydata_fragment.xhtml -Published=Publié -Unpublished=Non publié -Draft=Version provisoire -In\u0020Review=En révision -Deaccessioned=Retiré - -#Managegroupspage.java -dataverse.manageGroups.user=utilisateur -dataverse.manageGroups.users=utilisateurs -dataverse.manageGroups.group=groupe -dataverse.manageGroups.groups=groupes -dataverse.manageGroups.nomembers=Aucun membre -dataverse.manageGroups.unknown=inconnu -dataverse.manageGroups.User=Utilisateur -dataverse.manageGroups.Group=Groupe - -#editFilesFragment.xhtml -editfilesfragment.mainlabel=Sélectionner l'encodage de la langue\u2026 -editfilesfragment.label1=Europe de l'ouest -editfilesfragment.label1.item1=Latin (ISO-8859-1) -editfilesfragment.label1.item2=Latin (ISO-8859-15) -editfilesfragment.label1.item3=Latin (Windows-1252) -editfilesfragment.label1.item4=Latin (MacRoman) -editfilesfragment.label1.item5=Latin (IBM-850) -editfilesfragment.label1.item6=Celte (ISO-8859-14) -editfilesfragment.label1.item7=Grec (ISO-8859-7) -editfilesfragment.label1.item8=Grec (Windows-1253) -editfilesfragment.label1.item9=Grec (MacGreek) -editfilesfragment.label1.item10=Islandais (MacIcelandic) -editfilesfragment.label1.item11=Nordique (ISO-8859-10) -editfilesfragment.label1.item12=Europe du sud (ISO-8859-3) -editfilesfragment.label2=Europe de l'est -editfilesfragment.label2.item1=Balte (ISO-8859-4) -editfilesfragment.label2.item2=Balte (ISO-8859-13) -editfilesfragment.label2.item3=Balte (Windows-1257) -editfilesfragment.label2.item4=Cyrillique (ISO-8859-5) -editfilesfragment.label2.item5=Cyrillique (ISO-IR-111) -editfilesfragment.label2.item6=Cyrillique (Windows-1251) -editfilesfragment.label2.item7=Cyrillique (MacCyrillic) -editfilesfragment.label2.item8=Cyrillique/Ukrainien (MacUkrainian) -editfilesfragment.label2.item9=Cyrillique (KOI8-R) -editfilesfragment.label2.item10=Cyrillique/Ukrainien (KOI8-U) -editfilesfragment.label2.item11=Croate (MacCroatian) -editfilesfragment.label2.item12=Roumain (MacRomanian) -editfilesfragment.label2.item13=Roumain (ISO-8859-16) -editfilesfragment.label2.item14=Europe centrale (ISO-8859-2) -editfilesfragment.label2.item15=Europe centrale (Windows-1250) -editfilesfragment.label2.item16=Europe centrale (MacCE) -editfilesfragment.label2.item17=Cyrillique (IBM-855) -editfilesfragment.label3=Asie de l'est -editfilesfragment.label3.item1=Japonais (ISO-2022-JP) -editfilesfragment.label3.item2=Japonais (Shift_JIS) -editfilesfragment.label3.item3=Japonais (EUC-JP) -editfilesfragment.label3.item4=Chinois traditionnel (Big5) -editfilesfragment.label3.item5=Chinois traditionnel (Big5-HKSCS) -editfilesfragment.label3.item6=Chinois traditionnel (EUC-TW) -editfilesfragment.label3.item7=Chinois simplifié (GB2312) -editfilesfragment.label3.item8=Chinois simplifié (HZ) -editfilesfragment.label3.item9=Chinois simplifié (GBK) -editfilesfragment.label3.item10=Chinois simplifié (ISO-2022-CN) -editfilesfragment.label3.item11=Coréen (EUC-KR) -editfilesfragment.label3.item12=Coréen (JOHAB) -editfilesfragment.label3.item13=Coréen (ISO-2022-KR) -editfilesfragment.label4=Unicode -editfilesfragment.label4.item1=Unicode (UTF-8) -editfilesfragment.label4.item2=Unicode (UTF-16LE) -editfilesfragment.label4.item3=Unicode (UTF-16BE) -editfilesfragment.label5=US-ASCII - -isrequired=est requis(e). -draftversion=VERSION PROVISOIRE -deaccessionedversion=VERSION RETIRÉE - -not_restricted=Accès sans restrictions -editdatafilepage.defaultLanguageEncoding=UTF8 (défaut) -passwdVal.passwdReq.each=chacun -passwdVal.passwdReq.uppercase=majuscule -passwdVal.passwdReq.lowercase=minuscule -passwdVal.passwdReq.letter=lettre -passwdVal.passwdReq.numeral=chiffre -passwdVal.passwdReq.special=caractère spécial -dataretrieverAPI.noMsgResultsFound=Désolé, aucun résultat n'a été trouvé. - -#xlsxfilereader.java -xlsxfilereader.ioexception.parse=Impossible d'analyser la feuille de calcul Excel/XLSX. {0} -xlsxfilereader.ioexception.norows=Aucune ligne de données trouvée dans le fichier Excel (XLSX) -xlsxfilereader.ioexception.onlyonerow=Une seule ligne de données (peut-être l'en-tête de nom de colonne?) a été détectée dans le fichier Excel (XLSX) -xlsxfilereader.ioexception.failed=Échec de lecture de la ligne {0} lors de la relecture du fichier. -xlsxfilereader.ioexception.mismatch=Incompatibilité de lecture pour la ligne {0} lors de la relecture du fichier\u00A0: {1} valeurs délimitées attendues, {2} trouvées. -xlsxfilereader.ioexception.linecount=Incompatibilité entre les décomptes de lignes des première et dernière lectures! - -#rtabfileparser.java -rtabfileparser.ioexception.failed=Échec de lecture de la ligne {0} du fichier de données. -rtabfileparser.ioexception.mismatch=Incompatibilité de lecture pour la ligne {0} du fichier de données\u00A0: {1} valeurs délimitées attendues, {2} trouvées. -rtabfileparser.ioexception.boolean=Valeur inattendue pour la variable booléenne ({0})\u00A0: -rtabfileparser.ioexception.read=Impossible de lire la variable booléenne ({0})! -rtabfileparser.ioexception.parser1=R Analyseur d'onglets de fichier\u00A0: Impossible d'obtenir varQnty à partir des métadonnées de l'ensemble de données. -rtabfileparser.ioexception.parser2=R Analyseur d'onglets de fichier\u00A0: varQnty=0 dans les métadonnées de l'ensemble de données! \ No newline at end of file diff --git a/fr_CA/MimeTypeDisplay_fr.properties b/fr_CA/MimeTypeDisplay_fr.properties deleted file mode 100644 index 7fb56a4..0000000 --- a/fr_CA/MimeTypeDisplay_fr.properties +++ /dev/null @@ -1,53 +0,0 @@ -# MimeTypeDisplay properties file -# User friendly names for displaying mime types. -# Documentation, Data, Archive files: -application/pdf=Adobe PDF -application/msword=MS Word -application/vnd.ms-excel=MS Excel -application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.sheet=MS Excel (XLSX) -application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document=MS Word (docx) -application/zip=Archive compressée ZIP -text/plain=Texte -text/xml=XML -text/tab-separated-values=Valeurs séparées par tabulations -text/tsv=Valeurs séparées par tabulations -text/csv=Valeurs séparées par des virgules -text/x-fixed-field=Données textuelles à champ fixe -application/x-rlang-transport=Données R -type/x-r-syntax=Syntaxe R -application/x-R-2=Format binaire R -application/x-stata=Format binaire Stata -application/x-stata-6=Format binaire Stata -application/x-stata-13=Format binaire Stata 13 -application/x-stata-14=Format binaire Stata 14 -application/x-stata-15=Format binaire Stata 15 -text/x-stata-syntax=Syntaxe Stata -application/x-spss-por=SPSS Portable -application/x-spss-sav=SPSS SAV -text/x-spss-syntax=Syntaxe SPSS -application/x-sas-transport=SAS Transport -application/x-sas-system=SAS System -text/x-sas-syntax=SAS Syntax -application/x-dvn-csvspss-zip=CSV (carte w/SPSS) -application/x-dvn-tabddi-zip=TAB (w/DDI) -application/fits=FITS -#Images files -image/gif=Image GIF -image/jpeg=Image JPEG -image/x-portable-bitmap=Image Bitmap -image/x-portable-graymap=Image Graymap -image/png=Image PNG -image/x-portable-anymap=Image Anymap -image/x-portable-pixmap=Image Pixmap -image/cmu-raster=Image CMU Raster -image/x-rgb=Image RGB -image/tiff=Image TIFF -image/x-xbitmap=Image XBitmap -image/x-xpixmap=Image XPixmap -image/x-xwindowdump=Image XWD -# Network Data files -text/xml-graphml=Données en réseau GraphML -# Other -application/octet-stream=Inconnu -# Dataverse-specific -application/vnd.dataverse.file-package=Ensemble Dataverse \ No newline at end of file diff --git a/fr_CA/MimeTypeFacets_fr.properties b/fr_CA/MimeTypeFacets_fr.properties deleted file mode 100644 index 30a4e09..0000000 --- a/fr_CA/MimeTypeFacets_fr.properties +++ /dev/null @@ -1,62 +0,0 @@ -# MimeTypeFacets properties file -# Defines "facetable" groups of files by mime type; -# For example, all image formats will be grouped under "image", etc. -# -# Documentation: -application/pdf=Document -application/msword=Document -application/vnd.ms-excel=Document -application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.sheet=Document -application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document=Document -# Text: -text/plain=Texte -text/xml=Texte -# Ingested -text/tab-separated-values=Données tabulaires - -# Data files: -text/tsv=Données -text/csv=Données -text/x-fixed-field=Données -application/x-rlang-transport=Données -type/x-r-syntax=Données -application/x-R-2=Données -application/x-stata=Données -application/x-stata-6=Données -application/x-stata-13=Données -application/x-stata-14=Données -application/x-stata-15=Données -text/x-stata-syntax=Données -application/x-spss-por=Données -application/x-spss-sav=Données -text/x-spss-syntax=Données -application/x-sas-transport=Données -application/x-sas-system=Données -text/x-sas-syntax=Données -application/x-dvn-csvspss-zip=Données -application/x-dvn-tabddi-zip=Données -application/fits=FITS -application/zipped-shapefile=Formes -# Archive files: -application/zip=ZIP -# Images files -# (should be safe to just split the mime type on "/" in "image/*" though...) -image/gif=Image -image/jpeg=Image -image/x-portable-bitmap=Image -image/x-portable-graymap=Image -image/png=Image -image/x-portable-anymap=Image -image/x-portable-pixmap=Image -image/cmu-raster=Image -image/x-rgb=Image -image/tiff=Image -image/x-xbitmap=Image -image/x-xpixmap=Image -image/x-xwindowdump=Image -# Network Data files -text/xml-graphml=Données en réseau -# Other -application/octet-stream=Inconnu -# Dataverse-specific -application/vnd.dataverse.file-package=Données \ No newline at end of file diff --git a/fr_CA/ValidationMessages_fr.properties b/fr_CA/ValidationMessages_fr.properties deleted file mode 100644 index 40c43b0..0000000 --- a/fr_CA/ValidationMessages_fr.properties +++ /dev/null @@ -1,49 +0,0 @@ -user.firstName=Veuillez entrer votre prénom. -user.lastName=Veuillez entrer votre nom de famille. -user.invalidEmail=Veuillez entrer une adresse courriel valide. -user.enterUsername=Veuillez entrer un nom d'utilisateur. -user.usernameLength=Le nom d'utilisateur doit comporter entre 2 et 60 caractères. -user.illegalCharacters=Caractère(s) non valide(s) utilisé(s). Les caractères valides sont a-Z, 0-9, '_', '-' et '.'. - -user.enterNickname=Veuillez entrer un pseudonyme. -user.nicknameLength=Le pseudonyme ne peut excéder 30 caractères. -user.nicknameNotnumber=Le pseudonyme ne devrait pas être un nombre - -dataset.templatename=Veuillez ajouter un nom pour le modèle d'ensemble de données. -dataset.nameLength=Le nom ne peut excéder 255 caractères. - -dataverse.name=Veuillez entrer un nom. -dataverse.alias=Veuillez entrer un alias. -dataverse.aliasLength=L'alias ne peut excéder 60 caractères. -dataverse.aliasNotnumber=L'alias ne devrait pas être un nombre. -dataverse.nameIllegalCharacters=Caractère(s) non valide(s) utilisé(s). Les caractères valides sont a-Z, 0-9, '_', '-'. -dataverse.category=Veuillez sélectionner une catégorie pour votre dataverse. -contenttype.slash=Le type de contenu doit contenir une barre oblique. -setspec.notNumber=Le nom (Setspec) ne devrait pas être un nombre. -setspec.maxLength=Le nom (Setspec) ne peut excéder 30 caractères. - -role.name=Un rôle doit avoir un nom. -desc.maxLength=Le description ne peut excéder 255 caractères. -alias.maxLength=L'alias ne peut excéder 26 caractères. -alias.illegalCharacters=L'alias ne peut être vide. Les caractères valides sont a-Z, 0-9, '_', '-'. - -custom.response=Veuillez entrer la réponse. -custom.questiontext=Veuillez entrer le texte de la question. -filename.illegalCharacters=Le nom du fichier ne peut contenir aucun des caractères suivants\u00A0: \ / : * ? " < > | ; # . -directoryname.illegalCharacters=Le nom du répertoire ne peut pas être suivi ni précédé d'un caractère séparateur de fichiers. -filename.blank=Veuillez spécifier un nom de fichier. - - -map.layername=Veuillez spécifier un nom de couche cartographique. -map.layerlink=Veuillez spécifier un lien de couche cartographique. -map.link=Veuillez spécifier un lien de carte intégrée. -map.imagelink=Veuillez spécifier un lien d'image de carte. -map.username=Veuillez spécifier un nom d'utilisateur WorldMap. - -oauth.username=Veuillez entrer votre nom d'utilisateur. - -password.retype=Le nouveau mot de passe est vide\u00A0: veuillez le retaper à nouveau. -password.current=Veuillez entrer votre mot de passe actuel. -password.validate=Page de réinitialisation du mot de passe par défaut. - -guestbook.name=Saisir un nom pour le registre de visiteurs. diff --git a/fr_CA/astrophysics_fr.properties b/fr_CA/astrophysics_fr.properties deleted file mode 100644 index 97aaf55..0000000 --- a/fr_CA/astrophysics_fr.properties +++ /dev/null @@ -1,104 +0,0 @@ -metadatablock.name=astrophysics -metadatablock.displayName=Métadonnées liées à l'astronomie et à l'astrophysique -datasetfieldtype.astroType.title=Type -datasetfieldtype.astroFacility.title=Installation -datasetfieldtype.astroInstrument.title=Instrument -datasetfieldtype.astroObject.title=Objet -datasetfieldtype.resolution.Spatial.title=Résolution spatiale -datasetfieldtype.resolution.Spectral.title=Résolution spectrale -datasetfieldtype.resolution.Temporal.title=Résolution temporelle -datasetfieldtype.coverage.Spectral.Bandpass.title=Largeur de bande -datasetfieldtype.coverage.Spectral.CentralWavelength.title=Longueur d'onde centrale (m) -datasetfieldtype.coverage.Spectral.Wavelength.title=Gamme de longueurs d'onde -datasetfieldtype.coverage.Spectral.MinimumWavelength.title=Minimum (m) -datasetfieldtype.coverage.Spectral.MaximumWavelength.title=Maximum (m) -datasetfieldtype.coverage.Temporal.title=Période de l'ensemble de données -datasetfieldtype.coverage.Temporal.StartTime.title=Début -datasetfieldtype.coverage.Temporal.StopTime.title=Fin -datasetfieldtype.coverage.Spatial.title=Partie du ciel couverte -datasetfieldtype.coverage.Depth.title=Étendue -datasetfieldtype.coverage.ObjectDensity.title=Densité de l'objet -datasetfieldtype.coverage.ObjectCount.title=Nombre d'objets -datasetfieldtype.coverage.SkyFraction.title=Fraction de ciel -datasetfieldtype.coverage.Polarization.title=Polarisation -datasetfieldtype.redshiftType.title=TypeDeDécalageVersLeRouge -datasetfieldtype.resolution.Redshift.title=Résolution du décalage vers le rouge -datasetfieldtype.coverage.RedshiftValue.title=Valeur du décalage vers le rouge -datasetfieldtype.coverage.Redshift.MinimumValue.title=Minimum -datasetfieldtype.coverage.Redshift.MaximumValue.title=Maximum -datasetfieldtype.astroType.description=La nature ou le genre du contenu des fichiers dans l'ensemble de données. -datasetfieldtype.astroFacility.description=L'observatoire ou l'installation où les données ont été obtenues. -datasetfieldtype.astroInstrument.description=L'instrument utilisé pour recueillir les données. -datasetfieldtype.astroObject.description=Les objets astronomiques représentés dans les données (Il faut donner, de préférence, des noms reconnaissables par SIMBAD.) -datasetfieldtype.resolution.Spatial.description=La résolution spatiale (angulaire) typique des observations, en degrés décimaux. -datasetfieldtype.resolution.Spectral.description=La résolution spectrale typique des observations, indiquée sous forme de ratio ?/??. -datasetfieldtype.resolution.Temporal.description=La résolution temporelle typique des observations, indiquée en secondes. -datasetfieldtype.coverage.Spectral.Bandpass.description=Nom courant de la largeur de bande -datasetfieldtype.coverage.Spectral.CentralWavelength.description=La longueur d'onde centrale de la largeur de bande spectrale, en mètres. -datasetfieldtype.coverage.Spectral.Wavelength.description=La longueur d'onde minimale et maximale de la largeur de bande spectrale. -datasetfieldtype.coverage.Spectral.MinimumWavelength.description=La longueur d'onde minimale de la largeur de bande spectrale, en mètres. -datasetfieldtype.coverage.Spectral.MaximumWavelength.description=La longueur d'onde maximale de la largeur de bande spectrale, en mètres. -datasetfieldtype.coverage.Temporal.description=Période visée par les données. -datasetfieldtype.coverage.Temporal.StartTime.description=Date de début de l'ensemble de données -datasetfieldtype.coverage.Temporal.StopTime.description=Date de fin de l'ensemble de données -datasetfieldtype.coverage.Spatial.description=Partie du ciel couverte par l'objet. -datasetfieldtype.coverage.Depth.description=L'étendue (typique) ou sensibilité de l'objet de données en Jy. -datasetfieldtype.coverage.ObjectDensity.description=La densité (typique) des objets, des entrées du catalogue, des visées du télescope, etc. dans le ciel, en chiffres par degré carré. -datasetfieldtype.coverage.ObjectCount.description=Le nombre total d'objets, d'entrées au catalogue, etc. dans l'objet de données. -datasetfieldtype.coverage.SkyFraction.description=La fraction de ciel représentée dans les observations, variant de 0 à 1. -datasetfieldtype.coverage.Polarization.description=La couverture de la polarisation -datasetfieldtype.redshiftType.description=La chaîne TypeDeDécalageVersLeRouge C «\u00A0décalage vers le rouge\u00A0» ou les définitions «\u00A0optiques\u00A0» ou «\u00A0radio\u00A0» de la vitesse Doppler utilisées dans l'objet de données. -datasetfieldtype.resolution.Redshift.description=La résolution en décalage vers le rouge (sans unité) ou la vitesse Doppler (km/s) dans l'objet de données. -datasetfieldtype.coverage.RedshiftValue.description=La valeur du décalage vers le rouge (sans unité) ou la vitesse Doppler (km/s dans l'objet de données). -datasetfieldtype.coverage.Redshift.MinimumValue.description=La valeur minimale du décalage vers le rouge (sans unité) ou la vitesse Doppler (km/s dans l'objet de données). -datasetfieldtype.coverage.Redshift.MaximumValue.description=La valeur maximale du décalage vers le rouge (sans unité) ou la vitesse Doppler (km/s dans l'objet de données). -datasetfieldtype.astroType.watermark= -datasetfieldtype.astroFacility.watermark= -datasetfieldtype.astroInstrument.watermark= -datasetfieldtype.astroObject.watermark= -datasetfieldtype.resolution.Spatial.watermark= -datasetfieldtype.resolution.Spectral.watermark= -datasetfieldtype.resolution.Temporal.watermark= -datasetfieldtype.coverage.Spectral.Bandpass.watermark= -datasetfieldtype.coverage.Spectral.CentralWavelength.watermark=Entrer un nombre à virgule flottante. -datasetfieldtype.coverage.Spectral.Wavelength.watermark=Entrer un nombre à virgule flottante. -datasetfieldtype.coverage.Spectral.MinimumWavelength.watermark=Entrer un nombre à virgule flottante. -datasetfieldtype.coverage.Spectral.MaximumWavelength.watermark=Entrer un nombre à virgule flottante. -datasetfieldtype.coverage.Temporal.watermark= -datasetfieldtype.coverage.Temporal.StartTime.watermark=AAAA-MM-JJ -datasetfieldtype.coverage.Temporal.StopTime.watermark=AAAA-MM-JJ -datasetfieldtype.coverage.Spatial.watermark= -datasetfieldtype.coverage.Depth.watermark=Entrer un nombre à virgule flottante. -datasetfieldtype.coverage.ObjectDensity.watermark=Entrer un nombre à virgule flottante. -datasetfieldtype.coverage.ObjectCount.watermark=Entrer un nombre à virgule flottante. -datasetfieldtype.coverage.SkyFraction.watermark=Entrer un nombre à virgule flottante. -datasetfieldtype.coverage.Polarization.watermark= -datasetfieldtype.redshiftType.watermark= -datasetfieldtype.resolution.Redshift.watermark=Entrer un nombre à virgule flottante. -datasetfieldtype.coverage.RedshiftValue.watermark=Entrer un nombre à virgule flottante. -datasetfieldtype.coverage.Redshift.MinimumValue.watermark=Entrer un nombre à virgule flottante. -datasetfieldtype.coverage.Redshift.MaximumValue.watermark=Entrer un nombre à virgule flottante. -controlledvocabulary.astroType.image=Image -controlledvocabulary.astroType.mosaic=Mosaïque -controlledvocabulary.astroType.eventlist=Liste d'événements -controlledvocabulary.astroType.spectrum=Spectre -controlledvocabulary.astroType.cube=Cube -controlledvocabulary.astroType.table=Tableau -controlledvocabulary.astroType.catalog=Catalogue -controlledvocabulary.astroType.lightcurve=Courbe de lumière -controlledvocabulary.astroType.simulation=Simulation -controlledvocabulary.astroType.figure=Figure -controlledvocabulary.astroType.artwork=Illustration -controlledvocabulary.astroType.animation=Animation -controlledvocabulary.astroType.prettypicture=Image décorative -controlledvocabulary.astroType.documentation=Documentation -controlledvocabulary.astroType.other=Autre -controlledvocabulary.astroType.library=Bibliothèque -controlledvocabulary.astroType.press_release=Communiqué -controlledvocabulary.astroType.facsimile=Télécopie -controlledvocabulary.astroType.historical=Historique -controlledvocabulary.astroType.observation=Observation -controlledvocabulary.astroType.object=Objet -controlledvocabulary.astroType.value=Valeur -controlledvocabulary.astroType.valuepair=Couple de valeur -controlledvocabulary.astroType.survey=Enquête \ No newline at end of file diff --git a/fr_CA/biomedical_fr.properties b/fr_CA/biomedical_fr.properties deleted file mode 100644 index 2cea097..0000000 --- a/fr_CA/biomedical_fr.properties +++ /dev/null @@ -1,311 +0,0 @@ -metadatablock.name=biomedical -metadatablock.displayName=Métadonnées liées aux sciences de la vie -datasetfieldtype.studyDesignType.title=Type de modèle -datasetfieldtype.studyFactorType.title=Type de facteur -datasetfieldtype.studyAssayOrganism.title=Organisme -datasetfieldtype.studyAssayOtherOrganism.title=Autre organisme -datasetfieldtype.studyAssayMeasurementType.title=Type de mesure -datasetfieldtype.studyAssayOtherMeasurmentType.title=Autre type de mesure -datasetfieldtype.studyAssayTechnologyType.title=Type de technologie -datasetfieldtype.studyAssayPlatform.title=Plateforme technologique -datasetfieldtype.studyAssayCellType.title=Type de cellule -datasetfieldtype.studyDesignType.description=Types de modèle fondés sur le modèle expérimental général. -datasetfieldtype.studyFactorType.description=Facteurs utilisés dans l'ensemble de données. -datasetfieldtype.studyAssayOrganism.description=Le nom taxonomique de l'organisme utilisé dans l'ensemble de données ou duquel le matériel biologique de départ provient. -datasetfieldtype.studyAssayOtherOrganism.description=Si «\u00A0Autre\u00A0»  est sélectionné dans «\u00A0Organisme\u00A0», lister ici tout autre organisme utilisé dans cet ensemble de données. L'utilisation des termes provenant de la taxonomie NCBI est recommandée. -datasetfieldtype.studyAssayMeasurementType.description=Un terme pour définir le résultat final ou ce qui est mesuré (p. ex. le profilage de l'expression génétique, l'identification des protéines). -datasetfieldtype.studyAssayOtherMeasurmentType.description=Si «\u00A0Autre\u00A0» est sélectionné dans «\u00A0Type de mesure\u00A0», il faut indiquer tous les autres types de mesure utilisés. On recommande d'utiliser les termes du BioPortal NCBO. -datasetfieldtype.studyAssayTechnologyType.description=Un terme pour indiquer la technologie utilisée pour procéder à la mesure (p. ex. microréseau à ADN, spectrométrie de masse). -datasetfieldtype.studyAssayPlatform.description=Le fabricant et le nom de la plateforme technologique utilisée dans l'essai (p. ex. AVANCE de Bruker). -datasetfieldtype.studyAssayCellType.description=Nom de la lignée cellulaire de laquelle provient la source ou l'échantillon. -datasetfieldtype.studyDesignType.watermark= -datasetfieldtype.studyFactorType.watermark= -datasetfieldtype.studyAssayOrganism.watermark= -datasetfieldtype.studyAssayOtherOrganism.watermark= -datasetfieldtype.studyAssayMeasurementType.watermark= -datasetfieldtype.studyAssayOtherMeasurmentType.watermark= -datasetfieldtype.studyAssayTechnologyType.watermark= -datasetfieldtype.studyAssayPlatform.watermark= -datasetfieldtype.studyAssayCellType.watermark= -controlledvocabulary.studyDesignType.case_control=Cas-témoin -controlledvocabulary.studyDesignType.cross_sectional=En coupe -controlledvocabulary.studyDesignType.cohort_study=Étude de cohorte -controlledvocabulary.studyDesignType.nested_case_control_design=Modèle d'étude cas-témoins imbriquée -controlledvocabulary.studyDesignType.not_specified=Non précisé -controlledvocabulary.studyDesignType.parallel_group_design=Modèle à groupes parallèles -controlledvocabulary.studyDesignType.perturbation_design=Modèle des perturbations -controlledvocabulary.studyDesignType.randomized_controlled_trial=Essai randomisé contrôlé -controlledvocabulary.studyDesignType.technological_design=Modèle technologique -controlledvocabulary.studyFactorType.age=Âge -controlledvocabulary.studyFactorType.biomarkers=Marqueurs biologiques -controlledvocabulary.studyFactorType.cell_surface_markers=Marqueurs de surface -controlledvocabulary.studyFactorType.cell_type/cell_line=Type de cellule/lignée cellulaire -controlledvocabulary.studyFactorType.developmental_stage=Stade de développement -controlledvocabulary.studyFactorType.disease_state=État de la maladie -controlledvocabulary.studyFactorType.drug_susceptibility=Sensibilité aux médicaments -controlledvocabulary.studyFactorType.extract_molecule=Extraire la molécule -controlledvocabulary.studyFactorType.genetic_characteristics=Caractéristiques génétiques -controlledvocabulary.studyFactorType.immunoprecipitation_antibody=Anticorps d'immunoprécipitation -controlledvocabulary.studyFactorType.organism=Organisme -controlledvocabulary.studyFactorType.other=Autre -controlledvocabulary.studyFactorType.passages=Passages -controlledvocabulary.studyFactorType.platform=Plateforme -controlledvocabulary.studyFactorType.sex=Sexe -controlledvocabulary.studyFactorType.strain=Souche -controlledvocabulary.studyFactorType.time_point=Point dans le temps -controlledvocabulary.studyFactorType.tissue_type=Type de tissu -controlledvocabulary.studyFactorType.treatment_compound=Composé pour le traitement -controlledvocabulary.studyFactorType.treatment_type=Type de traitement -controlledvocabulary.studyAssayMeasurementType.cell_counting=Dénombrement cellulaire -controlledvocabulary.studyAssayMeasurementType.cell_sorting=Tri cellulaire -controlledvocabulary.studyAssayMeasurementType.clinical_chemistry_analysis=Analyse de la chimie clinique -controlledvocabulary.studyAssayMeasurementType.copy_number_variation_profiling=Profilage de la variation du nombre de copies -controlledvocabulary.studyAssayMeasurementType.dna_methylation_profiling=Profilage de la méthylation de l'ADN -controlledvocabulary.studyAssayMeasurementType.dna_methylation_profiling_(bisulfite-seq)=Profilage de la méthylation de l'ADN (séquençage du bisulfite) -controlledvocabulary.studyAssayMeasurementType.dna_methylation_profiling_(medip-seq)=Profilage de la méthylation de l'ADN (séquençage MeDIP) -controlledvocabulary.studyAssayMeasurementType.drug_susceptibility=Sensibilité aux médicaments -controlledvocabulary.studyAssayMeasurementType.environmental_gene_survey=Enquête génomique environnementale -controlledvocabulary.studyAssayMeasurementType.genome_sequencing=Séquençage génomique -controlledvocabulary.studyAssayMeasurementType.hematology=Hématologie -controlledvocabulary.studyAssayMeasurementType.histology=Histologie -controlledvocabulary.studyAssayMeasurementType.histone_modification_(chip-seq)=Modification des histones (séquençage ChIP) -controlledvocabulary.studyAssayMeasurementType.loss_of_heterozygosity_profiling=Profilage de la perte d'hétérozygotie -controlledvocabulary.studyAssayMeasurementType.metabolite_profiling=Profilage des métabolites -controlledvocabulary.studyAssayMeasurementType.metagenome_sequencing=Séquençage des métagénomes -controlledvocabulary.studyAssayMeasurementType.protein_expression_profiling=Profilage de l'expression des protéines -controlledvocabulary.studyAssayMeasurementType.protein_identification=Identification des protéines -controlledvocabulary.studyAssayMeasurementType.protein-dna_binding_site_identification=Identification du site de fixation de la protéine-ADN -controlledvocabulary.studyAssayMeasurementType.protein-protein_interaction_detection=Détection de l'interaction protéine-protéine -controlledvocabulary.studyAssayMeasurementType.protein-rna_binding_(rip-seq)=Fixation de la protéine-ARN (séquençage RIP) -controlledvocabulary.studyAssayMeasurementType.snp_analysis=Analyse SNP -controlledvocabulary.studyAssayMeasurementType.targeted_sequencing=Séquençage ciblé -controlledvocabulary.studyAssayMeasurementType.transcription_factor_binding_(chip-seq)=Fixation du facteur de transcription (séquençage ChIP) -controlledvocabulary.studyAssayMeasurementType.transcription_factor_binding_site_identification=Identification du site de fixation du facteur de transcription -controlledvocabulary.studyAssayMeasurementType.transcription_profiling=Profilage transcriptionnel -controlledvocabulary.studyAssayMeasurementType.transcription_profiling=Profilage transcriptionnel -controlledvocabulary.studyAssayMeasurementType.transcription_profiling_(microarray)=Profilage transcriptionnel (microréseau) -controlledvocabulary.studyAssayMeasurementType.transcription_profiling_(rna-seq)=Profilage transcriptionnel (séquençage de l'ARN) -controlledvocabulary.studyAssayMeasurementType.trap_translational_profiling=Profilage transcriptionnel -controlledvocabulary.studyAssayMeasurementType.other=Autre -controlledvocabulary.studyAssayOrganism.arabidopsis_thaliana=Arabidopsis thaliana -controlledvocabulary.studyAssayOrganism.bos_taurus=Bos taurus -controlledvocabulary.studyAssayOrganism.caenorhabditis_elegans=Caenorhabditis elegans -controlledvocabulary.studyAssayOrganism.chlamydomonas_reinhardtii=Chlamydomonas reinhardtii -controlledvocabulary.studyAssayOrganism.danio_rerio_(zebrafish)=Danio rerio (zebrafish) -controlledvocabulary.studyAssayOrganism.dictyostelium_discoideum=Dictyostelium discoideum -controlledvocabulary.studyAssayOrganism.drosophila_melanogaster=Drosophila melanogaster -controlledvocabulary.studyAssayOrganism.escherichia_coli=Escherichia coli -controlledvocabulary.studyAssayOrganism.hepatitis_c_virus=Hepatitis C virus -controlledvocabulary.studyAssayOrganism.homo_sapiens=Homo sapiens -controlledvocabulary.studyAssayOrganism.mus_musculus=Mus musculus -controlledvocabulary.studyAssayOrganism.mycobacterium_africanum=Mycobacterium africanum -controlledvocabulary.studyAssayOrganism.mycobacterium_canetti=Mycobacterium canetti -controlledvocabulary.studyAssayOrganism.mycobacterium_tuberculosis=Mycobacterium tuberculosis -controlledvocabulary.studyAssayOrganism.mycoplasma_pneumoniae=Saccharomyces cerevisiae (levure de bière) -controlledvocabulary.studyAssayOrganism.oryza_sativa=Oryza sativa -controlledvocabulary.studyAssayOrganism.plasmodium_falciparum=Plasmodium falciparum -controlledvocabulary.studyAssayOrganism.pneumocystis_carinii=Pneumocystis carinii -controlledvocabulary.studyAssayOrganism.rattus_norvegicus=Rattus norvegicus -controlledvocabulary.studyAssayOrganism.saccharomyces_cerevisiae_(brewer's_yeast)=Autre -controlledvocabulary.studyAssayOrganism.schizosaccharomyces_pombe=Détermination des séquences nucléotidiques -controlledvocabulary.studyAssayOrganism.takifugu_rubripes=Cytométrie de flux -controlledvocabulary.studyAssayOrganism.xenopus_laevis=Microréseau à ADN -controlledvocabulary.studyAssayOrganism.zea_mays=Spectrométrie de masse -controlledvocabulary.studyAssayOrganism.other=Électrophorèse en gel -controlledvocabulary.studyAssayTechnologyType.culture_based_drug_susceptibility_testing,_single_concentration=Microréseau de protéines -controlledvocabulary.studyAssayTechnologyType.culture_based_drug_susceptibility_testing,_two_concentrations=PCR en temps réel -controlledvocabulary.studyAssayTechnologyType.culture_based_drug_susceptibility_testing,_three_or_more_concentrations_(minimium_inhibitory_concentration_measurement)=Spectroscopie RMN -controlledvocabulary.studyAssayTechnologyType.dna_microarray=Aucune technologie requise -controlledvocabulary.studyAssayTechnologyType.flow_cytometry=Autre -controlledvocabulary.studyAssayTechnologyType.gel_electrophoresis=Électrophorèse en gel -controlledvocabulary.studyAssayTechnologyType.mass_spectrometry=Spectrométrie de masse -controlledvocabulary.studyAssayTechnologyType.nmr_spectroscopy=Spectroscopie de RMN -controlledvocabulary.studyAssayTechnologyType.nucleotide_sequencing=Décryptage des séquences nucléotidiques -controlledvocabulary.studyAssayTechnologyType.protein_microarray=Microréseaux de protéines -controlledvocabulary.studyAssayTechnologyType.real_time_pcr=PCR en temps réel -controlledvocabulary.studyAssayTechnologyType.no_technology_required=Aucune technologie requise -controlledvocabulary.studyAssayTechnologyType.other=Autre -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.210-ms_gc_ion_trap_(varian)=210-MS GC Ion Trap (Varian) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.220-ms_gc_ion_trap_(varian)=220-MS GC Ion Trap (Varian) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.225-ms_gc_ion_trap_(varian)=225-MS GC Ion Trap (Varian) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.240-ms_gc_ion_trap_(varian)=240-MS GC Ion Trap (Varian) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.300-ms_quadrupole_gc/ms_(varian)=300-MS quadrupole GC/MS (Varian) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.320-ms_lc/ms_(varian)=320-MS LC/MS (Varian) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.325-ms_lc/ms_(varian)=325-MS LC/MS (Varian) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.320-ms_gc/ms_(varian)=320-MS GC/MS (Varian) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.500-ms_lc/ms_(varian)=500-MS LC/MS (Varian) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.800d_(jeol)=800D (Jeol) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.910-ms_tq-ft_(varian)=910-MS TQ-FT (Varian) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.920-ms_tq-ft_(varian)=920-MS TQ-FT (Varian) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.3100_mass_detector_(waters)=3100 Mass Detector (Waters) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.6110_quadrupole_lc/ms_(agilent)=6110 Quadrupole LC/MS (Agilent) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.6120_quadrupole_lc/ms_(agilent)=6120 Quadrupole LC/MS (Agilent) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.6130_quadrupole_lc/ms_(agilent)=6130 Quadrupole LC/MS (Agilent) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.6140_quadrupole_lc/ms_(agilent)=6140 Quadrupole LC/MS (Agilent) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.6310_ion_trap_lc/ms_(agilent)=6310 Ion Trap LC/MS (Agilent) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.6320_ion_trap_lc/ms_(agilent)=6320 Ion Trap LC/MS (Agilent) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.6330_ion_trap_lc/ms_(agilent)=6330 Ion Trap LC/MS (Agilent) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.6340_ion_trap_lc/ms_(agilent)=6340 Ion Trap LC/MS (Agilent) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.6410_triple_quadrupole_lc/ms_(agilent)=6410 Triple Quadrupole LC/MS (Agilent) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.6430_triple_quadrupole_lc/ms_(agilent)=6430 Triple Quadrupole LC/MS (Agilent) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.6460_triple_quadrupole_lc/ms_(agilent)=6460 Triple Quadrupole LC/MS (Agilent) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.6490_triple_quadrupole_lc/ms_(agilent)=6490 Triple Quadrupole LC/MS (Agilent) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.6530_q-tof_lc/ms_(agilent)=6530 Q-TOF LC/MS (Agilent) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.6540_q-tof_lc/ms_(agilent)=6540 Q-TOF LC/MS (Agilent) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.6210_tof_lc/ms_(agilent)=6210 TOF LC/MS (Agilent) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.6220_tof_lc/ms_(agilent)=6220 TOF LC/MS (Agilent) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.6230_tof_lc/ms_(agilent)=6230 TOF LC/MS (Agilent) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.7000b_triple_quadrupole_gc/ms_(agilent)=7000B Triple Quadrupole GC/MS (Agilent) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.accuto_dart_(jeol)=AccuTO DART (Jeol) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.accutof_gc_(jeol)=AccuTOF GC (Jeol) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.accutof_lc_(jeol)=AccuTOF LC (Jeol) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.acquity_sqd_(waters)=ACQUITY SQD (Waters) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.acquity_tqd_(waters)=ACQUITY TQD (Waters) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.agilent=Agilent -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.agilent_5975e_gc/msd_(agilent)=Agilent 5975E GC/MSD (Agilent) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.agilent_5975t_ltm_gc/msd_(agilent)=Agilent 5975T LTM GC/MSD (Agilent) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.5975c_series_gc/msd_(agilent)=5975C Series GC/MSD (Agilent) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.affymetrix=Affymetrix -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.amazon_etd_esi_ion_trap_(bruker)=amaZon ETD ESI Ion Trap (Bruker) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.amazon_x_esi_ion_trap_(bruker)=amaZon X ESI Ion Trap (Bruker) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.apex-ultra_hybrid_qq-ftms_(bruker)=apex-ultra hybrid Qq-FTMS (Bruker) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.api_2000_(ab_sciex)=API 2000 (AB Sciex) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.api_3200_(ab_sciex)=API 3200 (AB Sciex) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.api_3200_qtrap_(ab_sciex)=API 3200 QTRAP (AB Sciex) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.api_4000_(ab_sciex)=API 4000 (AB Sciex) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.api_4000_qtrap_(ab_sciex)=API 4000 QTRAP (AB Sciex) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.api_5000_(ab_sciex)=API 5000 (AB Sciex) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.api_5500_(ab_sciex)=API 5500 (AB Sciex) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.api_5500_qtrap_(ab_sciex)=API 5500 QTRAP (AB Sciex) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.applied_biosystems_group_(abi)=Applied Biosystems Group (ABI) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.aqi_biosciences=AQI Biosciences -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.atmospheric_pressure_gc_(waters)=Atmospheric Pressure GC (Waters) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.autoflex_iii_maldi-tof_ms_(bruker)=autoflex III MALDI-TOF MS (Bruker) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.autoflex_speed(bruker)=autoflex speed(Bruker) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.autospec_premier_(waters)=AutoSpec Premier (Waters) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.axima_mega_tof_(shimadzu)=AXIMA Mega TOF (Shimadzu) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.axima_performance_maldi_tof/tof_(shimadzu)=AXIMA Performance MALDI TOF/TOF (Shimadzu) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.a-10_analyzer_(apogee)=A-10 Analyzer (Apogee) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.a-40-minifcm_(apogee)=A-40-MiniFCM (Apogee) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.bactiflow_(chemunex_sa)=Bactiflow (Chemunex SA) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.base4innovation=Base4innovation -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.bd_bactec_mgit_320=BD BACTEC MGIT 320 -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.bd_bactec_mgit_960=BD BACTEC MGIT 960 -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.bd_radiometric_bactec_460tb=BD Radiometric BACTEC 460TB -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.bionanomatrix=BioNanomatrix -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.cell_lab_quanta_sc_(becman_coulter)=Cell Lab Quanta SC (Becman Coulter) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.clarus_560_d_gc/ms_(perkinelmer)=Clarus 560 D GC/MS (PerkinElmer) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.clarus_560_s_gc/ms_(perkinelmer)=Clarus 560 S GC/MS (PerkinElmer) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.clarus_600_gc/ms_(perkinelmer)=Clarus 600 GC/MS (PerkinElmer) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.complete_genomics=Complete Genomics -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.cyan_(dako_cytomation)=Cyan (Dako Cytomation) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.cyflow_ml_(partec)=CyFlow ML (Partec) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.cyow_sl_(partec)=Cyow SL (Partec) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.cyflow_sl3_(partec)=CyFlow SL3 (Partec) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.cytobuoy_(cyto_buoy_inc)=CytoBuoy (Cyto Buoy Inc) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.cytosence_(cyto_buoy_inc)=CytoSence (Cyto Buoy Inc) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.cytosub_(cyto_buoy_inc)=CytoSub (Cyto Buoy Inc) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.danaher=Danaher -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.dfs_(thermo_scientific)=DFS (Thermo Scientific) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.exactive(thermo_scientific)=Exactive(Thermo Scientific) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.facs_canto_(becton_dickinson)=FACS Canto (Becton Dickinson) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.facs_canto2_(becton_dickinson)=FACS Canto2 (Becton Dickinson) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.facs_scan_(becton_dickinson)=FACS Scan (Becton Dickinson) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.fc_500_(becman_coulter)=FC 500 (Becman Coulter) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.gcmate_ii_gc/ms_(jeol)=GCmate II GC/MS (Jeol) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.gcms-qp2010_plus_(shimadzu)=GCMS-QP2010 Plus (Shimadzu) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.gcms-qp2010s_plus_(shimadzu)=GCMS-QP2010S Plus (Shimadzu) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.gct_premier_(waters)=GCT Premier (Waters) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.geneq=GENEQ -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.genome_corp.=Genome Corp. -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.genovoxx=GenoVoxx -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.gnubio=GnuBio -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.guava_easycyte_mini_(millipore)=Guava EasyCyte Mini (Millipore) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.guava_easycyte_plus_(millipore)=Guava EasyCyte Plus (Millipore) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.guava_personal_cell_analysis_(millipore)=Guava Personal Cell Analysis (Millipore) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.guava_personal_cell_analysis-96_(millipore)=Guava Personal Cell Analysis-96 (Millipore) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.helicos_biosciences=Helicos BioSciences -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.illumina=Illumina -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.indirect_proportion_method_on_lj_medium=Indirect proportion method on LJ medium -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.indirect_proportion_method_on_middlebrook_agar_7h9=Indirect proportion method on Middlebrook Agar 7H9 -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.indirect_proportion_method_on_middlebrook_agar_7h10=Indirect proportion method on Middlebrook Agar 7H10 -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.indirect_proportion_method_on_middlebrook_agar_7h11=Indirect proportion method on Middlebrook Agar 7H11 -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.influx_analyzer_(cytopeia)=inFlux Analyzer (Cytopeia) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.intelligent_bio-systems=Intelligent Bio-Systems -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.itq_700_(thermo_scientific)=ITQ 700 (Thermo Scientific) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.itq_900_(thermo_scientific)=ITQ 900 (Thermo Scientific) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.itq_1100_(thermo_scientific)=ITQ 1100 (Thermo Scientific) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.jms-53000_spiraltof_(jeol)=JMS-53000 SpiralTOF (Jeol) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.lasergen=LaserGen -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.lcms-2020_(shimadzu)=LCMS-2020 (Shimadzu) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.lcms-2010ev_(shimadzu)=LCMS-2010EV (Shimadzu) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.lcms-it-tof_(shimadzu)=LCMS-IT-TOF (Shimadzu) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.li-cor=Li-Cor -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.life_tech=Life Tech -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.lightspeed_genomics=LightSpeed Genomics -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.lct_premier_xe_(waters)=LCT Premier XE (Waters) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.lcq_deca_xp_max_(thermo_scientific)=LCQ Deca XP MAX (Thermo Scientific) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.lcq_fleet_(thermo_scientific)=LCQ Fleet (Thermo Scientific) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.lxq_(thermo_scientific)=LXQ (Thermo Scientific) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.ltq_classic_(thermo_scientific)=LTQ Classic (Thermo Scientific) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.ltq_xl_(thermo_scientific)=LTQ XL (Thermo Scientific) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.ltq_velos_(thermo_scientific)=LTQ Velos (Thermo Scientific) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.ltq_orbitrap_classic_(thermo_scientific)=LTQ Orbitrap Classic (Thermo Scientific) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.ltq_orbitrap_xl_(thermo_scientific)=LTQ Orbitrap XL (Thermo Scientific) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.ltq_orbitrap_discovery_(thermo_scientific)=LTQ Orbitrap Discovery (Thermo Scientific) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.ltq_orbitrap_velos_(thermo_scientific)=LTQ Orbitrap Velos (Thermo Scientific) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.luminex_100_(luminex)=Luminex 100 (Luminex) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.luminex_200_(luminex)=Luminex 200 (Luminex) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.macs_quant_(miltenyi)=MACS Quant (Miltenyi) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.maldi_synapt_g2_hdms_(waters)=MALDI SYNAPT G2 HDMS (Waters) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.maldi_synapt_g2_ms_(waters)=MALDI SYNAPT G2 MS (Waters) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.maldi_synapt_hdms_(waters)=MALDI SYNAPT HDMS (Waters) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.maldi_synapt_ms_(waters)=MALDI SYNAPT MS (Waters) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.maldi_micro_mx_(waters)=MALDI micro MX (Waters) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.maxis_(bruker)=maXis (Bruker) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.maxis_g4_(bruker)=maXis G4 (Bruker) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.microflex_lt_maldi-tof_ms_(bruker)=microflex LT MALDI-TOF MS (Bruker) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.microflex_lrf_maldi-tof_ms_(bruker)=microflex LRF MALDI-TOF MS (Bruker) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.microflex_iii_maldi-tof_ms_(bruker)=microflex III MALDI-TOF MS (Bruker) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.microtof_ii_esi_tof_(bruker)=micrOTOF II ESI TOF (Bruker) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.microtof-q_ii_esi-qq-tof_(bruker)=micrOTOF-Q II ESI-Qq-TOF (Bruker) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.microplate_alamar_blue_(resazurin)_colorimetric_method=microplate Alamar Blue (resazurin) colorimetric method -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.mstation_(jeol)=Mstation (Jeol) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.msq_plus_(thermo_scientific)=MSQ Plus (Thermo Scientific) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.nabsys=NABsys -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.nanophotonics_biosciences=Nanophotonics Biosciences -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.network_biosystems=Network Biosystems -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.nimblegen=Nimblegen -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.oxford_nanopore_technologies=Oxford Nanopore Technologies -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.pacific_biosciences=Pacific Biosciences -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.population_genetics_technologies=Population Genetics Technologies -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.q1000gc_ultraquad_(jeol)=Q1000GC UltraQuad (Jeol) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.quattro_micro_api_(waters)=Quattro micro API (Waters) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.quattro_micro_gc_(waters)=Quattro micro GC (Waters) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.quattro_premier_xe_(waters)=Quattro Premier XE (Waters) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.qstar_(ab_sciex)=QSTAR (AB Sciex) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.reveo=Reveo -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.roche=Roche -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.seirad=Seirad -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.solarix_hybrid_qq-ftms_(bruker)=solariX hybrid Qq-FTMS (Bruker) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.somacount_(bently_instruments)=Somacount (Bently Instruments) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.somascope_(bently_instruments)=SomaScope (Bently Instruments) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.synapt_g2_hdms_(waters)=SYNAPT G2 HDMS (Waters) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.synapt_g2_ms_(waters)=SYNAPT G2 MS (Waters) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.synapt_hdms_(waters)=SYNAPT HDMS (Waters) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.synapt_ms_(waters)=SYNAPT MS (Waters) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.tripletof_5600_(ab_sciex)=TripleTOF 5600 (AB Sciex) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.tsq_quantum_ultra_(thermo_scientific)=TSQ Quantum Ultra (Thermo Scientific) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.tsq_quantum_access_(thermo_scientific)=TSQ Quantum Access (Thermo Scientific) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.tsq_quantum_access_max_(thermo_scientific)=TSQ Quantum Access MAX (Thermo Scientific) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.tsq_quantum_discovery_max_(thermo_scientific)=TSQ Quantum Discovery MAX (Thermo Scientific) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.tsq_quantum_gc_(thermo_scientific)=TSQ Quantum GC (Thermo Scientific) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.tsq_quantum_xls_(thermo_scientific)=TSQ Quantum XLS (Thermo Scientific) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.tsq_vantage_(thermo_scientific)=TSQ Vantage (Thermo Scientific) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.ultraflextreme_maldi-tof_ms_(bruker)=ultrafleXtreme MALDI-TOF MS (Bruker) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.visigen_biotechnologies=VisiGen Biotechnologies -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.xevo_g2_qtof_(waters)=Xevo G2 QTOF (Waters) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.xevo_qtof_ms_(waters)=Xevo QTof MS (Waters) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.xevo_tq_ms_(waters)=Xevo TQ MS (Waters) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.xevo_tq-s_(waters)=Xevo TQ-S (Waters) -controlledvocabulary.studyAssayPlatform.other=Autre \ No newline at end of file diff --git a/fr_CA/citation_fr.properties b/fr_CA/citation_fr.properties deleted file mode 100644 index 3c887a9..0000000 --- a/fr_CA/citation_fr.properties +++ /dev/null @@ -1,474 +0,0 @@ -metadatablock.name=citation -datasetfieldtype.title.title=Titre -datasetfieldtype.subtitle.title=Sous-titre -datasetfieldtype.alternativeTitle.title=Autre titre -datasetfieldtype.alternativeURL.title=Autre URL -datasetfieldtype.otherId.title=Autre identifiant -datasetfieldtype.otherIdAgency.title=Organisme -datasetfieldtype.otherIdValue.title=Identifiant -datasetfieldtype.author.title=Auteur -datasetfieldtype.authorName.title=Nom -datasetfieldtype.authorAffiliation.title=Affiliation -datasetfieldtype.authorIdentifierScheme.title=Schéma de l'identifiant -datasetfieldtype.authorIdentifier.title=Identifiant -datasetfieldtype.datasetContact.title=Personne-ressource -datasetfieldtype.datasetContactName.title=Nom -datasetfieldtype.datasetContactAffiliation.title=Affiliation -datasetfieldtype.datasetContactEmail.title=Courriel -datasetfieldtype.dsDescription.title=Description -datasetfieldtype.dsDescriptionValue.title=Texte -datasetfieldtype.dsDescriptionDate.title=Date -datasetfieldtype.subject.title=Sujet -datasetfieldtype.keyword.title=Mot-clé -datasetfieldtype.keywordValue.title=Terme -datasetfieldtype.keywordVocabulary.title=Vocabulaire -datasetfieldtype.keywordVocabularyURI.title=Adresse URL du vocabulaire -datasetfieldtype.topicClassification.title=Classification par sujets -datasetfieldtype.topicClassValue.title=Terme -datasetfieldtype.topicClassVocab.title=Vocabulaire -datasetfieldtype.topicClassVocabURI.title=Adresse URL du vocabulaire -datasetfieldtype.publication.title=Publication connexe -datasetfieldtype.publicationCitation.title=Référence -datasetfieldtype.publicationIDType.title=Type d'identifiant -datasetfieldtype.publicationIDNumber.title=Numéro d'identification -datasetfieldtype.publicationURL.title=Adresse URL -datasetfieldtype.notesText.title=Remarques -datasetfieldtype.language.title=Langue -datasetfieldtype.producer.title=Producteur -datasetfieldtype.producerName.title=Nom -datasetfieldtype.producerAffiliation.title=Affiliation -datasetfieldtype.producerAbbreviation.title=Abréviation -datasetfieldtype.producerURL.title=Adresse URL -datasetfieldtype.producerLogoURL.title=Adresse URL du logo -datasetfieldtype.productionDate.title=Date de production -datasetfieldtype.productionPlace.title=Endroit de production -datasetfieldtype.contributor.title=Collaborateur -datasetfieldtype.contributorType.title=Type -datasetfieldtype.contributorName.title=Nom -datasetfieldtype.grantNumber.title=Renseignements sur la subvention -datasetfieldtype.grantNumberAgency.title=Organisme subventionnaire -datasetfieldtype.grantNumberValue.title=Numéro de la subvention -datasetfieldtype.distributor.title=Diffuseur -datasetfieldtype.distributorName.title=Nom -datasetfieldtype.distributorAffiliation.title=Affiliation -datasetfieldtype.distributorAbbreviation.title=Abréviation -datasetfieldtype.distributorURL.title=Adresse URL -datasetfieldtype.distributorLogoURL.title=Adresse URL du logo -datasetfieldtype.distributionDate.title=Date de disponibilité -datasetfieldtype.depositor.title=Déposant -datasetfieldtype.dateOfDeposit.title=Date de dépôt -datasetfieldtype.timePeriodCovered.title=Période couverte -datasetfieldtype.timePeriodCoveredStart.title=Début -datasetfieldtype.timePeriodCoveredEnd.title=Fin -datasetfieldtype.dateOfCollection.title=Date de la collecte -datasetfieldtype.dateOfCollectionStart.title=Début -datasetfieldtype.dateOfCollectionEnd.title=Fin -datasetfieldtype.kindOfData.title=Type de données -datasetfieldtype.series.title=Série -datasetfieldtype.seriesName.title=Nom -datasetfieldtype.seriesInformation.title=Renseignements -datasetfieldtype.software.title=Logiciel -datasetfieldtype.softwareName.title=Nom -datasetfieldtype.softwareVersion.title=Version -datasetfieldtype.relatedMaterial.title=Documentation connexe -datasetfieldtype.relatedDatasets.title=Ensembles de données connexes -datasetfieldtype.otherReferences.title=Autres références -datasetfieldtype.dataSources.title=Sources de données -datasetfieldtype.originOfSources.title=Origine des sources -datasetfieldtype.characteristicOfSources.title=Caractéristiques des sources notées -datasetfieldtype.accessToSources.title=Documentation et accès aux sources -datasetfieldtype.title.description=Titre complet sous lequel l'ensemble de données est connu. -datasetfieldtype.subtitle.description=Un titre secondaire utilisé pour amplifier ou énoncer certaines limites du titre principal. -datasetfieldtype.alternativeTitle.description=Un titre sous lequel le travail est communément appelé ou une abréviation du titre. -datasetfieldtype.alternativeURL.description=Une adresse URL où l'ensemble de données peut être consulté, tel un site web personnel ou de projet. -datasetfieldtype.otherId.description=Un autre identifiant unique qui identifie cet ensemble de données (p. ex. le numéro du producteur ou d'un autre dépôt). -datasetfieldtype.otherIdAgency.description=Nom de l'organisme qui a généré cet identifiant -datasetfieldtype.otherIdValue.description=Autre identifiant qui correspond à cet ensemble de données. -datasetfieldtype.author.description=Les personnes, personnes morales ou organismes qui ont créé le travail. -datasetfieldtype.authorName.description=Le nom ou le prénom de l'auteur ou le nom de l'organisation responsable de cet ensemble de données. -datasetfieldtype.authorAffiliation.description=L'organisme avec lequel l'auteur est affilié. -datasetfieldtype.authorIdentifierScheme.description=Nom du schéma de l'identifiant (ORCID, ISNI). -datasetfieldtype.authorIdentifier.description=Identifie de façon unique un auteur individuel ou une organisation selon divers schémas. -datasetfieldtype.datasetContact.description=La ou les personnes-ressources pour cet ensemble de données. -datasetfieldtype.datasetContactName.description=Le nom ou le prénom de la personne-ressource ou le nom de l'organisation. -datasetfieldtype.datasetContactAffiliation.description=L'organisation avec laquelle la personne-ressource est affiliée. -datasetfieldtype.datasetContactEmail.description=L'adresse courriel du ou des personnes-ressources pour l'ensemble de données. Ces renseignements ne seront pas affichés. -datasetfieldtype.dsDescription.description=Un résumé décrivant l'objet, la nature et la portée de l'ensemble de données. -datasetfieldtype.dsDescriptionValue.description=Un résumé décrivant l'objet, la nature et la portée de l'ensemble de données -datasetfieldtype.dsDescriptionDate.description=Dans les cas où un ensemble de données contient plus d'une description (par exemple, une peut être fournie par le producteur de données et une autre peut être préparée par le dépôt de données où les données sont déposées), la date à laquelle l'attribut est utilisé pour faire la distinction entre deux descriptions. La date de l'attribut respecte la convention de l'ISO AAAA-MM-JJ. -datasetfieldtype.subject.description=Catégories de sujets propres aux domaines qui sont pertinents du point de vue du sujet à l'ensemble de données. -datasetfieldtype.keyword.description=Les mots-clés qui décrivent les aspects importants de l'ensemble de données. -datasetfieldtype.keywordValue.description=Les termes-clés qui décrivent les aspects importants de l'ensemble de données. Ils peuvent servir à créer des index de mots-clés et être utilisés aux fins de classification et de récupération. Un vocabulaire contrôlé peut être utilisé. L'attribut «\u00A0vocab\u00A0» permet de préciser le type de vocabulaire contrôlé utilisé, p. ex., LCSH, MeSH ou autres. L'attribut «\u00A0vocabURI\u00A0» précise l'emplacement du vocabulaire contrôlé complet. -datasetfieldtype.keywordVocabulary.description=Pour préciser le type de vocabulaire contrôlé par mot-clé utilisé, p. ex., LCSH, MeSH ou autres. -datasetfieldtype.keywordVocabularyURI.description=Le cas échéant, adresse URL où est décrit le vocabulaire de mots-clés utilisé. Indiquer une adresse URL absolue, par exemple http://www.my.org. -datasetfieldtype.topicClassification.description=Le champ classification indique les sujets et thèmes généraux importants couverts par les données. La classification de la Library of Congress peut être utilisée. -datasetfieldtype.topicClassValue.description=Terme décrivant un thème ou un sujet couvert par cet ensemble de données. -datasetfieldtype.topicClassVocab.description=Pour préciser le type de vocabulaire contrôlé utilisé, p. ex., LCSH, MeSH ou autres. -datasetfieldtype.topicClassVocabURI.description=Précise l'adresse URL de la liste complète du vocabulaire contrôlé. -datasetfieldtype.publication.description=Les publications qui utilisent les données provenant de cet ensemble de données. -datasetfieldtype.publicationCitation.description=La référence bibliographique complète de cette publication connexe. -datasetfieldtype.publicationIDType.description=Le type d'identifiant numérique utilisé pour cette publication (p. ex. identificateur d'objet numérique (DOI)). -datasetfieldtype.publicationIDNumber.description=L'identifiant du type d'identification sélectionné. -datasetfieldtype.publicationURL.description=Lien vers la page Web de la publication (p. ex. page de l'article paru dans une revue, notice du dépôt ou autre). -datasetfieldtype.notesText.description=Autres renseignements importants sur l'ensemble de données. -datasetfieldtype.language.description=Langue de l'ensemble de données -datasetfieldtype.producer.description=Personne ou organisation qui détient la responsabilité financière ou administrative de cet ensemble de données. -datasetfieldtype.producerName.description=Nom du producteur -datasetfieldtype.producerAffiliation.description=L'organisation avec laquelle le producteur est affilié. -datasetfieldtype.producerAbbreviation.description=L'abréviation sous laquelle le producteur est communément connu (p. ex. IQSS, ICPSR). -datasetfieldtype.producerURL.description=L'adresse URL du producteur indique la présence sur le Web du producteur, le cas échéant. Indiquer une adresse URL absolue où le site Web du producteur se trouve, par exemple http://www.my.org. -datasetfieldtype.producerLogoURL.description=Adresse URL du logo du producteur qui pointe vers le logo accessible sur le Web. Indiquer une adresse URL absolue où l'image se trouve, par exemple http://www.my.org/images/logo.gif. -datasetfieldtype.productionDate.description=Date à laquelle la collecte de données ou d'autres documents ont été produits (non distribués, publiés ou archivés). -datasetfieldtype.productionPlace.description=L'emplacement où la collecte de données et autres documents connexes ont été produits. -datasetfieldtype.contributor.description=L'organisation ou la personne responsable de la collecte ou de la gestion d'une ressource, ou contribuant autrement à son développement. -datasetfieldtype.contributorType.description=Le type de collaborateur à la ressource. -datasetfieldtype.contributorName.description=Le nom du collaborateur (nom, prénom ou nom de l'organisation) -datasetfieldtype.grantNumber.description=Renseignements sur la subvention -datasetfieldtype.grantNumberAgency.description=Organisme - numéro de la subvention -datasetfieldtype.grantNumberValue.description=Le numéro de subvention ou de contrat lié au financement. -datasetfieldtype.distributor.description=L'organisation désignée par l'auteur ou le producteur pour la mise en disponibilité de copies d'un travail particulier, y compris toute édition ou révision. -datasetfieldtype.distributorName.description=Nom du diffuseur -datasetfieldtype.distributorAffiliation.description=L'organisation avec laquelle la personne-ressource du diffuseur est affiliée. -datasetfieldtype.distributorAbbreviation.description=L'abréviation sous laquelle le diffuseur est communément connu (p. ex. IQSS, ICPSR). -datasetfieldtype.distributorURL.description=L'adresse URL du diffuseur indique la présence sur le Web du diffuseur, le cas échéant. Indiquer une adresse URL absolue où le site Web du diffuseur se trouve, par exemple http://www.my.org. -datasetfieldtype.distributorLogoURL.description=Adresse URL du logo du diffuseur qui pointe vers l'image Web accessible de ce logo. Indiquer une adresse URL absolue où l'image se trouve, par exemple http://www.my.org/images/logo.gif. -datasetfieldtype.distributionDate.description=Date à laquelle les travaux ont été rendus disponibles aux fins de diffusion/présentation. -datasetfieldtype.depositor.description=La personne (nom, prénom) ou le nom de l'organisation qui a déposé cet ensemble de données dans le dépôt. -datasetfieldtype.dateOfDeposit.description=Date à laquelle l'ensemble de données a été déposé dans le dépôt. -datasetfieldtype.timePeriodCovered.description=Période à laquelle les données se rapportent. Ceci fait référence à la période couverte par les données et non aux dates de codage ou de création des fichiers ou aux dates de collecte des données. Aussi appelé l'étendue. -datasetfieldtype.timePeriodCoveredStart.description=Date de début qui correspond à la période couverte par les données et non aux dates de codage ou de création des fichiers ou aux dates de collecte des données. -datasetfieldtype.timePeriodCoveredEnd.description=Date de fin qui correspond à la période couverte par les données et non aux dates de codage ou de création des fichiers ou aux dates de collecte des données. -datasetfieldtype.dateOfCollection.description=Comprend la date à laquelle les données ont été recueillies. -datasetfieldtype.dateOfCollectionStart.description=Date à laquelle la collecte de données a débuté. -datasetfieldtype.dateOfCollectionEnd.description=Date à laquelle la collecte de données a pris fin. -datasetfieldtype.kindOfData.description=Le type de données incluses dans le fichier : données d'enquête, données de recensement, données agrégées, données cliniques, données issues de transactions, code source de programme, texte lisible par machine, données de dossiers administratifs, données expérimentales, test psychologique, données textuelles, texte codé, document codé, calendriers de vérification, données d'observation, données produites par traitement ou autres. -datasetfieldtype.series.description=Renseignements sur la série d'ensembles de données -datasetfieldtype.seriesName.description=Nom de la série de l'ensemble de données à laquelle l'ensemble de données appartient. -datasetfieldtype.seriesInformation.description=Historique de la série et résumé des caractéristiques qui s'appliquent à la série dans son ensemble. -datasetfieldtype.software.description=Renseignements sur le logiciel utilisé pour générer l'ensemble de données. -datasetfieldtype.softwareName.description=Nom du logiciel utilisé pour générer l'ensemble de données. -datasetfieldtype.softwareVersion.description=Version du logiciel utilisé pour générer l'ensemble de données. -datasetfieldtype.relatedMaterial.description=Tout document lié à cet ensemble de données. -datasetfieldtype.relatedDatasets.description=Tout ensemble de données lié à cet ensemble de données, comme la recherche précédente sur ce sujet. -datasetfieldtype.otherReferences.description=Toute référence qui servira de contexte ou de document de soutien pour cet ensemble de données. -datasetfieldtype.dataSources.description=Liste des livres, articles, séries ou fichiers de données lisibles par machine qui ont servi de sources pour la collecte de données. -datasetfieldtype.originOfSources.description=En ce qui concerne les documents historiques, les renseignements sur l'origine des sources et les règles suivies dans l'établissement des sources doivent être indiqués. -datasetfieldtype.characteristicOfSources.description=Évaluation et caractéristiques des sources de données. -datasetfieldtype.accessToSources.description=Niveau de documentation des sources originales -datasetfieldtype.title.watermark=Entrer le titre\u2026 -datasetfieldtype.subtitle.watermark= -datasetfieldtype.alternativeTitle.watermark= -datasetfieldtype.alternativeURL.watermark=Entrer l'adresse URL complète commençant par http:// -datasetfieldtype.otherId.watermark= -datasetfieldtype.otherIdAgency.watermark= -datasetfieldtype.otherIdValue.watermark= -datasetfieldtype.author.watermark= -datasetfieldtype.authorName.watermark=Nom, prénom ou nom de l'organisation -datasetfieldtype.authorAffiliation.watermark= -datasetfieldtype.authorIdentifierScheme.watermark= -datasetfieldtype.authorIdentifier.watermark= -datasetfieldtype.datasetContact.watermark= -datasetfieldtype.datasetContactName.watermark=Nom, prénom ou nom de l'organisation -datasetfieldtype.datasetContactAffiliation.watermark= -datasetfieldtype.datasetContactEmail.watermark= -datasetfieldtype.dsDescription.watermark= -datasetfieldtype.dsDescriptionValue.watermark= -datasetfieldtype.dsDescriptionDate.watermark=AAAA-MM-JJ -datasetfieldtype.subject.watermark= -datasetfieldtype.keyword.watermark= -datasetfieldtype.keywordValue.watermark= -datasetfieldtype.keywordVocabulary.watermark= -datasetfieldtype.keywordVocabularyURI.watermark=Entrer l'adresse URL complète commençant par http:// -datasetfieldtype.topicClassification.watermark= -datasetfieldtype.topicClassValue.watermark= -datasetfieldtype.topicClassVocab.watermark= -datasetfieldtype.topicClassVocabURI.watermark=Entrer l'adresse URL complète commençant par http:// -datasetfieldtype.publication.watermark= -datasetfieldtype.publicationCitation.watermark= -datasetfieldtype.publicationIDType.watermark= -datasetfieldtype.publicationIDNumber.watermark= -datasetfieldtype.publicationURL.watermark=Entrer l'adresse URL complète commençant par http:// -datasetfieldtype.notesText.watermark= -datasetfieldtype.language.watermark= -datasetfieldtype.producer.watermark= -datasetfieldtype.producerName.watermark=Nom, prénom ou nom de l'organisation -datasetfieldtype.producerAffiliation.watermark= -datasetfieldtype.producerAbbreviation.watermark= -datasetfieldtype.producerURL.watermark=Entrer l'adresse URL complète commençant par http:// -datasetfieldtype.producerLogoURL.watermark=Entrer l'adresse URL complète commençant par http:// -datasetfieldtype.productionDate.watermark=AAAA-MM-JJ -datasetfieldtype.productionPlace.watermark= -datasetfieldtype.contributor.watermark= -datasetfieldtype.contributorType.watermark= -datasetfieldtype.contributorName.watermark=Nom, prénom ou nom de l'organisation -datasetfieldtype.grantNumber.watermark= -datasetfieldtype.grantNumberAgency.watermark= -datasetfieldtype.grantNumberValue.watermark= -datasetfieldtype.distributor.watermark= -datasetfieldtype.distributorName.watermark=Nom, prénom ou nom de l'organisation -datasetfieldtype.distributorAffiliation.watermark= -datasetfieldtype.distributorAbbreviation.watermark= -datasetfieldtype.distributorURL.watermark=Entrer l'adresse URL complète commençant par http:// -datasetfieldtype.distributorLogoURL.watermark=Entrer l'adresse URL complète de l'image commençant par http:// -datasetfieldtype.distributionDate.watermark=AAAA-MM-JJ -datasetfieldtype.depositor.watermark= -datasetfieldtype.dateOfDeposit.watermark=AAAA-MM-JJ -datasetfieldtype.timePeriodCovered.watermark= -datasetfieldtype.timePeriodCoveredStart.watermark=AAAA-MM-JJ -datasetfieldtype.timePeriodCoveredEnd.watermark=AAAA-MM-JJ -datasetfieldtype.dateOfCollection.watermark= -datasetfieldtype.dateOfCollectionStart.watermark=AAAA-MM-JJ -datasetfieldtype.dateOfCollectionEnd.watermark=AAAA-MM-JJ -datasetfieldtype.kindOfData.watermark= -datasetfieldtype.series.watermark= -datasetfieldtype.seriesName.watermark= -datasetfieldtype.seriesInformation.watermark= -datasetfieldtype.software.watermark= -datasetfieldtype.softwareName.watermark= -datasetfieldtype.softwareVersion.watermark= -datasetfieldtype.relatedMaterial.watermark= -datasetfieldtype.relatedDatasets.watermark= -datasetfieldtype.otherReferences.watermark= -datasetfieldtype.dataSources.watermark= -datasetfieldtype.originOfSources.watermark= -datasetfieldtype.characteristicOfSources.watermark= -datasetfieldtype.accessToSources.watermark= -controlledvocabulary.subject.agricultural_sciences=Sciences de l'agriculture -controlledvocabulary.subject.arts_and_humanities=Arts et sciences humaines -controlledvocabulary.subject.astronomy_and_astrophysics=Astronomie et astrophysique -controlledvocabulary.subject.business_and_management=Affaires et gestion -controlledvocabulary.subject.chemistry=Chimie -controlledvocabulary.subject.computer_and_information_science=Informatique et science de l'information -controlledvocabulary.subject.earth_and_environmental_sciences=Sciences de la terre et de l'environnement -controlledvocabulary.subject.engineering=Génie -controlledvocabulary.subject.law=Droit -controlledvocabulary.subject.mathematical_sciences=Sciences mathématiques -controlledvocabulary.subject.medicine,_health_and_life_sciences=Médecine, santé et sciences de la vie -controlledvocabulary.subject.physics=Physique -controlledvocabulary.subject.social_sciences=Sciences sociales -controlledvocabulary.subject.other=Autre -controlledvocabulary.publicationIDType.ark=ark -controlledvocabulary.publicationIDType.arxiv=arXiv -controlledvocabulary.publicationIDType.bibcode=bibcode -controlledvocabulary.publicationIDType.doi=doi -controlledvocabulary.publicationIDType.ean13=ean13 -controlledvocabulary.publicationIDType.eissn=eissn -controlledvocabulary.publicationIDType.handle=handle -controlledvocabulary.publicationIDType.isbn=isbn -controlledvocabulary.publicationIDType.issn=issn -controlledvocabulary.publicationIDType.istc=istc -controlledvocabulary.publicationIDType.lissn=lissn -controlledvocabulary.publicationIDType.lsid=lsid -controlledvocabulary.publicationIDType.pmid=pmid -controlledvocabulary.publicationIDType.purl=purl -controlledvocabulary.publicationIDType.upc=upc -controlledvocabulary.publicationIDType.url=url -controlledvocabulary.publicationIDType.urn=urn -controlledvocabulary.contributorType.data_collector=Chargé de la collecte de données -controlledvocabulary.contributorType.data_curator=Curateur des données -controlledvocabulary.contributorType.data_manager=Gestionnaire des données -controlledvocabulary.contributorType.editor=Éditeur -controlledvocabulary.contributorType.funder=Bailleur de fonds -controlledvocabulary.contributorType.hosting_institution=Établissement hôte -controlledvocabulary.contributorType.project_leader=Chef de projet -controlledvocabulary.contributorType.project_manager=Gestionnaire de projet -controlledvocabulary.contributorType.project_member=Membre du projet -controlledvocabulary.contributorType.related_person=Personne liée -controlledvocabulary.contributorType.researcher=Chercheur -controlledvocabulary.contributorType.research_group=Groupe de recherche -controlledvocabulary.contributorType.rights_holder=Détenteur de droits -controlledvocabulary.contributorType.sponsor=Commanditaire -controlledvocabulary.contributorType.supervisor=Superviseur -controlledvocabulary.contributorType.work_package_leader=Chef d'un bloc de tâches -controlledvocabulary.contributorType.other=Autre -controlledvocabulary.authorIdentifierScheme.orcid=ORCID -controlledvocabulary.authorIdentifierScheme.isni=ISNI -controlledvocabulary.authorIdentifierScheme.lcna=LCNA -controlledvocabulary.authorIdentifierScheme.viaf=VIAF -controlledvocabulary.authorIdentifierScheme.gnd=GND -controlledvocabulary.language.abkhaz=Abkhaz -controlledvocabulary.language.afar=Afar -controlledvocabulary.language.afrikaans=Afrikaans -controlledvocabulary.language.akan=Akan -controlledvocabulary.language.albanian=Albanais -controlledvocabulary.language.amharic=Amharique -controlledvocabulary.language.arabic=Arabe -controlledvocabulary.language.aragonese=Aragonais -controlledvocabulary.language.armenian=Arménien -controlledvocabulary.language.assamese=Assamais -controlledvocabulary.language.avaric=Avar -controlledvocabulary.language.avestan=Avesta -controlledvocabulary.language.aymara=Aïmara -controlledvocabulary.language.azerbaijani=Azerbaïdjanais -controlledvocabulary.language.bambara=Bambara -controlledvocabulary.language.bashkir=Bachkir -controlledvocabulary.language.basque=Basque -controlledvocabulary.language.belarusian=Biélorusse -controlledvocabulary.language.bengali,_bangla=Bengali, bangla -controlledvocabulary.language.bihari=Magahi -controlledvocabulary.language.bislama=Bislama -controlledvocabulary.language.bosnian=Bosnien -controlledvocabulary.language.breton=Breton -controlledvocabulary.language.bulgarian=Bulgare -controlledvocabulary.language.burmese=Birman -controlledvocabulary.language.catalan,valencian=Catalan, valencien -controlledvocabulary.language.chamorro=Chamorro -controlledvocabulary.language.chechen=Tchétchène -controlledvocabulary.language.chichewa,_chewa,_nyanja=Chewa, cewa, nyanja -controlledvocabulary.language.chinese=Mandarin, chinois -controlledvocabulary.language.chuvash=Tchouvache -controlledvocabulary.language.cornish=Cornique -controlledvocabulary.language.corsican=Corse -controlledvocabulary.language.cree=Cri -controlledvocabulary.language.croatian=Croate -controlledvocabulary.language.czech=Tchèque -controlledvocabulary.language.danish=Danois -controlledvocabulary.language.divehi,_dhivehi,_maldivian=Divehi, maldivian -controlledvocabulary.language.dutch=Hollandais, néerlandais -controlledvocabulary.language.dzongkha=Dzonga -controlledvocabulary.language.english=Anglais -controlledvocabulary.language.esperanto=Espéranto -controlledvocabulary.language.estonian=Estonien -controlledvocabulary.language.ewe=Éwé -controlledvocabulary.language.faroese=Féroïen -controlledvocabulary.language.fijian=Fidjien -controlledvocabulary.language.finnish=Finnois, finlandais -controlledvocabulary.language.french=Français -controlledvocabulary.language.fula,_fulah,_pulaar,_pular=Fulfulde, foulani, pulaar -controlledvocabulary.language.galician=Galicien -controlledvocabulary.language.georgian=Géorgien -controlledvocabulary.language.german=Allemand -controlledvocabulary.language.greek_(modern)=Grec (moderne) -controlledvocabulary.language.guarani=Guarani -controlledvocabulary.language.gujarati=Gujarati -controlledvocabulary.language.haitian,_haitian_creole=Haïtien, créole haïtien -controlledvocabulary.language.hausa=Haoussa -controlledvocabulary.language.hebrew_(modern)=Hébreu (moderne) -controlledvocabulary.language.herero=Herero -controlledvocabulary.language.hindi=Hindi -controlledvocabulary.language.hiri_motu=Hiri-motu -controlledvocabulary.language.hungarian=Hongrois -controlledvocabulary.language.interlingua=Interlingua -controlledvocabulary.language.indonesian=Indonésien -controlledvocabulary.language.interlingue=Interlingue -controlledvocabulary.language.irish=Irlandais -controlledvocabulary.language.igbo=Igbo -controlledvocabulary.language.inupiaq=Inupiaq -controlledvocabulary.language.ido=Ido -controlledvocabulary.language.icelandic=Islandais -controlledvocabulary.language.italian=Italien -controlledvocabulary.language.inuktitut=Inuktitut -controlledvocabulary.language.japanese=Japonais -controlledvocabulary.language.javanese=Javanais -controlledvocabulary.language.kalaallisut,_greenlandic=Groenlandais -controlledvocabulary.language.kannada=Kannada -controlledvocabulary.language.kanuri=Kanuri -controlledvocabulary.language.kashmiri=Kashmiri -controlledvocabulary.language.kazakh=Kazakh -controlledvocabulary.language.khmer=Khmer, cambodgien -controlledvocabulary.language.kikuyu,_gikuyu=Kikuyu, gikuyu -controlledvocabulary.language.kinyarwanda=Kinyarwanda -controlledvocabulary.language.kyrgyz=Kirghiz -controlledvocabulary.language.komi=Komi -controlledvocabulary.language.kongo=Kikongo -controlledvocabulary.language.korean=Coréen -controlledvocabulary.language.kurdish=Kurde -controlledvocabulary.language.kwanyama,_kuanyama=Ovambo, cuanhama -controlledvocabulary.language.latin=Latin -controlledvocabulary.language.luxembourgish,_letzeburgesch=Luxembourgeois -controlledvocabulary.language.ganda=Ganda -controlledvocabulary.language.limburgish,_limburgan,_limburger=Limbourgeois, -controlledvocabulary.language.lingala=Lingala -controlledvocabulary.language.lao=Lao -controlledvocabulary.language.lithuanian=Lituanien -controlledvocabulary.language.luba-katanga=Luba-Katanga -controlledvocabulary.language.latvian=Letton -controlledvocabulary.language.manx=Manx -controlledvocabulary.language.macedonian=Macédonien -controlledvocabulary.language.malagasy=Malgache -controlledvocabulary.language.malay=Malais -controlledvocabulary.language.malayalam=Malayalam -controlledvocabulary.language.maltese=Maltais -controlledvocabulary.language.maori=Maori -controlledvocabulary.language.marathi_(marathi)=Marathi (Mar\u0101\u1E6Dh\u012B) -controlledvocabulary.language.marshallese=Marshallais -controlledvocabulary.language.mixtepec_mixtec=Mixtepec Mixtec -controlledvocabulary.language.mongolian=Mongol -controlledvocabulary.language.nauru=Nauru -controlledvocabulary.language.navajo,_navaho=Navaho -controlledvocabulary.language.northern_ndebele=Ndébélé du Nord -controlledvocabulary.language.nepali=Népalais -controlledvocabulary.language.ndonga=Ndonga -controlledvocabulary.language.norwegian_bokmal=Bokmal -controlledvocabulary.language.norwegian_nynorsk=Néonorvégien -controlledvocabulary.language.norwegian=Norvégien -controlledvocabulary.language.nuosu=Nuosu -controlledvocabulary.language.southern_ndebele=Ndébélé du Sud -controlledvocabulary.language.occitan=Occitan -controlledvocabulary.language.ojibwe,_ojibwa=Ojibwé, ojibwa -controlledvocabulary.language.old_church_slavonic,church_slavonic,old_bulgarian=Slavon liturgique, slavon d'église, vieux bulgare -controlledvocabulary.language.oromo=Oromo -controlledvocabulary.language.oriya=Oriya -controlledvocabulary.language.ossetian,_ossetic=Ossète -controlledvocabulary.language.panjabi,_punjabi=Pendjabi -controlledvocabulary.language.pali=Pali -controlledvocabulary.language.persian_(farsi)=Persan (dari) -controlledvocabulary.language.polish=Polonais -controlledvocabulary.language.pashto,_pushto=Pachto -controlledvocabulary.language.portuguese=Portugais -controlledvocabulary.language.quechua=Quechua -controlledvocabulary.language.romansh=Romanche -controlledvocabulary.language.kirundi=Kiroundi -controlledvocabulary.language.romanian=Roumain -controlledvocabulary.language.russian=Russe -controlledvocabulary.language.sanskrit_(samskrta)=Sanskrit (Sa\u1E41sk\u1E5Bta) -controlledvocabulary.language.sardinian=Sarde -controlledvocabulary.language.sindhi=Sindhi -controlledvocabulary.language.northern_sami=Lapon du Nord -controlledvocabulary.language.samoan=Samoan -controlledvocabulary.language.sango=Sango -controlledvocabulary.language.serbian=Serbe -controlledvocabulary.language.scottish_gaelic,_gaelic=Gaélique d'Écosse, gaélique -controlledvocabulary.language.shona=Shona -controlledvocabulary.language.sinhala,_sinhalese=Singhalais, cinghalais -controlledvocabulary.language.slovak=Slovaque -controlledvocabulary.language.slovene=Slovène -controlledvocabulary.language.somali=Somali -controlledvocabulary.language.southern_sotho=Sotho du Sud -controlledvocabulary.language.spanish,_castilian=Espagnol, castillan -controlledvocabulary.language.sundanese=Soundanais -controlledvocabulary.language.swahili=Swahili -controlledvocabulary.language.swati=Swati -controlledvocabulary.language.swedish=Suédois -controlledvocabulary.language.tamil=Tamoul -controlledvocabulary.language.telugu=Télougou -controlledvocabulary.language.tajik=Tadjik -controlledvocabulary.language.thai=Thaï -controlledvocabulary.language.tigrinya=Tigrigna -controlledvocabulary.language.tibetan_standard,_tibetan,_central=Tibétain standard, tibétain central -controlledvocabulary.language.turkmen=Türkmène -controlledvocabulary.language.tagalog=Tagalog -controlledvocabulary.language.tswana=Bechouana -controlledvocabulary.language.tonga_(tonga_islands)=Tonga (Tonga) -controlledvocabulary.language.turkish=Turc -controlledvocabulary.language.tsonga=Tsonga -controlledvocabulary.language.tatar=Tatar -controlledvocabulary.language.twi=Akuapem-twi -controlledvocabulary.language.tahitian=Tahitien -controlledvocabulary.language.uyghur,_uighur=Ouïghour, uygur -controlledvocabulary.language.ukrainian=Ukrainien -controlledvocabulary.language.urdu=Urdu -controlledvocabulary.language.uzbek=Ouzbek -controlledvocabulary.language.venda=Venda -controlledvocabulary.language.vietnamese=Vietnamien -controlledvocabulary.language.volapuk=Volapük -controlledvocabulary.language.walloon=Walloon -controlledvocabulary.language.welsh=Gallois -controlledvocabulary.language.wolof=Yolof -controlledvocabulary.language.western_frisian=Frison de l'Ouest -controlledvocabulary.language.xhosa=Xhosa -controlledvocabulary.language.yiddish=Yiddish -controlledvocabulary.language.yoruba=Yoruba -controlledvocabulary.language.zhuang,_chuang=Zhuang, chuang -controlledvocabulary.language.zulu=Zoulou -controlledvocabulary.language.not_applicable=Sans objet \ No newline at end of file diff --git a/fr_CA/geospatial_fr.properties b/fr_CA/geospatial_fr.properties deleted file mode 100644 index f900bc4..0000000 --- a/fr_CA/geospatial_fr.properties +++ /dev/null @@ -1,284 +0,0 @@ -metadatablock.name=geospatial -metadatablock.displayName=Métadonnées géospatiales -datasetfieldtype.geographicCoverage.title=Couverture géographique -datasetfieldtype.country.title=Pays / Nation -datasetfieldtype.state.title=État / Province -datasetfieldtype.city.title=Ville -datasetfieldtype.otherGeographicCoverage.title=Autre -datasetfieldtype.geographicUnit.title=Unité géographique -datasetfieldtype.geographicBoundingBox.title=Zone de délimitation géographique -datasetfieldtype.westLongitude.title=Longitude ouest -datasetfieldtype.eastLongitude.title=Longitude est -datasetfieldtype.northLongitude.title=Latitude nord -datasetfieldtype.southLongitude.title=Latitude sud -datasetfieldtype.geographicCoverage.description=Renseignements sur la couverture géographique des données, notamment la portée géographique totale des données. -datasetfieldtype.country.description=Le pays ou la nation visé par l'ensemble de données. -datasetfieldtype.state.description=L'état ou la province dont l'ensemble de données traite. Utiliser GeoNames pour connaître l'orthographe exact et éviter les abréviations. -datasetfieldtype.city.description=Le nom de la ville dont l'ensemble de données traite. Utiliser GeoNames pour connaître l'orthographe exact et éviter les abréviations. -datasetfieldtype.otherGeographicCoverage.description=Autres renseignements sur la couverture géographique des données. -datasetfieldtype.geographicUnit.description=Niveau de regroupement géographique le plus bas couvert par l'ensemble de données, p. ex. village, pays, région. -datasetfieldtype.geographicBoundingBox.description=La zone de délimitation géographique est la description géographique fondamentale de tout ensemble de données qui modélise la géographie. Elle décrit la zone minimale, définie par des longitudes ouest et est et des latitudes nord et sud, qui comprend la plus importante étendue géographique de la couverture géographique de l'ensemble de données. Cet élément est utilisé dans le premier survol d'une recherche fondée sur les coordonnées. L'inclusion de cet élément dans le manuel de codes est recommandée et est obligatoire si la zone polygone délimitée est incluse. -datasetfieldtype.westLongitude.description=Les coordonnées les plus à l'ouest délimitant l'étendue géographique de l'ensemble de données. Une fourchette de valeurs valide, exprimée en degrés décimaux, correspond à -180,0 <= Valeur de longitude ouest de délimitation <= 180,0. -datasetfieldtype.eastLongitude.description=Les coordonnées les plus à l'est délimitant l'étendue géographique de l'ensemble de données. Une fourchette de valeurs valide, exprimée en degrés décimaux, correspond à -180,0 <= Valeur de longitude est de délimitation <= 180,0. -datasetfieldtype.northLongitude.description=Les coordonnées les plus au nord délimitant l'étendue géographique de l'ensemble de données. Une fourchette de valeurs valide, exprimée en degrés décimaux, correspond à -90,0 <= Valeur de latitude nord de délimitation <= 90,0. -datasetfieldtype.southLongitude.description=Les coordonnées les plus au sud délimitant l'étendue géographique de l'ensemble de données. Une fourchette de valeurs valide, exprimée en degrés décimaux, correspond à -90,0 <= Valeur de latitude sud de délimitation <= 90,0. -datasetfieldtype.geographicCoverage.watermark= -datasetfieldtype.country.watermark= -datasetfieldtype.state.watermark= -datasetfieldtype.city.watermark= -datasetfieldtype.otherGeographicCoverage.watermark= -datasetfieldtype.geographicUnit.watermark= -datasetfieldtype.geographicBoundingBox.watermark= -datasetfieldtype.westLongitude.watermark= -datasetfieldtype.eastLongitude.watermark= -datasetfieldtype.northLongitude.watermark= -datasetfieldtype.southLongitude.watermark= -controlledvocabulary.country.afghanistan=Afghanistan -controlledvocabulary.country.albania=Albanie -controlledvocabulary.country.algeria=Algérie -controlledvocabulary.country.american_samoa=Samoa américaine -controlledvocabulary.country.andorra=Andorre -controlledvocabulary.country.angola=Angola -controlledvocabulary.country.anguilla=Anguilla -controlledvocabulary.country.antarctica=Antarctique -controlledvocabulary.country.antigua_and_barbuda=Antigua-et-Barbuda -controlledvocabulary.country.argentina=Argentine -controlledvocabulary.country.armenia=Arménie -controlledvocabulary.country.aruba=Aruba -controlledvocabulary.country.australia=Australie -controlledvocabulary.country.austria=Autriche -controlledvocabulary.country.azerbaijan=Azerbaïdjan -controlledvocabulary.country.bahamas=Bahamas -controlledvocabulary.country.bahrain=Bahreïn -controlledvocabulary.country.bangladesh=Bangladesh -controlledvocabulary.country.barbados=Barbade -controlledvocabulary.country.belarus=Bélarus -controlledvocabulary.country.belgium=Belgique -controlledvocabulary.country.belize=Belize -controlledvocabulary.country.benin=Bénin -controlledvocabulary.country.bermuda=Bermudes -controlledvocabulary.country.bhutan=Bhoutan -controlledvocabulary.country.bolivia,_plurinational_state_of=Bolivie -controlledvocabulary.country.bonaire,_sint_eustatius_and_saba=Bonaire, Saint-Eustache et Saba -controlledvocabulary.country.bosnia_and_herzegovina=Bosnie-Herzégovine -controlledvocabulary.country.botswana=Botswana -controlledvocabulary.country.bouvet_island=Île Bouvet -controlledvocabulary.country.brazil=Brésil -controlledvocabulary.country.british_indian_ocean_territory=Territoire britannique de l'océan Indien -controlledvocabulary.country.brunei_darussalam=Brunéi Darussalam -controlledvocabulary.country.bulgaria=Bulgarie -controlledvocabulary.country.burkina_faso=Burkina Faso -controlledvocabulary.country.burundi=Burundi -controlledvocabulary.country.cambodia=Cambodge -controlledvocabulary.country.cameroon=Cameroun -controlledvocabulary.country.canada=Canada -controlledvocabulary.country.cape_verde=Cap-Vert -controlledvocabulary.country.cayman_islands=Îles Caïmans -controlledvocabulary.country.central_african_republic=République centrafricaine -controlledvocabulary.country.chad=Tchad -controlledvocabulary.country.chile=Chili -controlledvocabulary.country.china=Chine -controlledvocabulary.country.christmas_island=Île Christmas -controlledvocabulary.country.cocos_(keeling)_islands=Îles Cocos (Keeling) -controlledvocabulary.country.colombia=Colombie -controlledvocabulary.country.comoros=Comores -controlledvocabulary.country.congo=Congo -controlledvocabulary.country.congo,_the_democratic_republic_of_the=Congo, République démocratique du -controlledvocabulary.country.cook_islands=Îles Cook -controlledvocabulary.country.costa_rica=Costa Rica -controlledvocabulary.country.croatia=Croatie -controlledvocabulary.country.cuba=Cuba -controlledvocabulary.country.curacao=Curaçao -controlledvocabulary.country.cyprus=Chypre -controlledvocabulary.country.czech_republic=République tchèque -controlledvocabulary.country.cote_d'ivoire=Côte d'Ivoire -controlledvocabulary.country.denmark=Danemark -controlledvocabulary.country.djibouti=Djibouti -controlledvocabulary.country.dominica=Dominique -controlledvocabulary.country.dominican_republic=République dominicaine -controlledvocabulary.country.ecuador=Équateur -controlledvocabulary.country.egypt=Égypte -controlledvocabulary.country.el_salvador=El Salvador -controlledvocabulary.country.equatorial_guinea=Guinée équatoriale -controlledvocabulary.country.eritrea=Érythrée -controlledvocabulary.country.estonia=Estonie -controlledvocabulary.country.ethiopia=Éthiopie -controlledvocabulary.country.falkland_islands_(malvinas)=Îles Falkland (Malouines) -controlledvocabulary.country.faroe_islands=Îles Féroé -controlledvocabulary.country.fiji=Fidji -controlledvocabulary.country.finland=Finlande -controlledvocabulary.country.france=France -controlledvocabulary.country.french_guiana=Guyane française -controlledvocabulary.country.french_polynesia=Polynésie française -controlledvocabulary.country.french_southern_territories=Terres australes françaises -controlledvocabulary.country.gabon=Gabon -controlledvocabulary.country.gambia=Gambie -controlledvocabulary.country.georgia=Géorgie -controlledvocabulary.country.germany=Allemagne -controlledvocabulary.country.ghana=Ghana -controlledvocabulary.country.gibraltar=Gibraltar -controlledvocabulary.country.greece=Grèce -controlledvocabulary.country.greenland=Groenland -controlledvocabulary.country.grenada=Grenade -controlledvocabulary.country.guadeloupe=Guadeloupe -controlledvocabulary.country.guam=Guam -controlledvocabulary.country.guatemala=Guatemala -controlledvocabulary.country.guernsey=Guernesey -controlledvocabulary.country.guinea=Guinée -controlledvocabulary.country.guinea-bissau=Guinée-Bissau -controlledvocabulary.country.guyana=Guyana -controlledvocabulary.country.haiti=Haïti -controlledvocabulary.country.heard_island_and_mcdonald_islands=Îles Heard et McDonald -controlledvocabulary.country.holy_see_(vatican_city_state)=Saint-Siège (État de la Cité du Vatican) -controlledvocabulary.country.honduras=Honduras -controlledvocabulary.country.hong_kong=Hong Kong -controlledvocabulary.country.hungary=Hongrie -controlledvocabulary.country.iceland=Islande -controlledvocabulary.country.india=Inde -controlledvocabulary.country.indonesia=Indonésie -controlledvocabulary.country.iran,_islamic_republic_of=Iran -controlledvocabulary.country.iraq=Iraq -controlledvocabulary.country.ireland=Irlande -controlledvocabulary.country.isle_of_man=Île de Man -controlledvocabulary.country.israel=Israël -controlledvocabulary.country.italy=Italie -controlledvocabulary.country.jamaica=Jamaïque -controlledvocabulary.country.japan=Japon -controlledvocabulary.country.jersey=Jersey -controlledvocabulary.country.jordan=Jordanie -controlledvocabulary.country.kazakhstan=Kazakhstan -controlledvocabulary.country.kenya=Kenya -controlledvocabulary.country.kiribati=Kiribati -controlledvocabulary.country.korea,_democratic_people's_republic_of=Corée du Nord -controlledvocabulary.country.korea,_republic_of=Corée du Sud -controlledvocabulary.country.kuwait=Koweït -controlledvocabulary.country.kyrgyzstan=Kirghizistan -controlledvocabulary.country.lao_people's_democratic_republic=Laos -controlledvocabulary.country.latvia=Lettonie -controlledvocabulary.country.lebanon=Liban -controlledvocabulary.country.lesotho=Lesotho -controlledvocabulary.country.liberia=Libéria -controlledvocabulary.country.libya=Libye -controlledvocabulary.country.liechtenstein=Liechtenstein -controlledvocabulary.country.lithuania=Lituanie -controlledvocabulary.country.luxembourg=Luxembourg -controlledvocabulary.country.macao=Macao -controlledvocabulary.country.macedonia,_the_former_yugoslav_republic_of=Ancienne République yougoslave de Macédoine -controlledvocabulary.country.madagascar=Madagascar -controlledvocabulary.country.malawi=Malawi -controlledvocabulary.country.malaysia=Malaisie -controlledvocabulary.country.maldives=Maldives -controlledvocabulary.country.mali=Mali -controlledvocabulary.country.malta=Malte -controlledvocabulary.country.marshall_islands=Îles Marshall -controlledvocabulary.country.martinique=Martinique -controlledvocabulary.country.mauritania=Mauritanie -controlledvocabulary.country.mauritius=Maurice -controlledvocabulary.country.mayotte=Mayotte -controlledvocabulary.country.mexico=Mexique -controlledvocabulary.country.micronesia,_federated_states_of=Micronésie -controlledvocabulary.country.moldova,_republic_of=Moldavie -controlledvocabulary.country.monaco=Monaco -controlledvocabulary.country.mongolia=Mongolie -controlledvocabulary.country.montenegro=Monténégro -controlledvocabulary.country.montserrat=Montserrat -controlledvocabulary.country.morocco=Maroc -controlledvocabulary.country.mozambique=Mozambique -controlledvocabulary.country.myanmar=Myanmar -controlledvocabulary.country.namibia=Namibie -controlledvocabulary.country.nauru=Nauru -controlledvocabulary.country.nepal=Népal -controlledvocabulary.country.netherlands=Pays-Bas -controlledvocabulary.country.new_caledonia=Nouvelle-Calédonie -controlledvocabulary.country.new_zealand=Nouvelle-Zélande -controlledvocabulary.country.nicaragua=Nicaragua -controlledvocabulary.country.niger=Niger -controlledvocabulary.country.nigeria=Nigeria -controlledvocabulary.country.niue=Nioué -controlledvocabulary.country.norfolk_island=Norfolk -controlledvocabulary.country.northern_mariana_islands=Mariannes du Nord -controlledvocabulary.country.norway=Norvège -controlledvocabulary.country.oman=Oman -controlledvocabulary.country.pakistan=Pakistan -controlledvocabulary.country.palau=Palaos -controlledvocabulary.country.palestine,_state_of=Palestine -controlledvocabulary.country.panama=Panama -controlledvocabulary.country.papua_new_guinea=Papouasie-Nouvelle-Guinée -controlledvocabulary.country.paraguay=Paraguay -controlledvocabulary.country.peru=Pérou -controlledvocabulary.country.philippines=Philippines -controlledvocabulary.country.pitcairn=Pitcairn -controlledvocabulary.country.poland=Pologne -controlledvocabulary.country.portugal=Portugal -controlledvocabulary.country.puerto_rico=Porto Rico -controlledvocabulary.country.qatar=Qatar -controlledvocabulary.country.romania=Roumanie -controlledvocabulary.country.russian_federation=Russie -controlledvocabulary.country.rwanda=Rwanda -controlledvocabulary.country.reunion=Réunion -controlledvocabulary.country.saint_barthelemy=Saint-Barthélemy -controlledvocabulary.country.saint_helena,_ascension_and_tristan_da_cunha=Sainte-Hélène, Ponape et Tristan da Cunha -controlledvocabulary.country.saint_kitts_and_nevis=Saint-Kitts-et-Nevis -controlledvocabulary.country.saint_lucia=Sainte-Lucie -controlledvocabulary.country.saint_martin_(french_part)=Saint-Martin (partie française) -controlledvocabulary.country.saint_pierre_and_miquelon=Saint-Pierre et Miquelon -controlledvocabulary.country.saint_vincent_and_the_grenadines=Saint-Vincent-et-les Grenadines -controlledvocabulary.country.samoa=Samoa -controlledvocabulary.country.san_marino=Saint-Marin -controlledvocabulary.country.sao_tome_and_principe=Sao Tomé-et-Principe -controlledvocabulary.country.saudi_arabia=Arabie saoudite -controlledvocabulary.country.senegal=Sénégal -controlledvocabulary.country.serbia=Serbie -controlledvocabulary.country.seychelles=Seychelles -controlledvocabulary.country.sierra_leone=Sierra Leone -controlledvocabulary.country.singapore=Singapour -controlledvocabulary.country.sint_maarten_(dutch_part)=Saint-Martin (partie néerlandaise) -controlledvocabulary.country.slovakia=Slovaquie -controlledvocabulary.country.slovenia=Slovénie -controlledvocabulary.country.solomon_islands=Îles Salomon -controlledvocabulary.country.somalia=Somalie -controlledvocabulary.country.south_africa=Afrique du Sud -controlledvocabulary.country.south_georgia_and_the_south_sandwich_islands=Géorgie du Sud et les îles Sandwich du Sud -controlledvocabulary.country.south_sudan=Soudan du Sud -controlledvocabulary.country.spain=Espagne -controlledvocabulary.country.sri_lanka=Sri Lanka -controlledvocabulary.country.sudan=Soudan -controlledvocabulary.country.suriname=Suriname -controlledvocabulary.country.svalbard_and_jan_mayen=Svalbard et île de Jan Mayen -controlledvocabulary.country.swaziland=Swaziland -controlledvocabulary.country.sweden=Suède -controlledvocabulary.country.switzerland=Suisse -controlledvocabulary.country.syrian_arab_republic=Syrie -controlledvocabulary.country.taiwan,_province_of_china=Taïwan, province de Chine -controlledvocabulary.country.tajikistan=Tadjikistan -controlledvocabulary.country.tanzania,_united_republic_of=Tanzanie -controlledvocabulary.country.thailand=Thaïlande -controlledvocabulary.country.timor-leste=Timor-Leste -controlledvocabulary.country.togo=Togo -controlledvocabulary.country.tokelau=Tokelau -controlledvocabulary.country.tonga=Tonga -controlledvocabulary.country.trinidad_and_tobago=Trinité-et-Tobago -controlledvocabulary.country.tunisia=Tunisie -controlledvocabulary.country.turkey=Turquie -controlledvocabulary.country.turkmenistan=Turkménistan -controlledvocabulary.country.turks_and_caicos_islands=Îles Turks et Caicos -controlledvocabulary.country.tuvalu=Tuvalu -controlledvocabulary.country.uganda=Ouganda -controlledvocabulary.country.ukraine=Ukraine -controlledvocabulary.country.united_arab_emirates=Émirats arabes unis -controlledvocabulary.country.united_kingdom=Royaume-Uni -controlledvocabulary.country.united_states=États-Unis -controlledvocabulary.country.united_states_minor_outlying_islands=Petites îles excentriques des États-Unis -controlledvocabulary.country.uruguay=Uruguay -controlledvocabulary.country.uzbekistan=Ouzbékistan -controlledvocabulary.country.vanuatu=Vanuatu -controlledvocabulary.country.venezuela,_bolivarian_republic_of=Venezuela -controlledvocabulary.country.viet_nam=Vietnam -controlledvocabulary.country.virgin_islands,_british=Îles Vierges britanniques -controlledvocabulary.country.virgin_islands,_u.s.=Îles Vierges américaine -controlledvocabulary.country.wallis_and_futuna=Wallis-et-Futuna -controlledvocabulary.country.western_sahara=République arabe sahraouie démocratique -controlledvocabulary.country.yemen=Yémen -controlledvocabulary.country.zambia=Zambie -controlledvocabulary.country.zimbabwe=Zimbabwe -controlledvocabulary.country.aland_islands=Åland \ No newline at end of file diff --git a/fr_CA/journal_fr.properties b/fr_CA/journal_fr.properties deleted file mode 100644 index f656f23..0000000 --- a/fr_CA/journal_fr.properties +++ /dev/null @@ -1,49 +0,0 @@ -metadatablock.name=journal -metadatablock.displayName=Métadonnées liées à la revue -datasetfieldtype.journalVolumeIssue.title=Revue -datasetfieldtype.journalVolume.title=Volume -datasetfieldtype.journalIssue.title=Numéro -datasetfieldtype.journalPubDate.title=Date de publication -datasetfieldtype.journalArticleType.title=Type d'article -datasetfieldtype.journalVolumeIssue.description=Comprend le volume, le numéro et la date de publication de la revue à laquelle cet ensemble de données est associé. -datasetfieldtype.journalVolume.description=Volume de la revue associé à cet ensemble de données (p. ex. le volume 4). -datasetfieldtype.journalIssue.description=Numéro de la revue associé à cet ensemble de données (p. ex. numéro 2, automne). -datasetfieldtype.journalPubDate.description=Date de publication du volume/numéro de cette revue associé à cet ensemble de données (p. ex. 1999). -datasetfieldtype.journalArticleType.description=Indique le type d'article dont il s'agit, par exemple un article de recherche, un commentaire, une critique de livre ou de produit, une étude de cas, un calendrier, etc. (en fonction du JATS) -datasetfieldtype.journalVolumeIssue.watermark= -datasetfieldtype.journalVolume.watermark= -datasetfieldtype.journalIssue.watermark= -datasetfieldtype.journalPubDate.watermark=AAAA ou AAAA-MM ou AAAA-MM-JJ -datasetfieldtype.journalArticleType.watermark= -controlledvocabulary.journalArticleType.abstract=Résumé -controlledvocabulary.journalArticleType.addendum=Addenda -controlledvocabulary.journalArticleType.announcement=Annonce -controlledvocabulary.journalArticleType.article-commentary=Article-commentaire -controlledvocabulary.journalArticleType.book_review=Critique de livre -controlledvocabulary.journalArticleType.books_received=Livres reçus -controlledvocabulary.journalArticleType.brief_report=Rapport sommaire -controlledvocabulary.journalArticleType.calendar=Calendrier -controlledvocabulary.journalArticleType.case_report=Étude de cas -controlledvocabulary.journalArticleType.collection=Collection -controlledvocabulary.journalArticleType.correction=Correction -controlledvocabulary.journalArticleType.data_paper=Document sur les données -controlledvocabulary.journalArticleType.discussion=Discussion -controlledvocabulary.journalArticleType.dissertation=Dissertation -controlledvocabulary.journalArticleType.editorial=Éditorial -controlledvocabulary.journalArticleType.in_brief=En résumé -controlledvocabulary.journalArticleType.introduction=Introduction -controlledvocabulary.journalArticleType.letter=Lettre -controlledvocabulary.journalArticleType.meeting_report=Rapport de réunion -controlledvocabulary.journalArticleType.news=Nouvelles -controlledvocabulary.journalArticleType.obituary=Article nécrologique -controlledvocabulary.journalArticleType.oration=Discours -controlledvocabulary.journalArticleType.partial_retraction=Rétractation partielle -controlledvocabulary.journalArticleType.product_review=Examen des produits -controlledvocabulary.journalArticleType.rapid_communication=Communication rapide -controlledvocabulary.journalArticleType.reply=Réponse -controlledvocabulary.journalArticleType.reprint=Réimpression -controlledvocabulary.journalArticleType.research_article=Article de recherche -controlledvocabulary.journalArticleType.retraction=Rétractation -controlledvocabulary.journalArticleType.review_article=Mise au point -controlledvocabulary.journalArticleType.translation=Traduction -controlledvocabulary.journalArticleType.other=Autre \ No newline at end of file diff --git a/fr_CA/socialscience_fr.properties b/fr_CA/socialscience_fr.properties deleted file mode 100644 index 785249e..0000000 --- a/fr_CA/socialscience_fr.properties +++ /dev/null @@ -1,80 +0,0 @@ -metadatablock.name=socialscience -metadatablock.displayName=Métadonnées sur les sciences sociales et les sciences humaines -datasetfieldtype.unitOfAnalysis.title=Unité d'analyse -datasetfieldtype.universe.title=Univers -datasetfieldtype.timeMethod.title=Méthode temporelle -datasetfieldtype.dataCollector.title=Responsable de la collecte de données -datasetfieldtype.collectorTraining.title=Formation du responsable de la collecte de données -datasetfieldtype.frequencyOfDataCollection.title=Fréquence -datasetfieldtype.samplingProcedure.title=Méthode d'échantillonnage -datasetfieldtype.targetSampleSize.title=Taille de l'échantillon cible -datasetfieldtype.targetSampleActualSize.title=Réelle -datasetfieldtype.targetSampleSizeFormula.title=Formule -datasetfieldtype.deviationsFromSampleDesign.title=Écarts importants pour le plan d'échantillonnage -datasetfieldtype.collectionMode.title=Mode de collecte -datasetfieldtype.researchInstrument.title=Type d'instrument de recherche -datasetfieldtype.dataCollectionSituation.title=Caractéristiques de la collecte de données -datasetfieldtype.actionsToMinimizeLoss.title=Mesures visant à minimiser les pertes -datasetfieldtype.controlOperations.title=Opérations de contrôle -datasetfieldtype.weighting.title=Pondération -datasetfieldtype.cleaningOperations.title=Opérations de nettoyage -datasetfieldtype.datasetLevelErrorNotes.title=Remarques générales d'erreur -datasetfieldtype.responseRate.title=Taux de réponse -datasetfieldtype.samplingErrorEstimates.title=Estimation de l'erreur d'échantillonnage -datasetfieldtype.otherDataAppraisal.title=Autres formes d'évaluation des données -datasetfieldtype.socialScienceNotes.title=Remarques -datasetfieldtype.socialScienceNotesType.title=Type -datasetfieldtype.socialScienceNotesSubject.title=Objet -datasetfieldtype.socialScienceNotesText.title=Texte -datasetfieldtype.unitOfAnalysis.description=Unité de base pour l'analyse ou l'observation décrite par cet ensemble de données, comme les personnes, familles/ménages, groupes, établissements/organisations, unités administratives et autres. Pour de l'information sur le vocabulaire contrôlé de la DDI pour cet élément, visiter la page Web de la DDI à l'adresse http://www.ddialliance.org/controlled-vocabularies (en anglais). -datasetfieldtype.universe.description=Description de la population couverte par les données contenues dans le fichier; le groupe de personnes ou autres éléments qui constituent l'objet de l'enquête et auxquels les résultats de l'enquête font référence. L'âge, la nationalité et le lieu de résidence sont communément employés pour délimiter un univers donné mais n'importe quel facteur peut être invoqué comme les limites d'âge, le sexe, l'état matrimonial, la race, le groupe ethnique, la nationalité, le revenu, le statut d'ancien combattant, les condamnations au criminel et autres. L'univers peut comprendre des éléments autres que des personnes, comme le logement, les affaires judiciaires, les décès, les pays, etc. En général, il doit être possible de dire, à partir de la description de l'univers, dans quelle mesure une personne ou un élément donné est membre de la population étudiée. L'univers c'est aussi les centres d'intérêt, la population d'intérêt, la population cible. -datasetfieldtype.timeMethod.description=Méthode temporelle utilisée ou dimension temporelle de la collecte des données (méthode par panel, transversale, chronologique, série temporelle ou autre). -datasetfieldtype.dataCollector.description=Personne, organisme ou organisation responsable de l'administration du questionnaire, de l'entrevue ou de la compilation des données. -datasetfieldtype.collectorTraining.description=Type de formation offerte au responsable de la collecte de données. -datasetfieldtype.frequencyOfDataCollection.description=Si les données ont été recueillies à plus d'un point dans le temps, indiquer la fréquence à laquelle les données ont été recueillies, par ex. tous les mois, tous les trimestres ou autre. -datasetfieldtype.samplingProcedure.description=Le type d'échantillon et le plan d'échantillonnage utilisés pour sélectionner les répondants à l'enquête afin de représenter la population. Des indications sur la taille de l'échantillon cible et des fractions de l'échantillon peuvent être mentionnées. -datasetfieldtype.targetSampleSize.description=Des renseignements précis sur la taille de l'échantillon cible, la taille réelle de l'échantillon et la formule utilisée pour déterminée la taille. -datasetfieldtype.targetSampleActualSize.description=Taille réelle de l'échantillon -datasetfieldtype.targetSampleSizeFormula.description=Formule utilisée pour déterminer la taille réelle de l'échantillon. -datasetfieldtype.deviationsFromSampleDesign.description=Indiquent les correspondances et les écarts entre les unités échantillonnées (obtenues) et les statistiques disponibles pour la population (âge, rapport hommes-femmes, situation familiale) dans son ensemble. -datasetfieldtype.collectionMode.description=Méthode de collecte des données; caractéristiques de l'instrument (p. ex. entrevue téléphonique, questionnaire envoyé par la poste ou autre). -datasetfieldtype.researchInstrument.description=Type d'instrument utilisé pour la collecte de données. Un instrument structuré correspond à un instrument où tous les répondants doivent répondre aux mêmes questions ou faire les mêmes tests, comportant possiblement des réponses codées. Si une petite partie d'un tel questionnaire comprend des questions ouvertes, fournir des informations à ce sujet. Un instrument semi-structuré indique que l'instrument de recherche comprend principalement des questions ouvertes. Un instrument non structuré indique que des entrevues approfondies ont été réalisées. -datasetfieldtype.dataCollectionSituation.description=Description des aspects notables de la collecte des données. Comprend des renseignements sur les facteurs comme le degré de coopération des répondants, la durée des entrevues, le nombre de rappels ou des éléments similaires. -datasetfieldtype.actionsToMinimizeLoss.description=Résumé des mesures prises pour minimiser la perte de données. Comprend des renseignements sur les mesures comme les visites de suivi, les vérifications de surveillance, l'établissement de correspondances historiques, les estimations, etc. -datasetfieldtype.controlOperations.description=Méthodes utilisées par le chercheur principal ou par les gestionnaires du dépôt de données.pour faciliter le contrôle des données. -datasetfieldtype.weighting.description=La procédure d'échantillonnage utilisée peut nécessiter l'application d'une pondération afin d'obtenir une plus grande précision des résultats statistiques. Décrit les critères d'utilisation des pondérations employés dans l'analyse d'une collecte. Si un coefficient ou une formule de pondération est établi, la formule est fournie, ses éléments sont définis et la façon d'appliquer la formule aux données est indiquée. -datasetfieldtype.cleaningOperations.description=Méthodes utilisées pour nettoyer les données comme la vérification de la cohérence, la vérification de code non valide ou autre. -datasetfieldtype.datasetLevelErrorNotes.description=Remarque utile pour annoter ou clarifier la méthode et le traitement de l'enquête. -datasetfieldtype.responseRate.description=Pourcentage des membres de l'échantillon ayant fourni des renseignements. -datasetfieldtype.samplingErrorEstimates.description=Mesure le degré de précision selon lequel on peut estimer la valeur de la population pour un échantillon donné. -datasetfieldtype.otherDataAppraisal.description=Autres questions liées à l'évaluation des données. Décrit les questions comme la variance de réponse, le taux de non-réponse et la vérification de la partialité, la partialité de l'enquêteur et de la réponse, le niveau de confiance, la partialité de la question ou autre élément similaire. -datasetfieldtype.socialScienceNotes.description=Renseignements généraux sur cet ensemble de données. -datasetfieldtype.socialScienceNotesType.description=Type de remarque -datasetfieldtype.socialScienceNotesSubject.description=Objet de la remarque -datasetfieldtype.socialScienceNotesText.description=Texte pour cette remarque -datasetfieldtype.unitOfAnalysis.watermark= -datasetfieldtype.universe.watermark= -datasetfieldtype.timeMethod.watermark= -datasetfieldtype.dataCollector.watermark=Nom, prénom ou nom de l'organisation -datasetfieldtype.collectorTraining.watermark= -datasetfieldtype.frequencyOfDataCollection.watermark= -datasetfieldtype.samplingProcedure.watermark= -datasetfieldtype.targetSampleSize.watermark= -datasetfieldtype.targetSampleActualSize.watermark=Entrer un nombre entier\u2026 -datasetfieldtype.targetSampleSizeFormula.watermark= -datasetfieldtype.deviationsFromSampleDesign.watermark= -datasetfieldtype.collectionMode.watermark= -datasetfieldtype.researchInstrument.watermark= -datasetfieldtype.dataCollectionSituation.watermark= -datasetfieldtype.actionsToMinimizeLoss.watermark= -datasetfieldtype.controlOperations.watermark= -datasetfieldtype.weighting.watermark= -datasetfieldtype.cleaningOperations.watermark= -datasetfieldtype.datasetLevelErrorNotes.watermark= -datasetfieldtype.responseRate.watermark= -datasetfieldtype.samplingErrorEstimates.watermark= -datasetfieldtype.otherDataAppraisal.watermark= -datasetfieldtype.socialScienceNotes.watermark= -datasetfieldtype.socialScienceNotesType.watermark= -datasetfieldtype.socialScienceNotesSubject.watermark= -datasetfieldtype.socialScienceNotesText.watermark= \ No newline at end of file From 995b12e5851e86b57155afab871778527166c929 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: chenganj Date: Thu, 28 Jan 2021 15:01:51 -0500 Subject: [PATCH 04/18] version 5.3 --- en_US/Bundle.properties | 17 ++++++++--------- 1 file changed, 8 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/en_US/Bundle.properties b/en_US/Bundle.properties index 44a5716..79af889 100755 --- a/en_US/Bundle.properties +++ b/en_US/Bundle.properties @@ -769,6 +769,7 @@ dataverse.saved.search.failure=The saved search was not able to be linked. dataverse.linked.success= {0} has been successfully linked to {1}. dataverse.linked.success.wait= {0} has been successfully linked to {1}. Please wait for its contents to appear. dataverse.linked.internalerror={0} has been successfully linked to {1} but contents will not appear until an internal error has been fixed. +dataverse.linked.error.alreadyLinked={0} has already been linked to {1}. dataverse.page.pre=Previous dataverse.page.next=Next dataverse.byCategory=Dataverses by Category @@ -819,6 +820,8 @@ advanced.search.files.variableLabel.tip=A short description of the variable. advanced.search.datasets.persistentId.tip=The persistent identifier for the dataset. advanced.search.datasets.persistentId=Dataset Persistent ID advanced.search.datasets.persistentId.tip=The unique persistent identifier for a dataset, which can be a Handle or DOI in Dataverse. +advanced.search.files.fileTags=File Tags +advanced.search.files.fileTags.tip=Terms such "Documentation", "Data", or "Code" that have been applied to files. # search search.datasets.literalquestion=Text of the actual, literal question asked. @@ -1312,6 +1315,7 @@ dataset.link.not.to.owner=Can't link a dataset to its dataverse dataset.link.not.to.parent.dataverse=Can't link a dataset to its parent dataverses dataset.link.not.published=Can't link a dataset that has not been published dataset.link.not.available=Can't link a dataset that has not been published or is not harvested +dataset.link.not.already.linked=Can't link a dataset that has already been linked to this dataverse dataset.email.datasetContactTitle=Contact Dataset Owner dataset.email.hiddenMessage= dataset.email.messageSubject=Test Message Subject @@ -1438,12 +1442,9 @@ dataset.host.tip=Changing the host dataverse will clear any fields you may have dataset.template.tip=Changing the template will clear any fields you may have entered data into. dataset.noTemplate.label=None dataset.noSelectedFiles.header=Select File(s) +dataset.noSelectedFiles=Please select one or more files. dataset.noSelectedFilesForDownload=Please select a file or files to be downloaded. dataset.noSelectedFilesForRequestAccess=Please select a file or files for access request. -dataset.noSelectedFilesForDelete=Please select a file or files to be deleted. -dataset.noSelectedFilesForMetadataEdit=Please select a file or files to be edited. -dataset.noSelectedFilesForRestrict=Please select unrestricted file(s) to be restricted. -dataset.noSelectedFilesForUnRestrict=Please select restricted file(s) to be unrestricted. dataset.inValidSelectedFilesForDownload=Restricted Files Selected dataset.noValidSelectedFilesForDownload=The restricted file(s) selected may not be downloaded because you have not been granted access. dataset.mixedSelectedFilesForDownload=The restricted file(s) selected may not be downloaded because you have not been granted access. @@ -1608,9 +1609,6 @@ file.requestAccess=Request Access file.requestAccess.dialog.msg=You need to Log In to request access to this file. file.requestAccess.dialog.msg.signup=You need to Sign Up or Log In to request access to this file. file.accessRequested=Access Requested -file.restrictions=File Restrictions -file.restrictions.description=Limit access to published files by marking them as restricted. Provide users Terms of Access and allow them to request access. -file.restrictions.worldmap.warning=Please note, once your file access changes are published your map on WorldMap will be deleted and the Explore on WorldMap feature will be removed. file.ingestInProgress=Ingest in progress... file.dataFilesTab.metadata.header=Metadata file.dataFilesTab.metadata.addBtn=Add + Edit Metadata @@ -1991,8 +1989,9 @@ ingest.csv.recordMismatch=Reading mismatch, line {0} of the Data file: {1} delim ingest.csv.nullStream=Stream can't be null. citationFrame.banner.countdownMessage.seconds=seconds -#dataset.xhtml #editFilesFragment.xhtml -dataset.access.accessHeader=File Restrictions +#file-edit-popup-fragment.xhtml #editFilesFragment.xhtml +dataset.access.accessHeader=Restrict Files and Add Dataset Terms of Access +dataset.access.description=Restricting limits access to published files. You can add or edit Terms of Access for the dataset, and allow people to Request Access to restricted files. #dataserFieldForEditFragment.xhtml dataset.AddReplication=Add "Replication Data for" to Title From 33a0d0f8f17cdb82571a7b1602b64db4f4b16293 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: chenganj Date: Tue, 13 Jul 2021 10:14:15 -0400 Subject: [PATCH 05/18] corrected dataset.notemplate label --- en_US/Bundle.properties | 100 +++++++++++++++++++--------- en_US/MimeTypeDisplay.properties | 38 ++++++++++- en_US/MimeTypeFacets.properties | 33 +++++++++ en_US/ValidationMessages.properties | 7 -- 4 files changed, 136 insertions(+), 42 deletions(-) diff --git a/en_US/Bundle.properties b/en_US/Bundle.properties index 79af889..53ec03d 100755 --- a/en_US/Bundle.properties +++ b/en_US/Bundle.properties @@ -8,11 +8,15 @@ datasets=Datasets newDataset=New Dataset files=Files file=File +public=Public restricted=Restricted restrictedaccess=Restricted Access find=Find search=Search language=Language +created=Created +deposited=Deposited +published=Published unpublished=Unpublished cancel=Cancel ok=OK @@ -54,6 +58,11 @@ harvested=Harvested apply=Apply add=Add delete=Delete +copyClipboard=Copy to Clipboard +truncateMoreBtn=Read full {0} [+] +truncateMoreTip=Click to read the full {0}. +truncateLessBtn=Collapse {0} [+] +truncateLessTip=Click to collapse the {0}. yes=Yes no=No previous=Previous @@ -67,6 +76,8 @@ selectedFiles=Selected Files htmlAllowedTitle=Allowed HTML Tags htmlAllowedMsg=This field supports only certain HTML tags. htmlAllowedTags=<a>, <b>, <blockquote>, <br>, <code>, <del>, <dd>, <dl>, <dt>, <em>, <hr>, <h1>-<h3>, <i>, <img>, <kbd>, <li>, <ol>, <p>, <pre>, <s>, <sup>, <sub>, <strong>, <strike>, <u>, <ul> +conditionalRequiredMsg=One or more of these fields may become required if you add to one or more of these optional fields. +conditionalRequiredMsg.tooltip=This field will become required if you choose to enter values in one or more of these optional fields. toggleNavigation=Toggle navigation defaultBody=Default Body loading=Loading... @@ -135,6 +146,7 @@ contact.msg=Message contact.msg.required=Message text is required. contact.send=Send Message contact.question=Please fill this out to prove you are not a robot. +contact.sum.title=Human Access Validation Answer contact.sum.required=Value is required. contact.sum.invalid=Incorrect sum, please try again. contact.sum.converterMessage=Please enter a number. @@ -156,10 +168,11 @@ contact.context.support.intro={0},\n\nThe following message was sent from {1}.\n contact.context.support.ending=\n\n---\n\nMessage sent from Support contact form. # dataverseuser.xhtml -institution.name=A Dataverse Instance account.info=Account Information account.edit=Edit Account account.apiToken=API Token +account.emailvalidation.header=Email Validation +account.emailvalidation.token.exists=A verification email has been sent to {0}. Please check your inbox. user.isShibUser=Account information cannot be edited when logged in through an institutional account. user.helpShibUserMigrateOffShibBeforeLink=Leaving your institution? Please contact user.helpShibUserMigrateOffShibAfterLink=for assistance. @@ -174,7 +187,6 @@ wasPublished=, was published in wasReturnedByReviewer=, was returned by the curator of # TODO: Confirm that "toReview" can be deleted. toReview=Don't forget to publish it or send it back to the contributor! -worldMap.added=dataset had a WorldMap layer data added to it. # Bundle file editors, please note that "notification.welcome" is used in a unit test. notification.welcome=Welcome to {0}! Get started by adding or finding data. Have questions? Check out the {1}. Want to test out Dataverse features? Use our {2}. Also, check for your welcome email to verify your address. notification.demoSite=Demo Site @@ -189,10 +201,11 @@ notification.wasSubmittedForReview={0} was submitted for review to be published notification.wasReturnedByReviewer={0} was returned by the curator of {1}. notification.wasPublished={0} was published in {1}. notification.publishFailedPidReg={0} in {1} could not be published due to a failure to register, or update the Global Identifier for the dataset or one of the files in it. Contact support if this continues to happen. +notification.workflowFailed=An external workflow run on {0} in {1} has failed. Check your email and/or view the Dataset page which may have additional details. Contact support if this continues to happen. +notification.workflowSucceeded=An external workflow run on {0} in {1} has succeeded. Check your email and/or view the Dataset page which may have additional details. + notification.ingestCompleted=Dataset {1} ingest has successfully finished. notification.ingestCompletedWithErrors=Dataset {1} ingest has finished with errors. -notification.worldMap.added={0}, dataset had WorldMap layer data added to it. -notification.maplayer.deletefailed=Failed to delete the map layer associated with the restricted file {0} from WorldMap. Please try again, or contact WorldMap and/or Dataverse support. (Dataset: {1}) notification.generic.objectDeleted=The dataverse, dataset, or file for this notification has been deleted. notification.access.granted.dataverse=You have been granted the {0} role for {1}. notification.access.granted.dataset=You have been granted the {0} role for {1}. @@ -357,7 +370,7 @@ shib.dataverseUsername=Dataverse Username shib.currentDataversePassword=Current Dataverse Password shib.accountInformation=Account Information shib.offerToCreateNewAccount=This information is provided by your institution and will be used to create your Dataverse account. -shib.passwordRejected=Validation Error - Your account can only be converted if you provide the correct password for your existing account. +shib.passwordRejected=Validation Error - Your account can only be converted if you provide the correct password for your existing account. If your existing account has been deactivated by an administrator, you cannot convert your account. # oauth2/firstLogin.xhtml oauth2.btn.convertAccount=Convert Existing Account @@ -392,14 +405,18 @@ oauth2.newAccount.emailInvalid=Invalid email address. oauth2.convertAccount.explanation=Please enter your {0} account username or email and password to convert your account to the {1} log in option. Learn more about converting your account. oauth2.convertAccount.username=Existing username oauth2.convertAccount.password=Password -oauth2.convertAccount.authenticationFailed=Authentication failed - bad username or password. +oauth2.convertAccount.authenticationFailed=Your account can only be converted if you provide the correct username and password for your existing account. If your existing account has been deactivated by an administrator, you cannot convert your account. oauth2.convertAccount.buttonTitle=Convert Account oauth2.convertAccount.success=Your Dataverse account is now associated with your {0} account. +oauth2.convertAccount.failedDeactivated=Your existing account cannot be converted because it has been deactivated. # oauth2/callback.xhtml oauth2.callback.page.title=OAuth Callback oauth2.callback.message=Authentication Error - Dataverse could not authenticate your login with the provider that you selected. Please make sure you authorize your account to connect with Dataverse. For more details about the information being requested, see the User Guide. +# deactivated user accounts +deactivated.error=Sorry, your account has been deactivated. + # tab on dataverseuser.xhtml apitoken.title=API Token apitoken.message=Your API Token is valid for a year. Check out our {0}API Guide{1} for more information on using your API Token with the Dataverse APIs. @@ -597,6 +614,7 @@ dashboard.list_users.tbl_header.authProviderFactoryAlias=Authentication dashboard.list_users.tbl_header.createdTime=Created Time dashboard.list_users.tbl_header.lastLoginTime=Last Login Time dashboard.list_users.tbl_header.lastApiUseTime=Last API Use Time +dashboard.list_users.tbl_header.deactivated=deactivated dashboard.list_users.tbl_header.roles.removeAll=Remove All dashboard.list_users.tbl_header.roles.removeAll.header=Remove All Roles dashboard.list_users.tbl_header.roles.removeAll.confirmationText=Are you sure you want to remove all roles for user {0}? @@ -641,13 +659,15 @@ notification.email.create.dataset.subject={0}: Your dataset has been created notification.email.request.file.access.subject={0}: Access has been requested for a restricted file notification.email.grant.file.access.subject={0}: You have been granted access to a restricted file notification.email.rejected.file.access.subject={0}: Your request for access to a restricted file has been rejected -notification.email.update.maplayer={0}: WorldMap layer added to dataset -notification.email.maplayer.deletefailed.subject={0}: Failed to delete WorldMap layer -notification.email.maplayer.deletefailed.text=We failed to delete the WorldMap layer associated with the restricted file {0}, and any related data that may still be publicly available on the WorldMap site. Please try again, or contact WorldMap and/or Dataverse support. (Dataset: {1}) notification.email.submit.dataset.subject={0}: Your dataset has been submitted for review notification.email.publish.dataset.subject={0}: Your dataset has been published notification.email.publishFailure.dataset.subject={0}: Failed to publish your dataset notification.email.returned.dataset.subject={0}: Your dataset has been returned +notification.email.workflow.success.subject={0}: Your dataset has been processed +notification.email.workflow.success=A workflow running on {0} (view at {1}) succeeded: {2} +notification.email.workflow.failure.subject={0}: Failed to process your dataset +notification.email.workflow.failure=A workflow running on {0} (view at {1}) failed: {2} +notification.email.workflow.nullMessage=No additional message sent from the workflow. notification.email.create.account.subject={0}: Your account has been created notification.email.assign.role.subject={0}: You have been assigned a role notification.email.revoke.role.subject={0}: Your role has been revoked @@ -655,6 +675,7 @@ notification.email.verifyEmail.subject={0}: Verify your email address notification.email.ingestCompleted.subject={0}: Your ingest has successfully finished! notification.email.ingestCompletedWithErrors.subject={0}: Your ingest has finished with errors! notification.email.greeting=Hello, \n +notification.email.greeting.html=Hello,
            # Bundle file editors, please note that "notification.email.welcome" is used in a unit test notification.email.welcome=Welcome to {0}! Get started by adding or finding data. Have questions? Check out the User Guide at {1}/{2}/user or contact {3} at {4} for assistance. notification.email.welcomeConfirmEmailAddOn=\n\nPlease verify your email address at {0} . Note, the verify link will expire after {1}. Send another verification email by visiting your account page. @@ -669,8 +690,8 @@ notification.email.wasSubmittedForReview={0} (view at {1}) was submitted for rev notification.email.wasReturnedByReviewer={0} (view at {1}) was returned by the curator of {2} (view at {3}). notification.email.wasPublished={0} (view at {1}) was published in {2} (view at {3}). notification.email.publishFailedPidReg={0} (view at {1}) in {2} (view at {3}) could not be published due to a failure to register, or update the Global Identifier for the dataset or one of the files in it. Contact support if this continues to happen. -notification.email.worldMap.added={0} (view at {1}) had WorldMap layer data added to it. notification.email.closing=\n\nYou may contact us for support at {0}.\n\nThank you,\n{1} +notification.email.closing.html=

            You may contact us for support at {0}.

            Thank you,
            {1} notification.email.assignRole=You are now {0} for the {1} "{2}" (view at {3}). notification.email.revokeRole=One of your roles for the {0} "{1}" has been revoked (view at {2}). notification.email.changeEmail=Hello, {0}.{1}\n\nPlease contact us if you did not intend this change or if you need assistance. @@ -958,6 +979,8 @@ dataverse.permissions.roles.add=Add New Role dataverse.permissions.roles.description=All the roles set up in your dataverse, that you can assign to users and groups. dataverse.permissions.roles.edit=Edit Role dataverse.permissions.roles.copy=Copy Role +dataverse.permissions.roles.alias.required=Please enter a unique identifier for this role. +dataverse.permissions.roles.name.required=Please enter a name for this role. # permissions-manage-files.xhtml dataverse.permissionsFiles.title=Restricted File Permissions @@ -1353,7 +1376,6 @@ dataset.compute.computeBtn=Compute dataset.compute.computeBatchListHeader=Compute Batch dataset.compute.computeBatchRestricted=This dataset contains restricted files you may not compute on because you have not been granted access. dataset.delete.error=Could not deaccession the dataset because the {0} update failed. -dataset.publish.worldMap.deleteConfirm=Please note that your data and map on WorldMap will be removed due to restricted file access changes in this dataset version which you are publishing. Do you want to continue? dataset.publish.workflow.message=Publish in Progress dataset.publish.workflow.inprogress=This dataset is locked until publication. dataset.pidRegister.workflow.inprogress=The dataset is locked while the persistent identifiers are being registered or updated, and/or the physical files are being validated. @@ -1390,15 +1412,19 @@ dataset.message.locked.downloadNotAllowedInReview=Dataset file(s) may not be dow dataset.message.locked.downloadNotAllowed=Dataset file(s) may not be downloaded due to dataset lock. dataset.message.locked.editNotAllowed=Dataset cannot be edited due to dataset lock. dataset.message.locked.publishNotAllowed=Dataset cannot be published due to dataset lock. -dataset.message.createSuccess=This dataset has been created +dataset.message.createSuccess=This dataset has been created. dataset.message.createSuccess.failedToSaveFiles=Partial Success: The dataset has been created. But the file(s) could not be saved. Please try uploading the file(s) again. dataset.message.createSuccess.partialSuccessSavingFiles=Partial Success: The dataset has been created. But only {0} out of {1} files have been saved. Please try uploading the missing file(s) again. dataset.message.linkSuccess= {0} has been successfully linked to {1}. dataset.message.metadataSuccess=The metadata for this dataset has been updated. -dataset.message.termsSuccess=The terms for this dataset has been updated. +dataset.message.termsSuccess=The terms for this dataset have been updated. dataset.message.filesSuccess=The files for this dataset have been updated. dataset.message.addFiles.Failure=Failed to add files to the dataset. Please try uploading the file(s) again. dataset.message.addFiles.partialSuccess=Partial success: only {0} files out of {1} have been saved. Please try uploading the missing file(s) again. +dataset.message.publish.remind.draft=If it's ready for sharing, please publish it. +dataset.message.submit.remind.draft=If it's ready for sharing, please submit it for review. +dataset.message.publish.remind.version=If it's ready for sharing, please publish it so that others can see these changes. +dataset.message.submit.remind.version=If it's ready for sharing, please submit it for review so that others can see these changes. dataset.message.publishSuccess=This dataset has been published. dataset.message.only.authenticatedUsers=Only authenticated users may release Datasets. dataset.message.deleteSuccess=This dataset has been deleted. @@ -1437,7 +1463,7 @@ dataset.versionDifferences.field=Field dataset.versionDifferences.changed=Changed dataset.versionDifferences.from=From dataset.versionDifferences.to=To -file.viewDiffDialog.restricted=Restricted +file.viewDiffDialog.fileAccess=Access dataset.host.tip=Changing the host dataverse will clear any fields you may have entered data into. dataset.template.tip=Changing the template will clear any fields you may have entered data into. dataset.noTemplate.label=None @@ -1512,10 +1538,8 @@ file.notFound.search=There are no files that match your search. Please change th file.noSelectedFiles.tip=There are no selected files to display. file.noUploadedFiles.tip=Files you upload will appear here. file.replace=Replace -file.replaced.warning.header=Edit File -file.replaced.warning.draft.warningMessage=You can not replace a file that has been replaced in a dataset draft. In order to replace it with a different file you must delete the dataset draft. Note that doing so will discard any other changes within this draft. -file.replaced.warning.previous.warningMessage=You can not edit a file that has been replaced in a previous dataset version. In order to edit it you must go to the most recently published version of the file. -file.alreadyDeleted.previous.warningMessage=This file has already been deleted in current version. It may not be edited. +file.alreadyDeleted.warning.header=Edit File +file.alreadyDeleted.previous.warningMessage=This file has already been deleted (or replaced) in the current version. It may not be edited. file.delete=Delete file.delete.duplicate.multiple=Delete Duplicate Files file.delete.duplicate.single=Delete Duplicate File @@ -1557,7 +1581,8 @@ file.rsyncUpload.httpUploadDisabledDueToRsyncFileExisting=HTTP upload is disable file.rsyncUpload.httpUploadDisabledDueToRsyncFileExistingAndPublished=HTTP upload is disabled for this dataset because you have already uploaded files via rsync and published the dataset. file.rsyncUpload.rsyncUploadDisabledDueFileUploadedViaHttp=Upload with rsync + SSH is disabled for this dataset because you have already uploaded files via HTTP. If you would like to switch to rsync upload, then you must first remove all uploaded files from this dataset. Once this dataset is published, the chosen upload method is permanently locked in. file.rsyncUpload.rsyncUploadDisabledDueFileUploadedViaHttpAndPublished=Upload with rsync + SSH is disabled for this dataset because you have already uploaded files via HTTP and published the dataset. - +file.metaData.checksum.copy=Click to copy +file.metaData.dataFile.dataTab.unf=UNF file.metaData.dataFile.dataTab.variables=Variables file.metaData.dataFile.dataTab.observations=Observations file.addDescription=Add file description... @@ -1582,7 +1607,7 @@ file.useThisIamge=Use this image as the dataset thumbnail image file.advancedOptions=Advanced Options file.advancedIngestOptions=Advanced Ingest Options file.assignedDataverseImage.success={0} has been saved as the thumbnail for this dataset. -file.assignedTabFileTags.success=The tag(s) were successfully added for {0}. +file.assignedTabFileTags.success=The tags were successfully added for {0}. file.tabularDataTags=Tabular Data Tags file.tabularDataTags.tip=Select a tag to describe the type(s) of data this is (survey, time series, geospatial, etc). file.spss-savEncoding=Language Encoding @@ -1593,11 +1618,6 @@ file.spss-porExtraLabels.title=Upload an additional text file with extra variabl file.spss-porExtraLabels.selectToAddBtn=Select File to Add file.ingestFailed.header=Upload Completed with Errors file.ingestFailed.message=Tabular data ingest failed. -file.map=Map -file.mapData=Map Data -file.mapData.worldMap=WorldMap -file.mapData.unpublished.header=Data Not Published -file.mapData.unpublished.message=In order to map your data with WorldMap, your data must be published. Please publish this dataset, then retry the Map Data feature. file.downloadBtn.format.all=All File Formats + Information file.downloadBtn.format.tab=Tab-Delimited file.downloadBtn.format.original=Original File Format ({0}) @@ -1751,7 +1771,7 @@ file.viewDiffDialog.fileID=File ID file.viewDiffDialog.fileName=Name file.viewDiffDialog.fileType=Type file.viewDiffDialog.fileSize=Size -file.viewDiffDialog.category=Tag(s) +file.viewDiffDialog.category=Tags file.viewDiffDialog.description=Description file.viewDiffDialog.provDescription=Provenance Description file.viewDiffDialog.fileReplaced=File Replaced @@ -1899,9 +1919,9 @@ file.metadata.datafiletag.not_tabular=You cannot add Tabular Data Tags to a non- file.metadata.filedirectory.invalidCharacters=Directory Name cannot contain invalid characters. Valid characters are a-Z, 0-9, '_', '-', '.', '\\', '/' and ' ' (white space). # File Edit Success -file.message.editSuccess=This file has been updated. +file.message.editSuccess=The file has been updated. file.message.deleteSuccess=The file has been deleted. -file.message.replaceSuccess=This file has been replaced. +file.message.replaceSuccess=The file has been replaced. # File Add/Replace operation messages file.addreplace.file_size_ok=File size is in range. @@ -1909,6 +1929,9 @@ file.addreplace.error.byte_abrev=B file.addreplace.error.file_exceeds_limit=This file size ({0}) exceeds the size limit of {1}. file.addreplace.error.dataset_is_null=The dataset cannot be null. file.addreplace.error.dataset_id_is_null=The dataset ID cannot be null. +file.addreplace.error.parsing=Error in parsing provided json +file.addreplace.warning.unzip.failed=Failed to unzip the file. Saving the file as is. +file.addreplace.warning.unzip.failed.size=A file contained in this zip file exceeds the size limit of {0}. This Dataverse installation will save and display the zipped file, rather than unpacking and displaying files. find.dataset.error.dataset_id_is_null=When accessing a dataset based on Persistent ID, a {0} query parameter must be present. find.dataset.error.dataset.not.found.persistentId=Dataset with Persistent ID {0} not found. find.dataset.error.dataset.not.found.id=Dataset with ID {0} not found. @@ -1920,6 +1943,10 @@ find.dataverselinking.error.not.found.bad.ids=Bad dataverse ID number: {0} or da find.datafile.error.datafile.not.found.id=File with ID {0} not found. find.datafile.error.datafile.not.found.bad.id=Bad file ID number: {0}. find.datafile.error.dataset.not.found.persistentId=Datafile with Persistent ID {0} not found. +find.dataverse.role.error.role.not.found.id=Dataverse Role with ID {0} not found. +find.dataverse.role.error.role.not.found.bad.id=Bad Dataverse Role ID number: {0} +find.dataverse.role.error.role.not.found.alias=Dataverse Role with alias {0} not found. +find.dataverse.role.error.role.builtin.not.allowed=May not delete Built In Role {0}. file.addreplace.error.dataset_id_not_found=There was no dataset found for ID: file.addreplace.error.no_edit_dataset_permission=You do not have permission to edit this dataset. file.addreplace.error.filename_undetermined=The file name cannot be determined. @@ -1993,7 +2020,7 @@ citationFrame.banner.countdownMessage.seconds=seconds dataset.access.accessHeader=Restrict Files and Add Dataset Terms of Access dataset.access.description=Restricting limits access to published files. You can add or edit Terms of Access for the dataset, and allow people to Request Access to restricted files. -#dataserFieldForEditFragment.xhtml +#datasetFieldForEditFragment.xhtml dataset.AddReplication=Add "Replication Data for" to Title dataset.replicationDataFor=Replication Data for: @@ -2107,6 +2134,7 @@ dataset.version.variablemetadata.changed2=; Changed Variable Metadata: {0} #DataversePage.java dataverse.item.required=Required +dataverse.item.required.conditional=Conditionally Required dataverse.item.optional=Optional dataverse.item.hidden=Hidden dataverse.edit.msg=Edit Dataverse @@ -2209,6 +2237,7 @@ shib.invalidEmailAddress=The SAML assertion contained an invalid email address: shib.emailAddress.error=A single valid address could not be found. shib.nullerror=The SAML assertion for "{0}" was null. Please contact support. dataverse.shib.success=Your Dataverse account is now associated with your institutional account. +shib.convert.fail.deactivated=Your existing account cannot be converted because it has been deactivated. shib.createUser.fail=Couldn't create user. shib.duplicate.email.error=Cannot login, because the e-mail address associated with it has changed since previous login and is already in use by another account. @@ -2228,6 +2257,8 @@ permission.permissionsMissing=Permissions {0} missing. permission.CannotAssigntDefaultPermissions=Cannot assign default permissions. permission.default.contributor.role.none.decription=A person who has no permissions on a newly created dataset. Not recommended for dataverses with human contributors. permission.default.contributor.role.none.name=None +permission.role.must.be.created.by.superuser=Roles can only be created or edited by superusers. +permission.role.not.created.alias.already.exists=Role with this alias already exists. #ManageFilePermissionsPage.java permission.roleNotAbleToBeRemoved=The role assignment was not able to be removed. @@ -2270,6 +2301,8 @@ pid.allowedCharacters=^[A-Za-z0-9._/:\\-]* #General Command Exception command.exception.only.superusers={1} can only be called by superusers. +command.exception.user.deactivated={0} failed: User account has been deactivated. +command.exception.user.deleted={0} failed: User account has been deleted. #Admin-API admin.api.auth.mustBeSuperUser=Forbidden. You must be a superuser. @@ -2283,8 +2316,7 @@ admin.api.deleteUser.failure.dvobjects= the user has created Dataverse object(s) admin.api.deleteUser.failure.gbResps= the user is associated with file download (Guestbook Response) record(s) admin.api.deleteUser.failure.roleAssignments=the user is associated with role assignment record(s) admin.api.deleteUser.failure.versionUser=the user has contributed to dataset version(s) -admin.api.deleteUser.failure.groupMember=the user is a member of Explicit Group(s) -admin.api.deleteUser.failure.pendingRequests=the user has pending File Access Request(s) +admin.api.deleteUser.failure.savedSearches=the user has created saved searches admin.api.deleteUser.success=Authenticated User {0} deleted. #Files.java @@ -2351,6 +2383,7 @@ access.api.requestList.fileNotFound=Could not find datafile with id {0}. access.api.requestList.noKey=You must provide a key to get list of access requests for a file. access.api.requestList.noRequestsFound=There are no access requests for this file {0}. access.api.exception.metadata.not.available.for.nontabular.file=This type of metadata is only available for tabular files. +access.api.exception.metadata.restricted.no.permission=You do not have permission to download this file. access.api.exception.version.not.found=Could not find requested dataset version. #permission @@ -2456,7 +2489,8 @@ editfilesfragment.label4.item2=Unicode (UTF-16LE) editfilesfragment.label4.item3=Unicode (UTF-16BE) editfilesfragment.label5=US-ASCII -isrequired=is required. +isrequired={0} is required. +isrequired.conditional={0} is required if you choose to enter a value in any of the optional {1} fields. draftversion=DRAFT VERSION deaccessionedversion=DEACCESSIONED VERSION @@ -2570,7 +2604,7 @@ pids.api.deletePid.success=PID deleted for {0} pids.deletePid.failureExpected=Unable to delete PID {0}. Status code: {1}. pids.deletePid.failureOther=Problem deleting PID {0}: {1} pids.commands.reservePid.failure=Problem reserving PID for dataset id {0}: {1}. -pids.datacite.errors.noErrorStream=No error stream. +pids.datacite.errors.noResponseCode=Problem getting HTTP status code from {0}. Is it in DNS? Is doi.dataciterestapiurlstring configured properly? pids.datacite.errors.DoiOnly=Only doi: is supported. #PublishDatasetCommand diff --git a/en_US/MimeTypeDisplay.properties b/en_US/MimeTypeDisplay.properties index 29407cc..614ecb9 100755 --- a/en_US/MimeTypeDisplay.properties +++ b/en_US/MimeTypeDisplay.properties @@ -5,6 +5,7 @@ application/pdf=Adobe PDF image/pdf=Adobe PDF text/pdf=Adobe PDF application/x-pdf=Adobe PDF +application/cnt=Windows Help Contents File application/msword=MS Word application/vnd.ms-excel=MS Excel Spreadsheet application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.sheet=MS Excel Spreadsheet @@ -12,8 +13,10 @@ application/vnd.ms-powerpoint=MS Powerpoint application/vnd.openxmlformats-officedocument.presentationml.presentation=MS Powerpoint application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document=MS Word application/vnd.oasis.opendocument.spreadsheet=OpenOffice Spreadsheet +application/vnd.ms-excel.sheet.macroenabled.12=MS Excel Spreadsheet # Text text/plain=Plain Text +text/x-log=Application Log text/html=HTML application/x-tex=LaTeX text/x-tex=LaTeX @@ -21,6 +24,7 @@ text/markdown=Markdown Text text/x-markdown=Markdown Text text/x-r-markdown=R Markdown Text application/rtf=Rich Text Format +text/x-rst=reStructuredText text/rtf=Rich Text Format text/richtext=Rich Text Format text/turtle=Turtle RDF @@ -28,16 +32,26 @@ application/xml=XML text/xml=XML # Code text/x-c=C++ Source +text/x-c++src=C++ Source text/css=Cascading Style Sheet +text/x-fortran=Fortran Source Code +application/java-vm=Java Class +text/x-java-source=Java Source Code text/javascript=Javascript Code application/javascript=Javascript Code application/x-javascript=Javascript Code text/x-matlab=MATLAB Source Code text/x-mathematica=Mathematica Input +text/x-objcsrc=Objective-C Source Code +text/x-pascal=Pascal Source Code +text/x-perl=Perl Script +text/x-perl-script=Perl Script text/php=PHP Source Code +application/postscript=Postscript text/x-python=Python Source Code text/x-python-script=Python Source Code text/x-r-source=R Source Code +text/x-sh=Shell Script application/x-sh=Shell Script application/x-shellscript=Shell Script application/x-sql=SQL Code @@ -57,13 +71,18 @@ application/x-spss-sps=SPSS Script Syntax text/x-sas-syntax=SAS Syntax application/x-sas-syntax=SAS Syntax type/x-r-syntax=R Syntax +application/vnd.wolfram.mathematica.package=Wolfram Mathematica Code +application/vnd.wolfram.mathematica=Wolfram Mathematica Code # Ingested Tabular Data text/tab-separated-values=Tab-Delimited # RawData text/tsv=Tab-Separated Values text/comma-separated-values=Comma Separated Values +text/x-comma-separated-values=Comma Separated Values text/csv=Comma Separated Values text/x-fixed-field=Fixed Field Text Data +application/vnd.flographit=FloGraphIt Media +application/x-r-data=R Data application/x-rlang-transport=R Data application/x-R-2=R Binary application/x-stata=Stata Binary @@ -94,6 +113,7 @@ application/matlab-mat=MATLAB Data application/x-matlab-data=MATLAB Data application/x-matlab-figure=MATLAB Figure application/x-matlab-workspace=MATLAB Workspace +text/x-vcard=Virtual Contact File application/x-xfig=MATLAB Figure application/x-msaccess=MS Access application/netcdf=Network Common Data Form @@ -101,6 +121,10 @@ application/x-netcdf=Network Common Data Form application/vnd.lotus-notes=Notes Storage Facility application/x-nsdstat=NSDstat application/vnd.realvnc.bed=PLINK Binary +application/vnd.ms-pki.stl=STL Format +application/vnd.isac.fcs=FCS Data +application/java-serialized-object=Java Serialized Object +chemical/x-xyz=Co-Ordinate Animation # FITS image/fits=FITS application/fits=FITS @@ -112,7 +136,9 @@ application/sbn=ESRI Spatial Index application/sbx=ESRI Spatial Index application/shp=Shape application/shx=Shape -application/zipped-shapefile=Shape +application/x-esri-shape=ESRI Shapefile +application/vnd.google-earth.kml+xml=Keyhole Markup Language +application/zipped-shapefile=Zipped Shapefiles # Archive application/zip=ZIP Archive application/x-zip-compressed=ZIP Archive @@ -122,15 +148,18 @@ application/x-bzip2=Bzip Archive application/vnd.google-earth.kmz=Google Earth Archive application/gzip=Gzip Archive application/x-gzip=Gzip Archive +application/x-gzip-compressed=Gzip Archive application/rar=RAR Archive application/x-rar=RAR Archive application/x-rar-compressed=RAR Archive application/tar=TAR Archive application/x-tar=TAR Archive +application/x-compressed=Compressed Archive application/x-compressed-tar=TAR Archive application/x-7z-compressed=7Z Archive application/x-xz=XZ Archive application/warc=Web Archive +application/x-iso9660-image=Optical Disc Image # Image image/gif=GIF Image image/jpeg=JPEG Image @@ -151,8 +180,13 @@ image/tiff=TIFF Image image/bmp=Bitmap Image image/x-xbitmap=Bitmap Image image/RAW=Bitmap Image +image/raw=Bitmap Image +application/x-tgif=TGIF File image/x-xpixmap=Pixmap Image image/x-xwindowdump=X Windows Dump +application/photoshop=Photoshop Image +image/vnd.adobe.photoshop=Photoshop Image +application/x-photoshop=Photoshop Image # Audio audio/x-aiff=AIFF Audio audio/mp3=MP3 Audio @@ -177,4 +211,4 @@ text/xml-graphml=GraphML Network Data # Other application/octet-stream=Unknown # Dataverse-specific -application/vnd.dataverse.file-package=Dataverse Package \ No newline at end of file +application/vnd.dataverse.file-package=Dataverse Package diff --git a/en_US/MimeTypeFacets.properties b/en_US/MimeTypeFacets.properties index 54c5e01..2f91ca0 100755 --- a/en_US/MimeTypeFacets.properties +++ b/en_US/MimeTypeFacets.properties @@ -5,6 +5,7 @@ application/pdf=Document image/pdf=Document text/pdf=Document application/x-pdf=Document +application/cnt=Document application/msword=Document application/vnd.ms-excel=Document application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.sheet=Document @@ -12,14 +13,17 @@ application/vnd.ms-powerpoint=Document application/vnd.openxmlformats-officedocument.presentationml.presentation=Document application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document=Document application/vnd.oasis.opendocument.spreadsheet=Document +application/vnd.ms-excel.sheet.macroenabled.12=Document # Text text/plain=Text +text/x-log=Text text/html=Text application/x-tex=Text text/x-tex=Text text/markdown=Text text/x-markdown=Text text/x-r-markdown=Text +text/x-rst=Text application/rtf=Text text/rtf=Text text/richtext=Text @@ -28,16 +32,24 @@ application/xml=Text text/xml=Text # Code text/x-c=Code +text/x-c++src=Code text/css=Code +text/x-objcsrc=Code +application/java-vm=Code +text/x-java-source=Code text/javascript=Code application/javascript=Code application/x-javascript=Code +text/x-perl-script=Code text/x-matlab=Code text/x-mathematica=Code text/php=Code +text/x-fortran=Code +text/x-pascal=Code text/x-python=Code text/x-python-script=Code text/x-r-source=Code +text/x-sh=Code application/x-sh=Code application/x-shellscript=Code application/x-sql=Code @@ -53,12 +65,17 @@ application/x-spss-syntax=Code text/x-sas-syntax=Code application/x-sas-syntax=Code type/x-r-syntax=Code +application/postscript=Code +application/vnd.wolfram.mathematica.package=Code +application/vnd.wolfram.mathematica=Code # Ingested text/tab-separated-values=Tabular Data # Data text/tsv=Data text/comma-separated-values=Data +text/x-comma-separated-values=Data text/csv=Data +text/x-vcard=Data text/x-fixed-field=Data application/x-rlang-transport=Data application/x-R-2=Data @@ -81,6 +98,7 @@ application/x-sas-data=Data application/x-sas-catalog=Data application/x-sas-log=Data application/x-sas-output=Data +application/x-r-data=Data application/softgrid-do=Data application/x-dvn-csvspss-zip=Data application/x-dvn-tabddi-zip=Data @@ -100,7 +118,12 @@ application/netcdf=Data application/x-netcdf=Data application/vnd.lotus-notes=Data application/x-nsdstat=Data +application/vnd.flographit=Data application/vnd.realvnc.bed=Data +application/vnd.ms-pki.stl=Data +application/vnd.isac.fcs=Data +application/java-serialized-object=Data +chemical/x-xyz=Data # FITS image/fits=FITS application/fits=FITS @@ -112,6 +135,8 @@ application/sbn=Shape application/sbx=Shape application/shp=Shape application/shx=Shape +application/x-esri-shape=Shape +application/vnd.google-earth.kml+xml=Shape application/zipped-shapefile=Shape # Archive application/zip=Archive @@ -122,15 +147,18 @@ application/x-bzip2=Archive application/vnd.google-earth.kmz=Archive application/gzip=Archive application/x-gzip=Archive +application/x-gzip-compressed=Archive application/rar=Archive application/x-rar=Archive application/x-rar-compressed=Archive application/tar=Archive application/x-tar=Archive +application/x-compressed=Archive application/x-compressed-tar=Archive application/x-7z-compressed=Archive application/x-xz=Archive application/warc=Archive +application/x-iso9660-image=Archive # Image image/gif=Image image/jpeg=Image @@ -151,8 +179,13 @@ image/tiff=Image image/bmp=Image image/x-xbitmap=Image image/RAW=Image +image/raw=Image +application/x-tgif=Image image/x-xpixmap=Image image/x-xwindowdump=Image +application/photoshop=Image +image/vnd.adobe.photoshop=Image +application/x-photoshop=Image # (anything else that looks like image/* will also be indexed as facet type "Image") # Audio audio/x-aiff=Audio diff --git a/en_US/ValidationMessages.properties b/en_US/ValidationMessages.properties index da5c336..877f76b 100755 --- a/en_US/ValidationMessages.properties +++ b/en_US/ValidationMessages.properties @@ -34,13 +34,6 @@ filename.illegalCharacters=File Name cannot contain any of the following charact directoryname.illegalCharacters=Directory Name cannot contain invalid characters. Valid characters are a-Z, 0-9, '_', '-', '.', '\\', '/' and ' ' (white space). filename.blank=Please specify a file name. - -map.layername=Please specify a layer name. -map.layerlink=Please specify a layer link. -map.link=Please specify am embedded map link. -map.imagelink=Please specify a map image link. -map.username=Please specify a WorldMap username. - oauth.username=Please enter your username. password.retype=The new password is blank: re-type it again. From 35ae6a8f836e2f419cdba86939fb722a0f35fb57 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: chenganj Date: Tue, 13 Jul 2021 10:15:05 -0400 Subject: [PATCH 06/18] Revert "corrected dataset.notemplate label" This reverts commit 33a0d0f8 --- en_US/Bundle.properties | 100 +++++++++------------------- en_US/MimeTypeDisplay.properties | 38 +---------- en_US/MimeTypeFacets.properties | 33 --------- en_US/ValidationMessages.properties | 7 ++ 4 files changed, 42 insertions(+), 136 deletions(-) diff --git a/en_US/Bundle.properties b/en_US/Bundle.properties index 53ec03d..79af889 100755 --- a/en_US/Bundle.properties +++ b/en_US/Bundle.properties @@ -8,15 +8,11 @@ datasets=Datasets newDataset=New Dataset files=Files file=File -public=Public restricted=Restricted restrictedaccess=Restricted Access find=Find search=Search language=Language -created=Created -deposited=Deposited -published=Published unpublished=Unpublished cancel=Cancel ok=OK @@ -58,11 +54,6 @@ harvested=Harvested apply=Apply add=Add delete=Delete -copyClipboard=Copy to Clipboard -truncateMoreBtn=Read full {0} [+] -truncateMoreTip=Click to read the full {0}. -truncateLessBtn=Collapse {0} [+] -truncateLessTip=Click to collapse the {0}. yes=Yes no=No previous=Previous @@ -76,8 +67,6 @@ selectedFiles=Selected Files htmlAllowedTitle=Allowed HTML Tags htmlAllowedMsg=This field supports only certain HTML tags. htmlAllowedTags=<a>, <b>, <blockquote>, <br>, <code>, <del>, <dd>, <dl>, <dt>, <em>, <hr>, <h1>-<h3>, <i>, <img>, <kbd>, <li>, <ol>, <p>, <pre>, <s>, <sup>, <sub>, <strong>, <strike>, <u>, <ul> -conditionalRequiredMsg=One or more of these fields may become required if you add to one or more of these optional fields. -conditionalRequiredMsg.tooltip=This field will become required if you choose to enter values in one or more of these optional fields. toggleNavigation=Toggle navigation defaultBody=Default Body loading=Loading... @@ -146,7 +135,6 @@ contact.msg=Message contact.msg.required=Message text is required. contact.send=Send Message contact.question=Please fill this out to prove you are not a robot. -contact.sum.title=Human Access Validation Answer contact.sum.required=Value is required. contact.sum.invalid=Incorrect sum, please try again. contact.sum.converterMessage=Please enter a number. @@ -168,11 +156,10 @@ contact.context.support.intro={0},\n\nThe following message was sent from {1}.\n contact.context.support.ending=\n\n---\n\nMessage sent from Support contact form. # dataverseuser.xhtml +institution.name=A Dataverse Instance account.info=Account Information account.edit=Edit Account account.apiToken=API Token -account.emailvalidation.header=Email Validation -account.emailvalidation.token.exists=A verification email has been sent to {0}. Please check your inbox. user.isShibUser=Account information cannot be edited when logged in through an institutional account. user.helpShibUserMigrateOffShibBeforeLink=Leaving your institution? Please contact user.helpShibUserMigrateOffShibAfterLink=for assistance. @@ -187,6 +174,7 @@ wasPublished=, was published in wasReturnedByReviewer=, was returned by the curator of # TODO: Confirm that "toReview" can be deleted. toReview=Don't forget to publish it or send it back to the contributor! +worldMap.added=dataset had a WorldMap layer data added to it. # Bundle file editors, please note that "notification.welcome" is used in a unit test. notification.welcome=Welcome to {0}! Get started by adding or finding data. Have questions? Check out the {1}. Want to test out Dataverse features? Use our {2}. Also, check for your welcome email to verify your address. notification.demoSite=Demo Site @@ -201,11 +189,10 @@ notification.wasSubmittedForReview={0} was submitted for review to be published notification.wasReturnedByReviewer={0} was returned by the curator of {1}. notification.wasPublished={0} was published in {1}. notification.publishFailedPidReg={0} in {1} could not be published due to a failure to register, or update the Global Identifier for the dataset or one of the files in it. Contact support if this continues to happen. -notification.workflowFailed=An external workflow run on {0} in {1} has failed. Check your email and/or view the Dataset page which may have additional details. Contact support if this continues to happen. -notification.workflowSucceeded=An external workflow run on {0} in {1} has succeeded. Check your email and/or view the Dataset page which may have additional details. - notification.ingestCompleted=Dataset {1} ingest has successfully finished. notification.ingestCompletedWithErrors=Dataset {1} ingest has finished with errors. +notification.worldMap.added={0}, dataset had WorldMap layer data added to it. +notification.maplayer.deletefailed=Failed to delete the map layer associated with the restricted file {0} from WorldMap. Please try again, or contact WorldMap and/or Dataverse support. (Dataset: {1}) notification.generic.objectDeleted=The dataverse, dataset, or file for this notification has been deleted. notification.access.granted.dataverse=You have been granted the {0} role for {1}. notification.access.granted.dataset=You have been granted the {0} role for {1}. @@ -370,7 +357,7 @@ shib.dataverseUsername=Dataverse Username shib.currentDataversePassword=Current Dataverse Password shib.accountInformation=Account Information shib.offerToCreateNewAccount=This information is provided by your institution and will be used to create your Dataverse account. -shib.passwordRejected=Validation Error - Your account can only be converted if you provide the correct password for your existing account. If your existing account has been deactivated by an administrator, you cannot convert your account. +shib.passwordRejected=Validation Error - Your account can only be converted if you provide the correct password for your existing account. # oauth2/firstLogin.xhtml oauth2.btn.convertAccount=Convert Existing Account @@ -405,18 +392,14 @@ oauth2.newAccount.emailInvalid=Invalid email address. oauth2.convertAccount.explanation=Please enter your {0} account username or email and password to convert your account to the {1} log in option. Learn more about converting your account. oauth2.convertAccount.username=Existing username oauth2.convertAccount.password=Password -oauth2.convertAccount.authenticationFailed=Your account can only be converted if you provide the correct username and password for your existing account. If your existing account has been deactivated by an administrator, you cannot convert your account. +oauth2.convertAccount.authenticationFailed=Authentication failed - bad username or password. oauth2.convertAccount.buttonTitle=Convert Account oauth2.convertAccount.success=Your Dataverse account is now associated with your {0} account. -oauth2.convertAccount.failedDeactivated=Your existing account cannot be converted because it has been deactivated. # oauth2/callback.xhtml oauth2.callback.page.title=OAuth Callback oauth2.callback.message=Authentication Error - Dataverse could not authenticate your login with the provider that you selected. Please make sure you authorize your account to connect with Dataverse. For more details about the information being requested, see the User Guide. -# deactivated user accounts -deactivated.error=Sorry, your account has been deactivated. - # tab on dataverseuser.xhtml apitoken.title=API Token apitoken.message=Your API Token is valid for a year. Check out our {0}API Guide{1} for more information on using your API Token with the Dataverse APIs. @@ -614,7 +597,6 @@ dashboard.list_users.tbl_header.authProviderFactoryAlias=Authentication dashboard.list_users.tbl_header.createdTime=Created Time dashboard.list_users.tbl_header.lastLoginTime=Last Login Time dashboard.list_users.tbl_header.lastApiUseTime=Last API Use Time -dashboard.list_users.tbl_header.deactivated=deactivated dashboard.list_users.tbl_header.roles.removeAll=Remove All dashboard.list_users.tbl_header.roles.removeAll.header=Remove All Roles dashboard.list_users.tbl_header.roles.removeAll.confirmationText=Are you sure you want to remove all roles for user {0}? @@ -659,15 +641,13 @@ notification.email.create.dataset.subject={0}: Your dataset has been created notification.email.request.file.access.subject={0}: Access has been requested for a restricted file notification.email.grant.file.access.subject={0}: You have been granted access to a restricted file notification.email.rejected.file.access.subject={0}: Your request for access to a restricted file has been rejected +notification.email.update.maplayer={0}: WorldMap layer added to dataset +notification.email.maplayer.deletefailed.subject={0}: Failed to delete WorldMap layer +notification.email.maplayer.deletefailed.text=We failed to delete the WorldMap layer associated with the restricted file {0}, and any related data that may still be publicly available on the WorldMap site. Please try again, or contact WorldMap and/or Dataverse support. (Dataset: {1}) notification.email.submit.dataset.subject={0}: Your dataset has been submitted for review notification.email.publish.dataset.subject={0}: Your dataset has been published notification.email.publishFailure.dataset.subject={0}: Failed to publish your dataset notification.email.returned.dataset.subject={0}: Your dataset has been returned -notification.email.workflow.success.subject={0}: Your dataset has been processed -notification.email.workflow.success=A workflow running on {0} (view at {1}) succeeded: {2} -notification.email.workflow.failure.subject={0}: Failed to process your dataset -notification.email.workflow.failure=A workflow running on {0} (view at {1}) failed: {2} -notification.email.workflow.nullMessage=No additional message sent from the workflow. notification.email.create.account.subject={0}: Your account has been created notification.email.assign.role.subject={0}: You have been assigned a role notification.email.revoke.role.subject={0}: Your role has been revoked @@ -675,7 +655,6 @@ notification.email.verifyEmail.subject={0}: Verify your email address notification.email.ingestCompleted.subject={0}: Your ingest has successfully finished! notification.email.ingestCompletedWithErrors.subject={0}: Your ingest has finished with errors! notification.email.greeting=Hello, \n -notification.email.greeting.html=Hello,
            # Bundle file editors, please note that "notification.email.welcome" is used in a unit test notification.email.welcome=Welcome to {0}! Get started by adding or finding data. Have questions? Check out the User Guide at {1}/{2}/user or contact {3} at {4} for assistance. notification.email.welcomeConfirmEmailAddOn=\n\nPlease verify your email address at {0} . Note, the verify link will expire after {1}. Send another verification email by visiting your account page. @@ -690,8 +669,8 @@ notification.email.wasSubmittedForReview={0} (view at {1}) was submitted for rev notification.email.wasReturnedByReviewer={0} (view at {1}) was returned by the curator of {2} (view at {3}). notification.email.wasPublished={0} (view at {1}) was published in {2} (view at {3}). notification.email.publishFailedPidReg={0} (view at {1}) in {2} (view at {3}) could not be published due to a failure to register, or update the Global Identifier for the dataset or one of the files in it. Contact support if this continues to happen. +notification.email.worldMap.added={0} (view at {1}) had WorldMap layer data added to it. notification.email.closing=\n\nYou may contact us for support at {0}.\n\nThank you,\n{1} -notification.email.closing.html=

            You may contact us for support at {0}.

            Thank you,
            {1} notification.email.assignRole=You are now {0} for the {1} "{2}" (view at {3}). notification.email.revokeRole=One of your roles for the {0} "{1}" has been revoked (view at {2}). notification.email.changeEmail=Hello, {0}.{1}\n\nPlease contact us if you did not intend this change or if you need assistance. @@ -979,8 +958,6 @@ dataverse.permissions.roles.add=Add New Role dataverse.permissions.roles.description=All the roles set up in your dataverse, that you can assign to users and groups. dataverse.permissions.roles.edit=Edit Role dataverse.permissions.roles.copy=Copy Role -dataverse.permissions.roles.alias.required=Please enter a unique identifier for this role. -dataverse.permissions.roles.name.required=Please enter a name for this role. # permissions-manage-files.xhtml dataverse.permissionsFiles.title=Restricted File Permissions @@ -1376,6 +1353,7 @@ dataset.compute.computeBtn=Compute dataset.compute.computeBatchListHeader=Compute Batch dataset.compute.computeBatchRestricted=This dataset contains restricted files you may not compute on because you have not been granted access. dataset.delete.error=Could not deaccession the dataset because the {0} update failed. +dataset.publish.worldMap.deleteConfirm=Please note that your data and map on WorldMap will be removed due to restricted file access changes in this dataset version which you are publishing. Do you want to continue? dataset.publish.workflow.message=Publish in Progress dataset.publish.workflow.inprogress=This dataset is locked until publication. dataset.pidRegister.workflow.inprogress=The dataset is locked while the persistent identifiers are being registered or updated, and/or the physical files are being validated. @@ -1412,19 +1390,15 @@ dataset.message.locked.downloadNotAllowedInReview=Dataset file(s) may not be dow dataset.message.locked.downloadNotAllowed=Dataset file(s) may not be downloaded due to dataset lock. dataset.message.locked.editNotAllowed=Dataset cannot be edited due to dataset lock. dataset.message.locked.publishNotAllowed=Dataset cannot be published due to dataset lock. -dataset.message.createSuccess=This dataset has been created. +dataset.message.createSuccess=This dataset has been created dataset.message.createSuccess.failedToSaveFiles=Partial Success: The dataset has been created. But the file(s) could not be saved. Please try uploading the file(s) again. dataset.message.createSuccess.partialSuccessSavingFiles=Partial Success: The dataset has been created. But only {0} out of {1} files have been saved. Please try uploading the missing file(s) again. dataset.message.linkSuccess= {0} has been successfully linked to {1}. dataset.message.metadataSuccess=The metadata for this dataset has been updated. -dataset.message.termsSuccess=The terms for this dataset have been updated. +dataset.message.termsSuccess=The terms for this dataset has been updated. dataset.message.filesSuccess=The files for this dataset have been updated. dataset.message.addFiles.Failure=Failed to add files to the dataset. Please try uploading the file(s) again. dataset.message.addFiles.partialSuccess=Partial success: only {0} files out of {1} have been saved. Please try uploading the missing file(s) again. -dataset.message.publish.remind.draft=If it's ready for sharing, please publish it. -dataset.message.submit.remind.draft=If it's ready for sharing, please submit it for review. -dataset.message.publish.remind.version=If it's ready for sharing, please publish it so that others can see these changes. -dataset.message.submit.remind.version=If it's ready for sharing, please submit it for review so that others can see these changes. dataset.message.publishSuccess=This dataset has been published. dataset.message.only.authenticatedUsers=Only authenticated users may release Datasets. dataset.message.deleteSuccess=This dataset has been deleted. @@ -1463,7 +1437,7 @@ dataset.versionDifferences.field=Field dataset.versionDifferences.changed=Changed dataset.versionDifferences.from=From dataset.versionDifferences.to=To -file.viewDiffDialog.fileAccess=Access +file.viewDiffDialog.restricted=Restricted dataset.host.tip=Changing the host dataverse will clear any fields you may have entered data into. dataset.template.tip=Changing the template will clear any fields you may have entered data into. dataset.noTemplate.label=None @@ -1538,8 +1512,10 @@ file.notFound.search=There are no files that match your search. Please change th file.noSelectedFiles.tip=There are no selected files to display. file.noUploadedFiles.tip=Files you upload will appear here. file.replace=Replace -file.alreadyDeleted.warning.header=Edit File -file.alreadyDeleted.previous.warningMessage=This file has already been deleted (or replaced) in the current version. It may not be edited. +file.replaced.warning.header=Edit File +file.replaced.warning.draft.warningMessage=You can not replace a file that has been replaced in a dataset draft. In order to replace it with a different file you must delete the dataset draft. Note that doing so will discard any other changes within this draft. +file.replaced.warning.previous.warningMessage=You can not edit a file that has been replaced in a previous dataset version. In order to edit it you must go to the most recently published version of the file. +file.alreadyDeleted.previous.warningMessage=This file has already been deleted in current version. It may not be edited. file.delete=Delete file.delete.duplicate.multiple=Delete Duplicate Files file.delete.duplicate.single=Delete Duplicate File @@ -1581,8 +1557,7 @@ file.rsyncUpload.httpUploadDisabledDueToRsyncFileExisting=HTTP upload is disable file.rsyncUpload.httpUploadDisabledDueToRsyncFileExistingAndPublished=HTTP upload is disabled for this dataset because you have already uploaded files via rsync and published the dataset. file.rsyncUpload.rsyncUploadDisabledDueFileUploadedViaHttp=Upload with rsync + SSH is disabled for this dataset because you have already uploaded files via HTTP. If you would like to switch to rsync upload, then you must first remove all uploaded files from this dataset. Once this dataset is published, the chosen upload method is permanently locked in. file.rsyncUpload.rsyncUploadDisabledDueFileUploadedViaHttpAndPublished=Upload with rsync + SSH is disabled for this dataset because you have already uploaded files via HTTP and published the dataset. -file.metaData.checksum.copy=Click to copy -file.metaData.dataFile.dataTab.unf=UNF + file.metaData.dataFile.dataTab.variables=Variables file.metaData.dataFile.dataTab.observations=Observations file.addDescription=Add file description... @@ -1607,7 +1582,7 @@ file.useThisIamge=Use this image as the dataset thumbnail image file.advancedOptions=Advanced Options file.advancedIngestOptions=Advanced Ingest Options file.assignedDataverseImage.success={0} has been saved as the thumbnail for this dataset. -file.assignedTabFileTags.success=The tags were successfully added for {0}. +file.assignedTabFileTags.success=The tag(s) were successfully added for {0}. file.tabularDataTags=Tabular Data Tags file.tabularDataTags.tip=Select a tag to describe the type(s) of data this is (survey, time series, geospatial, etc). file.spss-savEncoding=Language Encoding @@ -1618,6 +1593,11 @@ file.spss-porExtraLabels.title=Upload an additional text file with extra variabl file.spss-porExtraLabels.selectToAddBtn=Select File to Add file.ingestFailed.header=Upload Completed with Errors file.ingestFailed.message=Tabular data ingest failed. +file.map=Map +file.mapData=Map Data +file.mapData.worldMap=WorldMap +file.mapData.unpublished.header=Data Not Published +file.mapData.unpublished.message=In order to map your data with WorldMap, your data must be published. Please publish this dataset, then retry the Map Data feature. file.downloadBtn.format.all=All File Formats + Information file.downloadBtn.format.tab=Tab-Delimited file.downloadBtn.format.original=Original File Format ({0}) @@ -1771,7 +1751,7 @@ file.viewDiffDialog.fileID=File ID file.viewDiffDialog.fileName=Name file.viewDiffDialog.fileType=Type file.viewDiffDialog.fileSize=Size -file.viewDiffDialog.category=Tags +file.viewDiffDialog.category=Tag(s) file.viewDiffDialog.description=Description file.viewDiffDialog.provDescription=Provenance Description file.viewDiffDialog.fileReplaced=File Replaced @@ -1919,9 +1899,9 @@ file.metadata.datafiletag.not_tabular=You cannot add Tabular Data Tags to a non- file.metadata.filedirectory.invalidCharacters=Directory Name cannot contain invalid characters. Valid characters are a-Z, 0-9, '_', '-', '.', '\\', '/' and ' ' (white space). # File Edit Success -file.message.editSuccess=The file has been updated. +file.message.editSuccess=This file has been updated. file.message.deleteSuccess=The file has been deleted. -file.message.replaceSuccess=The file has been replaced. +file.message.replaceSuccess=This file has been replaced. # File Add/Replace operation messages file.addreplace.file_size_ok=File size is in range. @@ -1929,9 +1909,6 @@ file.addreplace.error.byte_abrev=B file.addreplace.error.file_exceeds_limit=This file size ({0}) exceeds the size limit of {1}. file.addreplace.error.dataset_is_null=The dataset cannot be null. file.addreplace.error.dataset_id_is_null=The dataset ID cannot be null. -file.addreplace.error.parsing=Error in parsing provided json -file.addreplace.warning.unzip.failed=Failed to unzip the file. Saving the file as is. -file.addreplace.warning.unzip.failed.size=A file contained in this zip file exceeds the size limit of {0}. This Dataverse installation will save and display the zipped file, rather than unpacking and displaying files. find.dataset.error.dataset_id_is_null=When accessing a dataset based on Persistent ID, a {0} query parameter must be present. find.dataset.error.dataset.not.found.persistentId=Dataset with Persistent ID {0} not found. find.dataset.error.dataset.not.found.id=Dataset with ID {0} not found. @@ -1943,10 +1920,6 @@ find.dataverselinking.error.not.found.bad.ids=Bad dataverse ID number: {0} or da find.datafile.error.datafile.not.found.id=File with ID {0} not found. find.datafile.error.datafile.not.found.bad.id=Bad file ID number: {0}. find.datafile.error.dataset.not.found.persistentId=Datafile with Persistent ID {0} not found. -find.dataverse.role.error.role.not.found.id=Dataverse Role with ID {0} not found. -find.dataverse.role.error.role.not.found.bad.id=Bad Dataverse Role ID number: {0} -find.dataverse.role.error.role.not.found.alias=Dataverse Role with alias {0} not found. -find.dataverse.role.error.role.builtin.not.allowed=May not delete Built In Role {0}. file.addreplace.error.dataset_id_not_found=There was no dataset found for ID: file.addreplace.error.no_edit_dataset_permission=You do not have permission to edit this dataset. file.addreplace.error.filename_undetermined=The file name cannot be determined. @@ -2020,7 +1993,7 @@ citationFrame.banner.countdownMessage.seconds=seconds dataset.access.accessHeader=Restrict Files and Add Dataset Terms of Access dataset.access.description=Restricting limits access to published files. You can add or edit Terms of Access for the dataset, and allow people to Request Access to restricted files. -#datasetFieldForEditFragment.xhtml +#dataserFieldForEditFragment.xhtml dataset.AddReplication=Add "Replication Data for" to Title dataset.replicationDataFor=Replication Data for: @@ -2134,7 +2107,6 @@ dataset.version.variablemetadata.changed2=; Changed Variable Metadata: {0} #DataversePage.java dataverse.item.required=Required -dataverse.item.required.conditional=Conditionally Required dataverse.item.optional=Optional dataverse.item.hidden=Hidden dataverse.edit.msg=Edit Dataverse @@ -2237,7 +2209,6 @@ shib.invalidEmailAddress=The SAML assertion contained an invalid email address: shib.emailAddress.error=A single valid address could not be found. shib.nullerror=The SAML assertion for "{0}" was null. Please contact support. dataverse.shib.success=Your Dataverse account is now associated with your institutional account. -shib.convert.fail.deactivated=Your existing account cannot be converted because it has been deactivated. shib.createUser.fail=Couldn't create user. shib.duplicate.email.error=Cannot login, because the e-mail address associated with it has changed since previous login and is already in use by another account. @@ -2257,8 +2228,6 @@ permission.permissionsMissing=Permissions {0} missing. permission.CannotAssigntDefaultPermissions=Cannot assign default permissions. permission.default.contributor.role.none.decription=A person who has no permissions on a newly created dataset. Not recommended for dataverses with human contributors. permission.default.contributor.role.none.name=None -permission.role.must.be.created.by.superuser=Roles can only be created or edited by superusers. -permission.role.not.created.alias.already.exists=Role with this alias already exists. #ManageFilePermissionsPage.java permission.roleNotAbleToBeRemoved=The role assignment was not able to be removed. @@ -2301,8 +2270,6 @@ pid.allowedCharacters=^[A-Za-z0-9._/:\\-]* #General Command Exception command.exception.only.superusers={1} can only be called by superusers. -command.exception.user.deactivated={0} failed: User account has been deactivated. -command.exception.user.deleted={0} failed: User account has been deleted. #Admin-API admin.api.auth.mustBeSuperUser=Forbidden. You must be a superuser. @@ -2316,7 +2283,8 @@ admin.api.deleteUser.failure.dvobjects= the user has created Dataverse object(s) admin.api.deleteUser.failure.gbResps= the user is associated with file download (Guestbook Response) record(s) admin.api.deleteUser.failure.roleAssignments=the user is associated with role assignment record(s) admin.api.deleteUser.failure.versionUser=the user has contributed to dataset version(s) -admin.api.deleteUser.failure.savedSearches=the user has created saved searches +admin.api.deleteUser.failure.groupMember=the user is a member of Explicit Group(s) +admin.api.deleteUser.failure.pendingRequests=the user has pending File Access Request(s) admin.api.deleteUser.success=Authenticated User {0} deleted. #Files.java @@ -2383,7 +2351,6 @@ access.api.requestList.fileNotFound=Could not find datafile with id {0}. access.api.requestList.noKey=You must provide a key to get list of access requests for a file. access.api.requestList.noRequestsFound=There are no access requests for this file {0}. access.api.exception.metadata.not.available.for.nontabular.file=This type of metadata is only available for tabular files. -access.api.exception.metadata.restricted.no.permission=You do not have permission to download this file. access.api.exception.version.not.found=Could not find requested dataset version. #permission @@ -2489,8 +2456,7 @@ editfilesfragment.label4.item2=Unicode (UTF-16LE) editfilesfragment.label4.item3=Unicode (UTF-16BE) editfilesfragment.label5=US-ASCII -isrequired={0} is required. -isrequired.conditional={0} is required if you choose to enter a value in any of the optional {1} fields. +isrequired=is required. draftversion=DRAFT VERSION deaccessionedversion=DEACCESSIONED VERSION @@ -2604,7 +2570,7 @@ pids.api.deletePid.success=PID deleted for {0} pids.deletePid.failureExpected=Unable to delete PID {0}. Status code: {1}. pids.deletePid.failureOther=Problem deleting PID {0}: {1} pids.commands.reservePid.failure=Problem reserving PID for dataset id {0}: {1}. -pids.datacite.errors.noResponseCode=Problem getting HTTP status code from {0}. Is it in DNS? Is doi.dataciterestapiurlstring configured properly? +pids.datacite.errors.noErrorStream=No error stream. pids.datacite.errors.DoiOnly=Only doi: is supported. #PublishDatasetCommand diff --git a/en_US/MimeTypeDisplay.properties b/en_US/MimeTypeDisplay.properties index 614ecb9..29407cc 100755 --- a/en_US/MimeTypeDisplay.properties +++ b/en_US/MimeTypeDisplay.properties @@ -5,7 +5,6 @@ application/pdf=Adobe PDF image/pdf=Adobe PDF text/pdf=Adobe PDF application/x-pdf=Adobe PDF -application/cnt=Windows Help Contents File application/msword=MS Word application/vnd.ms-excel=MS Excel Spreadsheet application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.sheet=MS Excel Spreadsheet @@ -13,10 +12,8 @@ application/vnd.ms-powerpoint=MS Powerpoint application/vnd.openxmlformats-officedocument.presentationml.presentation=MS Powerpoint application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document=MS Word application/vnd.oasis.opendocument.spreadsheet=OpenOffice Spreadsheet -application/vnd.ms-excel.sheet.macroenabled.12=MS Excel Spreadsheet # Text text/plain=Plain Text -text/x-log=Application Log text/html=HTML application/x-tex=LaTeX text/x-tex=LaTeX @@ -24,7 +21,6 @@ text/markdown=Markdown Text text/x-markdown=Markdown Text text/x-r-markdown=R Markdown Text application/rtf=Rich Text Format -text/x-rst=reStructuredText text/rtf=Rich Text Format text/richtext=Rich Text Format text/turtle=Turtle RDF @@ -32,26 +28,16 @@ application/xml=XML text/xml=XML # Code text/x-c=C++ Source -text/x-c++src=C++ Source text/css=Cascading Style Sheet -text/x-fortran=Fortran Source Code -application/java-vm=Java Class -text/x-java-source=Java Source Code text/javascript=Javascript Code application/javascript=Javascript Code application/x-javascript=Javascript Code text/x-matlab=MATLAB Source Code text/x-mathematica=Mathematica Input -text/x-objcsrc=Objective-C Source Code -text/x-pascal=Pascal Source Code -text/x-perl=Perl Script -text/x-perl-script=Perl Script text/php=PHP Source Code -application/postscript=Postscript text/x-python=Python Source Code text/x-python-script=Python Source Code text/x-r-source=R Source Code -text/x-sh=Shell Script application/x-sh=Shell Script application/x-shellscript=Shell Script application/x-sql=SQL Code @@ -71,18 +57,13 @@ application/x-spss-sps=SPSS Script Syntax text/x-sas-syntax=SAS Syntax application/x-sas-syntax=SAS Syntax type/x-r-syntax=R Syntax -application/vnd.wolfram.mathematica.package=Wolfram Mathematica Code -application/vnd.wolfram.mathematica=Wolfram Mathematica Code # Ingested Tabular Data text/tab-separated-values=Tab-Delimited # RawData text/tsv=Tab-Separated Values text/comma-separated-values=Comma Separated Values -text/x-comma-separated-values=Comma Separated Values text/csv=Comma Separated Values text/x-fixed-field=Fixed Field Text Data -application/vnd.flographit=FloGraphIt Media -application/x-r-data=R Data application/x-rlang-transport=R Data application/x-R-2=R Binary application/x-stata=Stata Binary @@ -113,7 +94,6 @@ application/matlab-mat=MATLAB Data application/x-matlab-data=MATLAB Data application/x-matlab-figure=MATLAB Figure application/x-matlab-workspace=MATLAB Workspace -text/x-vcard=Virtual Contact File application/x-xfig=MATLAB Figure application/x-msaccess=MS Access application/netcdf=Network Common Data Form @@ -121,10 +101,6 @@ application/x-netcdf=Network Common Data Form application/vnd.lotus-notes=Notes Storage Facility application/x-nsdstat=NSDstat application/vnd.realvnc.bed=PLINK Binary -application/vnd.ms-pki.stl=STL Format -application/vnd.isac.fcs=FCS Data -application/java-serialized-object=Java Serialized Object -chemical/x-xyz=Co-Ordinate Animation # FITS image/fits=FITS application/fits=FITS @@ -136,9 +112,7 @@ application/sbn=ESRI Spatial Index application/sbx=ESRI Spatial Index application/shp=Shape application/shx=Shape -application/x-esri-shape=ESRI Shapefile -application/vnd.google-earth.kml+xml=Keyhole Markup Language -application/zipped-shapefile=Zipped Shapefiles +application/zipped-shapefile=Shape # Archive application/zip=ZIP Archive application/x-zip-compressed=ZIP Archive @@ -148,18 +122,15 @@ application/x-bzip2=Bzip Archive application/vnd.google-earth.kmz=Google Earth Archive application/gzip=Gzip Archive application/x-gzip=Gzip Archive -application/x-gzip-compressed=Gzip Archive application/rar=RAR Archive application/x-rar=RAR Archive application/x-rar-compressed=RAR Archive application/tar=TAR Archive application/x-tar=TAR Archive -application/x-compressed=Compressed Archive application/x-compressed-tar=TAR Archive application/x-7z-compressed=7Z Archive application/x-xz=XZ Archive application/warc=Web Archive -application/x-iso9660-image=Optical Disc Image # Image image/gif=GIF Image image/jpeg=JPEG Image @@ -180,13 +151,8 @@ image/tiff=TIFF Image image/bmp=Bitmap Image image/x-xbitmap=Bitmap Image image/RAW=Bitmap Image -image/raw=Bitmap Image -application/x-tgif=TGIF File image/x-xpixmap=Pixmap Image image/x-xwindowdump=X Windows Dump -application/photoshop=Photoshop Image -image/vnd.adobe.photoshop=Photoshop Image -application/x-photoshop=Photoshop Image # Audio audio/x-aiff=AIFF Audio audio/mp3=MP3 Audio @@ -211,4 +177,4 @@ text/xml-graphml=GraphML Network Data # Other application/octet-stream=Unknown # Dataverse-specific -application/vnd.dataverse.file-package=Dataverse Package +application/vnd.dataverse.file-package=Dataverse Package \ No newline at end of file diff --git a/en_US/MimeTypeFacets.properties b/en_US/MimeTypeFacets.properties index 2f91ca0..54c5e01 100755 --- a/en_US/MimeTypeFacets.properties +++ b/en_US/MimeTypeFacets.properties @@ -5,7 +5,6 @@ application/pdf=Document image/pdf=Document text/pdf=Document application/x-pdf=Document -application/cnt=Document application/msword=Document application/vnd.ms-excel=Document application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.sheet=Document @@ -13,17 +12,14 @@ application/vnd.ms-powerpoint=Document application/vnd.openxmlformats-officedocument.presentationml.presentation=Document application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document=Document application/vnd.oasis.opendocument.spreadsheet=Document -application/vnd.ms-excel.sheet.macroenabled.12=Document # Text text/plain=Text -text/x-log=Text text/html=Text application/x-tex=Text text/x-tex=Text text/markdown=Text text/x-markdown=Text text/x-r-markdown=Text -text/x-rst=Text application/rtf=Text text/rtf=Text text/richtext=Text @@ -32,24 +28,16 @@ application/xml=Text text/xml=Text # Code text/x-c=Code -text/x-c++src=Code text/css=Code -text/x-objcsrc=Code -application/java-vm=Code -text/x-java-source=Code text/javascript=Code application/javascript=Code application/x-javascript=Code -text/x-perl-script=Code text/x-matlab=Code text/x-mathematica=Code text/php=Code -text/x-fortran=Code -text/x-pascal=Code text/x-python=Code text/x-python-script=Code text/x-r-source=Code -text/x-sh=Code application/x-sh=Code application/x-shellscript=Code application/x-sql=Code @@ -65,17 +53,12 @@ application/x-spss-syntax=Code text/x-sas-syntax=Code application/x-sas-syntax=Code type/x-r-syntax=Code -application/postscript=Code -application/vnd.wolfram.mathematica.package=Code -application/vnd.wolfram.mathematica=Code # Ingested text/tab-separated-values=Tabular Data # Data text/tsv=Data text/comma-separated-values=Data -text/x-comma-separated-values=Data text/csv=Data -text/x-vcard=Data text/x-fixed-field=Data application/x-rlang-transport=Data application/x-R-2=Data @@ -98,7 +81,6 @@ application/x-sas-data=Data application/x-sas-catalog=Data application/x-sas-log=Data application/x-sas-output=Data -application/x-r-data=Data application/softgrid-do=Data application/x-dvn-csvspss-zip=Data application/x-dvn-tabddi-zip=Data @@ -118,12 +100,7 @@ application/netcdf=Data application/x-netcdf=Data application/vnd.lotus-notes=Data application/x-nsdstat=Data -application/vnd.flographit=Data application/vnd.realvnc.bed=Data -application/vnd.ms-pki.stl=Data -application/vnd.isac.fcs=Data -application/java-serialized-object=Data -chemical/x-xyz=Data # FITS image/fits=FITS application/fits=FITS @@ -135,8 +112,6 @@ application/sbn=Shape application/sbx=Shape application/shp=Shape application/shx=Shape -application/x-esri-shape=Shape -application/vnd.google-earth.kml+xml=Shape application/zipped-shapefile=Shape # Archive application/zip=Archive @@ -147,18 +122,15 @@ application/x-bzip2=Archive application/vnd.google-earth.kmz=Archive application/gzip=Archive application/x-gzip=Archive -application/x-gzip-compressed=Archive application/rar=Archive application/x-rar=Archive application/x-rar-compressed=Archive application/tar=Archive application/x-tar=Archive -application/x-compressed=Archive application/x-compressed-tar=Archive application/x-7z-compressed=Archive application/x-xz=Archive application/warc=Archive -application/x-iso9660-image=Archive # Image image/gif=Image image/jpeg=Image @@ -179,13 +151,8 @@ image/tiff=Image image/bmp=Image image/x-xbitmap=Image image/RAW=Image -image/raw=Image -application/x-tgif=Image image/x-xpixmap=Image image/x-xwindowdump=Image -application/photoshop=Image -image/vnd.adobe.photoshop=Image -application/x-photoshop=Image # (anything else that looks like image/* will also be indexed as facet type "Image") # Audio audio/x-aiff=Audio diff --git a/en_US/ValidationMessages.properties b/en_US/ValidationMessages.properties index 877f76b..da5c336 100755 --- a/en_US/ValidationMessages.properties +++ b/en_US/ValidationMessages.properties @@ -34,6 +34,13 @@ filename.illegalCharacters=File Name cannot contain any of the following charact directoryname.illegalCharacters=Directory Name cannot contain invalid characters. Valid characters are a-Z, 0-9, '_', '-', '.', '\\', '/' and ' ' (white space). filename.blank=Please specify a file name. + +map.layername=Please specify a layer name. +map.layerlink=Please specify a layer link. +map.link=Please specify am embedded map link. +map.imagelink=Please specify a map image link. +map.username=Please specify a WorldMap username. + oauth.username=Please enter your username. password.retype=The new password is blank: re-type it again. From 46f13713f6e9cf28fb33c7119c3d6480454ed1d8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: chenganj Date: Tue, 13 Jul 2021 10:17:00 -0400 Subject: [PATCH 07/18] version 5.4 --- en_US/Bundle.properties | 100 +++++++++++++++++++--------- en_US/MimeTypeDisplay.properties | 38 ++++++++++- en_US/MimeTypeFacets.properties | 33 +++++++++ en_US/ValidationMessages.properties | 7 -- 4 files changed, 136 insertions(+), 42 deletions(-) diff --git a/en_US/Bundle.properties b/en_US/Bundle.properties index 79af889..53ec03d 100755 --- a/en_US/Bundle.properties +++ b/en_US/Bundle.properties @@ -8,11 +8,15 @@ datasets=Datasets newDataset=New Dataset files=Files file=File +public=Public restricted=Restricted restrictedaccess=Restricted Access find=Find search=Search language=Language +created=Created +deposited=Deposited +published=Published unpublished=Unpublished cancel=Cancel ok=OK @@ -54,6 +58,11 @@ harvested=Harvested apply=Apply add=Add delete=Delete +copyClipboard=Copy to Clipboard +truncateMoreBtn=Read full {0} [+] +truncateMoreTip=Click to read the full {0}. +truncateLessBtn=Collapse {0} [+] +truncateLessTip=Click to collapse the {0}. yes=Yes no=No previous=Previous @@ -67,6 +76,8 @@ selectedFiles=Selected Files htmlAllowedTitle=Allowed HTML Tags htmlAllowedMsg=This field supports only certain HTML tags. htmlAllowedTags=<a>, <b>, <blockquote>, <br>, <code>, <del>, <dd>, <dl>, <dt>, <em>, <hr>, <h1>-<h3>, <i>, <img>, <kbd>, <li>, <ol>, <p>, <pre>, <s>, <sup>, <sub>, <strong>, <strike>, <u>, <ul> +conditionalRequiredMsg=One or more of these fields may become required if you add to one or more of these optional fields. +conditionalRequiredMsg.tooltip=This field will become required if you choose to enter values in one or more of these optional fields. toggleNavigation=Toggle navigation defaultBody=Default Body loading=Loading... @@ -135,6 +146,7 @@ contact.msg=Message contact.msg.required=Message text is required. contact.send=Send Message contact.question=Please fill this out to prove you are not a robot. +contact.sum.title=Human Access Validation Answer contact.sum.required=Value is required. contact.sum.invalid=Incorrect sum, please try again. contact.sum.converterMessage=Please enter a number. @@ -156,10 +168,11 @@ contact.context.support.intro={0},\n\nThe following message was sent from {1}.\n contact.context.support.ending=\n\n---\n\nMessage sent from Support contact form. # dataverseuser.xhtml -institution.name=A Dataverse Instance account.info=Account Information account.edit=Edit Account account.apiToken=API Token +account.emailvalidation.header=Email Validation +account.emailvalidation.token.exists=A verification email has been sent to {0}. Please check your inbox. user.isShibUser=Account information cannot be edited when logged in through an institutional account. user.helpShibUserMigrateOffShibBeforeLink=Leaving your institution? Please contact user.helpShibUserMigrateOffShibAfterLink=for assistance. @@ -174,7 +187,6 @@ wasPublished=, was published in wasReturnedByReviewer=, was returned by the curator of # TODO: Confirm that "toReview" can be deleted. toReview=Don't forget to publish it or send it back to the contributor! -worldMap.added=dataset had a WorldMap layer data added to it. # Bundle file editors, please note that "notification.welcome" is used in a unit test. notification.welcome=Welcome to {0}! Get started by adding or finding data. Have questions? Check out the {1}. Want to test out Dataverse features? Use our {2}. Also, check for your welcome email to verify your address. notification.demoSite=Demo Site @@ -189,10 +201,11 @@ notification.wasSubmittedForReview={0} was submitted for review to be published notification.wasReturnedByReviewer={0} was returned by the curator of {1}. notification.wasPublished={0} was published in {1}. notification.publishFailedPidReg={0} in {1} could not be published due to a failure to register, or update the Global Identifier for the dataset or one of the files in it. Contact support if this continues to happen. +notification.workflowFailed=An external workflow run on {0} in {1} has failed. Check your email and/or view the Dataset page which may have additional details. Contact support if this continues to happen. +notification.workflowSucceeded=An external workflow run on {0} in {1} has succeeded. Check your email and/or view the Dataset page which may have additional details. + notification.ingestCompleted=Dataset {1} ingest has successfully finished. notification.ingestCompletedWithErrors=Dataset {1} ingest has finished with errors. -notification.worldMap.added={0}, dataset had WorldMap layer data added to it. -notification.maplayer.deletefailed=Failed to delete the map layer associated with the restricted file {0} from WorldMap. Please try again, or contact WorldMap and/or Dataverse support. (Dataset: {1}) notification.generic.objectDeleted=The dataverse, dataset, or file for this notification has been deleted. notification.access.granted.dataverse=You have been granted the {0} role for {1}. notification.access.granted.dataset=You have been granted the {0} role for {1}. @@ -357,7 +370,7 @@ shib.dataverseUsername=Dataverse Username shib.currentDataversePassword=Current Dataverse Password shib.accountInformation=Account Information shib.offerToCreateNewAccount=This information is provided by your institution and will be used to create your Dataverse account. -shib.passwordRejected=Validation Error - Your account can only be converted if you provide the correct password for your existing account. +shib.passwordRejected=Validation Error - Your account can only be converted if you provide the correct password for your existing account. If your existing account has been deactivated by an administrator, you cannot convert your account. # oauth2/firstLogin.xhtml oauth2.btn.convertAccount=Convert Existing Account @@ -392,14 +405,18 @@ oauth2.newAccount.emailInvalid=Invalid email address. oauth2.convertAccount.explanation=Please enter your {0} account username or email and password to convert your account to the {1} log in option. Learn more about converting your account. oauth2.convertAccount.username=Existing username oauth2.convertAccount.password=Password -oauth2.convertAccount.authenticationFailed=Authentication failed - bad username or password. +oauth2.convertAccount.authenticationFailed=Your account can only be converted if you provide the correct username and password for your existing account. If your existing account has been deactivated by an administrator, you cannot convert your account. oauth2.convertAccount.buttonTitle=Convert Account oauth2.convertAccount.success=Your Dataverse account is now associated with your {0} account. +oauth2.convertAccount.failedDeactivated=Your existing account cannot be converted because it has been deactivated. # oauth2/callback.xhtml oauth2.callback.page.title=OAuth Callback oauth2.callback.message=Authentication Error - Dataverse could not authenticate your login with the provider that you selected. Please make sure you authorize your account to connect with Dataverse. For more details about the information being requested, see the User Guide. +# deactivated user accounts +deactivated.error=Sorry, your account has been deactivated. + # tab on dataverseuser.xhtml apitoken.title=API Token apitoken.message=Your API Token is valid for a year. Check out our {0}API Guide{1} for more information on using your API Token with the Dataverse APIs. @@ -597,6 +614,7 @@ dashboard.list_users.tbl_header.authProviderFactoryAlias=Authentication dashboard.list_users.tbl_header.createdTime=Created Time dashboard.list_users.tbl_header.lastLoginTime=Last Login Time dashboard.list_users.tbl_header.lastApiUseTime=Last API Use Time +dashboard.list_users.tbl_header.deactivated=deactivated dashboard.list_users.tbl_header.roles.removeAll=Remove All dashboard.list_users.tbl_header.roles.removeAll.header=Remove All Roles dashboard.list_users.tbl_header.roles.removeAll.confirmationText=Are you sure you want to remove all roles for user {0}? @@ -641,13 +659,15 @@ notification.email.create.dataset.subject={0}: Your dataset has been created notification.email.request.file.access.subject={0}: Access has been requested for a restricted file notification.email.grant.file.access.subject={0}: You have been granted access to a restricted file notification.email.rejected.file.access.subject={0}: Your request for access to a restricted file has been rejected -notification.email.update.maplayer={0}: WorldMap layer added to dataset -notification.email.maplayer.deletefailed.subject={0}: Failed to delete WorldMap layer -notification.email.maplayer.deletefailed.text=We failed to delete the WorldMap layer associated with the restricted file {0}, and any related data that may still be publicly available on the WorldMap site. Please try again, or contact WorldMap and/or Dataverse support. (Dataset: {1}) notification.email.submit.dataset.subject={0}: Your dataset has been submitted for review notification.email.publish.dataset.subject={0}: Your dataset has been published notification.email.publishFailure.dataset.subject={0}: Failed to publish your dataset notification.email.returned.dataset.subject={0}: Your dataset has been returned +notification.email.workflow.success.subject={0}: Your dataset has been processed +notification.email.workflow.success=A workflow running on {0} (view at {1}) succeeded: {2} +notification.email.workflow.failure.subject={0}: Failed to process your dataset +notification.email.workflow.failure=A workflow running on {0} (view at {1}) failed: {2} +notification.email.workflow.nullMessage=No additional message sent from the workflow. notification.email.create.account.subject={0}: Your account has been created notification.email.assign.role.subject={0}: You have been assigned a role notification.email.revoke.role.subject={0}: Your role has been revoked @@ -655,6 +675,7 @@ notification.email.verifyEmail.subject={0}: Verify your email address notification.email.ingestCompleted.subject={0}: Your ingest has successfully finished! notification.email.ingestCompletedWithErrors.subject={0}: Your ingest has finished with errors! notification.email.greeting=Hello, \n +notification.email.greeting.html=Hello,
            # Bundle file editors, please note that "notification.email.welcome" is used in a unit test notification.email.welcome=Welcome to {0}! Get started by adding or finding data. Have questions? Check out the User Guide at {1}/{2}/user or contact {3} at {4} for assistance. notification.email.welcomeConfirmEmailAddOn=\n\nPlease verify your email address at {0} . Note, the verify link will expire after {1}. Send another verification email by visiting your account page. @@ -669,8 +690,8 @@ notification.email.wasSubmittedForReview={0} (view at {1}) was submitted for rev notification.email.wasReturnedByReviewer={0} (view at {1}) was returned by the curator of {2} (view at {3}). notification.email.wasPublished={0} (view at {1}) was published in {2} (view at {3}). notification.email.publishFailedPidReg={0} (view at {1}) in {2} (view at {3}) could not be published due to a failure to register, or update the Global Identifier for the dataset or one of the files in it. Contact support if this continues to happen. -notification.email.worldMap.added={0} (view at {1}) had WorldMap layer data added to it. notification.email.closing=\n\nYou may contact us for support at {0}.\n\nThank you,\n{1} +notification.email.closing.html=

            You may contact us for support at {0}.

            Thank you,
            {1} notification.email.assignRole=You are now {0} for the {1} "{2}" (view at {3}). notification.email.revokeRole=One of your roles for the {0} "{1}" has been revoked (view at {2}). notification.email.changeEmail=Hello, {0}.{1}\n\nPlease contact us if you did not intend this change or if you need assistance. @@ -958,6 +979,8 @@ dataverse.permissions.roles.add=Add New Role dataverse.permissions.roles.description=All the roles set up in your dataverse, that you can assign to users and groups. dataverse.permissions.roles.edit=Edit Role dataverse.permissions.roles.copy=Copy Role +dataverse.permissions.roles.alias.required=Please enter a unique identifier for this role. +dataverse.permissions.roles.name.required=Please enter a name for this role. # permissions-manage-files.xhtml dataverse.permissionsFiles.title=Restricted File Permissions @@ -1353,7 +1376,6 @@ dataset.compute.computeBtn=Compute dataset.compute.computeBatchListHeader=Compute Batch dataset.compute.computeBatchRestricted=This dataset contains restricted files you may not compute on because you have not been granted access. dataset.delete.error=Could not deaccession the dataset because the {0} update failed. -dataset.publish.worldMap.deleteConfirm=Please note that your data and map on WorldMap will be removed due to restricted file access changes in this dataset version which you are publishing. Do you want to continue? dataset.publish.workflow.message=Publish in Progress dataset.publish.workflow.inprogress=This dataset is locked until publication. dataset.pidRegister.workflow.inprogress=The dataset is locked while the persistent identifiers are being registered or updated, and/or the physical files are being validated. @@ -1390,15 +1412,19 @@ dataset.message.locked.downloadNotAllowedInReview=Dataset file(s) may not be dow dataset.message.locked.downloadNotAllowed=Dataset file(s) may not be downloaded due to dataset lock. dataset.message.locked.editNotAllowed=Dataset cannot be edited due to dataset lock. dataset.message.locked.publishNotAllowed=Dataset cannot be published due to dataset lock. -dataset.message.createSuccess=This dataset has been created +dataset.message.createSuccess=This dataset has been created. dataset.message.createSuccess.failedToSaveFiles=Partial Success: The dataset has been created. But the file(s) could not be saved. Please try uploading the file(s) again. dataset.message.createSuccess.partialSuccessSavingFiles=Partial Success: The dataset has been created. But only {0} out of {1} files have been saved. Please try uploading the missing file(s) again. dataset.message.linkSuccess= {0} has been successfully linked to {1}. dataset.message.metadataSuccess=The metadata for this dataset has been updated. -dataset.message.termsSuccess=The terms for this dataset has been updated. +dataset.message.termsSuccess=The terms for this dataset have been updated. dataset.message.filesSuccess=The files for this dataset have been updated. dataset.message.addFiles.Failure=Failed to add files to the dataset. Please try uploading the file(s) again. dataset.message.addFiles.partialSuccess=Partial success: only {0} files out of {1} have been saved. Please try uploading the missing file(s) again. +dataset.message.publish.remind.draft=If it's ready for sharing, please publish it. +dataset.message.submit.remind.draft=If it's ready for sharing, please submit it for review. +dataset.message.publish.remind.version=If it's ready for sharing, please publish it so that others can see these changes. +dataset.message.submit.remind.version=If it's ready for sharing, please submit it for review so that others can see these changes. dataset.message.publishSuccess=This dataset has been published. dataset.message.only.authenticatedUsers=Only authenticated users may release Datasets. dataset.message.deleteSuccess=This dataset has been deleted. @@ -1437,7 +1463,7 @@ dataset.versionDifferences.field=Field dataset.versionDifferences.changed=Changed dataset.versionDifferences.from=From dataset.versionDifferences.to=To -file.viewDiffDialog.restricted=Restricted +file.viewDiffDialog.fileAccess=Access dataset.host.tip=Changing the host dataverse will clear any fields you may have entered data into. dataset.template.tip=Changing the template will clear any fields you may have entered data into. dataset.noTemplate.label=None @@ -1512,10 +1538,8 @@ file.notFound.search=There are no files that match your search. Please change th file.noSelectedFiles.tip=There are no selected files to display. file.noUploadedFiles.tip=Files you upload will appear here. file.replace=Replace -file.replaced.warning.header=Edit File -file.replaced.warning.draft.warningMessage=You can not replace a file that has been replaced in a dataset draft. In order to replace it with a different file you must delete the dataset draft. Note that doing so will discard any other changes within this draft. -file.replaced.warning.previous.warningMessage=You can not edit a file that has been replaced in a previous dataset version. In order to edit it you must go to the most recently published version of the file. -file.alreadyDeleted.previous.warningMessage=This file has already been deleted in current version. It may not be edited. +file.alreadyDeleted.warning.header=Edit File +file.alreadyDeleted.previous.warningMessage=This file has already been deleted (or replaced) in the current version. It may not be edited. file.delete=Delete file.delete.duplicate.multiple=Delete Duplicate Files file.delete.duplicate.single=Delete Duplicate File @@ -1557,7 +1581,8 @@ file.rsyncUpload.httpUploadDisabledDueToRsyncFileExisting=HTTP upload is disable file.rsyncUpload.httpUploadDisabledDueToRsyncFileExistingAndPublished=HTTP upload is disabled for this dataset because you have already uploaded files via rsync and published the dataset. file.rsyncUpload.rsyncUploadDisabledDueFileUploadedViaHttp=Upload with rsync + SSH is disabled for this dataset because you have already uploaded files via HTTP. If you would like to switch to rsync upload, then you must first remove all uploaded files from this dataset. Once this dataset is published, the chosen upload method is permanently locked in. file.rsyncUpload.rsyncUploadDisabledDueFileUploadedViaHttpAndPublished=Upload with rsync + SSH is disabled for this dataset because you have already uploaded files via HTTP and published the dataset. - +file.metaData.checksum.copy=Click to copy +file.metaData.dataFile.dataTab.unf=UNF file.metaData.dataFile.dataTab.variables=Variables file.metaData.dataFile.dataTab.observations=Observations file.addDescription=Add file description... @@ -1582,7 +1607,7 @@ file.useThisIamge=Use this image as the dataset thumbnail image file.advancedOptions=Advanced Options file.advancedIngestOptions=Advanced Ingest Options file.assignedDataverseImage.success={0} has been saved as the thumbnail for this dataset. -file.assignedTabFileTags.success=The tag(s) were successfully added for {0}. +file.assignedTabFileTags.success=The tags were successfully added for {0}. file.tabularDataTags=Tabular Data Tags file.tabularDataTags.tip=Select a tag to describe the type(s) of data this is (survey, time series, geospatial, etc). file.spss-savEncoding=Language Encoding @@ -1593,11 +1618,6 @@ file.spss-porExtraLabels.title=Upload an additional text file with extra variabl file.spss-porExtraLabels.selectToAddBtn=Select File to Add file.ingestFailed.header=Upload Completed with Errors file.ingestFailed.message=Tabular data ingest failed. -file.map=Map -file.mapData=Map Data -file.mapData.worldMap=WorldMap -file.mapData.unpublished.header=Data Not Published -file.mapData.unpublished.message=In order to map your data with WorldMap, your data must be published. Please publish this dataset, then retry the Map Data feature. file.downloadBtn.format.all=All File Formats + Information file.downloadBtn.format.tab=Tab-Delimited file.downloadBtn.format.original=Original File Format ({0}) @@ -1751,7 +1771,7 @@ file.viewDiffDialog.fileID=File ID file.viewDiffDialog.fileName=Name file.viewDiffDialog.fileType=Type file.viewDiffDialog.fileSize=Size -file.viewDiffDialog.category=Tag(s) +file.viewDiffDialog.category=Tags file.viewDiffDialog.description=Description file.viewDiffDialog.provDescription=Provenance Description file.viewDiffDialog.fileReplaced=File Replaced @@ -1899,9 +1919,9 @@ file.metadata.datafiletag.not_tabular=You cannot add Tabular Data Tags to a non- file.metadata.filedirectory.invalidCharacters=Directory Name cannot contain invalid characters. Valid characters are a-Z, 0-9, '_', '-', '.', '\\', '/' and ' ' (white space). # File Edit Success -file.message.editSuccess=This file has been updated. +file.message.editSuccess=The file has been updated. file.message.deleteSuccess=The file has been deleted. -file.message.replaceSuccess=This file has been replaced. +file.message.replaceSuccess=The file has been replaced. # File Add/Replace operation messages file.addreplace.file_size_ok=File size is in range. @@ -1909,6 +1929,9 @@ file.addreplace.error.byte_abrev=B file.addreplace.error.file_exceeds_limit=This file size ({0}) exceeds the size limit of {1}. file.addreplace.error.dataset_is_null=The dataset cannot be null. file.addreplace.error.dataset_id_is_null=The dataset ID cannot be null. +file.addreplace.error.parsing=Error in parsing provided json +file.addreplace.warning.unzip.failed=Failed to unzip the file. Saving the file as is. +file.addreplace.warning.unzip.failed.size=A file contained in this zip file exceeds the size limit of {0}. This Dataverse installation will save and display the zipped file, rather than unpacking and displaying files. find.dataset.error.dataset_id_is_null=When accessing a dataset based on Persistent ID, a {0} query parameter must be present. find.dataset.error.dataset.not.found.persistentId=Dataset with Persistent ID {0} not found. find.dataset.error.dataset.not.found.id=Dataset with ID {0} not found. @@ -1920,6 +1943,10 @@ find.dataverselinking.error.not.found.bad.ids=Bad dataverse ID number: {0} or da find.datafile.error.datafile.not.found.id=File with ID {0} not found. find.datafile.error.datafile.not.found.bad.id=Bad file ID number: {0}. find.datafile.error.dataset.not.found.persistentId=Datafile with Persistent ID {0} not found. +find.dataverse.role.error.role.not.found.id=Dataverse Role with ID {0} not found. +find.dataverse.role.error.role.not.found.bad.id=Bad Dataverse Role ID number: {0} +find.dataverse.role.error.role.not.found.alias=Dataverse Role with alias {0} not found. +find.dataverse.role.error.role.builtin.not.allowed=May not delete Built In Role {0}. file.addreplace.error.dataset_id_not_found=There was no dataset found for ID: file.addreplace.error.no_edit_dataset_permission=You do not have permission to edit this dataset. file.addreplace.error.filename_undetermined=The file name cannot be determined. @@ -1993,7 +2020,7 @@ citationFrame.banner.countdownMessage.seconds=seconds dataset.access.accessHeader=Restrict Files and Add Dataset Terms of Access dataset.access.description=Restricting limits access to published files. You can add or edit Terms of Access for the dataset, and allow people to Request Access to restricted files. -#dataserFieldForEditFragment.xhtml +#datasetFieldForEditFragment.xhtml dataset.AddReplication=Add "Replication Data for" to Title dataset.replicationDataFor=Replication Data for: @@ -2107,6 +2134,7 @@ dataset.version.variablemetadata.changed2=; Changed Variable Metadata: {0} #DataversePage.java dataverse.item.required=Required +dataverse.item.required.conditional=Conditionally Required dataverse.item.optional=Optional dataverse.item.hidden=Hidden dataverse.edit.msg=Edit Dataverse @@ -2209,6 +2237,7 @@ shib.invalidEmailAddress=The SAML assertion contained an invalid email address: shib.emailAddress.error=A single valid address could not be found. shib.nullerror=The SAML assertion for "{0}" was null. Please contact support. dataverse.shib.success=Your Dataverse account is now associated with your institutional account. +shib.convert.fail.deactivated=Your existing account cannot be converted because it has been deactivated. shib.createUser.fail=Couldn't create user. shib.duplicate.email.error=Cannot login, because the e-mail address associated with it has changed since previous login and is already in use by another account. @@ -2228,6 +2257,8 @@ permission.permissionsMissing=Permissions {0} missing. permission.CannotAssigntDefaultPermissions=Cannot assign default permissions. permission.default.contributor.role.none.decription=A person who has no permissions on a newly created dataset. Not recommended for dataverses with human contributors. permission.default.contributor.role.none.name=None +permission.role.must.be.created.by.superuser=Roles can only be created or edited by superusers. +permission.role.not.created.alias.already.exists=Role with this alias already exists. #ManageFilePermissionsPage.java permission.roleNotAbleToBeRemoved=The role assignment was not able to be removed. @@ -2270,6 +2301,8 @@ pid.allowedCharacters=^[A-Za-z0-9._/:\\-]* #General Command Exception command.exception.only.superusers={1} can only be called by superusers. +command.exception.user.deactivated={0} failed: User account has been deactivated. +command.exception.user.deleted={0} failed: User account has been deleted. #Admin-API admin.api.auth.mustBeSuperUser=Forbidden. You must be a superuser. @@ -2283,8 +2316,7 @@ admin.api.deleteUser.failure.dvobjects= the user has created Dataverse object(s) admin.api.deleteUser.failure.gbResps= the user is associated with file download (Guestbook Response) record(s) admin.api.deleteUser.failure.roleAssignments=the user is associated with role assignment record(s) admin.api.deleteUser.failure.versionUser=the user has contributed to dataset version(s) -admin.api.deleteUser.failure.groupMember=the user is a member of Explicit Group(s) -admin.api.deleteUser.failure.pendingRequests=the user has pending File Access Request(s) +admin.api.deleteUser.failure.savedSearches=the user has created saved searches admin.api.deleteUser.success=Authenticated User {0} deleted. #Files.java @@ -2351,6 +2383,7 @@ access.api.requestList.fileNotFound=Could not find datafile with id {0}. access.api.requestList.noKey=You must provide a key to get list of access requests for a file. access.api.requestList.noRequestsFound=There are no access requests for this file {0}. access.api.exception.metadata.not.available.for.nontabular.file=This type of metadata is only available for tabular files. +access.api.exception.metadata.restricted.no.permission=You do not have permission to download this file. access.api.exception.version.not.found=Could not find requested dataset version. #permission @@ -2456,7 +2489,8 @@ editfilesfragment.label4.item2=Unicode (UTF-16LE) editfilesfragment.label4.item3=Unicode (UTF-16BE) editfilesfragment.label5=US-ASCII -isrequired=is required. +isrequired={0} is required. +isrequired.conditional={0} is required if you choose to enter a value in any of the optional {1} fields. draftversion=DRAFT VERSION deaccessionedversion=DEACCESSIONED VERSION @@ -2570,7 +2604,7 @@ pids.api.deletePid.success=PID deleted for {0} pids.deletePid.failureExpected=Unable to delete PID {0}. Status code: {1}. pids.deletePid.failureOther=Problem deleting PID {0}: {1} pids.commands.reservePid.failure=Problem reserving PID for dataset id {0}: {1}. -pids.datacite.errors.noErrorStream=No error stream. +pids.datacite.errors.noResponseCode=Problem getting HTTP status code from {0}. Is it in DNS? Is doi.dataciterestapiurlstring configured properly? pids.datacite.errors.DoiOnly=Only doi: is supported. #PublishDatasetCommand diff --git a/en_US/MimeTypeDisplay.properties b/en_US/MimeTypeDisplay.properties index 29407cc..614ecb9 100755 --- a/en_US/MimeTypeDisplay.properties +++ b/en_US/MimeTypeDisplay.properties @@ -5,6 +5,7 @@ application/pdf=Adobe PDF image/pdf=Adobe PDF text/pdf=Adobe PDF application/x-pdf=Adobe PDF +application/cnt=Windows Help Contents File application/msword=MS Word application/vnd.ms-excel=MS Excel Spreadsheet application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.sheet=MS Excel Spreadsheet @@ -12,8 +13,10 @@ application/vnd.ms-powerpoint=MS Powerpoint application/vnd.openxmlformats-officedocument.presentationml.presentation=MS Powerpoint application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document=MS Word application/vnd.oasis.opendocument.spreadsheet=OpenOffice Spreadsheet +application/vnd.ms-excel.sheet.macroenabled.12=MS Excel Spreadsheet # Text text/plain=Plain Text +text/x-log=Application Log text/html=HTML application/x-tex=LaTeX text/x-tex=LaTeX @@ -21,6 +24,7 @@ text/markdown=Markdown Text text/x-markdown=Markdown Text text/x-r-markdown=R Markdown Text application/rtf=Rich Text Format +text/x-rst=reStructuredText text/rtf=Rich Text Format text/richtext=Rich Text Format text/turtle=Turtle RDF @@ -28,16 +32,26 @@ application/xml=XML text/xml=XML # Code text/x-c=C++ Source +text/x-c++src=C++ Source text/css=Cascading Style Sheet +text/x-fortran=Fortran Source Code +application/java-vm=Java Class +text/x-java-source=Java Source Code text/javascript=Javascript Code application/javascript=Javascript Code application/x-javascript=Javascript Code text/x-matlab=MATLAB Source Code text/x-mathematica=Mathematica Input +text/x-objcsrc=Objective-C Source Code +text/x-pascal=Pascal Source Code +text/x-perl=Perl Script +text/x-perl-script=Perl Script text/php=PHP Source Code +application/postscript=Postscript text/x-python=Python Source Code text/x-python-script=Python Source Code text/x-r-source=R Source Code +text/x-sh=Shell Script application/x-sh=Shell Script application/x-shellscript=Shell Script application/x-sql=SQL Code @@ -57,13 +71,18 @@ application/x-spss-sps=SPSS Script Syntax text/x-sas-syntax=SAS Syntax application/x-sas-syntax=SAS Syntax type/x-r-syntax=R Syntax +application/vnd.wolfram.mathematica.package=Wolfram Mathematica Code +application/vnd.wolfram.mathematica=Wolfram Mathematica Code # Ingested Tabular Data text/tab-separated-values=Tab-Delimited # RawData text/tsv=Tab-Separated Values text/comma-separated-values=Comma Separated Values +text/x-comma-separated-values=Comma Separated Values text/csv=Comma Separated Values text/x-fixed-field=Fixed Field Text Data +application/vnd.flographit=FloGraphIt Media +application/x-r-data=R Data application/x-rlang-transport=R Data application/x-R-2=R Binary application/x-stata=Stata Binary @@ -94,6 +113,7 @@ application/matlab-mat=MATLAB Data application/x-matlab-data=MATLAB Data application/x-matlab-figure=MATLAB Figure application/x-matlab-workspace=MATLAB Workspace +text/x-vcard=Virtual Contact File application/x-xfig=MATLAB Figure application/x-msaccess=MS Access application/netcdf=Network Common Data Form @@ -101,6 +121,10 @@ application/x-netcdf=Network Common Data Form application/vnd.lotus-notes=Notes Storage Facility application/x-nsdstat=NSDstat application/vnd.realvnc.bed=PLINK Binary +application/vnd.ms-pki.stl=STL Format +application/vnd.isac.fcs=FCS Data +application/java-serialized-object=Java Serialized Object +chemical/x-xyz=Co-Ordinate Animation # FITS image/fits=FITS application/fits=FITS @@ -112,7 +136,9 @@ application/sbn=ESRI Spatial Index application/sbx=ESRI Spatial Index application/shp=Shape application/shx=Shape -application/zipped-shapefile=Shape +application/x-esri-shape=ESRI Shapefile +application/vnd.google-earth.kml+xml=Keyhole Markup Language +application/zipped-shapefile=Zipped Shapefiles # Archive application/zip=ZIP Archive application/x-zip-compressed=ZIP Archive @@ -122,15 +148,18 @@ application/x-bzip2=Bzip Archive application/vnd.google-earth.kmz=Google Earth Archive application/gzip=Gzip Archive application/x-gzip=Gzip Archive +application/x-gzip-compressed=Gzip Archive application/rar=RAR Archive application/x-rar=RAR Archive application/x-rar-compressed=RAR Archive application/tar=TAR Archive application/x-tar=TAR Archive +application/x-compressed=Compressed Archive application/x-compressed-tar=TAR Archive application/x-7z-compressed=7Z Archive application/x-xz=XZ Archive application/warc=Web Archive +application/x-iso9660-image=Optical Disc Image # Image image/gif=GIF Image image/jpeg=JPEG Image @@ -151,8 +180,13 @@ image/tiff=TIFF Image image/bmp=Bitmap Image image/x-xbitmap=Bitmap Image image/RAW=Bitmap Image +image/raw=Bitmap Image +application/x-tgif=TGIF File image/x-xpixmap=Pixmap Image image/x-xwindowdump=X Windows Dump +application/photoshop=Photoshop Image +image/vnd.adobe.photoshop=Photoshop Image +application/x-photoshop=Photoshop Image # Audio audio/x-aiff=AIFF Audio audio/mp3=MP3 Audio @@ -177,4 +211,4 @@ text/xml-graphml=GraphML Network Data # Other application/octet-stream=Unknown # Dataverse-specific -application/vnd.dataverse.file-package=Dataverse Package \ No newline at end of file +application/vnd.dataverse.file-package=Dataverse Package diff --git a/en_US/MimeTypeFacets.properties b/en_US/MimeTypeFacets.properties index 54c5e01..2f91ca0 100755 --- a/en_US/MimeTypeFacets.properties +++ b/en_US/MimeTypeFacets.properties @@ -5,6 +5,7 @@ application/pdf=Document image/pdf=Document text/pdf=Document application/x-pdf=Document +application/cnt=Document application/msword=Document application/vnd.ms-excel=Document application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.sheet=Document @@ -12,14 +13,17 @@ application/vnd.ms-powerpoint=Document application/vnd.openxmlformats-officedocument.presentationml.presentation=Document application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document=Document application/vnd.oasis.opendocument.spreadsheet=Document +application/vnd.ms-excel.sheet.macroenabled.12=Document # Text text/plain=Text +text/x-log=Text text/html=Text application/x-tex=Text text/x-tex=Text text/markdown=Text text/x-markdown=Text text/x-r-markdown=Text +text/x-rst=Text application/rtf=Text text/rtf=Text text/richtext=Text @@ -28,16 +32,24 @@ application/xml=Text text/xml=Text # Code text/x-c=Code +text/x-c++src=Code text/css=Code +text/x-objcsrc=Code +application/java-vm=Code +text/x-java-source=Code text/javascript=Code application/javascript=Code application/x-javascript=Code +text/x-perl-script=Code text/x-matlab=Code text/x-mathematica=Code text/php=Code +text/x-fortran=Code +text/x-pascal=Code text/x-python=Code text/x-python-script=Code text/x-r-source=Code +text/x-sh=Code application/x-sh=Code application/x-shellscript=Code application/x-sql=Code @@ -53,12 +65,17 @@ application/x-spss-syntax=Code text/x-sas-syntax=Code application/x-sas-syntax=Code type/x-r-syntax=Code +application/postscript=Code +application/vnd.wolfram.mathematica.package=Code +application/vnd.wolfram.mathematica=Code # Ingested text/tab-separated-values=Tabular Data # Data text/tsv=Data text/comma-separated-values=Data +text/x-comma-separated-values=Data text/csv=Data +text/x-vcard=Data text/x-fixed-field=Data application/x-rlang-transport=Data application/x-R-2=Data @@ -81,6 +98,7 @@ application/x-sas-data=Data application/x-sas-catalog=Data application/x-sas-log=Data application/x-sas-output=Data +application/x-r-data=Data application/softgrid-do=Data application/x-dvn-csvspss-zip=Data application/x-dvn-tabddi-zip=Data @@ -100,7 +118,12 @@ application/netcdf=Data application/x-netcdf=Data application/vnd.lotus-notes=Data application/x-nsdstat=Data +application/vnd.flographit=Data application/vnd.realvnc.bed=Data +application/vnd.ms-pki.stl=Data +application/vnd.isac.fcs=Data +application/java-serialized-object=Data +chemical/x-xyz=Data # FITS image/fits=FITS application/fits=FITS @@ -112,6 +135,8 @@ application/sbn=Shape application/sbx=Shape application/shp=Shape application/shx=Shape +application/x-esri-shape=Shape +application/vnd.google-earth.kml+xml=Shape application/zipped-shapefile=Shape # Archive application/zip=Archive @@ -122,15 +147,18 @@ application/x-bzip2=Archive application/vnd.google-earth.kmz=Archive application/gzip=Archive application/x-gzip=Archive +application/x-gzip-compressed=Archive application/rar=Archive application/x-rar=Archive application/x-rar-compressed=Archive application/tar=Archive application/x-tar=Archive +application/x-compressed=Archive application/x-compressed-tar=Archive application/x-7z-compressed=Archive application/x-xz=Archive application/warc=Archive +application/x-iso9660-image=Archive # Image image/gif=Image image/jpeg=Image @@ -151,8 +179,13 @@ image/tiff=Image image/bmp=Image image/x-xbitmap=Image image/RAW=Image +image/raw=Image +application/x-tgif=Image image/x-xpixmap=Image image/x-xwindowdump=Image +application/photoshop=Image +image/vnd.adobe.photoshop=Image +application/x-photoshop=Image # (anything else that looks like image/* will also be indexed as facet type "Image") # Audio audio/x-aiff=Audio diff --git a/en_US/ValidationMessages.properties b/en_US/ValidationMessages.properties index da5c336..877f76b 100755 --- a/en_US/ValidationMessages.properties +++ b/en_US/ValidationMessages.properties @@ -34,13 +34,6 @@ filename.illegalCharacters=File Name cannot contain any of the following charact directoryname.illegalCharacters=Directory Name cannot contain invalid characters. Valid characters are a-Z, 0-9, '_', '-', '.', '\\', '/' and ' ' (white space). filename.blank=Please specify a file name. - -map.layername=Please specify a layer name. -map.layerlink=Please specify a layer link. -map.link=Please specify am embedded map link. -map.imagelink=Please specify a map image link. -map.username=Please specify a WorldMap username. - oauth.username=Please enter your username. password.retype=The new password is blank: re-type it again. From bf946e1269f0c4c9d22a25e5cf9490dfba113183 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: chenganj Date: Tue, 13 Jul 2021 10:21:34 -0400 Subject: [PATCH 08/18] version 5.4.1 --- en_US/Bundle.properties | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/en_US/Bundle.properties b/en_US/Bundle.properties index 53ec03d..ab5352c 100755 --- a/en_US/Bundle.properties +++ b/en_US/Bundle.properties @@ -251,7 +251,7 @@ user.acccountterms.tip=The terms and conditions for using the application and se user.acccountterms.required=Please check the box to indicate your acceptance of the General Terms of Use. user.acccountterms.iagree=I have read and accept the Dataverse General Terms of Use as outlined above. user.createBtn=Create Account -user.updatePassword.welcome=Welcome to Dataverse {0}, {1} +user.updatePassword.welcome=Welcome to Dataverse {0} user.updatePassword.warning=With the release of our new Dataverse 4.0 upgrade, the password requirements and General Terms of Use have updated. As this is the first time you are using Dataverse since the update, you need to create a new password and agree to the new General Terms of Use. user.updatePassword.password={0} user.password=Password From 5d31040284d6fae42f8c636206086e9e83960b6c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: chenganj Date: Tue, 13 Jul 2021 10:28:52 -0400 Subject: [PATCH 09/18] version 5.5 --- en_US/Bundle.properties | 39 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++--- 1 file changed, 36 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/en_US/Bundle.properties b/en_US/Bundle.properties index ab5352c..77248d7 100755 --- a/en_US/Bundle.properties +++ b/en_US/Bundle.properties @@ -10,7 +10,7 @@ files=Files file=File public=Public restricted=Restricted -restrictedaccess=Restricted Access +restrictedaccess=Restricted with Access Granted find=Find search=Search language=Language @@ -601,16 +601,30 @@ dashboard.card.users.manage=Manage Users dashboard.card.users.message=List and manage users. dashboard.list_users.searchTerm.watermark=Search these users... dashboard.list_users.tbl_header.userId=ID +dashboard.list_users.tbl_header.userIdAZ=ID (A-Z) +dashboard.list_users.tbl_header.userIdZA=ID (Z-A) dashboard.list_users.tbl_header.userIdentifier=Username +dashboard.list_users.tbl_header.userIdentifierAZ=Username (A-Z) +dashboard.list_users.tbl_header.userIdentifierZA=Username (Z-A) dashboard.list_users.tbl_header.name=Name dashboard.list_users.tbl_header.lastName=Last Name +dashboard.list_users.tbl_header.lastNameAZ=Last Name (A-Z) +dashboard.list_users.tbl_header.lastNameZA=Last Name (Z-A) dashboard.list_users.tbl_header.firstName=First Name dashboard.list_users.tbl_header.email=Email +dashboard.list_users.tbl_header.emailAZ=Email (A-Z) +dashboard.list_users.tbl_header.emailZA=Email (Z-A) dashboard.list_users.tbl_header.affiliation=Affiliation +dashboard.list_users.tbl_header.affiliationAZ=Affiliation (A-Z) +dashboard.list_users.tbl_header.affiliationZA=Affiliation (Z-A) dashboard.list_users.tbl_header.roles=Roles dashboard.list_users.tbl_header.position=Position dashboard.list_users.tbl_header.isSuperuser=Superuser +dashboard.list_users.tbl_header.superuserAZ=Superuser (A-Z) +dashboard.list_users.tbl_header.superuserZA=Superuser (Z-A) dashboard.list_users.tbl_header.authProviderFactoryAlias=Authentication +dashboard.list_users.tbl_header.authProviderFactoryAliasAZ=Authentication (A-Z) +dashboard.list_users.tbl_header.authProviderFactoryAliasZA=Authentication (Z-A) dashboard.list_users.tbl_header.createdTime=Created Time dashboard.list_users.tbl_header.lastLoginTime=Last Login Time dashboard.list_users.tbl_header.lastApiUseTime=Last API Use Time @@ -705,6 +719,7 @@ notification.email.checksumfail.subject={0}: Your upload failed checksum validat notification.email.import.filesystem.subject=Dataset {0} has been successfully uploaded and verified notification.email.import.checksum.subject={0}: Your file checksum job has completed contact.delegation={0} on behalf of {1} +contact.delegation.default_personal=Dataverse Installation Admin notification.email.info.unavailable=Unavailable notification.email.apiTokenGenerated=Hello {0} {1},\n\nAPI Token has been generated. Please keep it secure as you would do with a password. notification.email.apiTokenGenerated.subject=API Token was generated @@ -1250,6 +1265,9 @@ dataset.accessBtn.header.download=Download Options dataset.accessBtn.header.explore=Explore Options dataset.accessBtn.header.compute=Compute Options dataset.accessBtn.download.size=ZIP ({0}) +dataset.accessBtn.too.big=The dataset is too large to download. Please select the files you need from the files table. +dataset.accessBtn.original.too.big=The dataset is too large to download in the original format. Please select the files you need from the files table. +dataset.accessBtn.archival.too.big=The dataset is too large to download in the archival format. Please select the files you need from the files table. dataset.linkBtn=Link Dataset dataset.contactBtn=Contact Owner dataset.shareBtn=Share @@ -1475,6 +1493,7 @@ dataset.inValidSelectedFilesForDownload=Restricted Files Selected dataset.noValidSelectedFilesForDownload=The restricted file(s) selected may not be downloaded because you have not been granted access. dataset.mixedSelectedFilesForDownload=The restricted file(s) selected may not be downloaded because you have not been granted access. dataset.downloadUnrestricted=Click Continue to download the files you have access to download. + dataset.requestAccessToRestrictedFiles=You may request access to the restricted file(s) by clicking the Request Access button. dataset.privateurl.infoMessageAuthor=Privately share this dataset before it is published: {0} dataset.privateurl.infoMessageReviewer=This unpublished dataset is being privately shared. You will not be able to access it when logged into your Dataverse account. @@ -1498,6 +1517,10 @@ file.count.one=1 File file.count={0} to {1} of {2} {2, choice, 0#Files|1#File|2#Files} file.count.shown={0} {0, choice, 0#Files Selected|1#File|2#Files} file.clearSelection=Clear selection. +file.zip.download.exceeds.limit=The overall size of the files selected ({0}) for download exceeds the zip limit of {1}. Please unselect some files to continue. +file.zip.download.exceeds.limit.info=The files selected are too large to download as a ZIP. +file.zip.download.exceeds.limit.detail=You can select individual files that are below the {2} download limit from the files table, or use the Data Access API for programmatic access to the files. +file.zip.download.exceeds.limit.header=Download Options file.numFilesSelected={0} {0, choice, 0#files are|1#file is|2#files are} currently selected. file.select.tooltip=Select Files file.selectAllFiles=Select all {0} files in this dataset. @@ -1585,6 +1608,7 @@ file.metaData.checksum.copy=Click to copy file.metaData.dataFile.dataTab.unf=UNF file.metaData.dataFile.dataTab.variables=Variables file.metaData.dataFile.dataTab.observations=Observations +file.metaData.fileAccess=File Access: file.addDescription=Add file description... file.tags=Tags file.editTags=Edit Tags @@ -1620,10 +1644,11 @@ file.ingestFailed.header=Upload Completed with Errors file.ingestFailed.message=Tabular data ingest failed. file.downloadBtn.format.all=All File Formats + Information file.downloadBtn.format.tab=Tab-Delimited -file.downloadBtn.format.original=Original File Format ({0}) -file.downloadBtn.format.rdata=RData Format +file.downloadBtn.format.original={0} (Original File Format) +file.downloadBtn.format.rdata=RData file.downloadBtn.format.var=Variable Metadata file.downloadBtn.format.citation=Data File Citation +file.download.filetype.unknown=Original File Format file.more.information.link=Link to more file information for file.requestAccess=Request Access file.requestAccess.dialog.msg=You need to Log In to request access to this file. @@ -1805,6 +1830,13 @@ file.results.btn.sort.option.size=Size file.results.btn.sort.option.type=Type file.compute.fileAccessDenied=This file is restricted and you may not compute on it because you have not been granted access. file.configure.Button=Configure + +file.auxfiles.download.header=Download Auxiliary Files +# These types correspond to the AuxiliaryFile.Type enum. +file.auxfiles.types.DP=Differentially Private Statistics +# Add more types here +file.auxfiles.unspecifiedTypes=Other Auxiliary Files + # dataset-widgets.xhtml dataset.widgets.title=Dataset Thumbnail + Widgets dataset.widgets.notPublished.why.header=Why Use Widgets? @@ -2385,6 +2417,7 @@ access.api.requestList.noRequestsFound=There are no access requests for this fil access.api.exception.metadata.not.available.for.nontabular.file=This type of metadata is only available for tabular files. access.api.exception.metadata.restricted.no.permission=You do not have permission to download this file. access.api.exception.version.not.found=Could not find requested dataset version. +access.api.exception.dataset.not.found=Could not find requested dataset. #permission permission.AddDataverse.label=AddDataverse From db0c1a963f424369071911db60e75a2f078892da Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: chenganj Date: Wed, 27 Oct 2021 12:12:11 -0400 Subject: [PATCH 10/18] typo --- en_US/biomedical.properties | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/en_US/biomedical.properties b/en_US/biomedical.properties index 723a4ac..f8d047c 100755 --- a/en_US/biomedical.properties +++ b/en_US/biomedical.properties @@ -127,7 +127,7 @@ controlledvocabulary.studyAssayOrganism.zea_mays=Zea mays controlledvocabulary.studyAssayOrganism.other=Other controlledvocabulary.studyAssayTechnologyType.culture_based_drug_susceptibility_testing,_single_concentration=culture based drug susceptibility testing, single concentration controlledvocabulary.studyAssayTechnologyType.culture_based_drug_susceptibility_testing,_two_concentrations=culture based drug susceptibility testing, two concentrations -controlledvocabulary.studyAssayTechnologyType.culture_based_drug_susceptibility_testing,_three_or_more_concentrations_(minimium_inhibitory_concentration_measurement)=culture based drug susceptibility testing, three or more concentrations (minimium inhibitory concentration measurement) +controlledvocabulary.studyAssayTechnologyType.culture_based_drug_susceptibility_testing,_three_or_more_concentrations_(minimium_inhibitory_concentration_measurement)=culture based drug susceptibility testing, three or more concentrations (minimum inhibitory concentration measurement) controlledvocabulary.studyAssayTechnologyType.dna_microarray=DNA microarray controlledvocabulary.studyAssayTechnologyType.flow_cytometry=flow cytometry controlledvocabulary.studyAssayTechnologyType.gel_electrophoresis=gel electrophoresis From 7d019e98bb2e58146a64e7c00e50bdf96dba9a0a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: chenganj Date: Wed, 27 Oct 2021 12:14:16 -0400 Subject: [PATCH 11/18] copied French files version 5.4.1 --- fr_CA/BuiltInRoles_fr.properties | 16 + fr_CA/Bundle_fr.properties | 2614 +++++++++++++++++ ...TypeDetectionByFileExtension_fr.properties | 32 + fr_CA/MimeTypeDisplay_fr.properties | 214 ++ fr_CA/MimeTypeFacets_fr.properties | 216 ++ fr_CA/ValidationMessages_fr.properties | 44 + fr_CA/astrophysics_fr.properties | 104 + fr_CA/biomedical_fr.properties | 324 ++ fr_CA/citation_fr.properties | 475 +++ fr_CA/geospatial_fr.properties | 284 ++ fr_CA/journal_fr.properties | 49 + fr_CA/socialscience_fr.properties | 80 + 12 files changed, 4452 insertions(+) create mode 100755 fr_CA/BuiltInRoles_fr.properties create mode 100755 fr_CA/Bundle_fr.properties create mode 100755 fr_CA/MimeTypeDetectionByFileExtension_fr.properties create mode 100755 fr_CA/MimeTypeDisplay_fr.properties create mode 100755 fr_CA/MimeTypeFacets_fr.properties create mode 100755 fr_CA/ValidationMessages_fr.properties create mode 100755 fr_CA/astrophysics_fr.properties create mode 100755 fr_CA/biomedical_fr.properties create mode 100755 fr_CA/citation_fr.properties create mode 100755 fr_CA/geospatial_fr.properties create mode 100755 fr_CA/journal_fr.properties create mode 100755 fr_CA/socialscience_fr.properties diff --git a/fr_CA/BuiltInRoles_fr.properties b/fr_CA/BuiltInRoles_fr.properties new file mode 100755 index 0000000..296b197 --- /dev/null +++ b/fr_CA/BuiltInRoles_fr.properties @@ -0,0 +1,16 @@ +role.admin.name=Administrateur +role.admin.description=Une personne disposant de toutes les autorisations sur les dataverses, les ensembles de données et les fichiers. +role.editor.name=Collaborateur +role.editor.description=Pour les ensembles de données, une personne pouvant modifier la licence et les conditions, puis les soumettre pour révision. +role.curator.name=Curateur +role.curator.description=Pour les ensembles de données, une personne pouvant modifier la licence et les conditions, éditer les autorisations, et publier des ensembles de données. +role.dscontributor.name=Créateur d'ensembles de données +role.dscontributor.description=Une personne qui peut ajouter des ensembles de données dans un dataverse. +role.fullcontributor.name=Créateur de dataverses et d'ensembles de données +role.fullcontributor.description=Une personne qui peut ajouter des sous-dataverses et des ensembles de données dans un dataverse. +role.dvcontributor.name=Créateur de dataverses +role.dvcontributor.description=Une personne qui peut ajouter des sous-dataverses dans un dataverse. +role.filedownloader.name=Téléchargeur de fichiers +role.filedownloader.description=Une personne qui peut télécharger un fichier publié. +role.member.name=Membre +role.member.description=Une personne qui peut consulter les dataverses et les ensembles de données non publiés. \ No newline at end of file diff --git a/fr_CA/Bundle_fr.properties b/fr_CA/Bundle_fr.properties new file mode 100755 index 0000000..2638456 --- /dev/null +++ b/fr_CA/Bundle_fr.properties @@ -0,0 +1,2614 @@ +dataverse=Dataverse +newDataverse=Nouveau dataverse +hostDataverse=Dataverse hôte +dataverses=Dataverses +passwd=Mot de passe +dataset=Ensemble de données +datasets=Ensembles de données +newDataset=Nouvel ensemble de données +files=Fichiers +file=Fichier +public=Public +restricted=En accès restreint +restrictedaccess=Accès restreint +find=Chercher +search=Recherche +language=Langue +created=Créé +deposited=Déposé +published=Publié +unpublished=Non publié +cancel=Annuler +ok=ok +saveChanges=Enregistrer les modifications +acceptTerms=Accepter +submit=Soumettre +signup=S'inscrire +login=Se connecter +email=Courriel +account=Compte +requiredField=Champ obligatoire +new=Nouveau +identifier=Identifiant +description=Description +subject=Sujet +close=Fermer +preview=Aperçu +continue=Continuer +name=Nom +institution=Établissement +position=Poste +affiliation=Affiliation +storage=Stockage +createDataverse=Créer un dataverse +remove=Supprimer +done=Terminé +editor=Collaborateur +manager=Gestionnaire +curator=Curateur +explore=Explorer +download=Télécharger +downloadOriginal=Format original +downloadArchival=Format d'archivage (.tab) +deaccession=Retrait +share=Partager +link=Lier +linked=Lié +harvested=Moissonné +apply=Appliquer +add=Ajouter +delete=Supprimer +copyClipboard=Copier dans le presse-papier +truncateMoreBtn=Lire la suite de {0} [+] +truncateMoreTip=Cliquer pour lire la suite de {0}. +truncateLessBtn=Réduire {0} [+] +truncateLessTip=Cliquer pour réduire {0}. +yes=Oui +no=Non +previous=Précédent +next=Suivant +first=Premier +last=Dernier +more=Plus\u2026 +less=Moins\u2026 +select=Sélectionner\u2026 +selectedFiles=Fichiers sélectionnés +htmlAllowedTitle=Balises HTML permises +htmlAllowedMsg=Ce champ prend en charge uniquement certaines balises HTML. +htmlAllowedTags=<a>, <b>, <blockquote>, <br>, <code>, <del>, <dd>, <dl>, <dt>, <em>, <hr>, <h1>-<h3>, <i>, <img>, <kbd>, <li>, <ol>, <p>, <pre>, <s>, <sup>, <sub>, <strong>, <strike>, <u>, <ul> +conditionalRequiredMsg=L'un ou l'autre des champs suivants pourraient devenir requis si vous ajoutez à l'un ou l'autre des champs optionnels. +conditionalRequiredMsg.tooltip=Ce champs deviendra requis si vous choisissez d'entrer une valeur dans l'un ou l'autre des champs optionnels. +toggleNavigation=Basculer la navigation +defaultBody=Corps du texte par défaut +loading=Chargement\u2026 +filter=Filtre +to=à +of=de +alt.logo=Logo de {0} +alt.homepage=Page d''accueil de {0} + +# dataverse_header.xhtml +header.noscript=Veuillez activer JavaScript dans votre navigateur. Ceci est nécessaire afin de pouvoir utiliser la plupart des fonctionnalités de Dataverse. +header.status.header=État +header.search.title=Chercher dans tous les dataverses\u2026 +header.about=À propos +header.support=Soutien +header.guides=Guides +header.guides.user=Guide d'utilisation +header.guides.developer=Guide du développeur +header.guides.installation=Guide d'installation +header.guides.api=Guide API +header.guides.admin=Guide de l'administrateur +header.signUp=S'inscrire +header.logOut=Se déconnecter +header.accountInfo=Renseignements sur le compte +header.dashboard=Tableau de bord +header.user.selectTab.dataRelated=Mes données +header.user.selectTab.notifications=Notifications +header.user.selectTab.accountInfo=Renseignements sur le compte +header.user.selectTab.groupsAndRoles=Groupes + rôles +header.user.selectTab.apiToken=Jeton API + +# dataverse_template.xhtml +head.meta.description=Dataverse est un logiciel libre pour le partage, la citation et l'archivage de données. Dataverse fournit aux gestionnaires de données une infrastructure solide pour héberger et archiver des données et offre aux chercheurs une solution pour partager facilement leurs données et en obtenir le crédit. +body.skip=Passer au contenu principal + +# dataverse_footer.xhtml +footer.copyright=Droits réservés \u00a9 {0} +footer.widget.datastored=Les données sont archivées par\u00A0: {0}. +footer.widget.login=Se connecter à +footer.privacyPolicy=Politique de protection de la vie privée +footer.poweredby=Fourni par +footer.dataverseProject=Le projet Dataverse + +# messages.xhtml +messages.error=Erreur +messages.success=Opération réussie\u00A0! +messages.info=Info +messages.validation=Erreur de validation +messages.validation.msg=Des champs requis sont manquants ou encore une erreur de validation est survenue. Faites défiler vers le bas pour voir les détails. + +# contactFormFragment.xhtml +contact.header=Personne-ressource pour {0} +contact.dataverse.header=Communiquer avec la personne-ressource pour ce dataverse +contact.dataset.header=Communiquer avec la personne-ressource pour cet ensemble de données +contact.to=Destinataire +contact.support=Service de soutien +contact.from=Expéditeur +contact.from.required=L'adresse courriel de l'utilisateur est requise. +contact.from.invalid=L'adresse courriel est invalide. +contact.subject=Objet +contact.subject.required=Il faut indiquer un objet +contact.subject.selectTab.top=Sélectionner l'objet\u2026 +contact.subject.selectTab.support=Question de soutien +contact.subject.selectTab.dataIssue=Problème concernant les données +contact.msg=Message +contact.msg.required=Un message doit être rédigé. +contact.send=Envoyer le message +contact.question=Veuillez remplir le champ suivant afin de prouver que vous n'êtes pas un robot. +contact.sum.title=Réponse de validation de l'accès humain +contact.sum.required=Vous devez entrer une valeur. +contact.sum.invalid=Somme incorrecte, veuillez réessayer. +contact.sum.converterMessage=Veuillez entrer un chiffre. +contact.contact=Personne-ressource +# Bundle file editors, please note that these "contact.context" messages are used in tests. +contact.context.subject.dvobject={0} Personne-ressource\u00A0: {1} +contact.context.subject.support={0} Demande de soutien\u00A0: {1} +contact.context.dataverse.intro={0}Vous venez de recevoir le message suivant de {1} concernant le dataverse inclus dans {2} et nommé «\u00A0{3}\u00A0»\u00A0:\n\n---\n\n +contact.context.dataverse.ending=\n\n---\n\n{0}\n{1}\n\nAccéder au dataverse {2}/dataverse/{3}\n\nVous avez reçu ce courriel car vous avez été enregistré en tant que personne-ressource pour le dataverse. Si vous pensez qu''il s''agit d''une erreur, veuillez contacter {4} à {5}. Pour répondre directement à la personne qui a envoyé le message, répondez simplement à ce courriel. +contact.context.dataverse.noContact=Il n'y a pas d'adresse de contact enregistrée pour ce dataverse. Par conséquent ce message est envoyé à l'adresse du système.\n\n +contact.context.dataset.greeting.helloFirstLast=Bonjour {0} {1}, +contact.context.dataset.greeting.organization=À l'attention de la personne-ressource de l'ensemble de données\u00A0: +contact.context.dataset.intro={0}\n\nVous venez de recevoir le message suivant de {1} concernant l''ensemble de données inclus dans {2} et intitulé «\u00A0{3}\u00A0» ({4})\u00A0:\n\n---\n\n +contact.context.dataset.ending=\n\n---\n\n{0}\n{1}\n\nAccéder à l''ensemble de données {2}/dataset.xhtml?persistentId={3}\n\nVous avez reçu ce courriel car vous avez été enregistré en tant que personne-ressource pour l''ensemble de données. Si vous pensez qu''il s''agit d''une erreur, veuillez contacter {4} à {5}. Pour répondre directement à la personne qui a envoyé le message, répondez simplement à ce courriel. +contact.context.dataset.noContact=Il n'y a pas d'adresse de contact enregistrée pour ce ensemble de données. Par conséquent ce message est envoyé à l'adresse du système.\n\n---\n\n +contact.context.file.intro={0}\n\nVous venez de recevoir le message suivant de {1} via le fichier hébergé {2} nommé «\u00A0{3}\u00A0» provenant de l''ensemble de données nommé «\u00A0{4}\u00A0» ({5})\u00A0:\n\n---\n\n +contact.context.file.ending=\n\n---\n\n{0}\n{1}\n\nAccéder au fichier {2}/file.xhtml?fileId={3}\n\nVous avez reçu ce courriel car vous avez été enregistré en tant que personne-ressource pour l''ensemble de données. Si vous pensez qu''il s''agit d''une erreur, veuillez contacter {4} à {5}. Pour répondre directement à la personne qui a envoyé le message, répondez simplement à ce courriel. +contact.context.support.intro={0},\n\nLe message suivant a été envoyé depuis {1}.\n\n---\n\n +contact.context.support.ending=\n\n---\n\nMessage envoyé depuis le formulaire de demande de soutien. + +# dataverseuser.xhtml +account.info=Renseignements sur le compte +account.edit=Modifier le compte +account.apiToken=Jeton API +account.emailvalidation.header=Validation du courriel +account.emailvalidation.token.exists=Un courriel de validation a été envoyé à {0}. Veuillez vérifier votre boîte de réception. +user.isShibUser=Les renseignements sur le compte ne peuvent être modifiés lorsque connecté via un compte institutionnel. +user.helpShibUserMigrateOffShibBeforeLink=Vous quittez votre établissement\u00A0? Prière de contacter +user.helpShibUserMigrateOffShibAfterLink=pour obtenir de l'aide. +user.helpOAuthBeforeLink=Votre compte Dataverse utilise {0} pour pouvoir se connecter. Si vous souhaitez modifier vos modes de connexion, prière de contacter +user.helpOAuthAfterLink=pour obtenir du soutien. +user.lostPasswdTip=Si vous avez perdu ou oublié votre mot de passe, indiquer votre nom d'utilisateur ou votre adresse courriel dans l'espace ci-dessous et cliquer sur «\u00A0Soumettre\u00A0». Nous vous enverrons votre nouveau mot de passe par courriel. +user.dataRelatedToMe=Mes données +wasCreatedIn=a été créé dans +wasCreatedTo=a été ajouté à +wasSubmittedForReview=a été soumis pour fin d'examen en vue d'être publié dans +wasPublished=a été publié dans +wasReturnedByReviewer=a été retourné par l'intendant des données de +# TODO: Confirm that "toReview" can be deleted. +toReview=N'oubliez pas de les publier ou de les renvoyer au collaborateur\u00A0! +# Bundle file editors, please note that "notification.welcome" is used in a unit test. +notification.welcome=Bienvenue dans le {0}\u00A0! Vous pouvez débuter dès maintenant en téléversant ou encore en recherchant des données. Des questions\u00A0? Consulter le\u00A0: {1}. Vous voulez faire l''essai des composantes de Dataverse\u00A0? Essayer notre {2}. N''oubliez pas de vérifier que vous avez bien reçu votre courriel d''invitation afin que nous puissions valider votre adresse courriel. +notification.demoSite=site de démonstration +notification.requestFileAccess=Demande d''accès pour l''ensemble de données\u00A0: {0} a été faite par {1} ({2}). +notification.grantFileAccess=Accès accordé pour les fichiers de l''ensemble de données\u00A0: {0}. +notification.rejectFileAccess=Demande d''accès refusée pour les fichiers de l''ensemble de données\u00A0: {0}. +notification.createDataverse={0} a été créé dans {1}. Pour savoir ce que vous pouvez faire avec votre dataverse, consulter le {2}. +notification.dataverse.management.title=Administration de Dataverse \u2014 Guide d'utilisation de Dataverse +notification.createDataset={0} a été créé dans {1}. Pour savoir ce que vous pouvez faire avec votre ensemble de données, consulter le {2}. +notification.dataset.management.title=Administration des ensembles de données \u2014 Guide d'utilisation pour les ensembles de données +notification.wasSubmittedForReview={0} a été soumis pour vérification avant publication dans {1}. N''oubliez pas de le publier ou de le renvoyer au collaborateur, {2} ({3})\! +notification.wasReturnedByReviewer={0} a été retourné par l''intendant des données de {1}. +notification.wasPublished={0} a été publié dans {1}. +notification.publishFailedPidReg={0} dans {1} n''a pas pu être publié dû à un échec d'inscription. Vous devez mettre à niveau l''identifiant global de l''ensemble de données ou encore l''un des fichier de cet ensemble de données. Veuillez contacter le soutien technique si ce problème se présente encore. +notification.workflowFailed=Échec de la commande externe {0} dans {1}. Vérifiez votre courriel ou consultez la page de l'ensemble de données pour plus d'information. Communiquez avec le soutien technique si la situation persiste. +notification.workflowSucceeded=La commande externe {0} dans {1} a réussi. Vérifiez votre courriel ou consultez la page de l'ensemble de données pour plus d'information. + +notification.ingestCompleted=L''ingestion de l''ensemble de données {1} s''est bien complétée. +notification.ingestCompletedWithErrors=L''ingestion de l''ensemble de données {1} s''est accomplie avec des erreurs. +notification.generic.objectDeleted=Le dataverse, l'ensemble de données ou le fichier visé par cette notification a été supprimé. +notification.access.granted.dataverse=Le rôle {0} vous a été accordé pour {1}. +notification.access.granted.dataset=Le rôle {0} vous a été accordé pour {1}. +notification.access.granted.datafile=Le rôle {0} vous a été accordé pour un fichier dans {1}. +notification.access.granted.fileDownloader.additionalDataverse={0} Vous avez maintenant accès à tous les fichiers (en accès réservé ou non) publiés dans ce dataverse. +notification.access.granted.fileDownloader.additionalDataset={0} Vous avez maintenant accès à tous les fichiers (en accès réservés ou non) publiés dans cet ensemble de données. +notification.access.revoked.dataverse=Votre rôle dans {0} a été révoqué. +notification.access.revoked.dataset=Votre rôle dans {0} a été révoqué. +notification.access.revoked.datafile=Votre rôle dans {0} a été révoqué. +notification.checksumfail=La validation de la somme de contrôle pour l''ensemble de données {1} a échoué pour un ou plus d''un fichier(s) téléversé(s). Veuillez relancer le script de téléversement. Si le problème persiste, prière de contacter le service de soutien. +notification.ingest.completed=Le processus d''ingestion de l''ensemble de données {2} s''est bien complété.

            Fichiers ingérés\u00A0: {3}
            +notification.ingest.completedwitherrors=Le processus d''ingestion de l''ensemble de données {2} s''est accompli avec des erreurs.

            Fichiers ingérés\u00A0: {3}
            +notification.mail.import.filesystem=L''ensemble de données {2} ({0}/dataset.xhtml?persistentId={1}) a bien été téléversé et vérifié. +notification.import.filesystem=L''ensemble de données {1} a bien été téléversé et vérifié. +notification.import.checksum={1}, l''ensemble de données a ajouté les sommes de contrôle des fichiers par l''entremise d''un traitement en lot. +removeNotification=Supprimer la notification +groupAndRoles.manageTips=Vous pouvez gérer tous les groupes dont vous êtes membre et les rôles qui vous ont été confiés et y avoir accès. +user.message.signup.label=Créer un compte +user.message.signup.tip=Pourquoi se créer un compte Dataverse\u00A0? De façon à pouvoir créer votre propre dataverse, le personnaliser, y ajouter des ensembles de données, ou encore pour demander l'accès à des fichiers à accès réservé. +user.signup.otherLogInOptions.tip=Vous pouvez créer un compte Dataverse suivant une autre options de connexion. +user.username.illegal.tip=Votre nom d'utilisateur doit compter entre 2 et 60\u00A0caractères et vous pouvez utiliser les lettres a à z, les chiffres 0 à 9 et le caractère souligné «\u00A0_\u00A0». +user.username=Nom d'utilisateur +user.username.taken=Ce nom d'utilisateur est déjà pris. +user.username.invalid=Ce nom d'utilisateur contient un caractère invalide ou enfreint la limite de longueur (2 à 60 caractères). +user.username.valid=Créer un nom d'utilisateur valide de 2 à 60 caractères pouvant contenir des lettres (a-Z), des chiffres (0-9), des tirets (-), des traits de soulignements (_) et des points (.). +user.noPasswd=Aucun mot de passe +user.currentPasswd=Mot de passe actuel +user.currentPasswd.tip=Veuillez entrer le mot de passe actuel pour ce compte. +user.passwd.illegal.tip=Le mot de passe doit compter au moins 6 caractères, y compris une lettre et un chiffre, et des caractères spéciaux peuvent être utilisés. +user.rePasswd=Confirmer le mot de passe +user.rePasswd.tip=Veuillez confirmer le mot de passe indiqué ci-dessus. +user.firstName=Prénom +user.firstName.tip=Le prénom ou le nom que vous utiliserez pour ce compte. +user.lastName=Nom +user.lastName.tip=Le nom que vous utiliserez pour ce compte. +user.email.tip=Une adresse courriel valide permettant de communiquer avec vous. +user.email.taken=Cette adresse courriel est déjà prise. +user.affiliation.tip=L'organisation avec laquelle vous êtes affilié(e). +user.position=Poste +user.position.tip=Votre rôle ou titre au sein de l'organisation avec laquelle vous êtes affilié(e), par exemple\u00A0: employé(e), membre du corps professoral, étudiant(e), etc. +user.acccountterms=Conditions générales d'utilisation +user.acccountterms.tip=Les conditions d'utilisation de l'application et des services. +user.acccountterms.required=Veuillez cocher la case pour indiquer que vous acceptez les conditions générales d'utilisation. +user.acccountterms.iagree=J'ai lu et j'accepte les conditions générales d'utilisation de Dataverse susmentionnées. +user.createBtn=Créer un compte +user.updatePassword.welcome=Bienvenue dans Dataverse {0} +user.updatePassword.warning=Les exigences relatives au mot de passe et les conditions générales d'utilisation ont été mises à jour lors de la publication de notre nouvelle version de Dataverse 4.0. Comme c'est la première fois que vous utilisez Dataverse depuis la mise à jour, vous devez créer un nouveau mot de passe et accepter les nouvelles conditions générales d'utilisation. +user.updatePassword.password={0} +user.password=Mot de passe +user.newPassword=Nouveau mot de passe +authenticationProvidersAvailable.tip={0}Il n''y a aucun système d''authentification actif{1}Si vous êtes administrateur système, veuillez en autoriser un au moyen de l''API.{2}Si vous n''êtes pas administrateur système, veuillez communiquer avec celui de votre établissement. + +passwdVal.passwdReq.title=Votre mot de passe doit contenir\u00A0: +passwdVal.passwdReq.goodStrength=Les mots de passe d''un minimum de {0} caractères sont exempts de tout autre exigence +passwdVal.passwdReq.lengthReq=Au minimum {0} caractères +passwdVal.passwdReq.characteristicsReq=Au moins un caractère provenant de {0} des types suivants\u00A0: +passwdVal.passwdReq.notInclude=Il ne doit pas contenir\u00A0: +passwdVal.passwdReq.consecutiveDigits=Plus de {0} chiffres consécutifs +passwdVal.passwdReq.dictionaryWords=Des mots du dictionnaire +passwdVal.passwdReq.unknownPasswordRule=Inconnu, contactez votre administrateur +#printf syntax used to pass to passay library +passwdVal.expireRule.errorCode=EXPIRÉ +passwdVal.expireRule.errorMsg=Le mot de passe date de plus de %1$s jour(s) et est expiré. +passwdVal.goodStrengthRule.errorMsg=Remarque\u00A0: les mots de passe d'une longueur de %1$s caractères ou plus restent toujours valides. +passwdVal.goodStrengthRule.errorCode=PEU SÛR +passwdVal.passwdReset.resetLinkTitle=Lien pour la réinitialisation du mot de passe +passwdVal.passwdReset.resetLinkDesc=Le lien de réinitialisation de votre mot de passe n'est pas valide +passwdVal.passwdReset.resetInitiated=Réinitialisation du mot de passe amorcée +passwdVal.passwdReset.valBlankLog=Le nouveau mot de passe est vide +passwdVal.passwdReset.valFacesError=Erreur de mot de passe +passwdVal.passwdReset.valFacesErrorDesc=Veuillez entrer un nouveau mot de passe pour votre compte. +passwdVal.passwdValBean.warnDictionaryRead=Le dictionnaire a été défini, mais rien n'a pu y être lu. +passwdVal.passwdValBean.warnDictionaryObj=PwDictionaries non définis et aucun fichier de mot de passe par défaut trouvé\u00A0: +passwdVal.passwdValBean.warnSetStrength=La valeur PwGoodStrength {0} est en concurrence avec la valeur PwMinLength de {1} et est ajoutée à {2} + +# passwordreset.xhtml +pageTitle.passwdReset.pre=Réinitialisation du mot de passe du compte +passwdReset.token=Jeton\u00A0: +passwdReset.userLookedUp=Utilisateur recherché\u00A0: +passwdReset.emailSubmitted=Courriel soumis\u00A0: +passwdReset.details={0} Réinitialisation du mot de passe{1} \u2014 Pour débuter le processus de réinitialisation du mot de passe, veuillez indiquer votre adresse courriel. +passwdReset.submitRequest=Soumettre la demande de mot de passe +passwdReset.successSubmit.tip=Si cette adresse courriel est associée à un compte, un courriel sera envoyé avec des instructions supplémentaires à {0}. +passwdReset.debug=DÉBOGUER +passwdReset.resetUrl=L'adresse URL réinitialisée est +passwdReset.noEmail.tip=Aucun courriel n''a été envoyé étant donné qu''aucun utilisateur n''a été trouvé au moyen de l''adresse fournie {0}. Nous ne le mentionnons pas, car nous voulons éviter que des utilisateurs malveillants se servent du formulaire pour déterminer si un compte est associé à une adresse courriel. +passwdReset.illegalLink.tip=Le lien pour réinitialiser votre mot de passe n''est pas valide. Si vous devez réinitialiser votre mot de passe, {0}cliquez ici{1} pour demander à ce que votre mot de passe soit réinitialisé. +passwdReset.newPasswd.details={0} Réinitialiser le mot de passe{1} \u2014 Nos exigences de composition de mot de passe ont changé. Veuillez choisir un mot de passe sécuritaire respectant les critères énumérés ci-après. +passwdReset.newPasswd=Nouveau mot de passe +passwdReset.rePasswd=Confirmer le mot de passe +passwdReset.resetBtn=Réinitialiser le mot de passe + +#loginpage.xhtml +login.System=Système d'authentification +login.forgot.text=Mot de passe oublié\u00A0? +login.builtin=Compte Dataverse +login.institution=Compte institutionnel +login.institution.blurb=Connectez-vous ou inscrivez-vous avec votre compte institutionnel \u2014 pour en apprendre davantage à propos de la création de comptes. +login.institution.support.blurbwithLink=Vous quittez votre établissement\u00A0? Contactez le {0} pour toute demande de soutien. +login.builtin.credential.usernameOrEmail=Nom d'utilisateur/courriel +login.builtin.credential.password=Mot de passe +login.builtin.invalidUsernameEmailOrPassword=Le nom d'utilisateur, le courriel ou le mot de passe indiqué n'est pas valide. Avez-vous besoin d'aide pour accéder à votre compte\u00A0? +login.signup.blurb=S''inscrire pour obtenir un compte Dataverse. +login.echo.credential.name=Nom +login.echo.credential.email=Courriel +login.echo.credential.affiliation=Affiliation +# how do we exercise login.error? Via a password upgrade failure? See https://github.com/IQSS/dataverse/pull/2922 +login.error=Une erreur s'est produite au moment de la validation du nom d'utilisateur ou du mot de passe. Veuillez essayer à nouveau. Si le problème persiste, communiquez avec un administrateur. +user.error.cannotChangePassword=Désolé, votre mot de passe ne peut pas être modifié. Veuillez contacter votre administrateur système. +user.error.wrongPassword=Désolé, mot de passe erroné. +login.button=Connectez-vous avec {0} +login.button.orcid=Créez ou connectez-vous avec votre ORCID iD +# authentication providers +auth.providers.title=Autres options +auth.providers.tip=Vous pouvez convertir un compte Dataverse pour utiliser l''une des options ci-dessus. En apprendre davantage à propos de la création de comptes. +auth.providers.title.builtin=Nom d'utilisateur/Courriel +auth.providers.title.shib=Votre établissement +auth.providers.title.orcid=ORCID +auth.providers.title.google=Google +auth.providers.title.github=GitHub +auth.providers.blurb=Connectez-vous ou inscrivez-vous avec votre compte {0} \u2014 En apprendre davantage. Vous éprouvez des problèmes\u00A0? Veuillez contacter {3} pour obtenir de l''aide. +auth.providers.persistentUserIdName.orcid=ORCID iD +auth.providers.persistentUserIdName.github=ID +auth.providers.persistentUserIdTooltip.orcid=ORCID fournit un identifiant numérique pérenne qui vous distingue des autres chercheurs. +auth.providers.persistentUserIdTooltip.github=GitHub attribue un identifiant unique à chaque utilisateur. +auth.providers.orcid.insufficientScope=Dataverse n''a pas reçu l'autorisation de lire les données utilisateur de {0}. +auth.providers.exception.userinfo=Erreur lors de l''obtention des données du dossier de l''utilisateur de {0}. +auth.providers.token.failRetrieveToken=Dataverse n'a pas pu récupérer un jeton d'accès. +auth.providers.token.failParseToken=Dataverse n'a pu analyser le jeton d'accès. +auth.providers.token.failGetUser=Dataverse n'a pu obtenir votre enregistrement d'utilisateur. Veuillez consulter votre administrateur. +auth.providers.orcid.helpmessage1=ORCID est une initiative communautaire, ouverte et sans but lucratif visant à fournir un registre d'identifiants uniques de chercheurs ainsi qu'une méthode transparente pour lier les activités et produits de la recherche à ces identifiants. ORCID est unique dans sa capacité à atteindre les intervenants de toutes disciplines, secteurs de recherche et frontières nationales confondus ainsi que de coopérer avec d'autres systèmes d'identifiants. Pour en apprendre davantage visitez orcid.org/about. +auth.providers.orcid.helpmessage2=Ce dépôt utilise votre ORCID iD pour l'authentification (vous n'avez donc pas besoin d'une autre combinaison nom d'utilisateur / mot de passe). Le fait que votre compte ORCID soit associé à vos ensembles de données facilite également la recherche des ensembles de données que vous avez publiés. + +# Friendly AuthenticationProvider names +authenticationProvider.name.builtin=Dataverse +authenticationProvider.name.null=(le fournisseur n'est pas connu) +authenticationProvider.name.github=GitHub +authenticationProvider.name.google=Google +authenticationProvider.name.orcid=ORCID +authenticationProvider.name.orcid-sandbox=Bac à sable ORCID +authenticationProvider.name.shib=Shibboleth + +#confirmemail.xhtml +confirmEmail.pageTitle=Validation du courriel +confirmEmail.submitRequest=Valider le courriel +confirmEmail.submitRequest.success=Un courriel de validation a été envoyé à {0}. Veuillez noter que le lien de validation expirera après un délai de {1}. +confirmEmail.details.success=L'adresse courriel est bien valide\u00A0! +confirmEmail.details.failure=Nous n'avons pas été en mesure de valider votre adresse courriel. Merci de cliquer sur le bouton «\u00A0Valider le courriel\u00A0» depuis la page comportant les renseignements sur votre compte. +confirmEmail.details.goToAccountPageButton=Aller à la page comportant les renseignements du compte +confirmEmail.notVerified=Non validé +confirmEmail.verified=Validé + +#shib.xhtml +shib.btn.convertAccount=Convertir le compte +shib.btn.createAccount=Créer le compte +shib.askToConvert=Désirez-vous convertir votre compte Dataverse de façon à utiliser dorénavant vos informations de connexion institutionnelle afin de vous connecter\u00A0? +# Bundle file editors, please note that "shib.welcomeExistingUserMessage" is used in a unit test +shib.welcomeExistingUserMessage=Vos informations de connexion institutionnelle pour {0} comprennent une adresse courriel déjà utilisée pour un compte Dataverse existant. En entrant ici-bas votre mot de passe Dataverse actuel, votre compte Dataverse pourra être converti de façon à ce que vous puissiez dorénavant utiliser votre compte institutionnel. Suite à cette conversion, vous n''aurez plus qu''à utiliser votre compte institutionnel pour pouvoir vous connecter. +# Bundle file editors, please note that "shib.welcomeExistingUserMessageDefaultInstitution" is used in a unit test +shib.welcomeExistingUserMessageDefaultInstitution=votre établissement +shib.dataverseUsername=Nom d'utilisateur Dataverse +shib.currentDataversePassword=Mot de passe Dataverse actuel +shib.accountInformation=Renseignements sur le compte +shib.offerToCreateNewAccount=Cette information est fournie par votre établissement et sera employée pour créer votre compte Dataverse. +shib.passwordRejected=Erreur de validation - Votre compte peut uniquement être converti si vous indiquez le bon mot de passe pour votre compte existant. Si votre compte existant a été désactivé par un administrateur, vous ne pouvez pas le convertir. + +# oauth2/firstLogin.xhtml +oauth2.btn.convertAccount=Convertir le compte existant +oauth2.btn.createAccount=Créer un nouveau compte +oauth2.askToConvert=Désirez-vous convertir votre compte Dataverse de façon à toujours utiliser votre compte institutionnel\u00A0? +oauth2.welcomeExistingUserMessage=Votre compte institutionnel {0} correspond à une adresse courriel déjà utilisée pour un compte Dataverse. En entrant votre mot de passe actuel de Dataverse ci-dessous, votre compte Dataverse existant peut être converti pour utiliser votre compte institutionnel à la place. Suite à la conversion vous n''aurez plus qu''à utiliser votre compte institutionnel. +oauth2.welcomeExistingUserMessageDefaultInstitution=votre établissement +oauth2.dataverseUsername=Nom d'utilisateur Dataverse +oauth2.currentDataversePassword=Mot de passe Dataverse actuel +oauth2.chooseUsername=Nom d'utilisateur\u00A0: +oauth2.passwordRejected=Erreur de validation \u2014 Nom d'utilisateur ou mot de passe incorrect. +# oauth2.newAccount.title=Création de compte +oauth2.newAccount.welcomeWithName=Bienvenue dans Dataverse, {0} +oauth2.newAccount.welcomeNoName=Bienvenue dans Dataverse +# oauth2.newAccount.email=Courriel +# oauth2.newAccount.email.tip=Dataverse utilise ce courriel pour vous informer des problèmes liés à vos données. +oauth2.newAccount.suggestedEmails=Adresses de courriel suggérées\u00A0: +oauth2.newAccount.username=Nom d'utilisateur +oauth2.newAccount.username.tip=Ce nom d'utilisateur sera votre identifiant unique en tant qu'utilisateur Dataverse. +oauth2.newAccount.explanation=Cette information est fournie par {0} et sera utilisée pour créer votre compte {1}. Pour vous connecter à nouveau, vous devrez utiliser l''option de connexion {0}. +oauth2.newAccount.suggestConvertInsteadOfCreate=Si vous avez déjà un compte {0}, vous devrez convertir votre compte. +# oauth2.newAccount.tabs.convertAccount=Convertir un compte existant +oauth2.newAccount.buttons.convertNewAccount=Convertir un compte +oauth2.newAccount.emailTaken=Adresse courriel déjà prise. Envisagez plutôt de de fusionner le compte correspondant. +oauth2.newAccount.emailOk=Adresse courriel validée. +oauth2.newAccount.emailInvalid=Adresse courriel non valide. +# oauth2.newAccount.usernameTaken=Nom d'utilisateur déjà pris. +# oauth2.newAccount.usernameOk=Nom d'utilisateur validé. + +# oauth2/convert.xhtml +# oauth2.convertAccount.title=Conversion de compte +oauth2.convertAccount.explanation=Entrez votre nom d''utilisateur {0} ou votre courriel ainsi que votre mot de passe pour convertir votre compte à l''option de connexion {1}. En apprendre davantage à propos de la conversion de votre compte. +oauth2.convertAccount.username=Nom d'utilisateur existant +oauth2.convertAccount.password=Mot de passe +oauth2.convertAccount.authenticationFailed=Votre compte peut uniquement être converti si vous indiquez le bon nom d'utilisateur et mot de passe pour votre compte existant. Si votre compte existant a été désactivé par un administrateur, vous ne pouvez pas le convertir. +oauth2.convertAccount.buttonTitle=Convertir un compte +oauth2.convertAccount.success=Votre compte Dataverse est maintenant associé à votre compte {0}. +oauth2.convertAccount.failedDeactivated=Votre compte existant ne peut être converti, car il a été désactivé. + +# oauth2/callback.xhtml +oauth2.callback.page.title=Rappel OAuth +oauth2.callback.message=Erreur d''authentification \u2014 Dataverse n''a pas pu authentifier votre connexion avec le fournisseur que vous avez choisi. Assurez-vous d''autoriser votre compte à se connecter à Dataverse. Pour plus de détails sur les informations demandées, voir la section authentification ORCID du guide d''utilisation. + +# deactivated user accounts +deactivated.error=Désolé, votre compte a été désactivé. + +# tab on dataverseuser.xhtml +apitoken.title=Jeton API +apitoken.message=Votre jeton API est valable pour un an. Consulter notre {0}Guide API{1} pour obtenir plus de détails sur comment utiliser votre jeton API avec les APIs de Dataverse. +apitoken.notFound=Le jeton API pour {0} n''a pas été créé. +apitoken.expired.warning=Ce jeton est sur le point d'expirer, veuillez en générer un nouveau. +apitoken.expired.error=Ce jeton a expiré, veuillez en générer un nouveau. +apitoken.generateBtn=Créer le jeton +apitoken.regenerateBtn=Créer de nouveau le jeton +apitoken.revokeBtn=Annuler le jeton +apitoken.expirationDate.label=Date d'expiration + +#dashboard.xhtml +dashboard.title=Tableau de bord +dashboard.card.harvestingclients.header=Clients de moissonnage +dashboard.card.harvestingclients.btn.manage=Gestion des clients +dashboard.card.harvestingclients.clients={0, choice, 0#Client|1#Client|2#Clients} +dashboard.card.harvestingclients.datasets={0, choice, 0#Ensemble de données|1#Ensemble de données|2#Ensembles de données} +dashboard.card.harvestingserver.header=Serveur de moissonnage +dashboard.card.harvestingserver.enabled=Serveur OAI activé +dashboard.card.harvestingserver.disabled=Serveur OAI désactivé +dashboard.card.harvestingserver.status=Statut +dashboard.card.harvestingserver.sets={0, choice, 0#Ensemble|1#Ensemble|2#Ensembles} +dashboard.card.harvestingserver.btn.manage=Gestion du serveur +dashboard.card.metadataexport.header=Exportation des métadonnées +dashboard.card.metadataexport.message=L''exportation des métadonnées de l''ensemble de données n''est disponible que via l''API de {0}. Pour en apprendre davantage, consulter le {1}Guide API{2} du {0}. + +#harvestclients.xhtml +harvestclients.title=Administration du moissonnage de clients +harvestclients.toptip=Le moissonnage peut être planifié pour s'exécuter selon un horaire spécifique ou à la demande. Le moissonnage peut être lancé ici ou à partir de l'API REST. +harvestclients.noClients.label=Aucun client n'est configuré. +harvestclients.noClients.why.header=Qu'est-ce que le moissonnage\u00A0? +harvestclients.noClients.why.reason1=Le moissonnage consiste à échanger des métadonnées avec d'autres dépôts. En tant que client de moissonnage, votre Dataverse peut recueillir les métadonnées de notices provenant de sources distantes. Il peut s'agir d'autres instances de Dataverse, ou encore de dépôts compatibles avec le protocole OAI-PMH, soit le protocole standard de moissonnage. +harvestclients.noClients.why.reason2=Les notices de métadonnées moissonnées sont interrogeables par les usagers. En cliquant sur un ensemble de données moissonné dans la liste des résultats de recherche, l'utilisateur peut accéder au dépôt d'origine. Les ensembles de données moissonnés ne peuvent cependant pas être modifiés dans votre instance de Dataverse. +harvestclients.noClients.how.header=Comment effectuer le moissonnage +harvestclients.noClients.how.tip1=Afin de pouvoir moissonner des métadonnées, un client de moissonnage doit être défini et paramétré pour chacun des dépôts distants. Veuillez noter que pour définir un client, vous devrez sélectionner un dataverse local déjà existant, lequel hébergera les ensembles de données moissonnés. +harvestclients.noClients.how.tip2=Les notices récoltées peuvent être synchronisées avec le dépôt d'origine à l'aide de mises à jour incrémentielles programmées, par exemple, quotidiennes ou hebdomadaires. Alternativement, les moissonnages peuvent être exécutés à la demande, à partir de cette page ou via l'API REST. +harvestclients.noClients.getStarted=Pour commencer, cliquez sur le bouton «\u00A0Ajouter un client\u00A0» ci-dessus. Pour en apprendre davantage sur le moissonnage, consulter la section moissonnage du guide d''utilisation. +harvestclients.btn.add=Ajouter un client +harvestclients.tab.header.name=Alias +harvestclients.tab.header.url=Adresse URL +harvestclients.tab.header.lastrun=Dernière exécution +harvestclients.tab.header.lastresults=Derniers résultats +harvestclients.tab.header.action=Opérations +harvestclients.tab.header.action.btn.run=Lancer le moissonnage +harvestclients.tab.header.action.btn.edit=Modifier +harvestclients.tab.header.action.btn.delete=Supprimer +harvestclients.tab.header.action.btn.delete.dialog.header=Supprimer le client de moissonnage +harvestclients.tab.header.action.btn.delete.dialog.warning=Voulez-vous vraiment supprimer le client de moissonnage «\u00A0{0}\u00A0»\u00A0? La suppression du client supprimera tous les ensembles de données récoltés à partir de ce serveur distant. +harvestclients.tab.header.action.btn.delete.dialog.tip=Veuillez noter que cette opération peut prendre un certain temps à effectuer en fonction du nombre d'ensembles de données récoltés. +harvestclients.tab.header.action.delete.infomessage=La suppression du client de moissonnage est lancée. Notez que cela peut prendre un certain temps en fonction de la quantité de contenu récolté. +harvestclients.actions.runharvest.success=Lancement réussi d'un moissonnage asynchrone pour le client «\u00A0{0}\u00A0». Veuillez recharger la page pour vérifier les résultats de la récolte. +harvestclients.newClientDialog.step1=Étape 1 de 4 \u2014 Renseignements au sujet du client +harvestclients.newClientDialog.title.new=Définir un client de moissonnage +harvestclients.newClientDialog.help=Configurer un client pour moissonner le contenu d'un serveur distant +harvestclients.newClientDialog.nickname=Alias +harvestclients.newClientDialog.nickname.helptext=Doit être composé de lettres, de chiffres, de traits de soulignement (_) et de tirets (-). +harvestclients.newClientDialog.nickname.required=L'alias du client ne peut pas être vide\u00A0! +harvestclients.newClientDialog.nickname.invalid=L'alias du client ne peut contenir que des lettres, des chiffres, des traits de soulignement (_), des tirets (-), et ne peut excéder 30 caractères. +harvestclients.newClientDialog.nickname.alreadyused=Cet alias est déjà utilisé. +harvestclients.newClientDialog.type=Protocole du serveur +harvestclients.newClientDialog.type.helptext=Seul le protocole serveur OAI est actuellement pris en charge. +harvestclients.newClientDialog.type.OAI=OAI +harvestclients.newClientDialog.type.Nesstar=Nesstar +harvestclients.newClientDialog.url=URL du serveur +harvestclients.newClientDialog.url.tip=URL d'une source moissonnée. +harvestclients.newClientDialog.url.watermark=URL du serveur moissonné distant, http://\u2026 +harvestclients.newClientDialog.url.helptext.notvalidated=URL d'une source moissonnée. Une fois le bouton «\u00A0Suivant\u00A0» cliqué, nous tenterons d'établir une connexion avec le serveur afin de vérifier qu'il fonctionne bien et obtenir des informations supplémentaires sur ses caractéristiques. +harvestclients.newClientDialog.url.required=Une adresse valide de serveur à moissonner est requise. +harvestclients.newClientDialog.url.invalid=URL non valide. Impossible d'établir une connexion et recevoir une réponse valide du serveur. +harvestclients.newClientDialog.url.noresponse=Impossible d'établir la connexion avec le serveur. +harvestclients.newClientDialog.url.badresponse=Réponse non valide de la part du serveur. +harvestclients.newClientDialog.dataverse=Dataverse local +harvestclients.newClientDialog.dataverse.tip=Dataverse qui hébergera les ensembles de données récoltés à partir de cette ressource distante. +harvestclients.newClientDialog.dataverse.menu.enterName=Saisir l'alias du dataverse +harvestclients.newClientDialog.dataverse.menu.header=Nom du dataverse (affiliation), alias +harvestclients.newClientDialog.dataverse.menu.invalidMsg=Aucun résultat +harvestclients.newClientDialog.dataverse.required=Vous devez sélectionner un dataverse existant pour ce client de moissonnage. +harvestclients.newClientDialog.step2=Étape 2 de 4 \u2014 Format +harvestclients.newClientDialog.oaiSets=Ensemble OAI +harvestclients.newClientDialog.oaiSets.tip=Ensembles moissonnables offerts par ce serveur OAI. +harvestclients.newClientDialog.oaiSets.noset=Aucun +harvestclients.newClientDialog.oaiSets.helptext=En sélectionnant «\u00A0Aucun\u00A0» le moissonnage se fera sur l'ensemble par défaut défini par le serveur. Fréquemment il s'agit de l'entièreté du contenu de tous les sous-ensembles. +harvestclients.newClientDialog.oaiSets.helptext.noset=Ce serveur OAI ne prend pas en charge les ensembles sélectionnés. L'ensemble du contenu proposé par le serveur sera moissonné. +harvestclients.newClientDialog.oaiSets.listTruncated=Veuillez noter que le serveur distant a pris trop de temps pour retourner la liste complète des ensembles OAI disponibles\u00A0; la liste a donc été tronquée. Veuillez sélectionner un ensemble dans la liste actuelle (ou sélectionner l'option «\u00A0aucun ensemble\u00A0»), puis réessayer plus tard, si vous devez le modifier. +harvestclients.newClientDialog.oaiMetadataFormat=Format des métadonnées +harvestclients.newClientDialog.oaiMetadataFormat.tip=Formats de métadonnées offerts par le serveur distant. +harvestclients.newClientDialog.oaiMetadataFormat.required=Veuillez sélectionner le format de métadonnées à utiliser pour le moissonnage de ce dépôt. +harvestclients.newClientDialog.step3=Étape 3 de 4 \u2014 Planifier +harvestclients.newClientDialog.schedule=Périodicité +harvestclients.newClientDialog.schedule.tip=Programmer le moissonnage pour qu'il s'exécute automatiquement de façon quotidienne ou hebdomadaire. +harvestclients.newClientDialog.schedule.time.none.helptext=Ne pas spécifier de périodicité de moissonnage de sorte que l'exécution se fera sur demande seulement. +harvestclients.newClientDialog.schedule.none=Aucun +harvestclients.newClientDialog.schedule.daily=Quotidiennement +harvestclients.newClientDialog.schedule.weekly=Hebdomadairement +harvestclients.newClientDialog.schedule.time=Horaire +harvestclients.newClientDialog.schedule.day=Jour +harvestclients.newClientDialog.schedule.time.am=a.m. +harvestclients.newClientDialog.schedule.time.pm=p.m. +harvestclients.newClientDialog.schedule.time.helptext=L'horaire programmé se réfère à votre heure locale. +harvestclients.newClientDialog.btn.create=Créer un client +harvestclients.newClientDialog.success=Le client de moissonnage «\u00A0{0}\u00A0» a bien été créé. +harvestclients.newClientDialog.step4=Étape 4 de 4 \u2014 Affichage +harvestclients.newClientDialog.harvestingStyle=Type de dépôt +harvestclients.newClientDialog.harvestingStyle.tip=Type du dépôt distant. +harvestclients.newClientDialog.harvestingStyle.helptext=Sélectionner le type de dépôt qui décrit le mieux ce serveur distant afin d'appliquer correctement les règles de formatage et de style aux métadonnées récoltées lors de leur affichage dans les résultats de recherche. Notez qu'une sélection incorrecte du type de dépôt distant peut entraîner l'affichage incomplet des entrées dans les résultats de recherche causant ainsi une impossibilité de rediriger l'utilisateur vers le dépôt source des données. +harvestclients.newClientDialog.harvestingStyle.required=Veuillez sélectionner l'une des valeurs dans le menu. +harvestclients.viewEditDialog.title=Modifier le client de moissonnage +harvestclients.viewEditDialog.archiveUrl=URL du dépôt +harvestclients.viewEditDialog.archiveUrl.tip=L'URL du dépôt qui fournit les données moissonnées par ce client, laquelle est utilisée dans les résultats de recherche pour les liens vers les sources originales du contenu moissonné. +harvestclients.viewEditDialog.archiveUrl.helptext=Modifier si cette URL est différente de l'URL du serveur. +harvestclients.viewEditDialog.archiveDescription=Description du dépôt +harvestclients.viewEditDialog.archiveDescription.tip=Description du dépôt source du contenu moissonné et affiché dans les résultats de recherche. +harvestclients.viewEditDialog.archiveDescription.default.generic=Cet ensemble de de données est moissonné auprès de nos partenaires. En cliquant sur le lien, vous accédez directement au dépôt source des données. +harvestclients.viewEditDialog.btn.save=Sauvegarder les modifications +harvestclients.newClientDialog.title.edit=Modifier le groupe {0} + +#harvestset.xhtml +harvestserver.title=Administration du serveur de moissonnage +harvestserver.toptip=Définir les collections d'ensembles de données locaux qui seront disponibles pour le moissonnage par les clients distants. +harvestserver.service.label=Serveur OAI +harvestserver.service.enabled=Activé +harvestserver.service.disabled=Désactivé +harvestserver.service.disabled.msg=Le serveur de moissonnage est actuellement désactivé. +harvestserver.service.empty=Aucun lot n'est configuré. +harvestserver.service.enable.success=Le service OAI a bien été activé. +harvestserver.noSets.why.header=Qu'est-ce qu'un serveur de moissonnage\u00A0? +harvestserver.noSets.why.reason1=Le moissonnage consiste à échanger des métadonnées avec d'autres dépôts. En tant que serveur de moissonnage, votre dataverse peut rendre disponible certains ensembles de données locaux à des clients de moissonnage distants. Il peut s'agir d'autres instances de Dataverse, ou encore de clients compatibles avec le protocole de moissonnage OAI-PMH. +harvestserver.noSets.why.reason2=Seuls les ensembles de données publiés et non restreints de votre Dataverse peuvent être moissonnés. Les clients distants maintiennent normalement leurs enregistrements synchronisés grâce à des mises à jour incrémentielles programmées, quotidiennes ou hebdomadaires, réduisant ainsi la charge sur votre serveur. Notez que seules les métadonnées sont moissonnées. Les moissonneurs distants ne tentent généralement pas de télécharger eux-mêmes les fichiers de données. +harvestserver.noSets.how.header=Comment activer un serveur de moissonnage\u00A0? +harvestserver.noSets.how.tip1=Le serveur de moissonnage peut être activé ou désactivé à partir de cette page. +harvestserver.noSets.how.tip2=Une fois le service activé, vous pouvez définir des collections d'ensembles de données locaux qui seront disponibles pour les moissonneurs distants sous Ensembles OAI. Les ensembles sont définis par des requêtes de recherche (par exemple, authorName:king; ou parentId:1234 \u2014 pour sélectionner tous les ensembles de données appartenant au dataverse spécifié\u00A0; ou dsPersistentId:"doi:1234/" pour sélectionner tous les ensembles de données avec l'identifiant pérenne spécifié). Consulter la section sur l'API de recherche du guide d'utilisation de Dataverse pour plus d'informations sur les requêtes de recherche. +harvestserver.noSets.getStarted=Pour commencer, activez le serveur OAI et cliquez sur le bouton «\u00A0Ajouter un ensemble (set)\u00A0». Pour en apprendre plus sur le moissonnage, consulter la section moissonnage du guide d''utilisation. +harvestserver.btn.add=Ajouter un ensemble (set) +harvestserver.tab.header.spec=setSpec OAI (identifiant OAI de l'ensemble) +harvestserver.tab.col.spec.default=DÉFAUT +harvestserver.tab.header.description=Description +harvestserver.tab.header.definition=Définition de la requête +harvestserver.tab.col.definition.default=Tous les ensembles de données locaux publiés +harvestserver.tab.header.stats=Ensembles de données +harvestserver.tab.col.stats.empty=Aucun enregistrement (ensemble vide) +harvestserver.tab.col.stats.results={0} {0, choice, 0#Ensemble de données|1#Ensemble de données|2#Ensembles de données} ({1} {1, choice, 0#enregistrement|1#enregistrement|2#enregistrements} exporté(s), {2} marqué(s) comme supprimé(s)) +harvestserver.tab.header.action=Opérations +harvestserver.tab.header.action.btn.export=Lancer l'exportation +harvestserver.actions.runreexport.success=La tâche asynchrone de réexportation de l''ensemble OAI «\u00A0{0}\u00A0» a bien été lancée (veuillez recharger la page pour suivre la progression de l''exportation). +harvestserver.tab.header.action.btn.edit=Modifier +harvestserver.tab.header.action.btn.delete=Supprimer +harvestserver.tab.header.action.btn.delete.dialog.header=Supprimer l'ensemble à moissonner +harvestserver.tab.header.action.btn.delete.dialog.tip=Voulez-vous vraiment supprimer l''ensemble OAI «\u00A0{0}\u00A0»? Vous ne pouvez pas annuler une suppression\u00A0! +harvestserver.tab.header.action.delete.infomessage=L'ensemble à moissonner est supprimé. (Ceci peut prendre un certain temps) +harvestserver.newSetDialog.title.new=Définir un ensemble à moissonner +harvestserver.newSetDialog.help=Définir une collection d'ensembles de données locaux qui seront disponibles pour le moissonnage par les clients distants. +harvestserver.newSetDialog.setspec=Nom/setSpec OAI +harvestserver.newSetDialog.setspec.tip=Un nom unique (OAI setSpec) identifiant cet ensemble. +harvestserver.newSetDialog.setspec.helptext=Se compose de lettres, de chiffres, de traits de soulignement (_) et de tirets (-). +harvestserver.editSetDialog.setspec.helptext=Le nom ne peut pas être modifié une fois l'ensemble créé. +harvestserver.editSetDialog.setspec.helptext.default=Ceci est l'ensemble par défaut, sans nom +harvestserver.newSetDialog.setspec.required=Le nom (setSpec OAI) ne peut être vide\u00A0! +harvestserver.newSetDialog.setspec.invalid=Le nom (setSpec OAI) ne peut contenir que des lettres, des chiffres, des traits de soulignement (_) et des tirets (-). +harvestserver.newSetDialog.setspec.alreadyused=Ce nom d'ensemble (setSpec OAI) est déjà utilisé. +harvestserver.newSetDialog.setspec.sizelimit=Ce nom d'ensemble (OAI setSpec) ne peut compter plus de 30 caractères. +harvestserver.newSetDialog.setspec.superUser.required=Seuls les super-utilisateurs peuvent créer des ensembles OAI. +harvestserver.newSetDialog.setdescription=Description +harvestserver.newSetDialog.setdescription.tip=Fournir une brève description de cet ensemble OAI. +harvestserver.newSetDialog.setdescription.required=La description de l'ensemble ne peut être vide\u00A0! +harvestserver.newSetDialog.setdescription.default=L'ensemble par défaut, sans nom. Le serveur OAI retournera les enregistrements de cet ensemble lorsqu'aucun argument «\u00A0setspec\u00A0» n'est spécifié par le client. +harvestserver.newSetDialog.setquery=Requête de recherche +harvestserver.newSetDialog.setquery.tip=Requête de recherche qui définit le contenu de l'ensemble de données. +harvestserver.newSetDialog.setquery.helptext=Exemple de requête\u00A0: authorName:king +harvestserver.newSetDialog.setquery.required=La requête de recherche ne peut être vide\u00A0! +harvestserver.newSetDialog.setquery.results=La requête de recherche a retourné {0} ensemble(s) de données\u00A0! +harvestserver.newSetDialog.setquery.empty=AVERTISSEMENT\u00A0: la requête de recherche n'a retourné aucun résultat\u00A0! +harvestserver.newSetDialog.btn.create=Créer l'ensemble +harvestserver.newSetDialog.success=L''ensemble de données «\u00A0{0}\u00A0» a bien été créé. +harvestserver.viewEditDialog.title=Modifier l'ensemble moissonné. +harvestserver.viewEditDialog.btn.save=Sauvegarder les modifications + +#dashboard-users.xhtml +dashboard.card.users=Utilisateurs +dashboard.card.users.header=Tableau de bord \u2014 Liste des utilisateurs +dashboard.card.users.super=Super-utilisateurs +dashboard.card.users.manage=Gérer les utilisateurs +dashboard.card.users.message=Lister et gérer les utilisateurs. +dashboard.list_users.searchTerm.watermark=Rechercher ces utilisateurs\u2026 +dashboard.list_users.tbl_header.userId=Identifiant +dashboard.list_users.tbl_header.userIdentifier=Nom d'utilisateur +dashboard.list_users.tbl_header.name=Nom +dashboard.list_users.tbl_header.lastName=Nom de famille +dashboard.list_users.tbl_header.firstName=Prénom +dashboard.list_users.tbl_header.email=Courriel +dashboard.list_users.tbl_header.affiliation=Affiliation +dashboard.list_users.tbl_header.roles=Rôles +dashboard.list_users.tbl_header.position=Poste +dashboard.list_users.tbl_header.isSuperuser=Super-utilisateur +dashboard.list_users.tbl_header.authProviderFactoryAlias=Authentification +dashboard.list_users.tbl_header.createdTime=Date de création +dashboard.list_users.tbl_header.lastLoginTime=Dernière connexion +dashboard.list_users.tbl_header.lastApiUseTime=Dernière utilisation de l'API +dashboard.list_users.tbl_header.deactivated=désactivé +dashboard.list_users.tbl_header.roles.removeAll=Supprimer tout +dashboard.list_users.tbl_header.roles.removeAll.header=Supprimer tous les rôles +dashboard.list_users.tbl_header.roles.removeAll.confirmationText=Êtes-vous sûr de vouloir supprimer tous les rôles pour l''utilisateur {0}\u00A0? +dashboard.list_users.removeAll.message.success=Tous les rôles ont été supprimés pour l''utilisateur {0}. +dashboard.list_users.removeAll.message.failure=Échec de la suppression des rôles pour l''utilisateur {0}. +dashboard.list_users.toggleSuperuser=Modifier le statut de super-utilisateur +dashboard.list_users.toggleSuperuser.confirmationText.add=Êtes-vous certain de vouloir activer le statut de super-utilisateur pour l''utilisateur {0}\u00A0? +dashboard.list_users.toggleSuperuser.confirmationText.remove=Êtes-vous certain de vouloir désactiver le statut de super-utilisateur pour l''utilisateur {0}\u00A0? +dashboard.list_users.api.auth.invalid_apikey=La clé API n'est pas valide. +dashboard.list_users.api.auth.not_superuser=Action Interdite. Vous devez être un super-utilisateur. + +#dashboard-datamove.xhtml +dashboard.card.datamove=Données +dashboard.card.datamove.header=Tableau de bord - Déplacer les données +dashboard.card.datamove.manage=Déplacer les données +dashboard.card.datamove.message=Gérer et configurer votre installation en déplaçant des ensembles de données d''un dataverse hôte à un autre dataverse. Consulter également la section Gestion des ensembles de données et des dataverses du guide de l''administrateur. +dashboard.card.datamove.selectdataset.header=Ensemble de données à déplacer +dashboard.card.datamove.newdataverse.header=Nouveau dataverse hôte +dashboard.card.datamove.dataset.label=Ensemble de données +dashboard.card.datamove.dataverse.label=Dataverse +dashboard.card.datamove.confirm.dialog=Êtes-vous certain de vouloir déplacer cet ensemble de données\u00A0? +dashboard.card.datamove.confirm.yes=Oui, déplacer les données +dashboard.card.datamove.message.success=L''ensemble de données «\u00A0{0}\u00A0» ({1}) a bien été déplacé vers {2}. +dashboard.card.datamove.message.failure.summary=Échec du déplacement de l'ensemble de données +dashboard.card.datamove.message.failure.details=L''ensemble de données «\u00A0{0}\u00A0» ({1}) n'a pu être déplacé vers {2}. {3} {4} +dashboard.card.datamove.dataverse.placeholder=Entrer l'identifiant du dataverse\u2026 +dashboard.card.datamove.dataverse.menu.header=Nom du dataverse (Affilié à), Identifiant +dashboard.card.datamove.dataverse.menu.invalidMsg=Aucun résultat +dashboard.card.datamove.dataset.placeholder=Entrer l'identifiant permanent de l'ensemble de données, doi:\u2026 +dashboard.card.datamove.dataset.menu.header=Identifiant permanent de l'ensemble de données, Titre, Identifiant du dataverse hôte +dashboard.card.datamove.dataset.menu.invalidMsg=Aucun résultat +dashboard.card.datamove.dataset.command.error.targetDataverseUnpublishedDatasetPublished=Un ensemble de données publié ne peut pas être déplacé vers un dataverse non publié. Tenter de nouveau le déplacement suite à la publication de {0}. +dashboard.card.datamove.dataset.command.error.targetDataverseSameAsOriginalDataverse=Cet ensemble de données est déjà dans ce dataverse. +dashboard.card.datamove.dataset.command.error.unforced.datasetGuestbookNotInTargetDataverse=Le registre des visiteurs serait supprimé de cet ensemble de données si vous l'aviez déplacé, car il ne se trouve pas dans le nouveau dataverse hôte. +dashboard.card.datamove.dataset.command.error.unforced.linkedToTargetDataverseOrOneOfItsParents=Cet ensemble de données est lié au nouveau dataverse hôte ou à l'un de ses parents. Ce déplacement supprimerait le lien vers cet ensemble de données. +dashboard.card.datamove.dataset.command.error.unforced.suggestForce=Forcer ce déplacement est actuellement possible uniquement via l''API. Consulter «\u00A0Déplacer un ensemble de données\u00A0» sous Gestion des ensembles de données et des dataverses du guide de l''administrateur pour plus de détails. +dashboard.card.datamove.dataset.command.error.indexingProblem=L'ensemble de données n'a pu être déplacé. L'indexation a échoué. + +#MailServiceBean.java +notification.email.create.dataverse.subject={0}\u00A0: Votre dataverse a été créé. +notification.email.create.dataset.subject={0}\u00A0: Votre ensemble de données a été créé. +notification.email.request.file.access.subject={0}\u00A0: Vous avez présenté une demande d''accès à un fichier en accès réservé. +notification.email.grant.file.access.subject={0}\u00A0: L''accès à un fichier réservé vous a été accordé. +notification.email.rejected.file.access.subject={0}\u00A0: Votre demande d''accès à un fichier en accès réservé a été refusée. +notification.email.submit.dataset.subject={0}\u00A0: Votre ensemble de données a été soumis à la révision. +notification.email.publish.dataset.subject={0}\u00A0: Votre ensemble de données a été publié. +notification.email.publishFailure.dataset.subject={0}\u00A0: Échec dans la publication de votre ensemble de données. +notification.email.returned.dataset.subject={0}\u00A0: Votre ensemble de données a été retourné. +notification.email.workflow.success.subject={0}\u00A0: Votre ensemble de données a été traité +notification.email.workflow.success=Une commande exécutée sur {0} (voir dans {1}) a réussi\u00A0: {2} +notification.email.workflow.failure.subject={0}\u00A0: Impossible de traiter votre ensemble de données +notification.email.workflow.failure=Une commande exécutée sur {0} (voir dans {1}) a échoué\u00A0: {2} +notification.email.workflow.nullMessage=Aucun message additionnel en lien avec la commande. +notification.email.create.account.subject={0}\u00A0: Votre compte a été créé. +notification.email.assign.role.subject={0}\u00A0: Un rôle vous a été attribué +notification.email.revoke.role.subject={0}\u00A0: Votre rôle a été révoqué +notification.email.verifyEmail.subject={0}\u00A0: Valider votre adresse courriel +notification.email.ingestCompleted.subject={0}\u00A0: Votre processus d''ingestion s''est bien complété\u00A0! +notification.email.ingestCompletedWithErrors.subject={0}\u00A0: Votre processus d''ingestion s''est accompli avec des erreurs\u00A0! +notification.email.greeting=Bonjour, \n +notification.email.greeting.html=Bonjour,
            +# Bundle file editors, please note that "notification.email.welcome" is used in a unit test +notification.email.welcome=Bienvenue dans {0}\u00A0! Débuter dès maintenant en ajoutant ou encore en recherchant des données. Des questions\u00A0? Consulter le guide d''utilisation ici {1}/{2}/user/ ou contacter le service de soutien {3} de {4} pour de l''aide. +notification.email.welcomeConfirmEmailAddOn=\n\nVeuillez vérifier votre adresse courriel à {0}. Notez que le lien de validation expirera après {1}. Envoyez de nouveau un courriel de validation en vous rendant à la page de votre compte. +notification.email.requestFileAccess=Accès au fichier demandé pour l''ensemble de données\u00A0: {0} par {1} ({2}). Gérer les autorisations à {3}. +notification.email.grantFileAccess=Accès accordé aux fichiers de l''ensemble de données\u00A0: {0} (voir {1}). +notification.email.rejectFileAccess=Votre demande d''accès a été rejetée pour les fichiers demandés de l''ensemble de données\u00A0: {0} (voir {1}). Si vous avez des questions sur la raison pour laquelle votre demande a été rejetée, vous pouvez contacter le propriétaire de l''ensemble de données à l''aide du lien «\u00A0Personne-ressource\u00A0» dans le coin supérieur droit de la page de l''ensemble de données. +# Bundle file editors, please note that "notification.email.createDataverse" is used in a unit test +notification.email.createDataverse=Votre nouveau dataverse intitulé {0} (voir {1}) a été créé dans {2} (voir {3}). Pour en apprendre davantage sur ce que vous pouvez faire avec votre dataverse, consulter le guide d''utilisation de Dataverse à l''adresse suivante\u00A0: {4}/{5}/user/dataverse-management.html . +# Bundle file editors, please note that "notification.email.createDataset" is used in a unit test +notification.email.createDataset=Votre nouvel ensemble de données intitulé {0} (voir {1}) a été créé dans {2} (voir {3}). Pour en apprendre davantage sur ce que vous pouvez faire avec un ensemble de données, consulter le guide d''utilisation de Dataverse sur la gestion d''un ensemble de données à l''adresse suivante\u00A0: {4}/{5}/user/dataset-management.html . +notification.email.wasSubmittedForReview={0} (voir {1}) a été soumis aux fins d''examen en vue de sa publication dans {2} (voir {3}). N''oubliez pas de le publier ou de le retourner au collaborateur, {4} ({5})\! +notification.email.wasReturnedByReviewer={0} (voir {1}) a été retourné par l''intendant des données de {2} (voir {3}). +notification.email.wasPublished={0} (voir {1}) a été publié dans {2} (voir {3}). +notification.email.publishFailedPidReg={0} (voir {1}) dans {2} (voir {3}) n''a pas pu être publié dû à un échec d'inscription. Vous devez mettre à niveau l''identifiant global de l''ensemble de données ou encore l''un des fichiers de cet ensemble de données. Veuillez contacter le soutien technique si ce problème se présente encore. +notification.email.closing=\n\nVous pouvez nous contacter pour du soutien à {0}.\n\nMerci,\n{1} +notification.email.closing.html=

            Vous pouvez nous contacter pour du soutien à {0}.

            Merci,
            {1} +notification.email.assignRole=Vous êtes maintenant {0} pour\u00A0: {1} «\u00A0{2}\u00A0» (voir {3}). +notification.email.revokeRole=Un de vos rôles pour {0} «\u00A0{1}\u00A0» a été révoqué (voir {2}). +notification.email.changeEmail=Bonjour, {0}.{1}\n\nVeuillez nous contacter si vous n''aviez pas l''intention de faire cette modification ou si vous avez besoin d''aide. +notification.email.passwordReset=Bonjour {0},\n\nUn utilisateur, en l''occurrence vous, a demandé une réinitialisation du mot de passe pour {1}.\n\nVeuillez cliquer sur le lien ci-dessous pour réinitialiser le mot de passe de votre compte Dataverse:\n\n{2}\n\nLe lien ci-dessus ne fonctionnera que pendant les {3} prochaines minutes.\n\nVeuillez nous contacter si vous n''avez pas demandé la réinitialisation de ce mot de passe ou si vous avez besoin d''aide additionnelle. +notification.email.passwordReset.subject=Réinitialisation du mot de passe de Dataverse demandée +hours=heures +hour=heure +minutes=minutes +minute=minute +notification.email.checksumfail.subject={0}\u00A0: votre validation de somme de contrôle a échouée +notification.email.import.filesystem.subject=L''ensemble de données {0} a bien été téléchargé et vérifié +notification.email.import.checksum.subject={0}\u00A0: Votre tâche de somme de contrôle de fichier est complétée +contact.delegation={0} au nom de {1} +notification.email.info.unavailable=Non disponible +notification.email.apiTokenGenerated=Bonjour {0} {1},\n\nLe jeton API a été généré. Veuillez le garder en sécurité, comme vous le feriez avec un mot de passe. +notification.email.apiTokenGenerated.subject=Le jeton API a été généré. + +# dataverse.xhtml +dataverse.name=Nom du dataverse +dataverse.name.title=Le projet, le département, l'université, le chercheur ou la revue visé(e) par les données contenues dans le dataverse. +dataverse.enterName=Entrer le nom\u2026 +dataverse.host.title=Le dataverse qui contient ces données. +dataverse.host.tip=Changer le dataverse hôte effacera tous les champs dans lesquels vous pourriez avoir entré des données. +dataverse.host.autocomplete.nomatches=Aucune correspondance +dataverse.identifier.title=Nom abrégé utilisé pour l'adresse URL de ce dataverse. +dataverse.affiliation.title=L'organisation avec laquelle ce dataverse est affilié. +dataverse.storage.title=Service de stockage à utiliser pour les ensembles de données dans ce dataverse. +dataverse.category=Catégorie +dataverse.category.title=Le type correspondant le mieux à ce dataverse. +dataverse.type.selectTab.top=Sélectionner\u2026 +dataverse.type.selectTab.researchers=Chercheur +dataverse.type.selectTab.researchProjects=Projet de recherche +dataverse.type.selectTab.journals=Revue +dataverse.type.selectTab.organizationsAndInsitutions=Organisation ou établissement +dataverse.type.selectTab.teachingCourses=Cours +dataverse.type.selectTab.uncategorized=Sans catégorie +dataverse.type.selectTab.researchGroup=Groupe de recherche +dataverse.type.selectTab.laboratory=Laboratoire +dataverse.type.selectTab.department=Département +dataverse.description.title=Un résumé décrivant l'objet, la nature ou la portée de ce dataverse. +dataverse.email=Courriel +dataverse.email.title=L'adresse courriel de la ou des personne(s)-ressource(s) pour ce dataverse. +dataverse.share.dataverseShare=Partager le dataverse +dataverse.share.dataverseShare.tip=Partager ce dataverse sur vos médias sociaux préférés. +dataverse.share.dataverseShare.shareText=Consulter ce dataverse +dataverse.subject.title=Sujet(s) traités(s) dans ce dataverse. +dataverse.metadataElements=Champs de métadonnées +dataverse.metadataElements.tip=Sélectionner les champs de métadonnées à utiliser dans les modèles d'ensembles de données ainsi qu'au moment d'ajouter un ensemble de données à ce dataverse. +dataverse.metadataElements.from.tip=Utiliser les champs de métadonnées de {0} +dataverse.resetModifications=Réinitialiser les modifications +dataverse.resetModifications.text=Êtes-vous sûr(e) de vouloir réinitialiser les champs de métadonnées sélectionnés\u00A0? Si vous les réinitialisez, toute personnalisation effectuée (information cachée, obligatoire, facultative) sera annulée. +dataverse.field.required=(Obligatoire) +dataverse.field.example1=(Exemples\u00A0: +dataverse.field.example2=) +dataverse.field.set.tip=[+] Voir les champs et déterminer s'ils sont cachés, obligatoires ou facultatifs +dataverse.field.set.view=[+] Voir les champs +dataverse.field.requiredByDataverse=Requis par Dataverse +dataverse.facetPickList.text=Parcourir/Rechercher par facettes +dataverse.facetPickList.tip=Choisir les champs de métadonnées à utiliser comme facettes pour parcourir les ensembles de données et dataverses de ce dataverse. +dataverse.facetPickList.facetsFromHost.text=Utiliser la fonction Parcourir/Recherche par facettes de {0} +dataverse.facetPickList.metadataBlockList.all=Tous les champs de métadonnées +dataverse.edit=Modifier +dataverse.option.generalInfo=Renseignements généraux +dataverse.option.themeAndWidgets=Thème + widgets +dataverse.option.featuredDataverse=Dataverses en vedette +dataverse.option.permissions=Autorisations +dataverse.option.dataverseGroups=Groupes +dataverse.option.datasetTemplates=Modèles d'ensembles de données +dataverse.option.datasetGuestbooks=Registre des visiteurs de l'ensemble de données +dataverse.option.deleteDataverse=Supprimer le dataverse +dataverse.publish.btn=Publier +dataverse.publish.header=Publier le dataverse +dataverse.nopublished=Aucun dataverse publié +dataverse.nopublished.tip=Vous devez avoir au moins un dataverse publié pour utiliser cette fonction. +dataverse.contact=Communiquer par courriel avec Dataverse +dataverse.link=Lier le dataverse +dataverse.link.btn.tip=Lier à votre dataverse +dataverse.link.yourDataverses=Votre dataverse +dataverse.link.yourDataverses.inputPlaceholder=Entrer le nom du dataverse +dataverse.link.save=Enregistrer la liaison du dataverse +dataverse.link.dataverse.choose=Déterminer avec lequel de vos dataverses vous souhaitez lier ce dataverse. +dataverse.link.dataset.choose=Déterminer avec lequel de vos dataverses vous souhaitez lier cet ensemble de données. Si vous devez supprimer ce lien à l''avenir, veuillez contacter {0}. +dataverse.link.dataset.none=Il n'y a pas de dataverses disponibles pour créer une liaison. +dataverse.link.no.choice=Vous avez un dataverse dans lequel vous pouvez ajouter des ensembles de données et des dataverses liés. +dataverse.link.no.linkable=Vous devez posséder votre propre dataverse pour pouvoir lier un dataverse ou un ensemble de données. Créer d'abord un dataverse. +dataverse.link.no.linkable.remaining=Vous avez déjà lié tous vos dataverses admissibles. +dataverse.savedsearch.link=Recherche de liens +dataverse.savedsearch.searchquery=Recherche +dataverse.savedsearch.filterQueries=Facettes +dataverse.savedsearch.save=Enregistrer la recherche de liens +dataverse.savedsearch.dataverse.choose=Déterminer avec lequel de vos dataverses vous souhaitez lier cette recherche. +dataverse.savedsearch.no.choice=Vous avez un dataverse pour lequel vous pouvez ajouter une recherche sauvegardée. +# Bundle file editors, please note that "dataverse.savedsearch.save.success" is used in a unit test +dataverse.saved.search.success=La recherche sauvegardée est maintenant liée à {0}. +dataverse.saved.search.failure=La recherche sauvegardée n'a pas pu être liée. +dataverse.linked.success={0} est maintenant lié à {1}. +dataverse.linked.success.wait={0} a bien été lié à {1}. Veuillez attendre que le contenu s''affiche. +dataverse.linked.internalerror={0} a bien été lié à {1} mais le contenu ne s''affichera pas avant qu'une erreur interne ne soit résolue. +dataverse.linked.error.alreadyLinked={0} a déjà été lié à {1}. +dataverse.page.pre=Précédent +dataverse.page.next=Suivant +dataverse.byCategory=Dataverses par catégorie +dataverse.displayFeatured=Afficher les dataverses sélectionnés ci-dessous sur la page de destination pour ce dataverse. +dataverse.selectToFeature=Sélectionner les dataverses à afficher sur la page de destination de ce dataverse. +dataverse.publish.tip=Êtes-vous sûr(e) de vouloir publier votre dataverse\u00A0? Une fois publié, il doit le demeurer. +dataverse.publish.failed.tip=Ce dataverse ne peut pas être publié, car le dataverse dans lequel il se trouve n'a pas été publié. +dataverse.publish.failed=Impossible de publier le dataverse +dataverse.publish.success=Votre dataverse est maintenant public. +dataverse.publish.failure=Ce dataverse n'a pas pu être publié. +dataverse.delete.tip=Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer votre dataverse\u00A0? Vous ne pouvez pas annuler la suppression de ce dataverse. +dataverse.delete=Supprimer le dataverse +dataverse.delete.success=Votre dataverse a été supprimé. +dataverse.delete.failure=Ce dataverse n'a pas pu être supprimé. +# Bundle file editors, please note that "dataverse.create.success" is used in a unit test because it's so fancy with two parameters +dataverse.create.success=Vous avez bien réussi à créer votre dataverse\u00A0! Pour en apprendre davantage sur ce que vous pouvez faire avec votre dataverse, consulter le guide d''utilisation. +dataverse.create.failure=Ce dataverse n'a pas pu être créé. +dataverse.create.authenticatedUsersOnly=Seuls les utilisateurs authentifiés peuvent créer des dataverses. +dataverse.update.success=Vous avez bien mis à jour votre dataverse\u00A0! +dataverse.update.failure=Ce dataverse n'a pas pu être mis à jour. +dataverse.selected=Sélectionné(s) +dataverse.listing.error=Erreur fatale survenue en tentant de lister le contenu du dataverse. Veuillez signaler cette erreur à l'administrateur de Dataverse. +dataverse.datasize=Taille totale des fichiers stockés dans ce dataverse\u00A0: {0} octets +dataverse.datasize.ioerror=Erreur E/S fatale survenue en tentant de déterminer la taille totale des fichiers stockés dans le dataverse. Veuillez signaler cette erreur à l'administrateur de Dataverse. +dataverse.storage.inherited=(hérité du dataverse englobant) +dataverse.storage.default=(par défaut) +# rolesAndPermissionsFragment.xhtml + +# advanced.xhtml +advanced.search.header.dataverses=Dataverses +advanced.search.dataverses.name.tip=Le projet, le département, l'université ou le professeur visé par les données contenues dans ce dataverse. +advanced.search.dataverses.affiliation.tip=L'organisation avec laquelle ce dataverse est affilié. +advanced.search.dataverses.description.tip=Un résumé décrivant l'objet, la nature ou la portée de ce dataverse. +advanced.search.dataverses.subject.tip=Catégories de sujets propres aux domaines qui sont pertinents du point de vue du sujet pour ce dataverse. +advanced.search.header.datasets=Ensembles de données +advanced.search.header.files=Fichiers +advanced.search.files.name.tip=Le nom donné au fichier. +advanced.search.files.description.tip=Un résumé décrivant le fichier et ses variables. +advanced.search.files.persistentId.tip=L'identifiant permanent du fichier. +advanced.search.files.persistentId=Identifiant permanent du fichier de données +advanced.search.files.persistentId.tip=L'identifiant unique permanent pour un fichier de données, lequel peut être dans Dataverse un Handle ou un DOI. +advanced.search.files.fileType=Type de fichier +advanced.search.files.fileType.tip=Le type de fichier, par exemple valeurs séparées par des tabulations, texte brut, R, etc. +advanced.search.files.variableName=Nom de la variable +advanced.search.files.variableName.tip=Le titre de la colonne pour cette variable dans la table de données. +advanced.search.files.variableLabel=Libellé de variable +advanced.search.files.variableLabel.tip=Une courte description de la variable. +advanced.search.datasets.persistentId.tip=L'identifiant permanent de l'ensemble de données. +advanced.search.datasets.persistentId=Identifiant permanent de l'ensemble de données +advanced.search.datasets.persistentId.tip=L'identifiant unique permanent pour un ensemble de données, lequel peut être dans Dataverse un Handle ou un DOI. +advanced.search.files.fileTags=Étiquettes de fichier +advanced.search.files.fileTags.tip=Termes comme « Documentation », « Donnée » ou « Code » appliqués aux fichiers. + +# search +search.datasets.literalquestion=Texte de la question actuelle posée, littéralement. +search.datasets.interviewinstructions=Instructions spécifiques destinées à la personne menant une entrevue. +search.datasets.postquestion=Texte décrivant ce qui se passe une fois la question littérale posée. +search.datasets.variableuniverse=Le groupe de personnes ou d'éléments autres sur lequel porte l'objet de la recherche et auquel se réfèrent les résultats analytiques. +search.datasets.variableNotes=Sert à expliciter les informations ou annotations concernant la variable. + +# search-include-fragment.xhtml +dataverse.search.advancedSearch=Recherche avancée +dataverse.search.input.watermark=Chercher dans ce dataverse\u2026 +account.search.input.watermark=Chercher ces données\u2026 +dataverse.search.btn.find=Chercher +dataverse.results.btn.addData=Ajouter des données +dataverse.results.btn.addData.newDataverse=Nouveau dataverse +dataverse.results.btn.addData.newDataset=Nouvel ensemble de données +dataverse.results.dialog.addDataGuest.header=Ajouter des données +dataverse.results.dialog.addDataGuest.msg=Vous connecter pour créer un dataverse ou ajouter un ensemble de données. +dataverse.results.dialog.addDataGuest.msg.signup=Créer un compte ou vous connecter pour pouvoir créer un dataverse ou ajouter un ensemble de données. +dataverse.results.dialog.addDataGuest.signup.title=Créer un compte Dataverse +dataverse.results.dialog.addDataGuest.login.title=Vous connecter à votre compte Dataverse +dataverse.results.types.dataverses=Dataverses +dataverse.results.types.datasets=Ensembles de données +dataverse.results.types.files=Fichiers +dataverse.results.btn.filterResults=Filtrer les résultats +# Bundle file editors, please note that "dataverse.results.empty.zero" is used in a unit test +dataverse.results.empty.zero=Aucun dataverse, ensemble de données ou fichier ne correspond à votre recherche. Veuillez effectuer une nouvelle recherche en utilisant d''autres termes ou des termes plus généraux. Vous pouvez également consulter le guide de recherche pour des astuces. +# Bundle file editors, please note that "dataverse.results.empty.hidden" is used in a unit test +dataverse.results.empty.hidden=Il n''y a pas de résultats répondants à vos critères de recherche. Vous pouvez consulter le guide de recherche pour des conseils. +dataverse.results.empty.browse.guest.zero=Ce dataverse ne contient actuellement aucun dataverse, ensemble de données ou fichier. Veuillez vous authentifier pour voir si vous pouvez y ajouter du contenu. +dataverse.results.empty.browse.guest.hidden=Ce dataverse ne contient aucun dataverse. Veuillez vous authentifier pour voir si vous pouvez y ajouter du contenu. +dataverse.results.empty.browse.loggedin.noperms.zero=Ce dataverse ne contient actuellement aucun dataverse, ensemble de données ou fichier. Vous pouvez utiliser le bouton «\u00A0Envoyer un courriel à la personne-ressource du dataverse\u00A0» ci-dessus pour toute question sur ce dataverse ou pour effectuer une demande d'accès à ce dataverse. +dataverse.results.empty.browse.loggedin.noperms.hidden=Il n'y a aucun dataverse dans ce dataverse. +dataverse.results.empty.browse.loggedin.perms.zero=Ce dataverse ne contient actuellement aucun dataverse, ensemble de données ou fichier. Vous pouvez en ajouter à l''aide du bouton «\u00A0Ajouter des données\u00A0» se trouvant sur cette page. +account.results.empty.browse.loggedin.perms.zero=Il n''y a aucun dataverse, ensemble de données ou fichier associé à votre compte. Vous pouvez ajouter un dataverse ou un ensemble de données en cliquant sur le bouton «\u00A0Ajouter des données\u00A0» ci-dessus. Pour en apprendre davantage sur l''ajout de données, consulter le guide d''utilisation. +dataverse.results.empty.browse.loggedin.perms.hidden=Il n'y a aucun dataverse dans ce dataverse. Vous pouvez en ajouter à l'aide du bouton «\u00A0Ajouter des données\u00A0» qui se trouve sur cette page. +dataverse.results.empty.link.technicalDetails=Plus de détails techniques +dataverse.search.facet.error=Une erreur s''est produite avec vos paramètres de recherche. Veuillez supprimer votre recherche et essayer de nouveau. +dataverse.results.count.toofresults={0} à {1} de {2} {2, choice, 0#résultat|1#résultat|2#résultats} +dataverse.results.paginator.current=(Actuel) +dataverse.results.btn.sort=Tri +dataverse.results.btn.sort.option.nameAZ=Nom (A-Z) +dataverse.results.btn.sort.option.nameZA=Nom (Z-A) +dataverse.results.btn.sort.option.newest=Plus récent +dataverse.results.btn.sort.option.oldest=Plus ancien +dataverse.results.btn.sort.option.relevance=Pertinence +dataverse.results.cards.foundInMetadata=Trouvé(s) dans les champs de métadonnées\u00A0: +dataverse.results.cards.files.tabularData=Données tabulaires +dataverse.results.solrIsDown=Veuillez noter qu'en raison d'une erreur interne, les fonctions de consultation et de recherche ne sont pas disponibles. +dataverse.theme.title=Thème +dataverse.theme.inheritCustomization.title=Utilisez le même thème que le dataverse parent pour ce dataverse. +dataverse.theme.inheritCustomization.label=Thème hérité +dataverse.theme.inheritCustomization.checkbox=Hériter du thème de {0} +dataverse.theme.logo=Logo +dataverse.theme.logo.tip=Les formats d'image pris en charge sont JPG, TIF ou PNG. Les fichiers ne doivent pas dépasser 500 Ko. La taille d'affichage maximale d'un fichier image dans le thème d'un dataverse est de 940 pixels de large par 120 pixels de hauteur. +dataverse.theme.logo.format=Format du logo +dataverse.theme.logo.format.selectTab.square=Carré +dataverse.theme.logo.format.selectTab.rectangle=Rectangle +dataverse.theme.logo.alignment=Alignement du logo +dataverse.theme.logo.alignment.selectTab.left=Gauche +dataverse.theme.logo.alignment.selectTab.center=Centre +dataverse.theme.logo.alignment.selectTab.right=Droite +dataverse.theme.logo.backColor=Couleur du fond du logo +dataverse.theme.logo.image.upload=Téléverser l'image +dataverse.theme.tagline=Titre d'appel +dataverse.theme.website=Site Web +dataverse.theme.linkColor=Couleur du lien +dataverse.theme.txtColor=Couleur du texte +dataverse.theme.backColor=Couleur du fond +dataverse.theme.success=Vous avez bien mis à jour le thème de ce dataverse\u00A0! +dataverse.theme.failure=Le thème de ce dataverse n'a pas été mis à jour. +dataverse.theme.logo.image=Image du logo +dataverse.theme.logo.imageFooter=Image du pied de page +dataverse.theme.logo.image.title=Le logo ou le fichier image que vous désirez afficher dans l'en-tête de ce dataverse. +dataverse.theme.logo.image.footer=Le logo ou le fichier image que vous désirez afficher dans le pied de page de ce dataverse. +dataverse.theme.logo.image.uploadNewFile=Téléverser un nouveau fichier +dataverse.theme.logo.image.invalidMsg=L'image ne peut pas être téléversée. Veuillez essayer à nouveau en utilisant un fichier JPG, TIF ou PNG. +dataverse.theme.logo.image.uploadImgFile=Téléverser le fichier image +dataverse.theme.logo.format.title=La forme du logo ou le fichier image que vous téléversez pour ce dataverse. +dataverse.theme.logo.alignment.title=La position où le logo ou l'image devrait être affiché(e) dans l'en-tête ou le pied de page. +dataverse.theme.logo.backColor.title=Sélectionner une couleur de fond à afficher pour l'en-tête ou le pied de page de ce dataverse. +dataverse.theme.headerColor=Couleurs de l'en-tête +dataverse.theme.headerColor.tip=Couleurs que vous sélectionnez pour créer l'en-tête de ce dataverse. +dataverse.theme.backColor.title=Couleur de la zone de l'en-tête qui contient l'image, le titre d'appel, l'adresse URL et le texte. +dataverse.theme.linkColor.title=Couleur du lien à afficher +dataverse.theme.txtColor.title=Couleur du texte du titre d'appel et le nom de ce dataverse. +dataverse.theme.tagline.title=Une phrase qui décrit ce dataverse. +dataverse.theme.tagline.tip=Fournir un titre d'appel de 140 caractères ou moins. +dataverse.theme.website.title=L'adresse URL de votre site Web personnel ou de votre établissement ou de tout site Web associé à ce dataverse. +dataverse.theme.website.tip=Le lien pour le site Web se trouvera derrière le titre d'appel. Pour qu'un site Web apparaisse dans la liste, vous devez également fournir un titre d'appel +dataverse.theme.website.watermark=Votre site personnel, http://\u2026 +dataverse.theme.website.invalidMsg=Adresse URL non valide. +dataverse.theme.disabled=Le thème du Dataverse racine a été désactivé administrativement via le paramètre de base de données «\u00A0:DisableRootDataverseTheme\u00A0». +dataverse.widgets.title=Widgets +dataverse.widgets.notPublished.why.header=Pourquoi faire appel aux widgets\u00A0? +dataverse.widgets.notPublished.why.reason1=Augmente la visibilité de vos données sur le Web en vous permettant d'intégrer votre dataverse et vos ensembles de données dans votre site web personnel ou de projet. +dataverse.widgets.notPublished.why.reason2=Permet aux autres de parcourir votre dataverse ainsi que vos ensembles de données sans quitter votre site personnel ou de projet. +dataverse.widgets.notPublished.how.header=Comment utiliser les widgets +dataverse.widgets.notPublished.how.tip1=Pour pouvoir utiliser des widgets, votre dataverse et vos ensembles de données doivent être publiés. +dataverse.widgets.notPublished.how.tip2=Suite à la publication, le code sera disponible sur cette page pour que vous puissiez le copier et l'ajouter à votre site web personnel ou de projet. +dataverse.widgets.notPublished.how.tip3=Avez-vous un site web OpenScholar\u00A0? Si oui, apprenez-en davantage sur l''ajout de widgets Dataverse dans votre site web ici. +dataverse.widgets.notPublished.getStarted=Pour débuter, publier votre dataverse. Pour en apprendre davantage sur les widgets, consulter la section thème et widgets du guide d''utilisation. +dataverse.widgets.tip=Copier et coller ce code dans le code HTML de votre site web. Pour apprendre davantage sur les widgets, consulter la section Thème et widgets du guide d''utilisation. +dataverse.widgets.searchBox.txt=Boîte de recherche Dataverse +dataverse.widgets.searchBox.tip=Permet aux visiteurs de votre site Web d'effectuer une recherche dans Dataverse. +dataverse.widgets.dataverseListing.txt=Liste des dataverses +dataverse.widgets.dataverseListing.tip=Permet aux visiteurs de votre site Web de voir vos dataverses et ensembles de données, de les trier ou encore de les parcourir. +dataverse.widgets.advanced.popup.header=Widgets\u00A0: Options avancées +dataverse.widgets.advanced.prompt=Expédier vers votre site web personnel l'URL pérenne de la référence bibliographique de l'ensemble de données. La page que vous référez comme étant l'URL de votre site web personnel doit contenir l'extrait de code utilisé par le widget Listing de Dataverse. +dataverse.widgets.advanced.url.label=URL de votre site web personnel +dataverse.widgets.advanced.url.watermark=http://www.exemple.com/nom-de-la-page +dataverse.widgets.advanced.invalid.message=Veuillez saisir une URL valide +dataverse.widgets.advanced.success.message=Mise à jour réussie de l'URL de votre site web personnel +dataverse.widgets.advanced.failure.message=L'URL du site web personnel associé à ce dataverse n'a pas été mis à jour. + +# permissions-manage.xhtml +dataverse.permissions.title=Autorisations +dataverse.permissions.dataset.title=Autorisations sur l'ensemble de données +dataverse.permissions.access.accessBtn=Modifier l'accès +dataverse.permissions.usersOrGroups=Utilisateurs/Groupes +dataverse.permissions.requests=Requêtes +dataverse.permissions.usersOrGroups.assignBtn=Assigner les rôles aux utilisateurs/groupes +dataverse.permissions.usersOrGroups.createGroupBtn=Créer un groupe +dataverse.permissions.usersOrGroups.description=Tous les utilisateurs et les groupes qui ont accès à votre dataverse. +dataverse.permissions.usersOrGroups.tabHeader.userOrGroup=Nom de l'utilisateur ou du groupe (affiliation) +dataverse.permissions.usersOrGroups.tabHeader.id=Identifiant +dataverse.permissions.usersOrGroups.tabHeader.role=Rôle +dataverse.permissions.usersOrGroups.tabHeader.action=Action +dataverse.permissions.usersOrGroups.assignedAt=Rôle assigné à {0} +dataverse.permissions.usersOrGroups.removeBtn=Supprimer le rôle assigné +dataverse.permissions.usersOrGroups.removeBtn.confirmation=Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer cette attribution de rôle\u00A0? +dataverse.permissions.roles=Rôles +dataverse.permissions.roles.add=Ajouter un nouveau rôle +dataverse.permissions.roles.description=Tous les rôles définis dans votre dataverse que vous pouvez attribuer aux utilisateurs et aux groupes. +dataverse.permissions.roles.edit=Modifier le rôle +dataverse.permissions.roles.copy=Copier le rôle +dataverse.permissions.roles.alias.required=Veuillez entrer un identifiant unique pour ce rôle. +dataverse.permissions.roles.name.required=Veuillez entrer un nom pour ce rôle. + +# permissions-manage-files.xhtml +dataverse.permissionsFiles.title=Autorisations sur les fichiers à accès réservé +dataverse.permissionsFiles.usersOrGroups=Utilisateurs/Groupes +dataverse.permissionsFiles.usersOrGroups.assignBtn=Accorder l'accès aux utilisateurs/groupes +dataverse.permissionsFiles.usersOrGroups.description=Tous les utilisateurs et les groupes qui ont accès aux fichiers à accès réservé de cet ensemble de données. +dataverse.permissionsFiles.usersOrGroups.tabHeader.userOrGroup=Nom de l'utilisateur ou du groupe (affiliation) +dataverse.permissionsFiles.usersOrGroups.tabHeader.id=Identification +dataverse.permissionsFiles.usersOrGroups.tabHeader.email=Courriel +dataverse.permissionsFiles.usersOrGroups.tabHeader.authentication=Authentification +dataverse.permissionsFiles.usersOrGroups.tabHeader.files=Fichiers +dataverse.permissionsFiles.usersOrGroups.tabHeader.access=Accès +dataverse.permissionsFiles.usersOrGroups.file=Fichier +dataverse.permissionsFiles.usersOrGroups.files=Fichiers +dataverse.permissionsFiles.usersOrGroups.invalidMsg=Aucun utilisateur ou groupe n'a accès aux fichiers réservés de cet ensemble de données. +dataverse.permissionsFiles.files=Fichiers à accès réservé +dataverse.permissionsFiles.files.label={0, choice, 0#Fichier à accès réservé|1#Fichier à accès réservé|2#Fichiers à accès réservé} +dataverse.permissionsFiles.files.description=Tous les fichiers en accès réservé dans cet ensemble de données. +dataverse.permissionsFiles.files.tabHeader.fileName=Nom du fichier +dataverse.permissionsFiles.files.tabHeader.roleAssignees=Utilisateurs/Groupes +dataverse.permissionsFiles.files.tabHeader.access=Accès +dataverse.permissionsFiles.files.tabHeader.publishedRestrictedState=Publié +dataverse.permissionsFiles.files.tabHeader.draftRestrictedState=Version provisoire +dataverse.permissionsFiles.files.deleted=Supprimé +dataverse.permissionsFiles.files.public=Public +dataverse.permissionsFiles.files.restricted=Accès restreint +dataverse.permissionsFiles.files.roleAssignee=Utilisateur/Groupe +dataverse.permissionsFiles.files.roleAssignees=Utilisateurs/Groupes +dataverse.permissionsFiles.files.roleAssignees.label={0, choice, 0#Utilisateur/Groupe|1#Utilisateur/Groupe|2#Utilisateurs/Groupes} +dataverse.permissionsFiles.files.assignBtn=Accorder l'accès +dataverse.permissionsFiles.files.invalidMsg=Cet ensemble de données ne contient aucun fichier en accès réservé. +dataverse.permissionsFiles.files.requested=Fichiers demandés +dataverse.permissionsFiles.files.selected=Sélection {0} de {1} {2} +dataverse.permissionsFiles.files.includeDeleted=Inclure les fichiers supprimés +dataverse.permissionsFiles.viewRemoveDialog.header=Accès au fichier +dataverse.permissionsFiles.viewRemoveDialog.removeBtn=Supprimer l'accès +dataverse.permissionsFiles.viewRemoveDialog.removeBtn.confirmation=Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer l'accès à ce fichier\u00A0? Une fois l'accès supprimé, l'utilisateur ou le groupe ne sera plus en mesure de télécharger ce fichier. +dataverse.permissionsFiles.assignDialog.header=Accorder l'accès au fichier +dataverse.permissionsFiles.assignDialog.description=Accorder l'accès au fichier aux utilisateurs et aux groupes +dataverse.permissionsFiles.assignDialog.userOrGroup=Utilisateurs/Groupes +dataverse.permissionsFiles.assignDialog.userOrGroup.enterName=Indiquer le nom de l'utilisateur ou du groupe +dataverse.permissionsFiles.assignDialog.userOrGroup.invalidMsg=Aucun résultat +dataverse.permissionsFiles.assignDialog.userOrGroup.requiredMsg=Veuillez sélectionner au moins un utilisateur ou groupe. +dataverse.permissionsFiles.assignDialog.fileName=Nom du fichier +dataverse.permissionsFiles.assignDialog.grantBtn=Accorder +dataverse.permissionsFiles.assignDialog.rejectBtn=Rejeter + +# permissions-configure.xhtml +dataverse.permissions.accessDialog.header=Modifier l'accès +dataverse.permissions.description=Configuration actuelle de l'accès à votre dataverse. +dataverse.permissions.tip=Sélectionner, en cliquant sur le bouton «\u00A0Modifier l'accès\u00A0», si tous les utilisateurs ou seulement certains d'entre eux sont en mesure d'ajouter des données à ce dataverse. +dataverse.permissions.Q1=Qui peut ajouter des données à ce dataverse\u00A0? +dataverse.permissions.Q1.answer1=Toute personne qui ajoute des données à ce dataverse doit y avoir accès. +dataverse.permissions.Q1.answer2=Toute personne possédant un compte Dataverse peut ajouter des sous-dataverses. +dataverse.permissions.Q1.answer3=Toute personne possédant un compte Dataverse peut ajouter des ensembles de données. +dataverse.permissions.Q1.answer4=Toute personne possédant un compte Dataverse peut ajouter des sous-dataverses et des ensembles de données. +dataverse.permissions.Q2=Lorsqu'un utilisateur ajoute un nouvel ensemble de données à ce dataverse, quel est le rôle qui doit lui être attribué par défaut sur cet ensemble de données\u00A0? +dataverse.permissions.Q2.answer.editor.description=\u2014 Modifier les métadonnées, téléverser les fichiers, modifier les fichiers, modifier les conditions, le registre des visiteurs, soumettre les ensembles de données aux fins d'examen. +dataverse.permissions.Q2.answer.manager.description=\u2014 Modifier les métadonnées, téléverser les fichiers, modifier les fichiers, modifier les conditions, le registre des visiteurs, les restrictions relatives aux fichiers (accès aux fichiers + utilisation) +dataverse.permissions.Q2.answer.curator.description=\u2014 Modifier les métadonnées, téléverser les fichiers, modifier les fichiers, modifier les conditions, le registre des visiteurs, les restrictions relatives aux fichiers (accès aux fichiers + utilisation), modifier les autorisations/assigner les rôles + publier +permission.anyoneWithAccount=Toute personne possédant un compte Dataverse + +# roles-assign.xhtml +dataverse.permissions.usersOrGroups.assignDialog.header=Assigner le rôle +dataverse.permissions.usersOrGroups.assignDialog.description=Accorder des autorisations aux utilisateurs et aux groupes en leur attribuant un rôle. +dataverse.permissions.usersOrGroups.assignDialog.userOrGroup=Utilisateurs/groupes +dataverse.permissions.usersOrGroups.assignDialog.userOrGroup.enterName=Indiquer le nom de l'utilisateur ou du groupe. +dataverse.permissions.usersOrGroups.assignDialog.userOrGroup.invalidMsg=Aucun résultat +dataverse.permissions.usersOrGroups.assignDialog.userOrGroup.requiredMsg=Veuillez sélectionner au moins un utilisateur ou un groupe. +dataverse.permissions.usersOrGroups.assignDialog.role.description=Voici les autorisations associées au rôle sélectionné. +dataverse.permissions.usersOrGroups.assignDialog.role.warning=L''attribution du rôle {0} signifie que le ou les utilisateurs auront également le rôle {0} qui s''applique à tous les {1} dans ce(t) {2}. +dataverse.permissions.usersOrGroups.assignDialog.role.requiredMsg=Veuillez sélectionner un rôle à attribuer. + +# roles-edit.xhtml +dataverse.permissions.roles.header=Modifier le rôle +dataverse.permissions.roles.name=Nom du rôle +dataverse.permissions.roles.name.title=Indiquer un nom pour le rôle. +dataverse.permissions.roles.id=Identifiant +dataverse.permissions.roles.id.title=Indiquer un nom pour l'alias. +dataverse.permissions.roles.description.title=Décrire le rôle (1000 caractères maximum). +dataverse.permissions.roles.description.counter={0} caractère(s) restant(s) +dataverse.permissions.roles.roleList.header=Autorisations du rôle +dataverse.permissions.roles.roleList.authorizedUserOnly=Les autorisations affichant une icône d'astérisque indiquent que les actions peuvent être faites par des utilisateurs non authentifiés dans Dataverse. + +# explicitGroup-new-dialog.xhtml +dataverse.permissions.explicitGroupEditDialog.title.new=Créer un groupe +dataverse.permissions.explicitGroupEditDialog.title.edit=Modifier le groupe {0} +dataverse.permissions.explicitGroupEditDialog.help=Ajouter des utilisateurs ou d'autres groupes à ce groupe +dataverse.permissions.explicitGroupEditDialog.groupIdentifier=Identifiant du groupe +dataverse.permissions.explicitGroupEditDialog.groupIdentifier.tip=Nom abrégé utilisé pour l'identifiant de ce groupe. +dataverse.permissions.explicitGroupEditDialog.groupIdentifier.required=L'identifiant du groupe ne doit pas être vide. +dataverse.permissions.explicitGroupEditDialog.groupIdentifier.invalid=L'identifiant du groupe peut seulement contenir des lettres, des chiffres, des traits de soulignement (_) et des tirets (-). +dataverse.permissions.explicitGroupEditDialog.groupIdentifier.helpText=Comprend des lettres, des chiffres, des traits de soulignement (_) et des tirets. +dataverse.permissions.explicitGroupEditDialog.groupIdentifier.taken=Identifiant du groupe déjà utilisé dans ce dataverse. +dataverse.permissions.explicitGroupEditDialog.groupName=Nom du groupe +dataverse.permissions.explicitGroupEditDialog.groupName.required=Le nom du groupe ne peut pas être vide. +dataverse.permissions.explicitGroupEditDialog.groupDescription=Description +dataverse.permissions.explicitGroupEditDialog.roleAssigneeName=Utilisateur/Groupe +dataverse.permissions.explicitGroupEditDialog.roleAssigneeNames=Utilisateurs/Groupes +dataverse.permissions.explicitGroupEditDialog.createGroup=Créer un groupe + +# manage-templates.xhtml +dataset.manageTemplates.pageTitle=Gérer les modèles d'ensembles de données +dataset.manageTemplates.select.txt=Intégrer des modèles provenant de {0} +dataset.manageTemplates.createBtn=Créer un modèle d'ensemble de données +dataset.manageTemplates.saveNewTerms=Sauvegarder le modèle d'ensemble de données +dataset.manageTemplates.noTemplates.why.header=Pourquoi utiliser des modèles\u00A0? +dataset.manageTemplates.noTemplates.why.reason1=Les modèles sont utiles lorsque vous possédez plusieurs ensembles de données pour lesquels les mêmes renseignements s'appliquent et que vous ne voulez pas avoir à les saisir manuellement à chaque fois. +dataset.manageTemplates.noTemplates.why.reason2=Les modèles peuvent être utilisés pour entrer des directives à l'intention des personnes qui téléversent des ensembles de données dans votre dataverse si vous désirez qu'un champ de métadonnées soit rempli d'une façon particulière. +dataset.manageTemplates.noTemplates.how.header=Comment utiliser les modèles +dataset.manageTemplates.noTemplates.how.tip1=Les modèles sont créés au niveau du dataverse, peuvent être supprimés (si on ne veut pas qu'ils paraissent dans les futurs ensembles de données), sont activés par défaut (non requis) et peuvent être copiés de façon à ce que vous n'ayez pas à recommencer du début lorsque vous créez un nouveau modèle contenant des métadonnées similaires à un autre modèle. Lorsqu'un modèle est supprimé, il n'y a aucune incidence sur les ensembles de données qui ont déjà utilisé le modèle. +dataset.manageTemplates.noTemplates.how.tip2=Veuillez noter que la possibilité de choisir les champs de métadonnées qui seront cachés, obligatoires ou facultatifs est disponible sur la page Renseignements généraux de ce dataverse. +dataset.manageTemplates.noTemplates.getStarted=Pour commencer, cliquez sur le bouton «\u00A0Créer un modèle d''ensemble de données\u00A0» ci-dessus. Pour en apprendre davantage au sujet des modèles, consulter la section modèles d''ensemble de données du guide d''utilisation. +dataset.manageTemplates.tab.header.templte=Nom du modèle +dataset.manageTemplates.tab.header.date=Date de création +dataset.manageTemplates.tab.header.usage=Utilisation(s) +dataset.manageTemplates.tab.header.action=Action +dataset.manageTemplates.tab.action.btn.makeDefault=Définir par défaut +dataset.manageTemplates.tab.action.btn.default=Par défaut +dataset.manageTemplates.tab.action.btn.view=Consulter +dataset.manageTemplates.tab.action.btn.copy=Copier +dataset.manageTemplates.tab.action.btn.edit=Modifier +dataset.manageTemplates.tab.action.btn.edit.metadata=Métadonnées +dataset.manageTemplates.tab.action.btn.edit.terms=Conditions +dataset.manageTemplates.tab.action.btn.delete=Supprimer +dataset.manageTemplates.tab.action.btn.delete.dialog.tip=Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer ce modèle\u00A0? Un nouvel ensemble de données ne pourra utiliser ce modèle. +dataset.manageTemplates.tab.action.btn.delete.dialog.header=Supprimer le modèle +dataset.manageTemplates.tab.action.btn.view.dialog.header=Aperçu du modèle d'ensemble de données +dataset.manageTemplates.tab.action.btn.view.dialog.datasetTemplate=Modèle d'ensemble de données +dataset.manageTemplates.tab.action.btn.view.dialog.datasetTemplate.title=Le modèle d'ensemble de données qui permet d'intégrer au préalable des valeurs standards dans des champs de métadonnées. +dataset.manageTemplates.tab.action.noedit.createdin=Modèle créé pour {0} +dataset.manageTemplates.delete.usedAsDefault=Ce modèle est le modèle par défaut du ou des dataverse(s) suivant(s). Il sera également supprimé comme modèle par défaut. +dataset.message.manageTemplates.label=Gérer les modèles d'ensembles de données +dataset.message.manageTemplates.message=Créer un modèle où sont remplis au préalable certains champs de métadonnées au moyen de valeurs standards, par exemple l'affiliation de l'auteur, ou encore ajouter des instructions dans les champs de métadonnées afin d'informer les déposants des métadonnées attendues. + +# metadataFragment.xhtml + +# template.xhtml +dataset.template.name.tip=Le nom du modèle d'ensemble de données. +dataset.template.returnBtn=Revenir à Gérer les modèles +dataset.template.name.title=Indiquer un nom unique pour l'ensemble de données +template.asterisk.tip=Les astérisques indiquent les champs de métadonnées que les utilisateurs doivent obligatoirement remplir lors de l'ajout d'un ensemble de données à ce dataverse. +dataset.template.popup.create.title=Créer un modèle +dataset.template.popup.create.text=Désirez-vous ajouter des conditions d'utilisation et d'accès par défaut\u00A0? +dataset.create.add.terms=Sauvegarder et ajouter des conditions d'utilisation + +# manage-groups.xhtml +dataverse.manageGroups.pageTitle=Gérer des groupes Dataverse +dataverse.manageGroups.createBtn=Créer un groupe +dataverse.manageGroups.noGroups.why.header=Pourquoi faire appel aux groupes\u00A0? +dataverse.manageGroups.noGroups.why.reason1=Les groupes vous permettent d'attribuer des rôles et autorisations à plusieurs personnes à la fois. +dataverse.manageGroups.noGroups.why.reason2=Vous pouvez faire appel aux groupes pour la gestion de différents types d'utilisateurs (étudiants, collaborateurs, etc.). +dataverse.manageGroups.noGroups.how.header=Comment utiliser les groupes +dataverse.manageGroups.noGroups.how.tip1=Un groupe peut comprendre à la fois des individus et d'autres groupes. +dataverse.manageGroups.noGroups.how.tip2=Vous pouvez attribuer des autorisations à un groupe dans le volet «\u00A0Autorisations\u00A0». +dataverse.manageGroups.noGroups.getStarted=Pour débuter, cliquez sur le bouton «\u00A0Créer un groupe\u00A0» ci-dessus. +dataverse.manageGroups.tab.header.name=Nom du groupe +dataverse.manageGroups.tab.header.id=Identifiant du groupe +dataverse.manageGroups.tab.header.membership=Adhésion +dataverse.manageGroups.tab.header.action=Action +dataverse.manageGroups.tab.action.btn.view=Voir +dataverse.manageGroups.tab.action.btn.copy=Copier +dataverse.manageGroups.tab.action.btn.enable=Activer +dataverse.manageGroups.tab.action.btn.disable=Désactiver +dataverse.manageGroups.tab.action.btn.edit=Modifier +dataverse.manageGroups.tab.action.btn.viewCollectedData=Voir les données colligées +dataverse.manageGroups.tab.action.btn.delete=Supprimer +dataverse.manageGroups.tab.action.btn.delete.dialog.header=Supprimer un groupe +dataverse.manageGroups.tab.action.btn.delete.dialog.tip=Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce groupe\u00A0? Vous ne pouvez annuler la suppression d'un groupe. +dataverse.manageGroups.tab.action.btn.view.dialog.header=Groupe Dataverse +dataverse.manageGroups.tab.action.btn.view.dialog.group=Nom du groupe +dataverse.manageGroups.tab.action.btn.view.dialog.groupView.action=Action +dataverse.manageGroups.tab.action.btn.view.dialog.groupView.delete=Supprimer +dataverse.manageGroups.tab.action.btn.view.dialog.groupView.name=Nom du membre +dataverse.manageGroups.tab.action.btn.view.dialog.groupView.type=Catégorie de membre +dataverse.manageGroups.tab.action.btn.view.dialog.groupMembers=Membres du groupe +dataverse.manageGroups.tab.action.btn.view.dialog.enterName=Entrer le nom d'utilisateur ou de groupe +dataverse.manageGroups.tab.action.btn.view.dialog.invalidMsg=Aucun résultat. + +# manage-guestbooks.xhtml +dataset.manageGuestbooks.pageTitle=Gérer les registres de visiteurs pour les ensembles de données +dataset.manageGuestbooks.include=Comprend les registres de visiteurs de {0}. +dataset.manageGuestbooks.createBtn=Créer un registre des visiteurs pour les ensembles de données +dataset.manageGuestbooks.download.all.responses=Télécharger toutes les entrées +dataset.manageGuestbooks.download.responses=Télécharger les entrées +dataset.manageGuestbooks.noGuestbooks.why.header=Pourquoi utiliser des registres de visiteurs\u00A0? +dataset.manageGuestbooks.noGuestbooks.why.reason1=Les registres de visiteurs vous permettent de recueillir des données au sujet des personnes qui téléchargent les fichiers de vos ensembles de données. Vous pouvez recueillir des renseignements issus du compte (nom d'utilisateur, prénom et nom, affiliation, etc.) et créer des questions personnalisées (par exemple À quoi serviront les données\u00A0?) +dataset.manageGuestbooks.noGuestbooks.why.reason2=Vous pouvez télécharger les données recueillies dans les registres de visiteurs activés afin de pouvoir les enregistrer en dehors de Dataverse. +dataset.manageGuestbooks.noGuestbooks.how.header=Comment utiliser les registres de visiteurs +dataset.manageGuestbooks.noGuestbooks.how.tip1=Un registre des visiteurs peut être utilisé pour plusieurs ensembles de données, mais un seul registre des visiteurs peut être utilisé pour un ensemble de données. +dataset.manageGuestbooks.noGuestbooks.how.tip2=Les questions personnalisées peuvent comprendre des réponses en texte libre ou des questions à choix de réponses. +dataset.manageGuestbooks.noGuestbooks.getStarted=Pour débuter, cliquez ci-dessus sur le bouton «\u00A0Créer un registre des visiteurs pour les ensembles de données\u00A0». Pour en apprendre davantage sur les registres de visiteurs, visiter la section registre des visiteurs du guide d''utilisation. +dataset.manageGuestbooks.tab.header.name=Nom du registre des visiteurs +dataset.manageGuestbooks.tab.header.date=Date de création +dataset.manageGuestbooks.tab.header.usage=Utilisation(s) +dataset.manageGuestbooks.tab.header.responses=Réponses +dataset.manageGuestbooks.tab.header.action=Action +dataset.manageGuestbooks.tab.action.btn.view=Aperçu +dataset.manageGuestbooks.tab.action.btn.copy=Copier +dataset.manageGuestbooks.tab.action.btn.enable=Activer +dataset.manageGuestbooks.tab.action.btn.disable=Désactiver +dataset.manageGuestbooks.tab.action.btn.edit=Modifier +dataset.manageGuestbooks.tab.action.btn.preview=Aperçu +dataset.manageGuestbooks.tab.action.btn.viewCollectedData=Voir les entrées +dataset.manageGuestbooks.tab.action.btn.delete=Supprimer +dataset.manageGuestbooks.tab.action.btn.delete.dialog.header=Supprimer le registre des visiteurs +dataset.manageGuestbooks.tab.action.btn.delete.dialog.tip=Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer ce registre des visiteurs\u00A0? Vous ne pouvez pas annuler la suppression d'un registre des visiteurs. +dataset.manageGuestbooks.tab.action.btn.view.dialog.header=Aperçu du registre de visiteurs +dataset.manageGuestbooks.tab.action.btn.view.dialog.datasetGuestbook.title=Au moment de télécharger les fichiers, le registre des visiteurs demande les renseignements suivants. +dataset.manageGuestbooks.tab.action.btn.view.dialog.datasetGuestbook=Nom du registre des visiteurs +dataset.manageGuestbooks.tab.action.btn.viewCollectedData.dialog.header=Données recueillies dans le registre des visiteurs pour l'ensemble des données +dataset.manageGuestbooks.tab.action.btn.view.dialog.userCollectedData.title=Données sur les utilisateurs recueillies par le registre des visiteurs +dataset.manageGuestbooks.tab.action.btn.view.dialog.userCollectedData=Données recueillies +dataset.manageGuestbooks.tab.action.noedit.createdin=Registre des visiteurs créé pour {0} +dataset.manageGuestbooks.message.deleteSuccess=Le registre des visiteurs a été supprimé. +dataset.manageGuestbooks.message.deleteFailure=Le registre des visiteurs ne peut pas être supprimé. +dataset.manageGuestbooks.message.editSuccess=Le registre des visiteurs a été mis à jour. +dataset.manageGuestbooks.message.editFailure=Le registre des visiteurs ne peut pas être mis à jour. +dataset.manageGuestbooks.message.enableSuccess=Le registre des visiteurs a été activé. +dataset.manageGuestbooks.message.enableFailure=Le registre des visiteurs ne peut pas être activé. +dataset.manageGuestbooks.message.disableSuccess=Le registre des visiteurs a été désactivé. +dataset.manageGuestbooks.message.disableFailure=Le registre des visiteurs ne peut pas être désactivé. +dataset.manageGuestbooks.tip.title=Gérer les registres de visiteurs des ensembles de données +dataset.manageGuestbooks.tip.downloadascsv=Cliquer sur «\u00A0Télécharger toutes les entrées\u00A0» pour télécharger dans un fichier CSV toutes les entrées recueillies dans le registre de visiteurs de ce dataverse. Pour naviguer et analyser les données ainsi collectées, nous vous recommandons d'importer ce fichier CSV dans Excel, Google Sheets ou un logiciel similaire. +dataset.guestbooksResponses.dataset=Ensemble de données +dataset.guestbooksResponses.date=Date +dataset.guestbooksResponses.type=Type +dataset.guestbooksResponses.file=Fichier +dataset.guestbooksResponses.customQuestions=Questions personnalisées +dataset.guestbooksResponses.user=Utilisateur +dataset.guestbooksResponses.tip.title=Entrées du registre de visiteur +dataset.guestbooksResponses.count.responses={0} {0, choice, 0#Entrée|1#Entrée|2#Entrées} +dataset.guestbooksResponses.count.toofresults={0} à {1} de {2} {2, choice, 0#Entrée|1#Entrée|2#Entrées} +dataset.guestbooksResponses.tip.downloadascsv=Cliquer sur «\u00A0Télécharger les entrées\u00A0» pour télécharger dans un fichier CSV les entrées recueillies dans le registre de visiteurs de ce dataverse. Pour naviguer et analyser les données ainsi collectées, nous vous recommandons d'importer ce fichier CSV dans Excel, Google Sheets ou un logiciel similaire. +dataset.guestbooksResponses.tooManyResponses.message=Note\u00A0: ce registre de visiteurs contient trop d''entrées pour qu''elles puissent être affichées entièrement sur cette page. Seules les {0} entrées les plus récentes sont affichées ci-dessous. Cliquez sur «\u00A0Télécharger les entrées\u00A0» pour télécharger toutes les entrées recueillies ({1} au total) sous forme de fichier CSV. + +# guestbook-responses.xhtml +dataset.guestbookResponses.pageTitle=Entrées du registre de visiteur + +# guestbook.xhtml +dataset.manageGuestbooks.guestbook.name=Nom du registre des visiteurs +dataset.manageGuestbooks.guestbook.name.tip=Indiquer un nom unique pour ce registre des visiteurs. +dataset.manageGuestbooks.guestbook.dataCollected=Données recueillies +dataset.manageGuestbooks.guestbook.dataCollected.description=Renseignements sur le compte Dataverse qui seront recueillis lorsqu'un utilisateur télécharge un fichier. Veuillez cocher les éléments qui seront requis. +dataset.manageGuestbooks.guestbook.customQuestions=Questions personnalisées +dataset.manageGuestbooks.guestbook.accountInformation=Information sur le compte +dataset.manageGuestbooks.guestbook.required=(Obligatoire) +dataset.manageGuestbooks.guestbook.optional=(Optionnel) +dataset.manageGuestbooks.guestbook.customQuestions.description=Créer vos propres questions pour que les utilisateurs fournissent plus que les informations de leur compte lorsqu'ils téléchargent un fichier. Les questions peuvent être obligatoires ou facultatives et les réponses peuvent être en format texte ou à choix multiples. +dataset.manageGuestbooks.guestbook.customQuestions.questionType=Type de question +dataset.manageGuestbooks.guestbook.customQuestions.questionText=Texte de la question +dataset.manageGuestbooks.guestbook.customQuestions.responseOptions=choix de réponse +dataset.manageGuestbooks.guestbook.customQuestions.questionType.text=Texte +dataset.manageGuestbooks.guestbook.customQuestions.questionType.multiple=choix multiples + +# guestbookResponseFragment.xhtml +dataset.guestbookResponse.guestbook.additionalQuestions=Autres questions +dataset.guestbookResponse.showPreview.errorMessage=Impossible d'afficher l'aperçu. +dataset.guestbookResponse.showPreview.errorDetail=Impossible d'écrire la réponse dans le registre des visiteurs. + +# dataset.xhtml +dataset.configureBtn=Configurer +dataset.pageTitle=Ajouter un nouvel ensemble de données + +dataset.accessBtn=Modalités d'accès à l'ensemble de données +dataset.accessBtn.header.download=Options de téléchargement +dataset.accessBtn.header.explore=Options de visualisation +dataset.accessBtn.header.compute=Options de calculs +dataset.accessBtn.download.size=Fichier zip ({0}) +dataset.linkBtn=Lier l'ensemble de données +dataset.contactBtn=Contacter le propriétaire +dataset.shareBtn=Partager + +dataset.publishBtn=Publier l'ensemble de données +dataset.editBtn=Modifier l'ensemble de données + +dataset.editBtn.itemLabel.upload=Fichiers (téléverser) +dataset.editBtn.itemLabel.metadata=Métadonnées +dataset.editBtn.itemLabel.terms=Conditions d'utilisation +dataset.editBtn.itemLabel.permissions=Autorisations +dataset.editBtn.itemLabel.thumbnailsAndWidgets=Vignettes + Widgets +dataset.editBtn.itemLabel.privateUrl=URL privée +dataset.editBtn.itemLabel.permissionsDataset=Ensemble de données +dataset.editBtn.itemLabel.permissionsFile=Fichiers à accès réservé +dataset.editBtn.itemLabel.deleteDataset=Supprimer l'ensemble de données +dataset.editBtn.itemLabel.deleteDraft=Supprimer la version provisoire +dataset.editBtn.itemLabel.deaccession=Retirer l'ensemble de données de la diffusion +dataset.exportBtn=Exporter les métadonnées +dataset.exportBtn.itemLabel.ddi=DDI +dataset.exportBtn.itemLabel.dublinCore=Dublin Core +dataset.exportBtn.itemLabel.schemaDotOrg=Schema.org JSON-LD +dataset.exportBtn.itemLabel.datacite=DataCite +dataset.exportBtn.itemLabel.json=JSON +dataset.exportBtn.itemLabel.oai_ore=OAI_ORE +dataset.exportBtn.itemLabel.dataciteOpenAIRE=OpenAIRE +dataset.exportBtn.itemLabel.html=Codebook HTML DDI +metrics.title=Statistiques +metrics.title.tip=Afficher plus d'informations sur les statistiques d'utilisation +metrics.dataset.title=Statistiques d'utilisation sur l'ensemble de données +metrics.dataset.tip.default=Statistiques d'utilisation agrégées pour cet ensemble de données. +metrics.dataset.tip.makedatacount=Statistiques d'utilisation collectées selon la norme Make Data Count. +metrics.dataset.views.tip=Les consultations d'ensembles de données sont combinées avec les consultations de fichiers et les téléchargements de fichiers. +metrics.dataset.downloads.default.tip=Nombre total de téléchargements agrégés de fichiers dans cet ensemble de données. +metrics.dataset.downloads.makedatacount.tip=Chaque fichier téléchargé compte pour 1 et est ajouté au nombre total de téléchargements. +metrics.dataset.citations.tip=Cliquez pour obtenir une liste des URL des citations. +metrics.file.title=Statistiques d'utilisation du fichier +metrics.file.tip.default=Statistiques d'utilisation pour ce fichier individuel. +metrics.file.tip.makedatacount=Les téléchargements de fichiers individuels sont comptabilisés dans Dataverse mais ne sont pas signalés comme faisant partie de la norme 'Make Data Count'. +metrics.file.downloads.tip=Nombre total de téléchargements pour ce fichier. +metrics.views={0, choice, 0#consultation|1#consultation|2#consultations} +metrics.downloads={0, choice, 0#téléchargement|1#téléchargement|2#téléchargements} +metrics.citations={0, choice, 0#citation|1#citation|2#citations} +metrics.citations.dialog.header=Citations de l'ensemble de données +metrics.citations.dialog.help=Les citations pour cet ensemble de données sont extraites de Crossref via DataCite suivant les normes ''Make Data Count''. Pour plus détails sur les statistiques des ensembles de données, voir le guide d''utilisation de Dataverse. +metrics.citations.dialog.empty=Désolé, aucune citation n'a été trouvée. +dataset.publish.btn=Publier +dataset.publish.header=Publier l'ensemble de données +dataset.rejectBtn=Retourner à l'auteur +dataset.submitBtn=Soumettre pour révision +dataset.disabledSubmittedBtn=Soumis à la révision +dataset.submitMessage=Vous ne serez pas en mesure d'apporter des modifications à cet ensemble de données pendant sa révision. +dataset.submit.success=Votre ensemble de données a été soumis pour révision. +dataset.inreview.infoMessage=La version préliminaire de cet ensemble de données est en cours de révision avant publication. +dataset.submit.failure=Échec de la soumission de l''ensemble de données \u2014 {0} +dataset.submit.failure.null=Impossible de soumettre à la révision. L'ensemble de données est nul. +dataset.submit.failure.isReleased=La dernière version de l'ensemble de données est déjà publiée. Seules les versions provisoires peuvent être soumises pour révision. +dataset.submit.failure.inReview=Vous ne pouvez pas soumettre cet ensemble de données à la révision, car il est déjà en cours de vérification. +dataset.rejectMessage=Retourner cet ensemble de données au collaborateur pour modification. +dataset.rejectMessage.label=Raison du retour à l'auteur +dataset.rejectWatermark=Veuillez entrer une raison pour laquelle cet ensemble de données est renvoyé à son (ses) auteur(s). +dataset.reject.enterReason.error=La raison du renvoi à l'auteur est requise +dataset.reject.success=Cet ensemble de données à été renvoyé au collaborateur. +dataset.reject.failure=Échec de la soumission du renvoi de l''ensemble de données \u2014 {0} +dataset.reject.datasetNull=Impossible de renvoyer l'ensemble de données à l'auteur (s) car il est null. +dataset.reject.datasetNotInReview=Cet ensemble de données ne peut pas être renvoyé à (aux) l'auteur (s), car la dernière version n'est pas en révision. L' (les) auteur(s) doit (doivent) d'abord cliquer sur «\u00A0Soumettre pour révision\u00A0». +dataset.publish.tip=Êtes-vous sûr(e) de vouloir publier cet ensemble de données\u00A0? Une fois publié, il doit demeurer publié. +dataset.publishBoth.tip=Une fois cet ensemble de données publié, il doit le demeurer. +dataset.unregistered.tip=Cet ensemble de données n'est pas enregistré. Nous tenterons de l'enregistrer avant de le publier. +dataset.republish.tip=Êtes-vous sûr(e) de vouloir publier à nouveau cet ensemble de données\u00A0? +dataset.selectVersionNumber=Indiquer s'il s'agit d'une mise à jour mineure ou majeure de la version. +dataset.updateRelease=Mettre à jour la version actuelle (ceci écrasera définitivement la dernière version publiée). +dataset.majorRelease=Version majeure +dataset.minorRelease=Version mineure +dataset.majorRelease.tip=En raison de la nature des modifications apportées à la version provisoire actuelle, il s''agira d''une version majeure ({0}). +dataset.mayNotBePublished=Impossible de publier l'ensemble de données +dataset.mayNotPublish.administrator=Cet ensemble de données ne peut être publié tant que {0} n''est pas publié par son administrateur. +dataset.mayNotPublish.both=Cet ensemble de données ne peut être publié tant que {0} n''est pas publié. Voulez-vous publier les deux immédiatement\u00A0? +dataset.mayNotPublish.twoGenerations=Cet ensemble de données ne peut être publié tant que {0} et {1} ne sont pas publiés. +dataset.mayNotBePublished.both.button=Oui, publier les deux. +dataset.viewVersion.unpublished=Voir la version non publiée +dataset.viewVersion.published=Voir la version publiée +dataset.link.title=Lier l'ensemble de données +dataset.link.save=Sauvegarder l'ensemble de données lié +dataset.link.not.to.owner=L'ensemble de données ne peut être lié à son Dataverse +dataset.link.not.to.parent.dataverse=L'ensemble de données ne peut être lié à ses Dataverses parents. +dataset.link.not.published=Un ensemble de données non publié ne peut être lié +dataset.link.not.available=Un ensemble de données non publié ou non moissonné ne peut être lié +dataset.link.not.already.linked=Un ensemble de données ne peut être lié s'il a déjà été lié à ce dataverse +dataset.email.datasetContactTitle=Contacter le propriétaire de l'ensemble de données +dataset.email.hiddenMessage= +dataset.email.messageSubject=Test objet du message +dataset.email.datasetLinkBtn.tip=Lier l'ensemble de données à votre dataverse +dataset.share.datasetShare=Partager l'ensemble de données +dataset.share.datasetShare.tip=Partager cet ensemble de données sur vos médias sociaux préférés. +dataset.share.datasetShare.shareText=Consulter cet ensemble de données +dataset.locked.message=Ensemble de données verrouillé +dataset.locked.message.details=Cet ensemble de données est verrouillé jusqu'à la publication. +dataset.locked.inReview.message=Soumis pour révision +dataset.locked.ingest.message=Les fichiers de données tabulaires téléversés sont en cours de traitement et de conversion au format d'archivage. +dataset.unlocked.ingest.message=Les fichiers tabulaires ont été inclus. +dataset.locked.editInProgress.message=Modification en cours +dataset.locked.editInProgress.message.details=Des modifications supplémentaires ne peuvent être effectuées pour le moment. Veuillez contacter {0} si cette situation perdure. +dataset.locked.pidNotReserved.message=Le DOI de l'ensemble de données n'est pas réservé. +dataset.locked.pidNotReserved.message.details=Le DOI affiché dans la référence bibliographique pour cet ensemble de données n'a pas encore été réservé auprès de DataCite. Veuillez ne pas partager ce DOI tant qu'il n'a pas été réservé. +dataset.publish.error=Cet ensemble de données ne peut être publié dû à une erreur lors de la connexion avec le service de {0}. Veuillez essayer de nouveau. +dataset.publish.error.doi=L'ensemble de données ne peut être retiré, car la mise à jour DOI a échoué. +dataset.publish.file.validation.error.message=Échec de la publication de l'ensemble de données +dataset.publish.file.validation.error.details=L'ensemble de données n'a pas pu être publié car un ou plusieurs fichiers de données de l'ensemble de données n'ont pas pu être validés (fichier physique manquant, non-concordance de somme de contrôle, etc.) +dataset.publish.file.validation.error.contactSupport=L'ensemble de données n'a pas pu être publié car un ou plusieurs fichiers de données de l'ensemble de données n'ont pas pu être validés (fichier physique manquant, non-concordance de somme de contrôle, etc.). Veuillez contacter le soutien technique pour obtenir de l'aide. +dataset.publish.file.validation.error.noChecksumType=Type de somme de contrôle non défini pour le fichier de données ayant l''identifiant {0} +dataset.publish.file.validation.error.failRead=Échec de l''ouverture du fichier de données ayant l''identifiant {0} en lecture +dataset.publish.file.validation.error.failCalculateChecksum=Échec du calcul de la somme de contrôle du fichier de données ayant l''identifiant {0} +dataset.publish.file.validation.error.wrongChecksumValue=Non-concordance de la somme de contrôle du fichier de données ayant l''identifiant {0} +dataset.compute.computeBatchSingle=Calcul de l'ensemble de données +dataset.compute.computeBatchList=Lister le lot +dataset.compute.computeBatchAdd=Ajouter au lot +dataset.compute.computeBatchClear=Vider le lot +dataset.compute.computeBatchRemove=Supprimer du lot +dataset.compute.computeBatchCompute=Calculer le lot +dataset.compute.computeBatch.success=La liste des ensembles de données de votre lot de calcul a été mise à jour. +dataset.compute.computeBatch.failure=Échec de la mise à jour de la liste des ensembles de données de votre lot de calcul. Veuillez essayer de nouveau. +dataset.compute.computeBtn=Calculer +dataset.compute.computeBatchListHeader=Calcul du lot +dataset.compute.computeBatchRestricted=Cet ensemble de données contient des fichiers à accès restreint sur lesquels vous ne pouvez y effectuer un calcul puisque vous ne bénéficiez pas des autorisations nécessaires. +dataset.delete.error=L''ensemble de données ne peut être retiré, car la mise à jour {0} a échoué. +dataset.publish.workflow.message=Publication en cours +dataset.publish.workflow.inprogress=Cet ensemble de données est verrouillé jusqu'à la publication. +dataset.pidRegister.workflow.inprogress=L'ensemble de données est verrouillé pendant l'enregistrement ou la mise à jour des identifiants uniques permanents des fichiers, et/ou encore les fichiers physiques sont en cours de validation. +dataset.versionUI.draft=Version provisoire +dataset.versionUI.inReview=En révision +dataset.versionUI.unpublished=Non publiée +dataset.versionUI.deaccessioned=Retirée +dataset.cite.title.released=La VERSION PROVISOIRE sera remplacée dans la référence bibliographique par la V1 une fois l'ensemble de données publié. +dataset.cite.title.draft=La VERSION PROVISOIRE sera remplacée dans la référence bibliographique par la version sélectionnée une fois l'ensemble de données publié. +dataset.cite.title.deassessioned=La mention VERSION RETIRÉE a été ajoutée à la référence bibliographique pour cette version étant donné qu'elle n'est plus disponible. +dataset.cite.standards.tip=Pour en apprendre davantage sur le sujet, consulter le document Data Citation Standards [en]. +dataset.cite.downloadBtn=Citer l'ensemble de données +dataset.cite.downloadBtn.xml=EndNote XML +dataset.cite.downloadBtn.ris=RIS +dataset.cite.downloadBtn.bib=BibTeX +dataset.create.authenticatedUsersOnly=Seuls les utilisateurs authentifiés peuvent créer des ensembles de données. +dataset.deaccession.reason=Raison du retrait +dataset.beAccessedAt=L'ensemble de données peut maintenant être consulté à\u00A0: +dataset.descriptionDisplay.title=Description +dataset.keywordDisplay.title=Mot-clé +dataset.subjectDisplay.title=Sujet +dataset.contact.tip=Utiliser le bouton de courriel ci-dessus pour joindre la personne-contact. +dataset.asterisk.tip=Les astérisques indiquent les champs obligatoires. +dataset.message.uploadFiles.label=Téléverser les fichiers de l'ensemble de données. +dataset.message.uploadFilesSingle.message=Pour plus d''informations sur les formats de fichiers pris en charge, veuillez vous reporter au guide d''utilisation. +dataset.message.uploadFilesMultiple.message=Plusieurs méthodes de téléversement/téléchargement de fichier sont disponibles pour cet ensemble de données. Une fois que vous avez téléversé un fichier en utilisant l'une de ces méthodes, votre choix sera verrouillé pour cet ensemble de données. +dataset.message.editMetadata.label=Éditer les métadonnées de l'ensemble de données +dataset.message.editMetadata.message=Ajouter plus de métadonnées sur cet ensemble de données afin d'en faciliter le repérage par les autres utilisateurs. +dataset.message.editMetadata.duplicateFilenames=Noms des fichier dupliqués (doublons)\u00A0: {0} +dataset.message.editTerms.label=Éditer les conditions d'utilisation de l'ensemble de données +dataset.message.editTerms.message=Ajouter les conditions d'utilisation de cet ensemble de données pour informer des possibilités d'accès et d'utilisation de vos données. +dataset.message.locked.editNotAllowedInReview=L'ensemble de données ne peut pas être modifié en raison du verrouillage de l'ensemble de données en révision. +dataset.message.locked.downloadNotAllowedInReview=Les fichiers de l'ensemble de données ne peuvent pas être téléchargés en raison du verrouillage de l'ensemble de données en révision. +dataset.message.locked.downloadNotAllowed=Les fichiers de l'ensemble de données ne peuvent pas être téléchargés en raison du verrouillage de l'ensemble de données. +dataset.message.locked.editNotAllowed=L'ensemble de données ne peut pas être édité en raison de son verrouillage. +dataset.message.locked.publishNotAllowed=L'ensemble de données ne peut pas être publié en raison de son verrouillage. +dataset.message.createSuccess=Cet ensemble de données a été créé. +dataset.message.createSuccess.failedToSaveFiles=Succès partiel\u00A0: l'ensemble de données a été créé mais le(s) fichier(s) n'a(ont) pas pu être sauvegardé(s). Veuillez réessayer de téléverser le(s) fichier(s) de nouveau. +dataset.message.createSuccess.partialSuccessSavingFiles=Succès partiel\u00A0: l''ensemble de données a été créé mais seul(s) {0} sur {1} fichier(s) a(ont) été enregistré(s). Veuillez réessayer de téléverser le(s) fichier(s) manquant(s) de nouveau. +dataset.message.linkSuccess={0} est maintenant lié à {1}. Si vous devez supprimer ce lien à l''avenir, veuillez contacter {2}. +dataset.message.metadataSuccess=Les métadonnées de cet ensemble de données ont été mises à jour. +dataset.message.termsSuccess=Les conditions de cet ensemble de données ont été mises à jour. +dataset.message.filesSuccess=Les fichiers de cet ensemble de données ont été mis à jour. +dataset.message.addFiles.Failure=Impossible d'ajouter des fichiers à l'ensemble de données. Veuillez réessayer de télécharger le(s) fichier(s) de nouveau. +dataset.message.addFiles.partialSuccess=Succès partiel\u00A0: seul(s) {0} sur {1} fichier(s) a(ont) été enregistré(s). Veuillez essayer de téléverser le(s) fichier(s) manquant(s) de nouveau. +dataset.message.publish.remind.draft=S'il est prêt à être partagé, veuillez le publier. +dataset.message.submit.remind.draft=S'il est prêt à être partagé, veuillez le soumettre pour révision. +dataset.message.publish.remind.version=S'il est prêt à être partagé, veuillez le publier pour que les autres voient les changements. +dataset.message.submit.remind.version=S'il est prêt à être partagé, veuillez le soumettre pour révision pour que les autres voient les changements. +dataset.message.publishSuccess=Cet ensemble de données a été publié. +dataset.message.only.authenticatedUsers=Seuls les utilisateurs authentifiés peuvent publier des ensembles de données. +dataset.message.deleteSuccess=Cet ensemble de données a été supprimé. +dataset.message.bulkFileUpdateSuccess=Les fichiers sélectionnés ont été mis à jour. +dataset.message.bulkFileDeleteSuccess=Les fichiers sélectionnés ont été supprimés. +datasetVersion.message.deleteSuccess=La version provisoire de cet ensemble de données a été supprimée. +datasetVersion.message.deaccessionSuccess=La ou les versions sélectionnées ont été retirées. +dataset.message.deaccessionSuccess=Cet ensemble de données a été retiré. +dataset.message.publishFailure=L'ensemble de données n'a pas pu être publié. +dataset.message.metadataFailure=Les métadonnées n'ont pas pu être mises à jour. +dataset.message.filesFailure=Les fichiers n'ont pas pu être téléchargés. +dataset.message.bulkFileDeleteFailure=Les fichiers sélectionnés n'ont pas pu être supprimés. +dataset.message.files.ingestFailure=Le ou les fichiers n'ont pas pu être chargés. +dataset.message.deleteFailure=La version provisoire de cet ensemble de données n'a pas pu être supprimée. +dataset.message.deaccessionFailure=Cet ensemble de données n'a pas pu être retiré. +dataset.message.createFailure=L'ensemble de données n'a pas pu être créé. +dataset.message.termsFailure=Les conditions de cet ensemble de données n'ont pas pu être mises à jour. +dataset.message.label.fileAccess=Accès aux fichiers +dataset.message.publicInstall=Les fichiers sont stockés sur un serveur de stockage accessible publiquement. +dataset.metadata.publicationDate=Date de publication +dataset.metadata.publicationDate.tip=La date de publication d'un ensemble de données. +dataset.metadata.publicationYear=Année de publication +dataset.metadata.publicationYear.tip=L'année de publication d'un ensemble de données. +dataset.metadata.persistentId=Identifiant pérenne de l'ensemble de données +dataset.metadata.persistentId.tip=L'identifiant unique permanent pour un ensemble de données, lequel peut être dans Dataverse soit un Handle soit un DOI. +dataset.metadata.alternativePersistentId=Identifiant permanent précédent de l'ensemble de données +dataset.metadata.alternativePersistentId.tip=Un identifiant permanent précédemment utilisé pour un ensemble de données. Dans Dataverse cela peut être un Handle ou un DOI. +file.metadata.preview=Aperçu +file.metadata.filetags=Libellés du fichier +file.metadata.persistentId=Identifiant permanent du fichier +file.metadata.persistentId.tip=L'identifiant unique permanent pour un fichier, lequel peut être, dans Dataverse, un Handle ou un DOI. +dataset.versionDifferences.termsOfUseAccess=Conditions d'utilisation et d'accès +dataset.versionDifferences.termsOfUseAccessChanged=Conditions d'utilisation et d'accès modifiées +dataset.versionDifferences.metadataBlock=Groupe de métadonnées +dataset.versionDifferences.field=Champ +dataset.versionDifferences.changed=Changé +dataset.versionDifferences.from=De +dataset.versionDifferences.to=À +file.viewDiffDialog.fileAccess=Accès +dataset.host.tip=Changer le dataverse hôte effacera tous les champs dans lesquels vous pourriez avoir entré des données. +dataset.template.tip=Modifier le modèle effacera tous les champs dans lesquels vous auriez entré des données. +dataset.noTemplate.label=Aucun +dataset.noSelectedFiles.header=Sélectionner un ou des fichiers +dataset.noSelectedFiles=Veuillez sélectionner le(s) fichier(s). +dataset.noSelectedFilesForDownload=Veuillez sélectionner le(s) fichier(s) à télécharger. +dataset.noSelectedFilesForRequestAccess=Veuillez sélectionner le(s) fichier(s) pour la demande d'accès. +dataset.inValidSelectedFilesForDownload=Fichiers en accès restreint sélectionnés +dataset.noValidSelectedFilesForDownload=Le(s) fichier(s) en accès restreint sélectionné(s) ne peut (peuvent) être téléchargé(s), car les accès ne vous ont pas été accordés. +dataset.mixedSelectedFilesForDownload=Le(s) fichier(s) en accès restreint sélectionné(s) ne peut (peuvent) être téléchargé(s), car les accès ne vous ont pas été accordés. +dataset.downloadUnrestricted=Cliquer sur Continuer pour télécharger les fichiers pour lesquels vous avez un accès. +dataset.requestAccessToRestrictedFiles=Vous pouvez demander l'accès à un ou des fichiers à accès restreint en cliquant sur le bouton «\u00A0Demander l'accès\u00A0». +dataset.privateurl.infoMessageAuthor=Partager en privé cet ensemble de données avant sa publication\u00A0: {0} +dataset.privateurl.infoMessageReviewer=Cet ensemble de données non publié est partagé en privé. Vous ne pourrez pas y accéder lorsque connecté à votre compte Dataverse. +dataset.privateurl.header=URL privée de l'ensemble de données non publié +dataset.privateurl.tip=Utiliser une adresse URL privée pour permettre à ceux qui n''ont pas de compte Dataverse d''accéder à votre ensemble de données non publié. Pour plus d''informations sur la fonctionnalité d''URL privée, reportez-vous au guide d''utilisation. +dataset.privateurl.absent=L'adresse URL privée n'a pas été créée. +dataset.privateurl.createPrivateUrl=Créer une adresse URL privée +dataset.privateurl.disablePrivateUrl=Désactiver l'URL privée +dataset.privateurl.disablePrivateUrlConfirm=Confirmer la désactivation de l'URL privée +dataset.privateurl.disableConfirmationText=Voulez-vous vraiment désactiver l'URL privée\u00A0? Si vous avez partagé l'URL privée avec d'autres utilisateurs, ceux-ci ne pourront plus l'utiliser pour accéder à votre ensemble de données non publié. +dataset.privateurl.cannotCreate=L'URL privée ne peut être utilisée qu'avec des versions non publiées d'ensembles de données. +dataset.privateurl.roleassigeeTitle=URL privée activée +dataset.privateurl.createdSuccess=Opération réussie\u00A0! +dataset.privateurl.disabledSuccess=Vous avez bien désactivé l'URL privée de cet ensemble de données non publié. +dataset.privateurl.noPermToCreate=Pour créer une adresse URL privée, vous devez disposer des autorisations suivantes\u00A0: {0}. +file.display.label=Changer l'affichage +file.display.table=Tableau +file.display.tree=Arborescence +file.count.label=Nombre de fichier(s) +file.count.one=1 fichier +file.count={0} à {1} de {2} {2, choice, 0#Fichier|1#Fichier|2#Fichiers} +file.count.shown={0} {0, choice, 0#Fichier sélectionné|1#Fichier|2#Fichiers} +file.clearSelection=Effacer la sélection. +file.numFilesSelected={0} {0, choice, 0#fichier est|1#fichier est|2#fichiers sont} actuellement sélectionné(s). +file.select.tooltip=Sélectionner des fichiers +file.selectAllFiles=Sélectionner tous les {0} fichiers de cet ensemble de données. +file.dynamicCounter.filesPerPage=Fichiers par page +file.selectToAddBtn=Sélectionner les fichiers à ajouter +file.selectToAdd.tipLimit=La limite de téléversement est de {0} par fichier. +file.selectToAdd.tipMoreInformation=Sélectionner les fichiers ou les glisser-déposer vers le widget de téléversement. +file.selectToAdd.dragdropMsg=Glisser et déposer les fichiers ici. +file.createUploadDisabled=Téléverser des fichiers en utilisant Rsync via SSH. Cette méthode est recommandée pour les transferts de fichiers volumineux. Le script de téléversement sera disponible sur la page Téléversement des fichiers une fois cet ensemble de données enregistré. +file.fromHTTP=Téléverser avec HTTP via votre navigateur +file.fromDropbox=Téléverser à partir de Dropbox +file.fromDropbox.tip=Sélectionner des fichiers à partir de Dropbox. +file.fromRsync=Téléverser avec Rsync + SSH via le module de capture de données (Data Capture Module \u2014 DCM) +file.api.httpDisabled=Le téléversement de fichiers via HTTP n'est pas disponible pour cette installation de Dataverse. +file.api.alreadyHasPackageFile=Le téléversement de fichiers via HTTP est désactivé car cet ensemble de données contient déjà un fichier de paquetage. +file.replace.original=Fichier original +file.editFiles=Modifier les fichiers +file.editFilesSelected=Modifier +file.editFile=Modifier + +file.actionsBlock=Paramètres du fichier +file.accessBtn=Modalités d'accès au fichier +file.accessBtn.header.download=Options de téléchargement +file.optionsBtn=Options de fichier +file.optionsBtn.header.edit=Modifier les options +file.optionsBtn.header.configure=Configurer les options +file.editBtn=Modifier le fichier +file.contactBtn=Contacter le propriétaire +file.shareBtn=Partager +file.share.title=Partage du fichier +file.share.tip=Partager ce fichier sur vos médias sociaux favoris. +file.share.text=Afficher ce fichier. +file.bulkUpdate=Chargement en lot +file.uploadFiles=Téléverser des fichiers +file.replaceFile=Remplacer le fichier +file.notFound.tip=Cet ensemble de données ne contient aucun fichier. +file.notFound.search=Aucun fichier ne correspond à votre recherche. Veuillez modifier les termes de recherche et essayer de nouveau. +file.noSelectedFiles.tip=Aucun fichier n'a été sélectionné pour affichage. +file.noUploadedFiles.tip=Les fichiers téléversés paraîtront ici. +file.replace=Remplacer +file.alreadyDeleted.warning.header=Modifier le fichier +file.alreadyDeleted.previous.warningMessage=Ce fichier a déjà été supprimé (ou remplacé) dans la version en cours. Impossible de le modifier. +file.delete=Supprimer +file.delete.duplicate.multiple=Supprimer les fichiers dupliqués (doublons) +file.delete.duplicate.single=Supprimer le fichier dupliqué (doublon) +file.metadata=Métadonnées +file.deleted.success=En cliquant sur «\u00A0Enregistrer les modifications\u00A0», les fichiers «\u00A0{0}\u00A0» seront supprimés de façon permanente de cette version de l''ensemble de données. +file.deleted.replacement.success=Le fichier de remplacement a été supprimé. +file.deleted.upload.success.single=Le fichier a été supprimé et ne sera pas inclus dans ce téléversement. +file.deleted.upload.success.multiple=Les fichiers ont été supprimés et ne seront pas inclus dans ce téléversement. +file.editAccess=Modifier les accès +file.restrict=Restreindre +file.unrestrict=Sans restriction +file.restricted.success=L''accès aux fichiers «\u00A0{0}\u00A0» sera restreint du moment où vous cliquerez sur le bouton «\u00A0Enregistrer les modifications\u00A0» au bas de la page. +file.download.header=Télécharger +file.download.subset.header=Télécharger le sous-ensemble de données +file.preview=Aperçu\u00A0: +file.fileName=Nom du fichier +file.type.tabularData=Données tabulaires +file.originalChecksumType=Fichier original {0} +file.checksum.exists.tip=Un fichier avec cette somme de contrôle existe déjà dans l'ensemble de données. +file.selectedThumbnail=Vignette +file.selectedThumbnail.tip=La vignette associée au fichier est utilisée comme vignette par défaut pour l'ensemble de données. Cliquez sur le bouton «\u00A0Options avancées\u00A0» d'un autre fichier pour sélectionner ce fichier. +file.cloudStorageAccess=Accès au stockage infonuagique +file.cloudStorageAccess.tip=Le nom du conteneur pour cet ensemble de données doit accéder aux fichiers dans le stockage infonuagique. +file.cloudStorageAccess.help=Pour accéder directement à ces données dans l''environnement infonuagique {2}, utiliser le nom du conteneur dans la case d''accès au stockage infonuagique ci-dessous. Pour en apprendre davantage sur l''environnement infonuagique, consulter la section accès au stockage infonuagique du guide d''utilisation. +file.copy=Copier +file.compute=Calculer +file.rsyncUpload.info=Téléverser des fichiers en utilisant Rsync + SSH. Cette méthode est recommandée pour les transferts de fichiers volumineux. Suivre les étapes ci-dessous pour téléverser vos données. (Téléversement Rsync \u2014 guide d''utilisation). +file.rsyncUpload.filesExist=Vous ne pouvez pas téléverser de fichiers supplémentaires dans cet ensemble de données. Un ensemble de données ne peut contenir qu''un seul paquet de données. Si vous devez remplacer le paquet de données dans cet ensemble de données, veuillez contacter {0}. +file.rsyncUpload.noScriptBroken=Le module de capture de données (DCM) n''a pas réussi à générer le script Rsync. Veuillez contacter {0}. +file.rsyncUpload.noScriptBusy=Le système génère actuellement un script Rsync. Si la génération du script prend plus de dix minutes, veuillez contacter {0}. +file.rsyncUpload.step1=Assurez-vous que vos données sont stockées dans un seul répertoire. Tous les fichiers de ce répertoire et de ses sous-répertoires seront téléversés dans votre ensemble de données. +file.rsyncUpload.step2=Télécharger ce script de téléversement de fichiers\u00A0: +file.rsyncUpload.step2.downloadScriptButton=Télécharger le script +file.rsyncUpload.step3=Ouvrir une fenêtre de terminal dans le même répertoire que celui où vous avez enregistré le script et exécuter cette commande\u00A0: bash ./{0} +file.rsyncUpload.step4=Suivre les instructions du script. Il vous sera demandé un chemin complet (commençant par «\u00A0/\u00A0») vers le répertoire contenant vos données. Note\u00A0: ce script expirera après 7 jours. +file.rsyncUpload.inProgressMessage.summary=Téléversement de fichier(s) en cours +file.rsyncUpload.inProgressMessage.details=Cet ensemble de données est verrouillé pendant le transfert et la vérification des fichiers de données. +file.rsyncUpload.httpUploadDisabledDueToRsyncFileExisting=Le téléversement HTTP est désactivé pour cet ensemble de données car vous avez déjà chargé des fichiers via Rsync. Si vous souhaitez passer au téléversement HTTP, veuillez contacter {0}. +file.rsyncUpload.httpUploadDisabledDueToRsyncFileExistingAndPublished=Le téléversement HTTP est désactivé pour cet ensemble de données car vous avez déjà chargé des fichiers via Rsync et publié l'ensemble de données. +file.rsyncUpload.rsyncUploadDisabledDueFileUploadedViaHttp=Le téléversement avec Rsync + SSH est désactivé pour cet ensemble de données car vous avez déjà chargé des fichiers via HTTP. Si vous souhaitez passer au téléversement avec Rsync, vous devez d'abord supprimer tous les fichiers téléversés de cet ensemble de données. Une fois cet ensemble de données publié, la méthode de téléversement choisie est définitivement verrouillée. +file.rsyncUpload.rsyncUploadDisabledDueFileUploadedViaHttpAndPublished=Le téléversement avec Rsync + SSH est désactivé pour cet ensemble de données car vous avez déjà téléversé des fichiers via HTTP et publié l'ensemble de données. +file.metaData.checksum.copy=Cliquer pour copier +file.metaData.dataFile.dataTab.unf=UNF +file.metaData.dataFile.dataTab.variables=Variables +file.metaData.dataFile.dataTab.observations=Observations +file.addDescription=Ajouter une description au fichier\u2026 +file.tags=Libellés +file.editTags=Libellés +file.editTagsDialog.tip=Sélectionner les libellés de fichier existants ou créer de nouveaux libellés pour décrire vos fichiers. Chaque fichier peut avoir plus d'un libellé. +file.editTagsDialog.select=Libellés de fichier +file.editTagsDialog.selectedTags=Libellés sélectionnés +file.editTagsDialog.selectedTags.none=Aucun libellé sélectionné +file.editTagsDialog.add=Personnaliser le libellé du fichier +file.editTagsDialog.add.tip=Créer un nouveau libellé fait en sorte qu'il sera ensuite disponible comme option de libellé pour tous les fichiers de cet ensemble de données. +file.editTagsDialog.newName=Ajouter un nouveau libellé de fichier\u2026 +dataset.removeUnusedFileTags.label=Supprimer les libellés +dataset.removeUnusedFileTags.tip=Sélectionner pour supprimer les libellés personnalisés non utilisés par les fichiers de l'ensemble de données. +dataset.removeUnusedFileTags.check=Supprimer les libellés non utilisés +file.setThumbnail=Sélectionner la vignette +file.setThumbnail.header=Sélectionner la vignette de l'ensemble de données +file.datasetThumbnail=Vignette de l'ensemble de données +file.datasetThumbnail.tip=Sélectionner cette option pour sélectionner cette image en tant que vignette affichée dans la page des résultats de recherche pour cet ensemble de données. +file.setThumbnail.confirmation=Êtes-vous certain de vouloir choisir cette image comme vignette pour votre ensemble de données\u00A0? Il y a déjà une image téléversée en tant que vignette et cette action l'enlèvera. +file.useThisIamge=Utiliser cette image comme vignette pour l'ensemble de données. +file.advancedOptions=Options avancées +file.advancedIngestOptions=Options de chargement avancées +file.assignedDataverseImage.success={0} a été sauvegardée comme vignette pour cet ensemble de données. +file.assignedTabFileTags.success=Les libellés ont bien été ajoutés pour {0}. +file.tabularDataTags=Libellés des données tabulaires +file.tabularDataTags.tip=Sélectionner un libellé qualifiant le ou les type(s) de données (enquête, série chronologique, données géospatiales, etc.). +file.spss-savEncoding=Encodage de la langue +file.spss-savEncoding.title=Sélectionner la langue utilisée pour encoder ce fichier de données SPSS (sav). +file.spss-savEncoding.current=Sélection actuelle\u00A0: +file.spss-porExtraLabels=Libellés de variable +file.spss-porExtraLabels.title=Téléverser un fichier texte supplémentaire contenant des libellés de variable supplémentaires. +file.spss-porExtraLabels.selectToAddBtn=Sélectionner le fichier à ajouter +file.ingestFailed.header=Téléversement terminé avec erreurs +file.ingestFailed.message=L'importation de données tabulaires a échoué. +file.downloadBtn.format.all=Tous les formats de fichier + renseignements +file.downloadBtn.format.tab=Valeurs séparées par tabulations +file.downloadBtn.format.original=Format original du fichier ({0}) +file.downloadBtn.format.rdata=Format RData +file.downloadBtn.format.var=Métadonnées des variables +file.downloadBtn.format.citation=Référence bibliographique du fichier de données +file.more.information.link=Mettre un lien vers plus d'information sur le fichier\u00A0: +file.requestAccess=Demander l'accès +file.requestAccess.dialog.msg=Vous devez vous connecter à votre compte Dataverse pour demander un accès à ce fichier. +file.requestAccess.dialog.msg.signup=Vous devez ouvrir un compte ou vous connecter pour pouvoir demander un accès à ce fichier. +file.accessRequested=Accès demandé +file.ingestInProgress=Chargement en cours\u2026 +file.dataFilesTab.metadata.header=Métadonnées +file.dataFilesTab.metadata.addBtn=Ajouter + Modifier les métadonnées +file.dataFilesTab.terms.header=Conditions +file.dataFilesTab.terms.editTermsBtn=Modifier les conditions +file.dataFilesTab.terms.list.termsOfUse.header=Conditions d'utilisation +file.dataFilesTab.terms.list.termsOfUse.waiver=Licence accordée +file.dataFilesTab.terms.list.termsOfUse.waiver.title=La licence permet d'informer les utilisateurs de ce qui leur est permis de faire avec ces données téléchargées. +file.dataFilesTab.terms.list.termsOfUse.waiver.txt=Licence CC0 \u2014 «\u00A0Transfert dans le domaine public\u00A0» +file.cc0.icon.alttxt=Icône de Creative Commons CC0 1.0 «\u00A0Transfert dans le domaine public\u00A0» +file.dataFilesTab.terms.list.termsOfUse.waiver.description=Les ensembles de données se verront attribuer par défaut une licence CC0 \u2014 Transfert dans le domaine public. CC0 facilite la réutilisation et l'extensibilité des données de recherche. Nos normes de la communauté Dataverse de même que les bonnes pratiques scientifiques exigent que toute source utilisée soit citée correctement. Si vous ne pouvez accorder une licence CC0, vous pouvez établir des conditions d'utilisation personnalisées pour vos ensembles de données. +file.dataFilesTab.terms.list.termsOfUse.no.waiver.txt=Aucune licence n'a été sélectionnée pour cet ensemble de données. +file.dataFilesTab.terms.list.termsOfUse.waiver.txt.description=Les normes de la communauté Dataverse de même que les bonnes pratiques scientifiques exigent que toute source utilisée soit citée correctement. Veuillez utiliser la référence bibliographique ci-dessus générée par Dataverse. +file.dataFilesTab.terms.list.termsOfUse.waiver.select.CCO=Oui, appliquer la licence CC0 \u2014 «\u00A0Transfert dans le domaine public\u00A0». +file.dataFilesTab.terms.list.termsOfUse.waiver.select.notCCO=Non, ne pas appliquer la licence CC0 \u2014 «\u00A0Transfert dans le domaine public\u00A0». +file.dataFilesTab.terms.list.termsOfUse.waiver.select.tip=Voici ce que les utilisateurs finaux verront affiché pour cet ensemble de données. +file.dataFilesTab.terms.list.termsOfUse.termsOfUse=Conditions d'utilisation +file.dataFilesTab.terms.list.termsOfUse.termsOfUse.title=Indique la façon dont ces données peuvent être utilisées une fois téléchargées. +file.dataFilesTab.terms.list.termsOfUse.termsOfUse.description=Si vous n'êtes pas en mesure d'utiliser la licence CC0 pour les ensembles de données, vous pouvez établir des conditions d'utilisation personnalisées. Voici un exemple d'une licence de données pour des ensembles de données qui comportent des données anonymisées de sujets humains. +file.dataFilesTab.terms.list.termsOfUse.addInfo=Renseignements supplémentaires +file.dataFilesTab.terms.list.termsOfUse.addInfo.declaration=Déclaration de confidentialité +file.dataFilesTab.terms.list.termsOfUse.addInfo.declaration.title=Indique s'il faut signer une déclaration de confidentialité pour avoir accès à une ressource. +file.dataFilesTab.terms.list.termsOfUse.addInfo.permissions=Autorisations spéciales +file.dataFilesTab.terms.list.termsOfUse.addInfo.permissions.title=Déterminer si des autorisations spéciales sont requises pour avoir accès à une ressource (par exemple si un formulaire est nécessaire et où obtenir le formulaire). +file.dataFilesTab.terms.list.termsOfUse.addInfo.restrictions=Restrictions +file.dataFilesTab.terms.list.termsOfUse.addInfo.restrictions.title=Toute restriction s'appliquant à l'accès à l'ensemble de données et à son utilisation, comme la certification relative à la vie privée ou les restrictions concernant la diffusion, doit être indiquée à cet endroit. Il peut s'agir de restrictions établies selon l'auteur, le producteur ou le diffuseur des données. Si l'accès aux données est limité à une certaine catégorie d'utilisateurs, veuillez le préciser. +file.dataFilesTab.terms.list.termsOfUse.addInfo.citationRequirements=Exigences de citation +file.dataFilesTab.terms.list.termsOfUse.addInfo.citationRequirements.title=Éléments spéciaux requis pour citer adéquatement ces données dans les articles ou autres publications qui s'appuient sur ces données. Pour les exigences standards de citation, se reporter aux Normes de la communauté Dataverse. +file.dataFilesTab.terms.list.termsOfUse.addInfo.depositorRequirements=Exigences du déposant +file.dataFilesTab.terms.list.termsOfUse.addInfo.depositorRequirements.title=Renseignements concernant la responsabilité de l'utilisateur d'informer les déposants, les auteurs ou les intendants des données de l'utilisation faite des données en leur fournissant les références aux travaux publiés ou les copies des manuscrits. +file.dataFilesTab.terms.list.termsOfUse.addInfo.conditions=Conditions +file.dataFilesTab.terms.list.termsOfUse.addInfo.conditions.title=Tout renseignement supplémentaire qui aidera l'utilisateur à comprendre les conditions d'accès et d'utilisation de l'ensemble de données. +file.dataFilesTab.terms.list.termsOfUse.addInfo.disclaimer=Avis de non-responsabilité +file.dataFilesTab.terms.list.termsOfUse.addInfo.disclaimer.title=Renseignements concernant les responsabilités liées à l'utilisation de l'ensemble de données. +file.dataFilesTab.terms.list.termsOfAccess.header=Fichiers en accès réservé + Conditions d'accès +file.dataFilesTab.terms.list.termsOfAccess.restrictedFiles=Fichiers en accès restreint +file.dataFilesTab.terms.list.termsOfAccess.restrictedFiles.title=Nombre de fichiers en accès restreint dans cet ensemble de données +file.dataFilesTab.terms.list.termsOfAccess.restrictedFiles.txt=Il y a {0} {0, choice, 0#fichier|1#fichier|2#fichiers} en accès restreint dans cet ensemble de données. +file.dataFilesTab.terms.list.termsOfAccess.termsOfsAccess=Conditions d'accès +file.dataFilesTab.terms.list.termsOfAccess.termsOfsAccess.title=Renseignements sur la façon dont les utilisateurs peuvent avoir accès aux fichiers en accès réservé de cet ensemble de données. +file.dataFilesTab.terms.list.termsOfAccess.requestAccess=Demander l'accès +file.dataFilesTab.terms.list.termsOfAccess.requestAccess.title=Si la case est sélectionnée, les utilisateurs peuvent demander l'accès aux fichiers en accès réservé de cet ensemble de données. +file.dataFilesTab.terms.list.termsOfAccess.requestAccess.request=Les utilisateurs peuvent demander l'accès aux fichiers. +file.dataFilesTab.terms.list.termsOfAccess.requestAccess.notRequest=Les utilisateurs ne peuvent pas demander l'accès aux fichiers. +file.dataFilesTab.terms.list.termsOfAccess.requestAccess.enableBtn=Autoriser la demande d'accès +file.dataFilesTab.terms.list.termsOfAccess.addInfo.dataAccessPlace=Emplacement des données +file.dataFilesTab.terms.list.termsOfAccess.addInfo.dataAccessPlace.title=Si les données ne se trouvent pas uniquement dans Dataverse, indiquer le ou les emplacements où les données sont actuellement conservées. +file.dataFilesTab.terms.list.termsOfAccess.addInfo.originalArchive=Dépôt original +file.dataFilesTab.terms.list.termsOfAccess.addInfo.originalArchive.title=Dépôt duquel les données ont été obtenues. +file.dataFilesTab.terms.list.termsOfAccess.addInfo.availabilityStatus=État de disponibilité +file.dataFilesTab.terms.list.termsOfAccess.addInfo.availabilityStatus.title=Énoncé concernant la disponibilité de l'ensemble de données. Un déposant pourrait devoir indiquer qu'un ensemble de données n'est pas disponible parce que faisant l'objet d'un embargo temporaire, parce qu'il a été remplacé, parce qu'une nouvelle édition est imminente, etc. +file.dataFilesTab.terms.list.termsOfAccess.addInfo.contactForAccess=Personne-ressource pour les demandes d'accès +file.dataFilesTab.terms.list.termsOfAccess.addInfo.contactForAccess.title=Si les coordonnées diffèrent des coordonnées pour l'ensemble de données, il s'agit de la personne-ressource ou de l'organisation (indiquer l'adresse courriel ou l'adresse complète et le numéro de téléphone, si disponibles) qui contrôle l'accès à une collection de données. +file.dataFilesTab.terms.list.termsOfAccess.addInfo.sizeOfCollection=Taille de la collection de données +file.dataFilesTab.terms.list.termsOfAccess.addInfo.sizeOfCollection.tip=Sommaire du nombre de fichiers dans l'ensemble de données, du nombre de fichiers contenant des données\u00A0; informations sur la disponibilité de documentation lisible par machine dans la collection et d'autres fichiers, comme manuels de codes, des dictionnaires de données, des énoncés sur la définition des données ou des instruments pour la collecte de données. +file.dataFilesTab.terms.list.termsOfAccess.addInfo.studyCompletion=Éléments achevés de l'étude +file.dataFilesTab.terms.list.termsOfAccess.addInfo.studyCompletion.title=Lien entre les données recueillies et la quantité de données codées et enregistrées dans l'ensemble de données. De l'information devrait être fournie ici sur les raisons pour lesquelles certaine données recueillies, ou un fichier de données précis, n'ont pas été inclus dans l'ensemble de données. +file.dataFilesTab.terms.list.guestbook=Registre des visiteurs +file.dataFilesTab.terms.list.guestbook.title=Des renseignements sur l'utilisateur (c.-à-d. le nom, l'adresse courriel, l'établissement et le poste) seront recueillis lors du téléchargement des fichiers. +file.dataFilesTab.terms.list.guestbook.noSelected.tip=Aucun registre des visiteurs n'est associé à cet ensemble de données donc aucun renseignement ne vous sera demandé concernant le téléchargement des fichiers. +file.dataFilesTab.terms.list.guestbook.noSelected.admin.tip=Aucun registre des visiteurs n''est disponible dans le {0} pour être assigné à cet ensemble de données. +file.dataFilesTab.terms.list.guestbook.inUse.tip=Le registre des visiteurs suivant demandera à un utilisateur de fournir des renseignements supplémentaires au moment du téléchargement d'un fichier. +file.dataFilesTab.terms.list.guestbook.viewBtn=Prévisualiser le registre des visiteurs +file.dataFilesTab.terms.list.guestbook.select.tip=Sélectionner un registre des visiteurs afin qu'un utilisateur fournisse des renseignements supplémentaires lorsqu'il télécharge un fichier. +file.dataFilesTab.terms.list.guestbook.noAvailable.tip=Aucun registre des visiteurs n''est activé dans le {0}. Pour créer un registre des visiteurs, retournez dans le {0}, cliquez sur le bouton «\u00A0Modifier\u00A0» et sélectionnez «\u00A0Registres de visiteurs des ensembles de données\u00A0». +file.dataFilesTab.terms.list.guestbook.clearBtn=Effacer la sélection + +file.dataFilesTab.dataAccess=Accès aux données +file.dataFilesTab.dataAccess.info=Ce fichier de données est accessible via une fenêtre de terminal, en utilisant les commandes ci-dessous. Pour plus d''informations sur le téléchargement et la vérification des données, voir la section téléchargement rsync du guide d''utilisation. +file.dataFilesTab.dataAccess.info.draft=Les fichiers de données ne sont pas accessibles tant que la version provisoire de l''ensemble de données n''a pas été publiée. Pour plus d''informations sur le téléchargement et la vérification des données, voir la section téléchargement rsync du guide d''utilisation. +file.dataFilesTab.dataAccess.local.label=Accès local +file.dataFilesTab.dataAccess.download.label=Accès au téléchargement +file.dataFilesTab.dataAccess.verify.label=Vérifier les données +file.dataFilesTab.dataAccess.local.tooltip=Si ces données sont disponibles localement, le chemin d'accès au fichier est celui indiqué. +file.dataFilesTab.dataAccess.download.tooltip=Télécharger ces données depuis votre site miroir préféré en exécutant cette commande. +file.dataFilesTab.dataAccess.verify.tooltip=Cette commande exécute une somme de contrôle pour vérifier l'intégrité des données que vous avez téléchargées. +file.dataFilesTab.button.direct=Direct + +file.dataFilesTab.versions=Versions +file.dataFilesTab.versions.headers.dataset=Ensemble de données +file.dataFilesTab.versions.headers.summary=Résumé +file.dataFilesTab.versions.headers.contributors=Collaborateurs +file.dataFilesTab.versions.headers.published=Publié +file.dataFilesTab.versions.viewDiffBtn=Voir les différences +file.dataFilesTab.versions.citationMetadata=Métadonnées bibliographiques\u00A0: +file.dataFilesTab.versions.added=Ajouté +file.dataFilesTab.versions.removed=Supprimé +file.dataFilesTab.versions.changed=Modifié +file.dataFilesTab.versions.replaced=Remplacé +file.dataFilesTab.versions.original=Original +file.dataFilesTab.versions.replacment=Remplacement +file.dataFilesTab.versions.additionalCitationMetadata=Métadonnées bibliographiques additionnelles\u00A0: +file.dataFilesTab.versions.description.draft=Il s'agit d'une version provisoire. +file.dataFilesTab.versions.description.deaccessioned=Étant donné que la version précédente a été retirée de la diffusion, aucune note sur les différences n'est disponible pour cette version publiée. +file.dataFilesTab.versions.description.firstPublished=Il s'agit de la première version publiée. +file.dataFilesTab.versions.description.deaccessionedReason=Raison du retrait\u00A0: +file.dataFilesTab.versions.description.beAccessedAt=L'ensemble de données peut maintenant être consulté à\u00A0: +file.dataFilesTab.versions.viewDetails.btn=Voir les renseignements +file.dataFilesTab.versions.widget.viewMoreInfo=Pour afficher plus d'informations sur les versions de cet ensemble de données et pour le modifier s''il s''agit de votre ensemble de données, consulter la version complète de cet ensemble à {2}. +file.dataFilesTab.versions.preloadmessage=(Chargement des versions\u2026) +file.previewTab.externalTools.header=Prévisualisations disponibles +file.previewTab.button.label=Prévisualisation +file.previewTab.previews.not.available=Les prévisualisations publiques ne sont pas disponibles pour ce fichier. +file.deleteDialog.tip=Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer cet ensemble de données ainsi que tous ses fichiers\u00A0? Vous ne pourrez pas annuler la suppression de cet ensemble de données. +file.deleteDialog.header=Supprimer l'ensemble de données +file.deleteDraftDialog.tip=Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer cette version provisoire\u00A0? La version publiée la plus récente des fichiers sera rétablie. Vous ne pourrez pas annuler la suppression de cette version provisoire. +file.deleteDraftDialog.header=Supprimer la version provisoire +file.deleteFileDialog.tip=Le ou les fichiers seront supprimés dès que vous cliquerez sur le bouton «\u00A0Enregistrer les modifications\u00A0» au bas de cette page. +file.deleteFileDialog.immediate=Le fichier sera supprimé une fois que vous aurez cliqué sur le bouton «\u00A0Supprimer\u00A0». +file.deleteFileDialog.multiple.immediate=Le ou les fichiers seront supprimés lorsque vous aurez cliqué sur le bouton «\u00A0Supprimer\u00A0». +file.deleteFileDialog.header=Supprimer les fichiers +file.deleteFileDialog.failed.tip=Les fichiers ne seront pas supprimés des versions de l'ensemble de données publiées précédemment. +file.deaccessionDialog.tip=Si vous retirez de la diffusion un ensemble de données, le public ne pourra plus le consulter. +file.deaccessionDialog.version=Version +file.deaccessionDialog.reason.question1=Quelles versions désirez-vous retirer de la diffusion\u00A0? +file.deaccessionDialog.reason.question2=Quel est la raison du retrait\u00A0? +file.deaccessionDialog.reason.selectItem.identifiable=Il y a des données permettant l'identification de personnes dans un ou plusieurs fichiers. +file.deaccessionDialog.reason.selectItem.beRetracted=L'article de recherche a été retiré. +file.deaccessionDialog.reason.selectItem.beTransferred=L'ensemble de données a été transféré dans un autre dépôt. +file.deaccessionDialog.reason.selectItem.IRB=Demande du Comité d'éthique de la recherche +file.deaccessionDialog.reason.selectItem.legalIssue=Convention d'utilisation des données et question de droit +file.deaccessionDialog.reason.selectItem.notValid=Ensemble de données non valide +file.deaccessionDialog.reason.selectItem.other=Autre (Veuillez indiquer la raison dans l'espace fourni ci-dessous.) +file.deaccessionDialog.enterInfo=Veuillez entrer des renseignements supplémentaires sur la raison du retrait. +file.deaccessionDialog.leaveURL=S'il y a lieu, veuillez indiquer une adresse URL où cet ensemble de données peut être consulté après son retrait. +file.deaccessionDialog.leaveURL.watermark=Site facultatif pour l'ensemble de données, http://\u2026 +file.deaccessionDialog.deaccession.tip=Êtes-vous sûr(e) de vouloir procéder au retrait\u00A0? La ou les versions sélectionnées ne pourront plus être consultées par le public. +file.deaccessionDialog.deaccessionDataset.tip=Êtes-vous sûr(e) de vouloir retirer cet ensemble de données\u00A0? Le public ne pourra plus le consulter. +file.deaccessionDialog.dialog.selectVersion.error=Veuillez sélectionner la ou les versions devant être retirées de la diffusion. +file.deaccessionDialog.dialog.reason.error=Veuillez sélectionner la raison du retrait. +file.deaccessionDialog.dialog.url.error=Veuillez indiquer une adresse URL de redirection valide. +file.deaccessionDialog.dialog.textForReason.error=Veuillez indiquer la raison du retrait. +file.deaccessionDialog.dialog.limitChar.error=Le texte pour indiquer la raison du retrait ne peut dépasser {0} caractères. +file.viewDiffDialog.header=Détails des différences de version +file.viewDiffDialog.dialog.warning=Veuillez sélectionner deux versions pour voir les différences. +file.viewDiffDialog.notAvailable=Non disponible +file.viewDiffDialog.version=Version +file.viewDiffDialog.lastUpdated=Dernière mise à jour +file.viewDiffDialog.fileID=Identifiant du fichier +file.viewDiffDialog.fileName=Nom +file.viewDiffDialog.fileType=Type +file.viewDiffDialog.fileSize=Taille +file.viewDiffDialog.category=Libellés +file.viewDiffDialog.description=Description +file.viewDiffDialog.provDescription=Description de la provenance +file.viewDiffDialog.fileReplaced=Fichier remplacé +file.viewDiffDialog.filesReplaced=Fichier(s) remplacé(s) +file.viewDiffDialog.files.header=Fichiers +file.viewDiffDialog.msg.draftFound=\u00A0Ceci est la version provisoire. +file.viewDiffDialog.msg.draftNotFound=La version provisoire n'a pas été trouvée. +file.viewDiffDialog.msg.versionFound=\u00A0Ceci est la version «\u00A0{0}\u00A0». +file.viewDiffDialog.msg.versionNotFound=La version «\u00A0{0}\u00A0» n''a pas été trouvée. +file.metadataTip=Conseil sur les métadonnées\u00A0: après avoir créé/enregistré l'ensemble de données, cliquer sur le bouton «\u00A0Modifier l'ensemble de données\u00A0» pour ajouter plus de métadonnées. +file.addBtn=Sauvegarder l'ensemble de données +file.dataset.allFiles=Tous les fichiers de cet ensemble de données +file.downloadDialog.header=Condition d'utilisation de l'ensemble de données +file.downloadDialog.tip=Veuillez confirmer ou remplir l'information requise ci-dessous pour pouvoir poursuivre. +file.requestAccessTermsDialog.tip=Veuillez confirmer et/ou compléter les informations nécessaires ci-dessous afin de demander l'accès aux fichiers de cet ensemble de données. +file.requestAccess.notAllowed=Les demandes d'accès ne sont pas acceptées pour l'ensemble de données. +file.requestAccess.notAllowed.alreadyHasDownloadPermisssion=L'utilisateur a déjà la permission de télécharger ce fichier. La demande d'accès n'est pas valide. + +file.search.placeholder=Chercher dans cet ensemble de données\u2026 +file.results.filter=Filtrer par +file.results.filter.type=Type de fichier\u00A0: +file.results.filter.access=Accès\u00A0: +file.results.filter.tag=Libellé du fichier\u00A0: +file.results.filter.all=Tout +file.results.btn.sort=Trier +file.results.btn.sort.option.nameAZ=Nom (A-Z) +file.results.btn.sort.option.nameZA=Nom (A-Z) +file.results.btn.sort.option.newest=Plus récent +file.results.btn.sort.option.oldest=Plus ancien +file.results.btn.sort.option.size=Taille +file.results.btn.sort.option.type=Catégorie +file.compute.fileAccessDenied=Ce fichier est à accès restreint et vous ne pouvez y effectuer un calcul puisque vous ne bénéficiez pas des autorisations nécessaires. +file.configure.Button=Configurer +# dataset-widgets.xhtml +dataset.widgets.title=Vignette de l'ensemble de données + Widgets +dataset.widgets.notPublished.why.header=Pourquoi faire appel aux widgets\u00A0? +dataset.widgets.notPublished.why.reason1=Augmente la visibilité de vos données en vous permettant d'intégrer votre dataverse et les ensembles de données dans votre site web personnel ou de projet. +dataset.widgets.notPublished.why.reason2=Permet aux autres de parcourir votre dataverse ainsi que vos ensembles de données sans quitter votre site personnel ou de projet. +dataset.widgets.notPublished.how.header=Comment utiliser les widgets +dataset.widgets.notPublished.how.tip1=Pour pouvoir utiliser des widgets, votre dataverse et vos ensembles de données doivent être publiés. +dataset.widgets.notPublished.how.tip2=Suite à la publication, le code sera disponible sur cette page pour que vous puissiez le copier et l'ajouter à votre site web personnel ou de projet. +dataset.widgets.notPublished.how.tip3=Avez-vous un site web OpenScholar\u00A0? Si oui, apprenez-en davantage sur l''ajout de widgets Dataverse dans votre site web ici. +dataset.widgets.notPublished.getStarted=Pour débuter, publiez votre dataverse. Pour en apprendre davantage sur les widgets, consulter la section thème et widgets du guide d''utilisation. +dataset.widgets.editAdvanced=Modifier les options avancées +dataset.widgets.editAdvanced.tip=Options avancées \u2013 Options supplémentaires pour configurer votre widget sur votre site personnel ou de projet. +dataset.widgets.tip=Copier et coller ce code dans le code HTML de votre site web. Pour en apprendre davantage sur les widgets, consulter la section Thème et widgets du guide d''utilisation. +dataset.widgets.citation.txt=Citation de l'ensemble de données +dataset.widgets.citation.tip=Ajouter la référence de votre ensemble de données à votre site personnel ou de projet. +dataset.widgets.datasetFull.txt=Ensemble de données +dataset.widgets.datasetFull.tip=Permet aux visiteurs de votre site web d'être en mesure d'afficher vos ensembles de données, de télécharger des fichiers, etc. +dataset.widgets.advanced.popup.header=Widgets\u00A0: Options avancées +dataset.widgets.advanced.prompt=Expédier vers votre site web personnel l'URL pérenne de la référence bibliographique de l'ensemble de données. +dataset.widgets.advanced.url.label=URL de votre site web personnel +dataset.widgets.advanced.url.watermark=http://www.exemple.com/nom-de-la-page +dataset.widgets.advanced.invalid.message=Veuillez saisir une URL valide +dataset.widgets.advanced.success.message=Mise à jour réussie de l'URL de votre site web personnel +dataset.widgets.advanced.failure.message=L'URL du site web personnel n'a pas été mise à jour dans dataverse. +dataset.thumbnailsAndWidget.breadcrumbs.title=Vignette + Widgets +dataset.thumbnailsAndWidget.thumbnails.title=Vignette +dataset.thumbnailsAndWidget.widgets.title=Widgets +dataset.thumbnailsAndWidget.thumbnailImage=Image de la vignette +dataset.thumbnailsAndWidget.thumbnailImage.title=Le logo ou le fichier d'image que vous souhaitez voir afficher comme vignette pour cet ensemble de données. +dataset.thumbnailsAndWidget.thumbnailImage.tip=Les types d''images pris en charge sont JPG, TIF ou PNG et ces fichiers ne doivent pas être supérieurs à {0} Ko. La taille d''affichage maximale pour un fichier image en tant que vignette d''un ensemble de données est de 48 pixels de largeur par 48 pixels de haut. +dataset.thumbnailsAndWidget.thumbnailImage.default=Vignette par défaut +dataset.thumbnailsAndWidget.thumbnailImage.selectAvailable=Sélectionner le fichier disponible +dataset.thumbnailsAndWidget.thumbnailImage.selectThumbnail=Sélectionner la vignette +dataset.thumbnailsAndWidget.thumbnailImage.selectAvailable.title=Sélectionner une vignette parmi les fichiers de données d'image disponibles provenant de votre ensemble de données. +dataset.thumbnailsAndWidget.thumbnailImage.uploadNew=Téléverser un nouveau fichier +dataset.thumbnailsAndWidget.thumbnailImage.uploadNew.title=Téléverser un fichier image en tant que vignette de votre ensemble de données, qui sera stocké séparément des fichiers de données appartenant à votre ensemble de données +dataset.thumbnailsAndWidget.thumbnailImage.upload=Téléverser une image +dataset.thumbnailsAndWidget.thumbnailImage.upload.invalidMsg=L'image n'a pas pu être téléversée. Veuillez réessayer avec un fichier JPG, TIF ou PNG. +dataset.thumbnailsAndWidget.thumbnailImage.alt=Vignette sélectionnée pour l'ensemble de données +dataset.thumbnailsAndWidget.success=Vignette de l'ensemble de données mise à jour. +dataset.thumbnailsAndWidget.removeThumbnail=Supprimer la vignette +dataset.thumbnailsAndWidget.removeThumbnail.tip=Vous ne supprimez que la vignette de l'ensemble de données et non pas le fichier d'image inclus dans votre ensemble de données. Pour ce faire, accéder à la page Modifier les fichiers. +dataset.thumbnailsAndWidget.availableThumbnails=Vignettes disponibles +dataset.thumbnailsAndWidget.availableThumbnails.tip=Sélectionner une vignette à partir d'un fichier de données provenant de votre ensemble de données. Revenir ensuite à la page Vignette + Widgets pour enregistrer vos modifications. + +# file.xhtml +file.share.fileShare=Partager le fichier +file.share.fileShare.tip=Partager ce fichier sur vos médias sociaux préférés. +file.share.fileShare.shareText=Afficher ce fichier. +file.title.label=Titre +file.citation.label=Référence bibliographique +file.citation.notice=Ce fichier fait partie de «\u00A0{0}\u00A0». +file.citation.dataset=Référence bibliographique de l'ensemble de données +file.citation.datafile=Référence bibliographique du fichier +file.cite.downloadBtn=Citer l'ensemble de données +file.cite.file.downloadBtn=Citer le fichier de l'ensemble de données +file.pid.label=Identifiant permanent du fichier\u00A0: +file.unf.lable= Fichier UNF\u00A0: +file.general.metadata.label=Métadonnées générales +file.description.label=Description +file.tags.label=Libellés +file.lastupdated.label=Dernière mise à jour +file.DatasetVersion=Version + +file.previewTab.tool.open=Ouvrir +file.previewTab.header=Prévisualisation +file.previewTab.presentation=Outil de prévisualisation du fichier +file.previewTab.openBtn=Ouvrir dans une nouvelle fenêtre +file.previewTab.exploreBtn={0} de {1} +file.metadataTab.fileMetadata.header=Métadonnées du fichier +file.metadataTab.fileMetadata.persistentid.label=Identifiant pérenne du fichier +file.metadataTab.fileMetadata.downloadUrl.label=URL de téléchargement +file.metadataTab.fileMetadata.downloadUrl.info=Utiliser l''URL de téléchargement dans une commande Wget ou dans un gestionnaire de téléchargement pour éviter les téléchargements interrompus, les délais d''attente ou d''autres types d''échecs. Guide d''utilisation - Téléchargement par URL +file.metadataTab.fileMetadata.unf.label=UNF du fichier +file.metadataTab.fileMetadata.size.label=Taille +file.metadataTab.fileMetadata.type.label=Catégorie +file.metadataTab.fileMetadata.description.label=Description +file.metadataTab.fileMetadata.publicationDate.label=Date de publication +file.metadataTab.fileMetadata.depositDate.label=Date de dépôt +file.metadataTab.fileMetadata.hierarchy.label=Chemin d'accès au fichier +file.metadataTab.fileMetadata.hierarchy.tip=Chemin hiérarchique de la structure des répertoires utilisé pour afficher l'organisation des fichiers et assurer la reproductibilité +file.metadataTab.fitsMetadata.header=Métadonnées FITS + +file.versionDifferences.noChanges=Aucun changement associé à cette version +file.versionDifferences.fileNotInVersion=Fichier non inclus dans cette version +file.versionDifferences.actionChanged=Changé +file.versionDifferences.actionAdded=Ajouté +file.versionDifferences.actionRemoved=Supprimé +file.versionDifferences.actionReplaced=Remplacé +file.versionDifferences.fileMetadataGroupTitle=Métadonnées du fichier +file.versionDifferences.fileTagsGroupTitle=Libellés du fichier +file.versionDifferences.descriptionDetailTitle=Description +file.versionDifferences.provenanceDetailTitle=Provenance +file.versionDifferences.fileNameDetailTitle=Nom du fichier +file.versionDifferences.fileAccessTitle=Accès aux fichiers +file.versionDifferences.fileRestricted=Accès restreint +file.versionDifferences.fileUnrestricted=Accès sans restrictions +file.versionDifferences.fileGroupTitle=Fichier + +# File Ingest +ingest.csv.invalidHeader=Ligne d'en-tête non valide. L'une des cellules est vide. +ingest.csv.lineMismatch=Incompatibilité entre les décomptes de lignes des première et dernière lectures\u00A0! {0} ligne(s) trouvée(s) lors de la première lecture versus {1} ligne(s) trouvée(s) à la relecture. +ingest.csv.recordMismatch=Incompatibilité de lecture, ligne {0} du fichier de données\u0020: {1} valeur(s) délimitée(s) attendue(s), {2} trouvée(s). +ingest.csv.nullStream=Le flux ne peut pas être nul. + +# editdatafile.xhtml + +# editFilesFragment.xhtml +file.edit.error.file_exceeds_limit=Ce fichier dépasse la taille limite. +# File metadata error +file.metadata.datafiletag.not_tabular=Vous ne pouvez pas ajouter de libellés de données tabulaires à un fichier non tabulaire. +file.metadata.filedirectory.invalidCharacters=Le nom du répertoire ne peut contenir de caractères invalides. Les caractères valides sont a-Z, 0-9, '_', '-', '.', '\\', '/' et ' ' (espace). + +# File Edit Success +file.message.editSuccess=Le fichier a été mis à jour. +file.message.deleteSuccess=Le fichier a été supprimé. +file.message.replaceSuccess=Le fichier a été remplacé. + +# File Add/Replace operation messages +file.addreplace.file_size_ok=La taille du fichier est appropriée. +file.addreplace.error.byte_abrev=o +file.addreplace.error.file_exceeds_limit=La taille de ce fichier ({0}) dépasse la limite de taille de {1}. +file.addreplace.error.dataset_is_null=L'ensemble de données ne peut être nul. +file.addreplace.error.dataset_id_is_null=L'identifiant de l'ensemble de données ne peut être nul. +file.addreplace.error.parsing=Erreur d'analyse du JSON fourni +file.addreplace.warning.unzip.failed=Échec de la décompression du fichier. Le fichier est enregistré tel quel. +file.addreplace.warning.unzip.failed.size=Un fichier contenu dans le fichier compressé dépasse la taille maximale de {0}. Cette installation de Dataverse enregistrera et affichera le fichier compressé, plutôt que le décompresser et l'afficher. +find.dataset.error.dataset_id_is_null=L''accès à un ensemble de données basé sur un identifiant pérenne requiert qu''un paramètre de requête {0} soit présent. +find.dataset.error.dataset.not.found.persistentId=L''ensemble de données basé sur l''identifiant pérenne {0} est introuvable. +find.dataset.error.dataset.not.found.id=L''ensemble de données ayant l''identifiant {0} est introuvable. +find.dataset.error.dataset.not.found.bad.id=Identifiant de l''ensemble de données erroné\u00A0: {0}. +find.datasetlinking.error.not.found.ids=L''ensemble de données du dataverse lié ayant l''identifiant d''ensemble de données {0} et l''ensemble de données du dataverse lié ayant l''identifiant {1} sont introuvables. +find.datasetlinking.error.not.found.bad.ids=Identifiant de l''ensemble de données erroné\u00A0: {0} ou ensemble de données du dataverse lié ayant l''identifiant\u00A0: {1}. +find.dataverselinking.error.not.found.ids=Le dataverse du dataverse lié ayant l''identifiant de dataverse {0} et le dataverse du dataverse lié ayant l''identifiant {1} sont introuvables. +find.dataverselinking.error.not.found.bad.ids=Identifiant du dataverse erroné\u00A0: {0} ou ensemble de données du dataverse lié ayant l''identifiant\u00A0: {1}. +find.datafile.error.datafile.not.found.id=Le fichier ayant l''identifiant {0} est introuvable. +find.datafile.error.datafile.not.found.bad.id=Identifiant de fichier erroné\u00A0: {0}. +find.datafile.error.dataset.not.found.persistentId=Le fichier de données ayant l''identifiant pérenne {0} est introuvable. +find.dataverse.role.error.role.not.found.id=Le rôle Dataverse avec l'identifiant {0} est introuvable. +find.dataverse.role.error.role.not.found.bad.id=Mauvais identifiant pour le rôle Dataverse\u00A0: {0} +find.dataverse.role.error.role.not.found.alias=Le rôle Dataverse avec l'alias {0} est introuvable. +find.dataverse.role.error.role.builtin.not.allowed=Impossible de supprimer un rôle prédéfini {0}. +file.addreplace.error.dataset_id_not_found=Aucun ensemble de données n'a été trouvé pour l'identifiant\u00A0: +file.addreplace.error.no_edit_dataset_permission=Vous n'avez pas l'autorisation de modifier cet ensemble de données. +file.addreplace.error.filename_undetermined=Le nom du fichier ne peut être établi. +file.addreplace.error.file_content_type_undetermined=Le type de contenu du fichier ne peut être établi. +file.addreplace.error.file_upload_failed=Le téléversement du fichier a échoué. +file.addreplace.warning.duplicate_file=Ce fichier a le même contenu que {0} qui se trouve dans l'ensemble de données. +file.addreplace.error.duplicate_file.continue=Vous pouvez le supprimer si cette action n'était pas voulue. +file.addreplace.error.existing_file_to_replace_id_is_null=L'identifiant du fichier existant à remplacer doit être fourni. +file.addreplace.error.existing_file_to_replace_not_found_by_id=Fichier de remplacement non trouvé. Aucun fichier n''a été trouvé pour l''identifiant\u00A0: {0} +file.addreplace.error.existing_file_to_replace_is_null=Le fichier à remplacer ne peut être nul. +file.addreplace.error.existing_file_to_replace_not_in_dataset=Le fichier à remplacer n'appartient pas à cet ensemble de données. +file.addreplace.error.existing_file_not_in_latest_published_version=Vous ne pouvez pas remplacer un fichier qui n'est pas dans le dernier ensemble de données publié. (Le fichier est non publié ou a été supprimé d'une version précédente.) +file.addreplace.content_type.header=Type de fichier différent +file.addreplace.already_exists.header=Fichier dupliqué (doublon) téléversé +file.addreplace.already_exists.header.multiple=Fichiers dupliqués (doublons) téléversés +file.addreplace.error.replace.new_file_has_different_content_type=Le fichier d''origine ({0}) et le fichier de remplacement ({1}) sont des types de fichiers différents. +file.addreplace.error.replace.new_file_same_as_replacement=Erreur\u00A0! Vous ne pouvez pas remplacer un fichier avec un fichier dont le contenu est dupliqué. +file.addreplace.error.unpublished_file_cannot_be_replaced=Vous ne pouvez pas remplacer un fichier non publié. Supprimez-le au lieu de le remplacer. +file.addreplace.error.ingest_create_file_err=Une erreur s'est produite lors de l'ajout du nouveau fichier. +file.addreplace.error.initial_file_list_empty=Une erreur s'est produite et le nouveau fichier n'a pas été ajouté. +file.addreplace.error.initial_file_list_more_than_one=Vous ne pouvez pas remplacer un seul fichier par plusieurs fichiers. Le fichier que vous avez téléversé a été ingéré dans plusieurs fichiers. +file.addreplace.error.final_file_list_empty=Il n'y a pas de fichiers à ajouter. (Cette erreur ne devrait pas se produire si la séquence des étapes a été respectée.) +file.addreplace.error.only_replace_operation=Ceci ne devrait être appelé que pour les opérations de remplacement de fichier\u00A0! +file.addreplace.error.failed_to_remove_old_file_from_dataset=Impossible de retirer un ancien fichier du nouvel ensemble de données versionné. +file.addreplace.error.add.add_file_error=Impossible d'ajouter un fichier à l'ensemble de données. +file.addreplace.error.phase2_called_early_no_new_files=Une erreur s'est produite lors de l'enregistrement de l'ensemble de données. Aucun nouveau fichier n'a été trouvé. +file.addreplace.success.add=Le fichier a bien été ajouté\u00A0! +file.addreplace.success.replace=Le fichier a bien été remplacé\u00A0! +file.addreplace.error.auth=La clé API n'est pas valide. +file.addreplace.error.invalid_datafile_tag=Libellé de données tabulaires non valide\u00A0: + + + +# 500.xhtml +error.500.page.title=500 \u2014 Erreur interne du serveur +error.500.message=Erreur interne du serveur \u2014 Une erreur inattendue s'est produite, aucune information supplémentaire n'est disponible. + +# 404.xhtml +error.404.page.title=404 \u2014 Page non trouvée +error.404.message=Page non trouvée \u2014 La page que vous cherchez n'a pas été trouvée. + +# 403.xhtml +error.403.page.title=403 \u2014 Non autorisé +error.403.message=Non autorisé \u2014 Vous n'êtes pas autorisé à voir cette page. + +# general error - support message +error.support.message=Si vous pensez qu''il s''agit d''une erreur, veuillez contacter {0} pour obtenir de l''aide. + +# citation-frame.xhtml +citationFrame.banner.message=Si le site ci-dessous ne se charge pas, les données archivées sont disponibles dans {0} {1}. {2} +citationFrame.banner.message.here=ici +citationFrame.banner.closeIcon=Fermer ce message, aller dans l'ensemble de données +citationFrame.banner.countdownMessage=Ce message se fermera dans +citationFrame.banner.countdownMessage.seconds=secondes + +# Friendly AuthenticationProvider names +authenticationProvider.name.builtin=Dataverse +authenticationProvider.name.null=(fournisseur inconnu) +authenticationProvider.name.github=GitHub +authenticationProvider.name.google=Google +authenticationProvider.name.orcid=ORCID +authenticationProvider.name.orcid-sandbox=Bac à sable ORCID +authenticationProvider.name.shib=Shibboleth +ingest.csv.invalidHeader=Ligne d'en-tête non valide. L'une des cellules est vide. +ingest.csv.lineMismatch=Incompatibilité entre les décomptes de lignes des première et dernière lectures\u00A0! {0} ligne(s) trouvée(s) lors de la première lecture versus {1} ligne(s) trouvée(s) à la relecture. +ingest.csv.recordMismatch=Incompatibilité de lecture, ligne {0} du fichier de données\u00A0: {1} valeurs délimitées attendues, {2} trouvées. +ingest.csv.nullStream=Le flux ne peut être nul. +citationFrame.banner.countdownMessage.seconds=secondes + +#file-edit-popup-fragment.xhtml #editFilesFragment.xhtml +dataset.access.accessHeader=Restreindre des fichiers et ajouter les modalités d'accès à un ensemble de données +dataset.access.description=Les restrictions limitent l'accès aux fichiers. Vous pouvez ajouter ou modifier les modalités d'accès d'un ensemble de données et permettre aux gens de demander accès aux fichiers restreints. + +#datasetFieldForEditFragment.xhtml +dataset.AddReplication=Ajouter «\u00A0Données de réplication pour\u00A0» au titre +dataset.replicationDataFor=Données de réplication pour\u00A0: + + +#mydata_fragment.xhtml +mydataFragment.infoAccess=Tous les dataverses, ensembles de données et fichiers auxquels vous avez accès sont listés ici. Vous pouvez les filtrer par statut de publication et rôles. +mydataFragment.moreResults=Voir plus de résultats +mydataFragment.publicationStatus=Statut de publication +mydataFragment.roles=Rôles +mydataFragment.resultsByUserName=Résultats par nom d'utilisateur +mydataFragment.search=Rechercher mes données\u2026 +mydata.result=résultat +mydata.results=résultats +mydata.viewnext=Voir les prochain(e)s +mydata.more=restant(e)s + +file.provenance=Provenance +file.editProvenanceDialog=Provenance +file.editProvenanceDialog.tip=Par provenance on entend l''enregistrement de l''origine de votre fichier de données ainsi que des transformations qu''il a subies. Télécharger un fichier JSON à partir d''un outil de capture de provenance pour générer un graphique de la provenance de vos données. Pour plus d''informations, consulter notre guide d''utilisation. +file.editProvenanceDialog.uploadSuccess=Téléversement complété. +file.editProvenanceDialog.uploadError=Une erreur s'est produite lors du téléversement et de l'analyse de votre fichier de provenance. +file.editProvenanceDialog.noEntitiesError=Le fichier de provenance téléversé ne contient aucune entité pouvant être liée à votre fichier de données. +file.editProvenanceDialog.invalidSchemaError=Le fichier de provenance téléversé ne répond pas aux normes de provenance du W3C. +file.editProvenanceDialog.bundleFile=Fichier de provenance +file.editProvenanceDialog.bundleFile.instructions=Le fichier doit être au format JSON et être conforme aux normes du W3C. +file.editProvenanceDialog.bundleFile.alreadyPublished=Ce fichier de provenance a été publié et ne peut pas être remplacé ou supprimé. +file.editProvenanceDialog.bundleEntity=Entité de fichier de données +file.editProvenanceDialog.bundleEntity.placeholder=Connexion à l'entité\u2026 +file.editProvenanceDialog.bundleEntity.requiredValidation=Une valeur est requise. +file.editProvenanceDialog.bundleEntity.tip=Sélectionner l'entité dans votre fichier de provenance qui représente votre fichier de données. +file.editProvenanceDialog.bundleEntity.nameHeader=Nom +file.editProvenanceDialog.bundleEntity.typeHeader=Type +file.editProvenanceDialog.bundleEntity.entityHeader=Entité +file.editProvenanceDialog.selectToAddBtn=Choisir le fichier +file.editProvenanceDialog.description.tip=Vous pouvez également ajouter des informations documentant l'historique de votre fichier de données, y compris la manière dont il a été créé, comment il a été modifié et qui y a travaillé. +file.editProvenanceDialog.description=Description de la provenance +file.editProvenanceDialog.description.placeholder=Ajouter la description de la provenance\u2026 +file.confirmProvenanceDialog=Provenance +file.confirmProvenanceDialog.tip1=Une fois cet ensemble de données publié, votre fichier de provenance ne peut être modifié ou remplacé. +file.confirmProvenanceDialog.tip2=Sélectionner «\u00A0Annuler\u00A0» afin de retourner à la page précédente. Vous pourrez alors prévisualiser votre fichier de provenance pour confirmer qu'il est conforme. +file.metadataTab.provenance.header=Fichier de provenance +file.metadataTab.provenance.body=Informations sur le fichier de provenance à venir dans une version ultérieure\u2026 +file.metadataTab.provenance.error=En raison d'une erreur interne, vos informations de provenance n'ont pas été enregistrées correctement +file.metadataTab.provenance.message=Vos informations de provenance ont bien été reçues. Veuillez cliquer sur Enregistrer les modifications ci-dessous pour vous assurer que toutes les données soient ajoutées à votre ensemble de données. + +file.provConfirm.unpublished.json=Votre fichier de provenance deviendra permanent une fois votre ensemble de données publié. Veuillez prévisualiser pour confirmer avant de publier. +file.provConfirm.published.json=Votre fichier de provenance deviendra permanent une fois que vous aurez cliqué sur Enregistrer les modifications. Veuillez prévisualiser pour confirmer avant d'enregistrer les modifications. +file.provConfirm.freeform=Votre description de provenance n'est pas permanente et peut être mise à jour à tout moment. +file.provConfirm.empty=Aucun changement n'a été fait. + +file.provAlert.published.json=Vos modifications au fichier de provenance ont été enregistrées dans l'ensemble de données. +file.provAlert.unpublished.json=Vos modifications au fichier de provenance seront enregistrées dans cette version de l'ensemble de données une fois que vous aurez cliqué sur le bouton Enregistrer les modifications. +file.provAlert.freeform=Vos modifications au fichier de provenance seront enregistrées dans cette version de l'ensemble de données une fois que vous aurez cliqué sur le bouton Enregistrer les modifications. +file.provAlert.filePage.published.json=Vos modifications au fichier de provenance ont été enregistrées dans l'ensemble de données. +file.provAlert.filePage.unpublished.json=Vos modifications au fichier de provenance ont été enregistrées dans cette version de l'ensemble de données. +file.provAlert.filePage.freeform=Vos modifications au fichier de provenance ont été enregistrées dans cette version de l'ensemble de données. + +api.prov.provJsonSaved=Données de provenance PROV-JSON sauvegardées pour le fichier de données\u00A0: +api.prov.provJsonDeleted=PROV-JSON supprimé pour le fichier de données sélectionné. + +api.prov.error.provDisabled=Cette fonctionnalité a été désactivée administrativement. +api.prov.error.badDataFileId=Identifiant de fichier de données incorrect. +api.prov.error.jsonUpdateNotAllowed=PROV-JSON ne peut être mis à jour pour un fichier publié ayant déjà un PROV-JSON. +api.prov.error.entityMismatch=Le nom d'entité fourni ne correspond à aucune entité analysée à partir du PROV-JSON téléversé. +api.prov.error.jsonDeleteNotAllowed=PROV-JSON ne peut être supprimé pour un fichier publié. +api.prov.error.jsonNoContent=Aucune provenance JSON disponible pour ce fichier. +api.prov.error.freeformInvalidJson=Un objet JSON valide n'a pu être trouvé. +api.prov.error.freeformMissingJsonKey=L'objet JSON que vous envoyez doit avoir une clé appelée «\u00A0texte\u00A0». +api.prov.error.freeformNoText=Aucune provenance en format texte libre disponible pour ce fichier. +api.prov.error.noDataFileFound=Impossible de trouver un fichier basé sur l'identifiant. + +bagit.sourceOrganization=Instance du Dataverse () +bagit.sourceOrganizationAddress= +bagit.sourceOrganizationEmail= + +#Permission.java +permission.addDataverseDataverse=Ajouter un dataverse à l'intérieur d'un autre dataverse +permission.deleteDataset=Supprimer la version provisoire de l'ensemble de données +permission.deleteDataverse=Supprimer un dataverse non publié +permission.publishDataset=Publier un ensemble de données +permission.publishDataverse=Publier un dataverse +permission.managePermissionsDataset=Gérer les autorisations pour un ensemble de données +permission.managePermissionsDataverse=Gérer les autorisations pour un dataverse +permission.editDataset=Éditer les métadonnées d'un ensemble de données +permission.editDataverse=Éditer les métadonnées, les facettes, la personnalisation et les modèles +permission.downloadFile=Télécharger un fichier +permission.viewUnpublishedDataset=Consulter un ensemble de données non publié et ses fichiers +permission.viewUnpublishedDataverse=Consulter un dataverse non publié +permission.addDatasetDataverse=Ajouter un ensemble de données à un dataverse + +#DataverseUserPage.java +userPage.informationUpdated=L'information associée à votre compte a bien été mise à jour. +userPage.passwordChanged=Votre mot de passe a bien été modifié. +confirmEmail.changed=Votre adresse courriel a changé et doit être re-vérifiée. Veuillez vérifier votre boîte de courriel entrant à {0} et suivre le lien que nous vous avons envoyé. \n\nVeuillez également noter que le lien ne fonctionnera que pour le(s) prochain(s) {1} avant son expiration. + +#Dataset.java +dataset.category.documentation=Documentation +dataset.category.data=Données +dataset.category.code=Code + +#DatasetVersionDifference.java +dataset.version.file.added=Fichiers (Ajouté(s)\u00A0: {0} +dataset.version.file.removed=Fichiers (Supprimé(s)\u00A0: {0} +dataset.version.file.removed2=\u00A0; Supprimé(s)\u00A0: {0} +dataset.version.file.replaced=Fichiers (Remplacé(s)\u00A0: {0} +dataset.version.file.replaced2=\u00A0; Remplacé(s)\u00A0: {0} +dataset.version.file.changed=Fichiers (Métadonnées de fichier modifiées\u00A0: {0} +dataset.version.file.changed2=\u00A0; Métadonnées de fichier modifiées\u00A0: {0} +dataset.version.variablemetadata.changed=Métadonnées de variable (Métadonnées de variable modifiées\u00A0: {0} +dataset.version.variablemetadata.changed2=\u00A0; Métadonnées de variable modifiées\u00A0: {0} + +#DataversePage.java +dataverse.item.required=Obligatoire +dataverse.item.required.conditional=Obligatoire conditionnel +dataverse.item.optional=Facultatif +dataverse.item.hidden=Information cachée +dataverse.edit.msg=Modifier le dataverse +dataverse.edit.detailmsg=Modifier votre dataverse puis cliquer sur Enregistrer les modifications. Les astérisques indiquent les champs obligatoires +dataverse.feature.update=Les dataverses en vedette pour ce dataverse ont été mis à jour. +dataverse.link.select=Vous devez sélectionner un dataverse lié. +dataset.noSelectedDataverse.header=Sélectionner le(s) dataverse(s) +dataverse.link.user=Seuls les utilisateurs authentifiés peuvent lier un dataverse. +dataverse.link.error=Impossible de lier {0} à {1}. Une erreur interne est survenue. +dataverse.search.user=Seuls les utilisateurs authentifiés peuvent enregistrer une recherche. +dataverse.alias=alias +dataverse.alias.taken=Cet alias est déjà pris. + +#editDatafilesPage.java +dataset.save.fail=Échec de l'enregistrement de l'ensemble de données + +dataset.files.exist=Les fichiers {0} ont le même contenu que {1} qui figure déjà dans l''ensemble de donnnées. +dataset.file.exist=Le fichier {0} a le même contenu que {1} qui figure déjà dans l''ensemble de donnnées. +dataset.file.exist.test={0, choice, 1#Fichier |2#Fichiers |} {1} {0, choice, 1#a |2#ont |} le même contenu que {2}, qui {0, choice, 1#figure |2#figurent |} déjà dans l''ensemble de données. +dataset.files.duplicate=Les fichiers {0} ont le même contenu que {1} qui a déjà été téléversé. +dataset.file.duplicate=Le fichier {0} a le même contenu que {1} qui a déjà été téléversé. +dataset.file.inline.message= Ce fichier a le même contenu que {0}. +dataset.file.upload={0} a été téléversé avec succès. +dataset.file.uploadFailure=Échec de téléversement +dataset.file.uploadFailure.detailmsg=Le fichier {0} n''a pu être importé\u00A0! +dataset.file.uploadWarning=Avertissement concernant le téléversement +dataset.file.uploadWorked=Le téléversement a bien fonctionné +dataset.file.upload.popup.explanation.tip=Pour plus de renseignements, consulter la section Fichiers dupliqués (doublons) du guide d''utilisation. + +#EmailValidator.java +email.invalid=n'est pas une adresse courriel valide. + +#URLValidator.java +url.invalid=n'est pas un URL valide. + +#HarvestingClientsPage.java +harvest.start.error=Désolé, le moissonnage n'a pu être démarré selon la configuration du client de moissonnage sélectionné (erreur de serveur inconnue). +harvest.delete.error=Le client de moissonnage sélectionné ne peut être supprimé\u00A0; exception inconnue\u00A0: +harvest.create.error=Impossible de créer une nouvelle configuration du client de moissonnage\u00A0: aucun dataverse de destination n'est sélectionné. +harvest.createCommand.error=Échec de la commande de création du client de moissonnage +harvest.create.fail=Échec de la création du client de moissonnage (raison inconnue). +harvest.update.success=Client de moissonnage mis à jour avec succès +harvest.save.failure1=Échec de la sauvegarde du client de moissonnage +harvest.save.failure2=Échec de la sauvegarde du client de moissonnage (raison inconnue). + +#HarvestingSetsPage.java +harvest.oaicreate.fail=Échec de la création de l'ensemble OAI +harvest.oaicreate.defaultset.fail=Échec de la création de l'ensemble OAI par défaut +harvest.oaiupdate.fail=Échec de la mise à jour de l'ensemble OAI. +harvest.oaiupdate.success=Mise à jour de l''ensemble OAI «\u00A0{0}\u00A0» réussie. +harvest.delete.fail=Échec de la suppression de l'ensemble moissonné\u00A0; exception inconnue\u00A0: +harvest.reexport.fail=Désolé, impossible de démarrer la réexportation sur l'ensemble OAI sélectionné (erreur de serveur inconnue). +harvest.search.failed=La recherche a échoué pour la requête fournie. Message du serveur de recherche Dataverse\u00A0: + +#LoginPage.java +login.Username/Email=Veuillez entrer un nom d'utilisateur. +login.Password=Veuillez entrer un mot de passe. + +#SystemConfig.java +system.app.terms=Il n'y a pas de conditions d'utilisation associées à cette installation de Dataverse. +system.api.terms=Il n'y a pas de conditions d'utilisation des API associées à cette installation de Dataverse. + +#DatasetPage.java +dataverse.notreleased=Dataverse non publié +dataverse.release.authenticatedUsersOnly=Seuls les utilisateurs authentifiés peuvent publier un dataverse. +dataset.registration.failed=Échec de l'enregistrement du l'ensemble de données +dataset.registered=Ensemble de données enregistré +dataset.registered.msg=Votre ensemble de données est maintenant enregistré. +dataset.notlinked=Ensemble de données non lié +dataset.notlinked.msg=Un problème est survenu lors de la liaison de cet ensemble de données avec le vôtre\u00A0: +datasetversion.archive.success=La copie d'archivage de cette version a été soumise avec succès. +datasetversion.archive.failure=Il y a eu une erreur lors de la soumission de la copie d'archivage. +datasetversion.update.failure=La mise à jour de la version de l'ensemble de données a échoué. Les modifications sont demeurées dans la version provisoire. +datasetversion.update.archive.failure=La mise à jour de la version de l'ensemble de données a réussi, mais la tentative de mise à jour de la copie d'archivage a échoué. +datasetversion.update.success=La version publiée de votre ensemble de données a été mise à jour. +datasetversion.update.archive.success=La version publiée de votre ensemble de données, ainsi que sa copie d'archivage, ont été mises à jour. + +#ThemeWidgetFragment.java +theme.validateTagline=Le titre d'appel doit comporter au maximum 140 caractères. +theme.urlValidate=La validation d'URL a échoué. +theme.urlValidate.msg=Prière de fournir une URL. +dataverse.save.failed=Échec de l'enregistrement Dataverse \u2014 + +#LinkValidator.java +link.tagline.validate=Veuillez entrer un titre d'appel pour le site web qui constituera le texte d'hyperlien. + +#TemplatePage.java +template.save.fail=Échec de l'enregistrement du modèle +template.create=Le modèle a été créé. +template.save=Le modèle a été modifié et enregistré. + +#GuestbookPage.java +guestbook.save.fail=La sauvegarde du registre des visiteurs a échoué. +guestbook.option.msg= \u2014 Une question à choix multiples nécessite plusieurs choix de réponses. Veuillez compléter avant d'enregistrer. +guestbook.create=Le registre des visiteurs a été créé. +guestbook.save=Le registre des visiteurs a été modifié et enregistré. + +#Shib.java +shib.invalidEmailAddress=L''assertion SAML contenait une adresse courriel invalide\u00A0: «\u00A0{0}\u00A0». +shib.emailAddress.error=Une seule adresse valide n'a pu être trouvée. +shib.nullerror=L''assertion SAML pour «\u00A0{0}\u00A0» était nulle. Prière de contacter le soutien. +dataverse.shib.success=Votre compte Dataverse est maintenant associé à votre compte institutionnel. +shib.convert.fail.deactivated=Votre compte existant ne peut être converti, car il a été désactivé. +shib.createUser.fail=Impossible de créer un utilisateur. +shib.duplicate.email.error=Connexion impossible car l'adresse courriel qui lui est associée a changé depuis la connexion précédente et est déjà utilisée par un autre compte. + +#IngestServiceBean.java +ingest.failed=l'ingestion a échoué + +#ManagePermissionsPage.java +permission.roleWasRemoved=Le rôle {0} pour {1} a été supprimé. +permission.defaultPermissionDataverseUpdated=Les autorisations par défaut pour ce dataverse ont été mises à jour. +permission.roleAssignedToFor=Rôle {0} assigné à {1} pour {2}. +permission.roleNotAssignedFor=Rôle {0} N''A PU ÊTRE assigné à {1} pour {2}. +permission.updated=mis à jour +permission.created=créé +permission.roleWas=Le rôle a été {0}. Pour l''attribuer à un utilisateur et/ou un groupe, cliquer sur le bouton «\u00A0Assigner des rôles aux utilisateurs/groupes\u00A0» dans la section Utilisateurs/Groupes de cette page. +permission.roleNotSaved=Le rôle n'a pu être sauvegardé. +permission.permissionsMissing= Les autorisations {0} sont manquantes. +permission.CannotAssigntDefaultPermissions=Impossible d'attribuer des autorisations par défaut. +permission.default.contributor.role.none.decription=Une personne qui n'a pas d'autorisations sur un ensemble de données nouvellement créé. Non recommandé pour les dataverses ayant des contributeurs humains. +permission.default.contributor.role.none.name=Aucun +permission.role.must.be.created.by.superuser=Les rôles ne peuvent être créés ou modifiés par les super-utilisateurs. +permission.role.not.created.alias.already.exists=Un rôle avec cet alias existe déjà. + +#ManageFilePermissionsPage.java +permission.roleNotAbleToBeRemoved=L'attribution de rôle n'a pu être supprimée. +permission.fileAccessGranted=La demande d''accès au fichier faite par {0} a été accordée. +permission.fileAccessRejected=La demande d''accès au fichier faite par {0} a été refusée. +permission.roleNotAbleToBeAssigned=Le rôle n'a pu être assigné. + +#ManageGroupsPage.java +dataverse.manageGroups.create.success=Le groupe {0} a bien été créé. Actualiser pour mettre à jour votre page. +dataverse.manageGroups.save.success=Le groupe {0} a bien été sauvegardé. +dataverse.manageGroups.delete=Le groupe a été supprimé. +dataverse.manageGroups.nodelete=Le groupe explicite ne peut pas être supprimé. +dataverse.manageGroups.create.fail=La création de groupe a échoué. +dataverse.manageGroups.edit.fail=La modification de groupe a échoué. +dataverse.manageGroups.save.fail=La sauvegarde de groupe a échoué. + +#ManageTemplatesPage.java +template.makeDefault=Le modèle a été sélectionné comme modèle par défaut pour ce dataverse +template.unselectDefault=Le modèle a été supprimé en tant que modèle par défaut pour ce dataverse +template.clone=Le modèle a été copié +template.clone.error=Le modèle n'a pas pu être copié. +template.delete=Le modèle a été supprimé +template.delete.error=Le modèle de l'ensemble de données ne peut pas être supprimé. +template.update=Modèle de données mis à jour +template.update.error=Échec de la mise à jour du modèle +template.makeDefault.error=Le modèle de l'ensemble de données ne peut pas être défini par défaut. +page.copy=Copie de + +#RolePermissionFragment.java +permission.roleAssignedToOn=Rôle {0} assigné à {1} pour {2} +permission.cannotAssignRole=Le rôle n''a pu être assigné\u00A0: {0} +permission.roleRevoked=Attribution de rôle révoquée avec succès +permission.cannotRevokeRole1=Impossible de révoquer l''attribution de rôle \u2014 il vous manque l''autorisation {0} +permission.cannotRevokeRole2=Impossible de révoquer l''attribution de rôle\u00A0: {0} +permission.roleSave=Le rôle «\u00A0{0}\u00A0» a été sauvegardé +permission.cannotSaveRole=Impossible de sauvegarder le rôle {0} + +#GlobalId.java +pid.allowedCharacters=^[A-Za-z0-9._/:\\-]* + +#General Command Exception +command.exception.only.superusers={1} ne peut être appelé(e) que par des super-utilisateurs. +command.exception.user.deactivated=Échec de {0}\u00A0: Le compte de l'utilisateur a été désactivé. +command.exception.user.deleted=Échec de {0}\u00A0: Le compte de l'utilisateur a été supprimé. + +#Admin-API +admin.api.auth.mustBeSuperUser=Interdit. Vous devez être un super-utilisateur. +admin.api.migrateHDL.failure.must.be.set.for.doi=Peut ne pas être migré lorsque le protocole d'installation est défini avec «\u00A0hdl\u00A0». Le protocole doit être «\u00A0doi\u00A0». +admin.api.migrateHDL.failure.must.be.hdl.dataset=L'ensemble de données n'a pas été enregistré en tant que HDL. Il ne peut pas être migré. +admin.api.migrateHDL.success=La migration de l'ensemble de données est terminée. Ensemble de données ré-enregistré avec succès. +admin.api.migrateHDL.failure=Échec de la migration de l'ensemble de données ayant l''identifiant Handle\u00A0: {0} +admin.api.migrateHDL.failureWithException=Échec de la migration de l'ensemble de données ayant l''identifiant Handle\u00A0: {0}. Exception inattendue\u00A0: {1} +admin.api.deleteUser.failure.prefix=Impossible de supprimer l'utilisateur authentifié {0} car +admin.api.deleteUser.failure.dvobjects= l'utilisateur a créé un ou des objet(s) dataverse +admin.api.deleteUser.failure.gbResps= l'utilisateur est associé à des enregistrements de téléchargement de fichier (entrée(s) dans le registre des visiteurs) +admin.api.deleteUser.failure.roleAssignments=l'utilisateur est associé aux enregistrements d'attribution de rôles +admin.api.deleteUser.failure.versionUser=l'utilisateur a contribué à une ou des version(s) de l'ensemble de données +admin.api.deleteUser.failure.savedSearches=l'utilisateur a enregistré des requêtes de recherche +admin.api.deleteUser.success=L''utilisateur authentifié {0} a été supprimé. + +#Files.java +files.api.metadata.update.duplicateFile=Nom de fichier déjà utilisé pour {0} + +#Datasets.java +datasets.api.updatePIDMetadata.failure.dataset.must.be.released=La modification des métadonnées d'identification permanente doit être exécutée sur un ensemble de données publié. +datasets.api.updatePIDMetadata.auth.mustBeSuperUser=Interdit. Vous devez être un super-utilisateur. +datasets.api.updatePIDMetadata.success.for.single.dataset=Les métadonnées d''identification permanente de l''ensemble de données {0} ont bien été mises à jour. +datasets.api.updatePIDMetadata.success.for.update.all=Les métadonnées d''identification permanente de tous les ensembles de données ont bien été mises à jour. +datasets.api.moveDataset.error.targetDataverseNotFound=Dataverse cible non trouvé. +datasets.api.moveDataset.error.suggestForce=Utiliser le paramètre de requête «\u00A0forceMove=true\u00A0» pour finaliser le déplacement. +datasets.api.moveDataset.success=L'ensemble de données a bien été déplacé. +datasets.api.listing.error=Erreur fatale survenue en tentant de lister le contenu de l'ensemble de données. Veuillez signaler cette erreur à l'administrateur de Dataverse. +datasets.api.datasize.storage=Taille totale des fichiers stockés dans cet ensemble de données\u00A0: {0} octets +datasets.api.datasize.download=Taille totale des fichiers pouvant être téléchargés pour cette version de l''ensemble de données\u00A0: {0} octets +datasets.api.datasize.ioerror=Erreur E/S fatale survenue en tentant de déterminer la taille totale des fichiers stockés dans l'ensemble de données. Veuillez signaler cette erreur à l'administrateur de Dataverse. +datasets.api.grant.role.not.found.error=Impossible de trouver le rôle nommé «\u00A0{0}\u00A0» dans le dataverse {1} +datasets.api.grant.role.cant.create.assignment.error=Impossible de créer l''affectation\u00A0: {0} +datasets.api.grant.role.assignee.not.found.error=Impossible de trouver l'utilisateur assigné. +datasets.api.revoke.role.not.found.error=«\u00A0L''affectation de rôle {0} est introuvable\u00A0» +datasets.api.revoke.role.success=Rôle {0} révoqué pour l''utilisateur assigné {1} dans {2} + +#Dataverses.java +dataverses.api.update.default.contributor.role.failure.role.not.found=Le rôle {0} n''a pas été trouvé. +dataverses.api.update.default.contributor.role.success=Le rôle de collaborateur par défaut du dataverse {0} a été réglé à {1}. +dataverses.api.update.default.contributor.role.failure.role.does.not.have.dataset.permissions=Le rôle {0} ne possède pas les autorisations sur l''ensemble de données. +dataverses.api.move.dataverse.failure.descendent=Impossible de déplacer un dataverse vers son descendant +dataverses.api.move.dataverse.failure.already.member=Dataverse déjà dans ce dataverse. +dataverses.api.move.dataverse.failure.itself=Impossible de déplacer un dataverse vers lui-même. +dataverses.api.move.dataverse.failure.not.published=Les dataverses publiés ne peuvent être déplacés vers des dataverses non publiés. Vous pouvez publier {1} puis réessayer le déplacement. +dataverses.api.move.dataverse.error.guestbook=Le registre des visiteurs de l'ensemble de données n'est pas dans le dataverse cible. +dataverses.api.move.dataverse.error.template=Le modèle du dataverse n'est pas dans le dataverse cible. +dataverses.api.move.dataverse.error.featured=Dataverse présent dans le dataverse actuel. +dataverses.api.move.dataverse.error.metadataBlock=Le groupe de métadonnées du dataverse n'est pas dans le dataverse cible. +dataverses.api.move.dataverse.error.dataverseLink=Le dataverse est lié au dataverse cible ou à l'un de ses parents. +dataverses.api.move.dataverse.error.datasetLink=L'ensemble de données est lié au dataverse cible ou à l'un de ses parents. +dataverses.api.move.dataverse.error.forceMove=Veuillez utiliser le paramètre ?forceMove=true pour finaliser le déplacement. Cela supprimera du dataverse tout élément incompatible avec le dataverse cible. + +#Access.java +access.api.allowRequests.failure.noDataset=Impossible de trouver l''ensemble de données ayant l''identifiant {0} +access.api.allowRequests.failure.noSave=Problème de sauvegarde de l''ensemble de données {0}\u00A0: {1} +access.api.allowRequests.allows=permet +access.api.allowRequests.disallows=refuse +access.api.allowRequests.success=L''ensemble de données {0} {1} les demandes d''accès au(x) fichier(s). +access.api.fileAccess.failure.noUser=Impossible de trouver l''utilisateur pour exécuter la commande\u00A0: {0} +access.api.requestAccess.failure.commandError=Problème lors de la tentative de demande d''accès à {0}\u00A0: {1} +access.api.requestAccess.failure.requestExists=Une demande d'accès à ce fichier existe déjà pour vous. +access.api.requestAccess.failure.invalidRequest=Vous ne pouvez pas demander l'accès à ce fichier. Il est peut-être déjà disponible pour vous. +access.api.requestAccess.noKey=Vous devez fournir une clé pour demander l'accès à un fichier. +access.api.requestAccess.fileNotFound=Impossible de trouver le fichier de données ayant l''identifiant {0}. +access.api.requestAccess.invalidRequest=Ce fichier est déjà disponible pour être téléchargé ou encore vous avez une demande en attente en ce sens. +access.api.requestAccess.requestsNotAccepted=Les demandes d'accès ne sont pas acceptées pour l'ensemble de données. +access.api.requestAccess.success.for.single.file=Accès au fichier {0} demandé. +access.api.rejectAccess.failure.noPermissions=Le demandeur n'a pas l'autorisation de gérer les demandes de téléchargement de fichiers. +access.api.grantAccess.success.for.single.file=Accès au fichier {0} accordé. +access.api.grantAccess.noAssigneeFound=Impossible de trouver le destinataire avec l''identifiant {0}. +access.api.grantAccess.failure.commandError=Problème lors de la tentative d''accorder l''accès à {0}\u00A0: {1} +access.api.fileAccess.rejectFailure.noRequest=Aucune demande d''accès au fichier {0} pour l''utilisateur {1} +access.api.rejectAccess.success.for.single.file=Accès au fichier {0} refusé. +access.api.revokeAccess.noRoleFound=Aucun rôle de téléchargeur de fichier n''a été trouvé pour l''utilisateur {0} +access.api.revokeAccess.success.for.single.file=L''accès en tant que téléchargeur de fichiers a été révoqué pour l''utilisateur {0} pour le fichier {1}. +access.api.requestList.fileNotFound=Impossible de trouver le fichier de données ayant l''identifiant {0} +access.api.requestList.noKey=Vous devez fournir une clé pour obtenir la liste des demandes d'accès à un fichier. +access.api.requestList.noRequestsFound=Il n''y a pas de demande d''accès pour ce fichier {0}. +access.api.exception.metadata.not.available.for.nontabular.file=Ce type de métadonnées n'est disponible que pour les fichiers tabulaires. +access.api.exception.metadata.restricted.no.permission=Vous n'avez pas l'autorisation de télécharger ce fichier. +access.api.exception.version.not.found=Impossible de trouver la version de l'ensemble de données demandée. + +#permission +permission.AddDataverse.label=AjoutDataverse +permission.AddDataset.label=AjoutEnsembleDeDonnées +permission.ViewUnpublishedDataverse.label=ConsultationDataverseNonPublié +permission.ViewUnpublishedDataset.label=ConsultationEnsembleDeDonnéesNonPublié +permission.DownloadFile.label=TéléchargementFichier +permission.EditDataverse.label=ÉditionDataverse +permission.EditDataset.label=ÉditionEnsembleDeDonnées +permission.ManageDataversePermissions.label=GestionAutorisationsDataverse +permission.ManageDatasetPermissions.label=GestionAutorisationsEnsembleDeDonnées +permission.PublishDataverse.label=PublicationDataverse +permission.PublishDataset.label=PublicationEnsembleDeDonnées +permission.DeleteDataverse.label=SuppressionDataverse +permission.DeleteDatasetDraft.label=SuppressionVersionProvisoireEnsembleDeDonnées + +permission.AddDataverse.desc=Ajouter un dataverse à l'intérieur d'un autre dataverse +permission.DeleteDatasetDraft.desc=Supprimer la version provisoire d'un ensemble de données +permission.DeleteDataverse.desc=Supprimer un dataverse non publié +permission.PublishDataset.desc=Publier un ensemble de données +permission.PublishDataverse.desc=Publier un dataverse +permission.ManageDatasetPermissions.desc=Gérer les autorisations pour un ensemble de données +permission.ManageDataversePermissions.desc=Gérer les autorisations pour un dataverse +permission.EditDataset.desc=Éditer les métadonnées d'un ensemble de données +permission.EditDataverse.desc=Éditer les métadonnées, les facettes, le paramétrage et les modèles d'un Dataverse +permission.DownloadFile.desc=Télécharger un fichier +permission.ViewUnpublishedDataset.desc=Consulter un ensemble de données non publié et ses fichiers +permission.ViewUnpublishedDataverse.desc=Consulter un dataverse non publié +permission.AddDataset.desc=Ajouter un ensemble de données à un dataverse + +packageDownload.title=Téléchargement fichier de paquetage +packageDownload.instructions=Utiliser l''URL de téléchargement dans une commande wget ou un gestionnaire de téléchargement pour télécharger ce fichier de paquetage. Le téléchargement via un navigateur Web n'est pas recommandé. Guide d''utilisation - Téléchargement d''un fichier de paquetage de Dataverse par URL +packageDownload.urlHeader=URL de téléchargement + +#mydata_fragment.xhtml +Published=Publié +Unpublished=Non publié +Draft=Version provisoire +In\u0020Review=En révision +Deaccessioned=Retiré + +#Managegroupspage.java +dataverse.manageGroups.user=utilisateur +dataverse.manageGroups.users=utilisateurs +dataverse.manageGroups.group=groupe +dataverse.manageGroups.groups=groupes +dataverse.manageGroups.nomembers=Aucun membre +dataverse.manageGroups.unknown=inconnu +dataverse.manageGroups.User=Utilisateur +dataverse.manageGroups.Group=Groupe + +#editFilesFragment.xhtml +editfilesfragment.mainlabel=Sélectionner l'encodage de la langue\u2026 +editfilesfragment.label1=Europe de l'ouest +editfilesfragment.label1.item1=Latin (ISO-8859-1) +editfilesfragment.label1.item2=Latin (ISO-8859-15) +editfilesfragment.label1.item3=Latin (Windows-1252) +editfilesfragment.label1.item4=Latin (MacRoman) +editfilesfragment.label1.item5=Latin (IBM-850) +editfilesfragment.label1.item6=Celte (ISO-8859-14) +editfilesfragment.label1.item7=Grec (ISO-8859-7) +editfilesfragment.label1.item8=Grec (Windows-1253) +editfilesfragment.label1.item9=Grec (MacGreek) +editfilesfragment.label1.item10=Islandais (MacIcelandic) +editfilesfragment.label1.item11=Nordique (ISO-8859-10) +editfilesfragment.label1.item12=Europe du sud (ISO-8859-3) +editfilesfragment.label2=Europe de l'est +editfilesfragment.label2.item1=Balte (ISO-8859-4) +editfilesfragment.label2.item2=Balte (ISO-8859-13) +editfilesfragment.label2.item3=Balte (Windows-1257) +editfilesfragment.label2.item4=Cyrillique (ISO-8859-5) +editfilesfragment.label2.item5=Cyrillique (ISO-IR-111) +editfilesfragment.label2.item6=Cyrillique (Windows-1251) +editfilesfragment.label2.item7=Cyrillique (MacCyrillic) +editfilesfragment.label2.item8=Cyrillique/Ukrainien (MacUkrainian) +editfilesfragment.label2.item9=Cyrillique (KOI8-R) +editfilesfragment.label2.item10=Cyrillique/Ukrainien (KOI8-U) +editfilesfragment.label2.item11=Croate (MacCroatian) +editfilesfragment.label2.item12=Roumain (MacRomanian) +editfilesfragment.label2.item13=Roumain (ISO-8859-16) +editfilesfragment.label2.item14=Europe centrale (ISO-8859-2) +editfilesfragment.label2.item15=Europe centrale (Windows-1250) +editfilesfragment.label2.item16=Europe centrale (MacCE) +editfilesfragment.label2.item17=Cyrillique (IBM-855) +editfilesfragment.label3=Asie de l'est +editfilesfragment.label3.item1=Japonais (ISO-2022-JP) +editfilesfragment.label3.item2=Japonais (Shift_JIS) +editfilesfragment.label3.item3=Japonais (EUC-JP) +editfilesfragment.label3.item4=Chinois traditionnel (Big5) +editfilesfragment.label3.item5=Chinois traditionnel (Big5-HKSCS) +editfilesfragment.label3.item6=Chinois traditionnel (EUC-TW) +editfilesfragment.label3.item7=Chinois simplifié (GB2312) +editfilesfragment.label3.item8=Chinois simplifié (HZ) +editfilesfragment.label3.item9=Chinois simplifié (GBK) +editfilesfragment.label3.item10=Chinois simplifié (ISO-2022-CN) +editfilesfragment.label3.item11=Coréen (EUC-KR) +editfilesfragment.label3.item12=Coréen (JOHAB) +editfilesfragment.label3.item13=Coréen (ISO-2022-KR) +editfilesfragment.label4=Unicode +editfilesfragment.label4.item1=Unicode (UTF-8) +editfilesfragment.label4.item2=Unicode (UTF-16LE) +editfilesfragment.label4.item3=Unicode (UTF-16BE) +editfilesfragment.label5=US-ASCII + +isrequired={0} est requis(e). +isrequired.conditional={0} est requis(e) si vous choisissez d'entrer une valeur dans l'un ou l'autre des champs {1} obligatoires. +draftversion=VERSION PROVISOIRE +deaccessionedversion=VERSION RETIRÉE + +not_restricted=Accès sans restrictions +editdatafilepage.defaultLanguageEncoding=UTF8 (défaut) +passwdVal.passwdReq.each=chacun +passwdVal.passwdReq.uppercase=majuscule +passwdVal.passwdReq.lowercase=minuscule +passwdVal.passwdReq.letter=lettre +passwdVal.passwdReq.numeral=chiffre +passwdVal.passwdReq.special=caractère spécial +dataretrieverAPI.noMsgResultsFound=Désolé, aucun résultat n'a été trouvé. + +#xlsxfilereader.java +xlsxfilereader.ioexception.parse=Impossible d'analyser la feuille de calcul Excel/XLSX. {0} +xlsxfilereader.ioexception.norows=Aucune ligne de données trouvée dans le fichier Excel (XLSX) +xlsxfilereader.ioexception.onlyonerow=Une seule ligne de données (peut-être l'en-tête de nom de colonne\u00A0?) a été détectée dans le fichier Excel (XLSX) +xlsxfilereader.ioexception.failed=Échec de lecture de la ligne {0} lors de la relecture du fichier. +xlsxfilereader.ioexception.mismatch=Incompatibilité de lecture pour la ligne {0} lors de la relecture du fichier\u00A0: {1} valeurs délimitées attendues, {2} trouvées. +xlsxfilereader.ioexception.linecount=Incompatibilité entre les décomptes de lignes des première et dernière lectures\u00A0! + +#rtabfileparser.java +rtabfileparser.ioexception.failed=Échec de lecture de la ligne {0} du fichier de données. +rtabfileparser.ioexception.mismatch=Incompatibilité de lecture pour la ligne {0} du fichier de données\u00A0: {1} valeurs délimitées attendues, {2} trouvées. +rtabfileparser.ioexception.boolean=Valeur inattendue pour la variable booléenne ({0})\u00A0: +rtabfileparser.ioexception.read=Impossible de lire la variable booléenne ({0})\u00A0! +rtabfileparser.ioexception.parser1=R Analyseur d'onglets de fichier\u00A0: Impossible d'obtenir varQnty à partir des métadonnées de l'ensemble de données. +rtabfileparser.ioexception.parser2=R Analyseur d'onglets de fichier\u00A0: varQnty=0 dans les métadonnées de l'ensemble de données\u00A0! + +#ConfigureFragmentBean.java +configurefragmentbean.apiTokenGenerated=Le jeton API sera généré. Veuillez le garder en sécurité, comme vous le feriez avec un mot de passe. + +#FacetCategory - staticSearchFields +staticSearchFields.dvCategory=Catégorie du dataverse +staticSearchFields.metadataSource=Source de métadonnées +staticSearchFields.publicationDate=Année de publication +staticSearchFields.fileTypeGroupFacet=Type de fichier +staticSearchFields.dvObjectType=Type +staticSearchFields.fileTag=Libellé de fichier +staticSearchFields.fileAccess=Accès +staticSearchFields.publicationStatus=Statut de publication +staticSearchFields.subject_ss=Sujet + +#dataverse category - Facet Labels +Researcher=Chercheur +Research\u0020Project=Projet de recherche +Journal=Revue +Organization\u0020or\u0020Institution=Organisation ou établissement +Teaching\u0020Course=Cours +Research\u0020Group=Groupe de recherche +Laboratory=Laboratoire +Department=Département +Uncategorized=Sans catégorie + +#filetype - Facet Labels +Document=Document +Text=Texte +Tabular\u0020Data=Données tabulaires +Data=Données +FITS=FITS +Shape=Formes +Image=Image +Network\u0020Data=Données en réseau +Unknown=Inconnu +Documentation=Documentation +Code=Code +Archive=Archive +Audio=Audio +Video=Vidéo + +#access - Facet Labels +Public=Public +Restricted=Restreint + + +#Shibboleth login +idp.fatal.divMissing=
            specifié comme «\u0020insertAtDiv\u0020» ne peut pas être localisé dans le HTML +idp.fatal.noXMLHttpRequest=Votre navigateur ne prend pas en charge XMLHttpRequest. Impossible de charger les données du IdP sélectionné +idp.fatal.wrongProtocol=La stratégie fournie à DS n'était pas «\u0020urn:oasis:names:tc:SAML:profiles:SSO:idpdiscovery-protocol:single\u0020» +idp.fatal.wrongEntityId=l'entityId fourni par SP ne correspondait pas à la configuration +idp.fatal.noData=Le téléchargement de métadonnées n'a retourné aucune donnée +idp.fatal.loadFailed=Échec du téléchargement de métadonnées à partir de +idp.fatal.noparms=Aucun paramètre de session de découverte ni de paramètre de retour par défaut (defaultReturn ) ne sont configurés +idp.fatal.noReturnURL=Aucun paramètre d'URL de retour fourni +idp.fatal.badProtocol=La demande de retour doit commencer par https:// or http:// +idp.idpPreferred.label=Veuillez utiliser une sélection précédente\u0020: +idp.idpEntry.label=Ou entrer le nom de votre établissement. +idp.idpEntry.NoPreferred.label=Veuillez entrer le nom de votre établissement et cliquer sur «\u0020Continuer\u0020» pour vous connecter via le système d'authentification de votre établissement. +idp.idpList.label=Ou sélectionner votre établissement dans la liste ci-dessous. +idp.idpList.NoPreferred.label=Sélectionner votre établissement et cliquer sur «\u0020Continuer\u0020» pour vous connecter via le système d'authentification de votre établissement. +idp.idpList.defaultOptionLabel=Veuillez sélectionner\u2026 +idp.idpList.showList=Me permettre de choisir parmi une liste +idp.idpList.showSearch=Me permettre de saisir le nom de mon établissement +idp.submitButton.label=Continuer +idp.helpText=Aide +idp.defaultLogoAlt= + +#externaltools +externaltools.dct.displayname=Outil de curation des données +externaltools.dct.description=Outil de curation des données pour la curation des variables +externaltools.explorer.displayname=Explorateur de données +externaltools.explorer.description=L'Explorateur de données fournit une interface graphique qui présente les variables dans un fichier de données tabulaire permettant la recherche, la création de graphiques et l'analyse de tableaux croisés. + +# api/admin/datasetfield/load +api.admin.datasetfield.load.ArrayIndexOutOfBoundMessage=Erreur lors de l''analyse du bloc de métadonnées dans la partie {0}, ligne no {1}\u0020: colonne «\u0020{2}\u0020» manquante (#{3}) +api.admin.datasetfield.load.GeneralErrorMessage=Erreur lors de l''analyse du bloc de métadonnées dans la partie {0}, ligne no {1}\u0020: {2} + +#PIDs +pids.api.reservePid.success=PID réservé pour {0} +pids.api.deletePid.success=PID supprimé pour {0} +pids.deletePid.failureExpected=Impossible de supprimer le PID {0}. Code d''état\u0020: {1}. +pids.deletePid.failureOther=Problème lors de la suppression du PID {0}\u0020: {1} +pids.commands.reservePid.failure=Problème de réservation du PID pour l''ensemble de données ayant l''identifiant {0}\u0020: {1}. +pids.datacite.errors.noResponseCode=Problème d'obtention du code d'état HTTP de {0}. Est-ce un problème avec le système DNS? Est-ce que doi.dataciterestapiurlstring est configuré correctement? +pids.datacite.errors.DoiOnly=Seul le préfixe doi: est pris en charge. + +#PublishDatasetCommand +publishDatasetCommand.pidNotReserved=Impossible de publier l'ensemble de données car son identifiant permanent n'a pas été réservé. + +# APIs +api.errors.invalidApiToken=Jeton d'API non valide. diff --git a/fr_CA/MimeTypeDetectionByFileExtension_fr.properties b/fr_CA/MimeTypeDetectionByFileExtension_fr.properties new file mode 100755 index 0000000..853672e --- /dev/null +++ b/fr_CA/MimeTypeDetectionByFileExtension_fr.properties @@ -0,0 +1,32 @@ +7z=application/x-7z-compressed +ado=application/x-stata-ado +dbf=application/dbf +dcm=application/dicom +docx=application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document +emf=application/x-emf +h5=application/x-h5 +hdf=application/x-hdf +hdf5=application/x-hdf5 +ipynb=application/x-ipynb+json +json=application/json +m=text/x-matlab +mat=application/matlab-mat +md=text/markdown +mp3=audio/mp3 +nii=image/nii +nc=application/netcdf +ods=application/vnd.oasis.opendocument.spreadsheet +png=image/png +pptx=application/vnd.openxmlformats-officedocument.presentationml.presentation +prj=application/prj +py=text/x-python +rar=application/rar +sas=application/x-sas +sbn=application/sbn +sbx=application/sbx +shp=application/shp +shx=application/shx +smcl=application/x-stata-smcl +swc=application/x-swc +xz=application/x-xz +xlsx=application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.sheet \ No newline at end of file diff --git a/fr_CA/MimeTypeDisplay_fr.properties b/fr_CA/MimeTypeDisplay_fr.properties new file mode 100755 index 0000000..bf6a2d7 --- /dev/null +++ b/fr_CA/MimeTypeDisplay_fr.properties @@ -0,0 +1,214 @@ +# MimeTypeDisplay properties file +# User friendly names for displaying mime types. +# Documentation, Data, Archive files: +application/pdf=Adobe PDF +image/pdf=Adobe PDF +text/pdf=Adobe PDF +application/x-pdf=Adobe PDF +application/cnt=Fichier Windows Help Contents +application/msword=MS Word +application/vnd.ms-excel=Feuille de calcul MS Excel +application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.sheet=Feuille de calcul MS Excel +application/vnd.ms-powerpoint=MS Powerpoint +application/vnd.openxmlformats-officedocument.presentationml.presentation=MS Powerpoint +application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document=MS Word +application/vnd.oasis.opendocument.spreadsheet=Feuille de calcul OpenOffice +application/vnd.ms-excel.sheet.macroenabled.12=Feuille de calcul MS Excel +# Text +text/plain=Texte +text/x-log=Journal d'application +text/html=HTML +application/x-tex=LaTeX +text/x-tex=LaTeX +text/markdown=Texte Markdown +text/x-markdown=Texte Markdown +text/x-r-markdown=Texte R Markdown +application/rtf=Format Texte Enrichi +text/x-rst=reStructuredText +text/rtf=Format Texte Enrichi +text/richtext=Format Texte Enrichi +text/turtle=Turtle RDF +application/xml=XML +text/xml=XML +# Code +text/x-c=Source C++ +text/x-c++src=Source C++ +text/css=Feuille de style en cascade +text/x-fortran=Code source Fortran +application/java-vm=Classe Java +text/x-java-source=Code source Java +text/javascript=Code Javascript +application/javascript=Code Javascript +application/x-javascript=Code Javascript +text/x-matlab=Code source MATLAB +text/x-mathematica=Fichier d'entrée Mathematica +text/x-objcsrc=Code source Objective-C +text/x-pascal=Code source Pascal +text/x-perl=Script Perl +text/x-perl-script=Script Perl +text/php=Code source PHP +application/postscript=Postscript +text/x-python=Code source Python +text/x-python-script=Code source Python +text/x-r-source=Code source R +text/x-sh=Script Shell +application/x-sh=Script shell +application/x-shellscript=Script shell +application/x-sql=Code SQL +text/x-sql=Code SQL +application/x-swc=Composant Shockwave Flash +application/x-msdownload=Fichier exécutable Windows +application/x-ipynb+json=Notebook Jupyter +application/x-stata-ado=Script Stata Ado +application/x-stata-do=Script Stata Do +application/x-stata-dta=Script de données Stata +application/x-stata-smcl=Langage de contrôle et de balisage Stata +text/x-stata-syntax=Syntaxe Stata +application/x-stata-syntax=Syntaxe Stata +text/x-spss-syntax=Syntaxe SPSS +application/x-spss-syntax=Syntaxe SPSS +application/x-spss-sps=Script de syntaxe SPSS +text/x-sas-syntax=Syntaxe SAS +application/x-sas-syntax=Syntaxe SAS +type/x-r-syntax=Syntaxe R +application/vnd.wolfram.mathematica.package=Code Wolfram Mathematica +application/vnd.wolfram.mathematica=Code Wolfram Mathematica +# Ingested Tabular Data +text/tab-separated-values=Valeurs séparées par tabulations +# RawData +text/tsv=Valeurs séparées par tabulations +text/comma-separated-values=Valeurs séparées par des virgules +text/x-comma-separated-values=Valeurs séparées par des virgules +text/csv=Valeurs séparées par des virgules +text/x-fixed-field=Données textuelles à champ de valeur fixe +application/vnd.flographit=Média FloGraphIt +application/x-r-data=Données R +application/x-rlang-transport=Données R +application/x-R-2=Format binaire R +application/x-stata=Format binaire Stata +application/x-stata-6=Format binaire Stata +application/x-stata-13=Format binaire Stata 13 +application/x-stata-14=Format binaire Stata 14 +application/x-stata-15=Format binaire Stata 15 +application/x-spss-por=SPSS Portable +application/x-spss-portable=SPSS Portable +application/x-spss-sav=Format binaire SPSS +application/x-sas=SAS +application/x-sas-transport=Transport SAS +application/x-sas-system=Système SAS +application/x-sas-data=Données SAS +application/x-sas-catalog=Catalogue SAS +application/x-sas-log=Log SAS +application/x-sas-output=Extrant SAS +application/softgrid-do=Script Softgrid DTA +application/x-dvn-csvspss-zip=CSV (carte w/SPSS) +application/x-dvn-tabddi-zip=TAB (w/DDI) +application/x-emf=Extended Metafile +application/x-h5=Hierarchical Data Format +application/x-hdf=Hierarchical Data Format +application/x-hdf5=Hierarchical Data Format +application/json=JSON +application/mathematica=Mathematica +application/matlab-mat=Données MATLAB +application/x-matlab-data=Données MATLAB +application/x-matlab-figure=Graphe MATLAB +application/x-matlab-workspace=Workspace MATLAB +text/x-vcard=Fichier Virtual Contact +application/x-xfig=Graphe MATLAB +application/x-msaccess=MS Access +application/netcdf=Network Common Data Form +application/x-netcdf=Network Common Data Form +application/vnd.lotus-notes=Notes Storage Facility +application/x-nsdstat=NSDstat +application/vnd.realvnc.bed=PLINK Binary +application/vnd.ms-pki.stl=Format STL +application/vnd.isac.fcs=Données FCS +application/java-serialized-object=Objet sérialisé Java +chemical/x-xyz=Animation Co-Ordinate +# FITS +image/fits=FITS +application/fits=FITS +# Shape +application/dbf=Table dBASE pour fichier de formes ESRI +application/dbase=Table dBASE pour fichier de formes ESRI +application/prj=Fichier de formes ESRI +application/sbn=Index spatial ESRI +application/sbx=Index spatial ESRI +application/shp=Shape +application/shx=Shape +application/x-esri-shape=Fichier de formes ESRI +application/vnd.google-earth.kml+xml=Langage de balisage Keyhole +application/zipped-shapefile=Fichier de formes compressé +# Archive +application/zip=Archive compressée ZIP +application/x-zip-compressed=Archive compressée ZIP +application/vnd.antix.game-component=Archive ATX +application/x-bzip=Archive Bzip +application/x-bzip2=Archive Bzip +application/vnd.google-earth.kmz=Archive Google Earth +application/gzip=Archive Gzip +application/x-gzip=Archive Gzip +application/x-gzip-compressed=Archive Gzip +application/rar=Archive RAR +application/x-rar=Archive RAR +application/x-rar-compressed=Archive RAR +application/tar=Archive TAR +application/x-tar=Archive TAR +application/x-compressed=Archive compressée +application/x-compressed-tar=Archive TAR +application/x-7z-compressed=Archive 7Z +application/x-xz=Archive XZ +application/warc=Archive Web +application/x-iso9660-image=Image de disque optique +# Image +image/gif=Image GIF +image/jpeg=Image JPEG +image/jp2=Image JPEG-2000 +image/x-portable-bitmap=Image Bitmap +image/x-portable-graymap=Image Graymap +image/png=Image PNG +image/x-portable-anymap=Image Anymap +image/x-portable-pixmap=Image Pixmap +application/x-msmetafile=Enhanced Metafile +application/dicom=Image DICOM +image/dicom-rle=Image DICOM +image/nii=Image NIfTI +image/cmu-raster=Image CMU Raster +image/x-rgb=Image RGB +image/svg+xml=SVG Image +image/tiff=Image TIFF +image/bmp=Image Bitmap +image/x-xbitmap=Image Bitmap +image/RAW=Image Bitmap +image/raw=Image Bitmap +application/x-tgif=Fichier TGIF +image/x-xpixmap=Image Pixmap +image/x-xwindowdump=Image X Windows Dump +application/photoshop=Image Photoshop +image/vnd.adobe.photoshop=Image Photoshop +application/x-photoshop=Image Photoshop +# Audio +audio/x-aiff=Audio AIFF +audio/mp3=Audio MP3 +audio/mpeg=Audio MP3 +audio/mp4=Audio MPEG-4 +audio/x-m4a=Audio MPEG-4 +audio/ogg=OAudio GG +audio/wav=Audio Waveform +audio/x-wav=Audio Waveform +audio/x-wave=Audio Waveform +# Video +video/avi=Video AVI +video/x-msvideo=Video AVI +video/mpeg=Video MPEG +video/mp4=Video MPEG-4 +video/x-m4v=Video MPEG-4 +video/ogg=Video OGG +video/quicktime=Video Quicktime +video/webm=Video WebM +# Network Data +text/xml-graphml=Données en réseau GraphML +# Other +application/octet-stream=Inconnu +# Dataverse-specific +application/vnd.dataverse.file-package=Ensemble Dataverse \ No newline at end of file diff --git a/fr_CA/MimeTypeFacets_fr.properties b/fr_CA/MimeTypeFacets_fr.properties new file mode 100755 index 0000000..e9cadf6 --- /dev/null +++ b/fr_CA/MimeTypeFacets_fr.properties @@ -0,0 +1,216 @@ +# MimeTypeFacets properties file +# Defines "facetable" groups of files by mime type +# Documentation: +application/pdf=Document +image/pdf=Document +text/pdf=Document +application/x-pdf=Document +application/cnt=Document +application/msword=Document +application/vnd.ms-excel=Document +application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.sheet=Document +application/vnd.ms-powerpoint=Document +application/vnd.openxmlformats-officedocument.presentationml.presentation=Document +application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document=Document +application/vnd.oasis.opendocument.spreadsheet=Document +application/vnd.ms-excel.sheet.macroenabled.12=Document +# Text: +text/plain=Texte +text/x-log=Texte +text/html=Texte +application/x-tex=Texte +text/x-tex=Texte +text/markdown=Texte +text/x-markdown=Texte +text/x-r-markdown=Texte +text/x-rst=Texte +application/rtf=Texte +text/rtf=Texte +text/richtext=Texte +text/turtle=Texte +application/xml=Texte +text/xml=Texte +# Code +text/x-c=Code +text/x-c++src=Code +text/css=Code +text/x-objcsrc=Code +application/java-vm=Code +text/x-java-source=Code +text/javascript=Code +application/javascript=Code +application/x-javascript=Code +text/x-perl-script=Code +text/x-matlab=Code +text/x-mathematica=Code +text/php=Code +text/x-fortran=Code +text/x-pascal=Code +text/x-python=Code +text/x-python-script=Code +text/x-r-source=Code +text/x-sh=Code +application/x-sh=Code +application/x-shellscript=Code +application/x-sql=Code +text/x-sql=Code +application/x-swc=Code +application/x-msdownload=Code +application/x-ipynb+json=Code +application/x-stata-do=Code +text/x-stata-syntax=Code +application/x-stata-syntax=Code +text/x-spss-syntax=Code +application/x-spss-syntax=Code +text/x-sas-syntax=Code +application/x-sas-syntax=Code +type/x-r-syntax=Code +application/postscript=Code +application/vnd.wolfram.mathematica.package=Code +application/vnd.wolfram.mathematica=Code +# Ingested +text/tab-separated-values=Données tabulaires +# Data +text/tsv=Données +text/comma-separated-values=Données +text/x-comma-separated-values=Données +text/csv=Données +text/x-fixed-field=Données +text/x-vcard=Données +application/x-rlang-transport=Données +application/x-R-2=Données +application/x-stata=Données +application/x-stata-6=Données +application/x-stata-13=Données +application/x-stata-14=Données +application/x-stata-15=Données +application/x-stata-ado=Données +application/x-stata-dta=Données +application/x-stata-smcl=Données +application/x-spss-por=Données +application/x-spss-portable=Données +application/x-spss-sav=Données +application/x-spss-sps=Données +application/x-sas=Données +application/x-sas-transport=Données +application/x-sas-system=Données +application/x-sas-data=Données +application/x-sas-catalog=Données +application/x-sas-log=Données +application/x-sas-output=Données +application/x-r-data=Données +application/softgrid-do=Données +application/x-dvn-csvspss-zip=Données +application/x-dvn-tabddi-zip=Données +application/x-emf=Données +application/x-h5=Données +application/x-hdf=Données +application/x-hdf5=Données +application/json=Données +application/mathematica=Données +application/matlab-mat=Données +application/x-matlab-data=Données +application/x-matlab-figure=Données +application/x-matlab-workspace=Données +application/x-xfig=Données +application/x-msaccess=Données +application/netcdf=Données +application/x-netcdf=Données +application/vnd.lotus-notes=Données +application/x-nsdstat=Données +application/vnd.realvnc.bed=Données +application/vnd.flographit=Données +application/vnd.ms-pki.stl=Données +application/vnd.isac.fcs=Données +application/java-serialized-object=Données +chemical/x-xyz=Données +# FITS +image/fits=FITS +application/fits=FITS +# Shape +application/dbf=Formes +application/dbase=Formes +application/prj=Formes +application/sbn=Formes +application/sbx=Formes +application/shp=Formes +application/shx=Formes +application/x-esri-shape=Formes +application/vnd.google-earth.kml+xml=Formes +application/zipped-shapefile=Formes +# Archive +application/zip=Archive +application/x-zip-compressed=Archive +application/vnd.antix.game-component=Archive +application/x-bzip=Archive +application/x-bzip2=Archive +application/vnd.google-earth.kmz=Archive +application/gzip=Archive +application/x-gzip=Archive +application/x-gzip-compressed=Archive +application/rar=Archive +application/x-rar=Archive +application/x-rar-compressed=Archive +application/tar=Archive +application/x-tar=Archive +application/x-compressed=Archive +application/x-compressed-tar=Archive +application/x-7z-compressed=Archive +application/x-xz=Archive +application/warc=Archive +application/x-iso9660-image=Archive +# Image +image/gif=Image +image/jpeg=Image +image/jp2=Image +image/x-portable-bitmap=Image +image/x-portable-graymap=Image +image/png=Image +image/x-portable-anymap=Image +image/x-portable-pixmap=Image +application/x-msmetafile=Image +application/dicom=Image +image/dicom-rle=Image +image/nii=Image +image/cmu-raster=Image +image/x-rgb=Image +image/svg+xml=Image +image/tiff=Image +image/bmp=Image +image/x-xbitmap=Image +image/RAW=Image +image/raw=Image +application/x-tgif=Image +image/x-xpixmap=Image +image/x-xwindowdump=Image +application/photoshop=Image +image/vnd.adobe.photoshop=Image +application/x-photoshop=Image +# (anything else that looks like image/* will also be indexed as facet type "Image") +# Audio +audio/x-aiff=Audio +audio/mp3=Audio +audio/mpeg=Audio +audio/mp4=Audio +audio/x-m4a=Audio +audio/ogg=Audio +audio/wav=Audio +audio/x-wav=Audio +audio/x-wave=Audio +# (anything else that looks like audio/* will also be indexed as facet type "Audio") +# Video +video/avi=Vidéo +video/x-msvideo=Vidéo +video/mpeg=Vidéo +video/mp4=Vidéo +video/x-m4v=Vidéo +video/ogg=Vidéo +video/quicktime=Vidéo +video/webm=Vidéo +# (anything else that looks like image/* will also be indexed as facet type "Video") +# Network Data files +text/xml-graphml=Données en réseau +# Other +application/octet-stream=Inconnu +# Dataverse-specific +application/vnd.dataverse.file-package=Données \ No newline at end of file diff --git a/fr_CA/ValidationMessages_fr.properties b/fr_CA/ValidationMessages_fr.properties new file mode 100755 index 0000000..943b3b4 --- /dev/null +++ b/fr_CA/ValidationMessages_fr.properties @@ -0,0 +1,44 @@ +user.firstName=Veuillez entrer votre prénom. +user.lastName=Veuillez entrer votre nom de famille. +user.invalidEmail=Veuillez entrer une adresse courriel valide. +user.enterUsername=Veuillez entrer un nom d'utilisateur. +user.usernameLength=Le nom d'utilisateur doit comporter entre 2 et 60 caractères. +user.illegalCharacters=Caractère(s) non valide(s) saisi(s). Les caractères valides sont a-Z, 0-9, '_', '-' et '.'. + +user.enterNickname=Veuillez entrer un pseudonyme. +user.nicknameLength=Le pseudonyme ne peut excéder 30 caractères. +user.nicknameNotnumber=Le pseudonyme ne devrait pas être un nombre + +dataset.templatename=Veuillez ajouter un nom pour le modèle d'ensemble de données. +dataset.nameLength=Le nom ne peut excéder 255 caractères. + +dataverse.name=Veuillez entrer un nom. +dataverse.alias=Veuillez entrer un alias. +dataverse.aliasLength=L'alias ne peut excéder 60 caractères. +dataverse.aliasNotnumber=L'alias ne devrait pas être un nombre. +dataverse.nameIllegalCharacters=Caractère(s) non valide(s) utilisé(s). Les caractères valides sont a-Z, 0-9, '_', '-'. +dataverse.category=Veuillez sélectionner une catégorie pour votre dataverse. +dataverse.contact=Veuillez entrer une adresse courriel valide. +contenttype.slash=Le type de contenu doit contenir une barre oblique. +setspec.notNumber=Le nom (Setspec) ne devrait pas être un nombre. +setspec.maxLength=Le nom (Setspec) ne peut excéder 30 caractères. + +role.name=Un rôle doit avoir un nom. +desc.maxLength=Le description ne peut excéder 255 caractères. +alias.maxLength=L'alias ne peut excéder 26 caractères. +alias.illegalCharacters=L'alias ne peut être vide. Les caractères valides sont a-Z, 0-9, '_', '-'. + +custom.response=Veuillez entrer la réponse. +custom.questiontext=Veuillez entrer le texte de la question. +filename.illegalCharacters=Le nom du fichier ne peut contenir aucun des caractères suivants\u00A0: \ / : * ? " < > | ; # . +directoryname.illegalCharacters=Le nom du répertoire ne peut contenir de caractères invalides. Les caractères valides sont a-Z, 0-9, '_', '-', '.', '\\', '/' et ' ' (espace). +filename.blank=Veuillez spécifier un nom de fichier. + +oauth.username=Veuillez entrer votre nom d'utilisateur. + +password.retype=Le nouveau mot de passe est vide\u00A0: veuillez le retaper à nouveau. +password.current=Veuillez entrer votre mot de passe actuel. +password.validate=Page de réinitialisation du mot de passe par défaut. + +guestbook.name=Saisir un nom pour le registre de visiteurs. +guestbook.response.nameLength=Veuillez limiter votre réponse à 255 caractères diff --git a/fr_CA/astrophysics_fr.properties b/fr_CA/astrophysics_fr.properties new file mode 100755 index 0000000..ad48a6d --- /dev/null +++ b/fr_CA/astrophysics_fr.properties @@ -0,0 +1,104 @@ +metadatablock.name=astrophysics +metadatablock.displayName=Métadonnées liées à l'astronomie et à l'astrophysique +datasetfieldtype.astroType.title=Type +datasetfieldtype.astroFacility.title=Installation +datasetfieldtype.astroInstrument.title=Instrument +datasetfieldtype.astroObject.title=Objet +datasetfieldtype.resolution.Spatial.title=Résolution spatiale +datasetfieldtype.resolution.Spectral.title=Résolution spectrale +datasetfieldtype.resolution.Temporal.title=Résolution temporelle +datasetfieldtype.coverage.Spectral.Bandpass.title=Largeur de bande +datasetfieldtype.coverage.Spectral.CentralWavelength.title=Longueur d'onde centrale (m) +datasetfieldtype.coverage.Spectral.Wavelength.title=Gamme de longueurs d'onde +datasetfieldtype.coverage.Spectral.MinimumWavelength.title=Minimum (m) +datasetfieldtype.coverage.Spectral.MaximumWavelength.title=Maximum (m) +datasetfieldtype.coverage.Temporal.title=Période de l'ensemble de données +datasetfieldtype.coverage.Temporal.StartTime.title=Début +datasetfieldtype.coverage.Temporal.StopTime.title=Fin +datasetfieldtype.coverage.Spatial.title=Partie du ciel couverte +datasetfieldtype.coverage.Depth.title=Étendue +datasetfieldtype.coverage.ObjectDensity.title=Densité de l'objet +datasetfieldtype.coverage.ObjectCount.title=Nombre d'objets +datasetfieldtype.coverage.SkyFraction.title=Fraction de ciel +datasetfieldtype.coverage.Polarization.title=Polarisation +datasetfieldtype.redshiftType.title=TypeDeDécalageVersLeRouge +datasetfieldtype.resolution.Redshift.title=Résolution du décalage vers le rouge +datasetfieldtype.coverage.RedshiftValue.title=Valeur du décalage vers le rouge +datasetfieldtype.coverage.Redshift.MinimumValue.title=Minimum +datasetfieldtype.coverage.Redshift.MaximumValue.title=Maximum +datasetfieldtype.astroType.description=La nature ou le genre du contenu des fichiers dans l'ensemble de données. +datasetfieldtype.astroFacility.description=L'observatoire ou l'installation où les données ont été obtenues. +datasetfieldtype.astroInstrument.description=L'instrument utilisé pour recueillir les données. +datasetfieldtype.astroObject.description=Les objets astronomiques représentés dans les données (Il faut donner, de préférence, des noms reconnaissables par SIMBAD.) +datasetfieldtype.resolution.Spatial.description=La résolution spatiale (angulaire) typique des observations, en degrés décimaux. +datasetfieldtype.resolution.Spectral.description=La résolution spectrale typique des observations, indiquée sous forme de ratio \u03bb/\u0394\u03bb. +datasetfieldtype.resolution.Temporal.description=La résolution temporelle typique des observations, indiquée en secondes. +datasetfieldtype.coverage.Spectral.Bandpass.description=Nom courant de la largeur de bande +datasetfieldtype.coverage.Spectral.CentralWavelength.description=La longueur d'onde centrale de la largeur de bande spectrale, en mètres. +datasetfieldtype.coverage.Spectral.Wavelength.description=La longueur d'onde minimale et maximale de la largeur de bande spectrale. +datasetfieldtype.coverage.Spectral.MinimumWavelength.description=La longueur d'onde minimale de la largeur de bande spectrale, en mètres. +datasetfieldtype.coverage.Spectral.MaximumWavelength.description=La longueur d'onde maximale de la largeur de bande spectrale, en mètres. +datasetfieldtype.coverage.Temporal.description=Période visée par les données. +datasetfieldtype.coverage.Temporal.StartTime.description=Date de début de l'ensemble de données +datasetfieldtype.coverage.Temporal.StopTime.description=Date de fin de l'ensemble de données +datasetfieldtype.coverage.Spatial.description=Partie du ciel couverte par l'objet. +datasetfieldtype.coverage.Depth.description=L'étendue (typique) ou sensibilité de l'objet de données en Jy. +datasetfieldtype.coverage.ObjectDensity.description=La densité (typique) des objets, des entrées du catalogue, des visées du télescope, etc. dans le ciel, en chiffres par degré carré. +datasetfieldtype.coverage.ObjectCount.description=Le nombre total d'objets, d'entrées au catalogue, etc. dans l'objet de données. +datasetfieldtype.coverage.SkyFraction.description=La fraction de ciel représentée dans les observations, variant de 0 à 1. +datasetfieldtype.coverage.Polarization.description=La couverture de la polarisation +datasetfieldtype.redshiftType.description=La chaîne TypeDeDécalageVersLeRouge C «\u00A0décalage vers le rouge\u00A0» ou les définitions «\u00A0optiques\u00A0» ou «\u00A0radio\u00A0» de la vitesse Doppler utilisées dans l'objet de données. +datasetfieldtype.resolution.Redshift.description=La résolution en décalage vers le rouge (sans unité) ou la vitesse Doppler (km/s) dans l'objet de données. +datasetfieldtype.coverage.RedshiftValue.description=La valeur du décalage vers le rouge (sans unité) ou la vitesse Doppler (km/s dans l'objet de données). +datasetfieldtype.coverage.Redshift.MinimumValue.description=La valeur minimale du décalage vers le rouge (sans unité) ou la vitesse Doppler (km/s dans l'objet de données). +datasetfieldtype.coverage.Redshift.MaximumValue.description=La valeur maximale du décalage vers le rouge (sans unité) ou la vitesse Doppler (km/s dans l'objet de données). +datasetfieldtype.astroType.watermark= +datasetfieldtype.astroFacility.watermark= +datasetfieldtype.astroInstrument.watermark= +datasetfieldtype.astroObject.watermark= +datasetfieldtype.resolution.Spatial.watermark= +datasetfieldtype.resolution.Spectral.watermark= +datasetfieldtype.resolution.Temporal.watermark= +datasetfieldtype.coverage.Spectral.Bandpass.watermark= +datasetfieldtype.coverage.Spectral.CentralWavelength.watermark=Entrer un nombre à virgule flottante. +datasetfieldtype.coverage.Spectral.Wavelength.watermark=Entrer un nombre à virgule flottante. +datasetfieldtype.coverage.Spectral.MinimumWavelength.watermark=Entrer un nombre à virgule flottante. +datasetfieldtype.coverage.Spectral.MaximumWavelength.watermark=Entrer un nombre à virgule flottante. +datasetfieldtype.coverage.Temporal.watermark= +datasetfieldtype.coverage.Temporal.StartTime.watermark=AAAA-MM-JJ +datasetfieldtype.coverage.Temporal.StopTime.watermark=AAAA-MM-JJ +datasetfieldtype.coverage.Spatial.watermark= +datasetfieldtype.coverage.Depth.watermark=Entrer un nombre à virgule flottante. +datasetfieldtype.coverage.ObjectDensity.watermark=Entrer un nombre à virgule flottante. +datasetfieldtype.coverage.ObjectCount.watermark=Entrer un nombre entier. +datasetfieldtype.coverage.SkyFraction.watermark=Entrer un nombre à virgule flottante. +datasetfieldtype.coverage.Polarization.watermark= +datasetfieldtype.redshiftType.watermark= +datasetfieldtype.resolution.Redshift.watermark=Entrer un nombre à virgule flottante. +datasetfieldtype.coverage.RedshiftValue.watermark=Entrer un nombre à virgule flottante. +datasetfieldtype.coverage.Redshift.MinimumValue.watermark=Entrer un nombre à virgule flottante. +datasetfieldtype.coverage.Redshift.MaximumValue.watermark=Entrer un nombre à virgule flottante. +controlledvocabulary.astroType.image=Image +controlledvocabulary.astroType.mosaic=Mosaïque +controlledvocabulary.astroType.eventlist=Liste d'événements +controlledvocabulary.astroType.spectrum=Spectre +controlledvocabulary.astroType.cube=Cube +controlledvocabulary.astroType.table=Tableau +controlledvocabulary.astroType.catalog=Catalogue +controlledvocabulary.astroType.lightcurve=Courbe de lumière +controlledvocabulary.astroType.simulation=Simulation +controlledvocabulary.astroType.figure=Figure +controlledvocabulary.astroType.artwork=Illustration +controlledvocabulary.astroType.animation=Animation +controlledvocabulary.astroType.prettypicture=Image décorative +controlledvocabulary.astroType.documentation=Documentation +controlledvocabulary.astroType.other=Autre +controlledvocabulary.astroType.library=Bibliothèque +controlledvocabulary.astroType.press_release=Communiqué +controlledvocabulary.astroType.facsimile=Télécopie +controlledvocabulary.astroType.historical=Historique +controlledvocabulary.astroType.observation=Observation +controlledvocabulary.astroType.object=Objet +controlledvocabulary.astroType.value=Valeur +controlledvocabulary.astroType.valuepair=Couple de valeur +controlledvocabulary.astroType.survey=Enquête \ No newline at end of file diff --git a/fr_CA/biomedical_fr.properties b/fr_CA/biomedical_fr.properties new file mode 100755 index 0000000..2edceaa --- /dev/null +++ b/fr_CA/biomedical_fr.properties @@ -0,0 +1,324 @@ +metadatablock.name=biomedical +metadatablock.displayName=Métadonnées liées aux sciences de la vie +datasetfieldtype.studyDesignType.title=Type de modèle +datasetfieldtype.studyOtherDesignType.title=Autre type de modèle +datasetfieldtype.studyFactorType.title=Type de facteur +datasetfieldtype.studyOtherFactorType.title=Autre type de facteur +datasetfieldtype.studyAssayOrganism.title=Organisme +datasetfieldtype.studyAssayOtherOrganism.title=Autre organisme +datasetfieldtype.studyAssayMeasurementType.title=Type de mesure +datasetfieldtype.studyAssayOtherMeasurmentType.title=Autre type de mesure +datasetfieldtype.studyAssayTechnologyType.title=Type de technologie +datasetfieldtype.studyAssayOtherTechnologyType.title=Autre type de technologie +datasetfieldtype.studyAssayPlatform.title=Plateforme technologique +datasetfieldtype.studyAssayOtherPlatform.title=Autre plateforme technologique +datasetfieldtype.studyAssayCellType.title=Type de cellule +datasetfieldtype.studyDesignType.description=Types de modèle fondés sur le modèle expérimental général. +datasetfieldtype.studyOtherDesignType.description=Si «\u00A0Autre type de modèle\u00A0» a été sélectionné, répertorier ici tous les autres types de modèle utilisés dans cet ensemble de données. +datasetfieldtype.studyFactorType.description=Facteurs utilisés dans l'ensemble de données. +datasetfieldtype.studyOtherFactorType.description=Si «\u00A0Autre type de facteur\u00A0» a été sélectionné, répertorier ici tous les autres types de facteur utilisés dans cet ensemble de données. +datasetfieldtype.studyAssayOrganism.description=Le nom taxonomique de l'organisme utilisé dans l'ensemble de données ou duquel le matériel biologique de départ provient. +datasetfieldtype.studyAssayOtherOrganism.description=Si «\u00A0Autre type d'organisme\u00A0» a été sélectionné, répertorier ici tous les autres types d'organisme utilisés dans cet ensemble de données. L'utilisation des termes provenant de la taxonomie NCBI est recommandée. +datasetfieldtype.studyAssayMeasurementType.description=Un terme pour définir le résultat final ou ce qui est mesuré (p. ex. le profilage de l'expression génétique, l'identification des protéines). +datasetfieldtype.studyAssayOtherMeasurmentType.description=Si «\u00A0Autre type de mesure\u00A0» a été sélectionné, répertorier ici tous les autres types de mesure utilisés. L'utilisation des termes provenant de la taxonomie du Bioportail NCBO est recommandée. +datasetfieldtype.studyAssayTechnologyType.description=Un terme pour indiquer la technologie utilisée pour procéder à la mesure (p. ex. microréseau à ADN, spectrométrie de masse). +datasetfieldtype.studyAssayOtherTechnologyType.description=Si «\u00A0Autre type de technologie\u00A0» a été sélectionné, répertorier ici tous les autres types de technologie utilisés dans cet ensemble de données. +datasetfieldtype.studyAssayPlatform.description=Le fabricant et le nom de la plateforme technologique utilisée dans l'essai (p. ex. AVANCE de Bruker). +datasetfieldtype.studyAssayOtherPlatform.description=Si «\u00A0Autre type de plateforme technologique\u00A0» a été sélectionné, répertorier ici tous les autres types de plateforme technologique utilisés dans cet ensemble de données. +datasetfieldtype.studyAssayCellType.description=Nom de la lignée cellulaire de laquelle provient la source ou l'échantillon. +datasetfieldtype.studyDesignType.watermark= +datasetfieldtype.studyOtherDesignType.watermark= +datasetfieldtype.studyFactorType.watermark= +datasetfieldtype.studyOtherFactorType.watermark= +datasetfieldtype.studyAssayOrganism.watermark= +datasetfieldtype.studyAssayOtherOrganism.watermark= +datasetfieldtype.studyAssayMeasurementType.watermark= +datasetfieldtype.studyAssayOtherMeasurmentType.watermark= +datasetfieldtype.studyAssayTechnologyType.watermark= +datasetfieldtype.studyAssayOtherTechnologyType.watermark= +datasetfieldtype.studyAssayPlatform.watermark= +datasetfieldtype.studyAssayOtherPlatform.watermark= +datasetfieldtype.studyAssayCellType.watermark= +controlledvocabulary.studyDesignType.case_control=Cas-témoin +controlledvocabulary.studyDesignType.cross_sectional=En coupe +controlledvocabulary.studyDesignType.cohort_study=Étude de cohorte +controlledvocabulary.studyDesignType.nested_case_control_design=Modèle d'étude cas-témoins imbriquée +controlledvocabulary.studyDesignType.not_specified=Non précisé +controlledvocabulary.studyDesignType.parallel_group_design=Modèle à groupes parallèles +controlledvocabulary.studyDesignType.perturbation_design=Modèle des perturbations +controlledvocabulary.studyDesignType.randomized_controlled_trial=Essai randomisé contrôlé +controlledvocabulary.studyDesignType.technological_design=Modèle technologique +controlledvocabulary.studyDesignType.other=Autre +controlledvocabulary.studyFactorType.age=Âge +controlledvocabulary.studyFactorType.biomarkers=Marqueurs biologiques +controlledvocabulary.studyFactorType.cell_surface_markers=Marqueurs de surface +controlledvocabulary.studyFactorType.cell_type/cell_line=Type de cellule/lignée cellulaire +controlledvocabulary.studyFactorType.developmental_stage=Stade de développement +controlledvocabulary.studyFactorType.disease_state=État de la maladie +controlledvocabulary.studyFactorType.drug_susceptibility=Sensibilité aux médicaments +controlledvocabulary.studyFactorType.extract_molecule=Extraire la molécule +controlledvocabulary.studyFactorType.genetic_characteristics=Caractéristiques génétiques +controlledvocabulary.studyFactorType.immunoprecipitation_antibody=Anticorps d'immunoprécipitation +controlledvocabulary.studyFactorType.organism=Organisme +controlledvocabulary.studyFactorType.other=Autre +controlledvocabulary.studyFactorType.passages=Passages +controlledvocabulary.studyFactorType.platform=Plateforme +controlledvocabulary.studyFactorType.sex=Sexe +controlledvocabulary.studyFactorType.strain=Souche +controlledvocabulary.studyFactorType.time_point=Point dans le temps +controlledvocabulary.studyFactorType.tissue_type=Type de tissu +controlledvocabulary.studyFactorType.treatment_compound=Composé pour le traitement +controlledvocabulary.studyFactorType.treatment_type=Type de traitement +controlledvocabulary.studyAssayMeasurementType.cell_counting=Dénombrement cellulaire +controlledvocabulary.studyAssayMeasurementType.cell_sorting=Tri cellulaire +controlledvocabulary.studyAssayMeasurementType.clinical_chemistry_analysis=Analyse de la chimie clinique +controlledvocabulary.studyAssayMeasurementType.copy_number_variation_profiling=Profilage de la variation du nombre de copies +controlledvocabulary.studyAssayMeasurementType.dna_methylation_profiling=Profilage de la méthylation de l'ADN +controlledvocabulary.studyAssayMeasurementType.dna_methylation_profiling_(bisulfite-seq)=Profilage de la méthylation de l'ADN (séquençage du bisulfite) +controlledvocabulary.studyAssayMeasurementType.dna_methylation_profiling_(medip-seq)=Profilage de la méthylation de l'ADN (séquençage MeDIP) +controlledvocabulary.studyAssayMeasurementType.drug_susceptibility=Sensibilité aux médicaments +controlledvocabulary.studyAssayMeasurementType.environmental_gene_survey=Enquête génomique environnementale +controlledvocabulary.studyAssayMeasurementType.genome_sequencing=Séquençage génomique +controlledvocabulary.studyAssayMeasurementType.hematology=Hématologie +controlledvocabulary.studyAssayMeasurementType.histology=Histologie +controlledvocabulary.studyAssayMeasurementType.histone_modification_(chip-seq)=Modification des histones (séquençage ChIP) +controlledvocabulary.studyAssayMeasurementType.loss_of_heterozygosity_profiling=Profilage de la perte d'hétérozygotie +controlledvocabulary.studyAssayMeasurementType.metabolite_profiling=Profilage des métabolites +controlledvocabulary.studyAssayMeasurementType.metagenome_sequencing=Séquençage des métagénomes +controlledvocabulary.studyAssayMeasurementType.protein_expression_profiling=Profilage de l'expression des protéines +controlledvocabulary.studyAssayMeasurementType.protein_identification=Identification des protéines +controlledvocabulary.studyAssayMeasurementType.protein-dna_binding_site_identification=Identification du site de fixation de la protéine-ADN +controlledvocabulary.studyAssayMeasurementType.protein-protein_interaction_detection=Détection de l'interaction protéine-protéine +controlledvocabulary.studyAssayMeasurementType.protein-rna_binding_(rip-seq)=Fixation de la protéine-ARN (séquençage RIP) +controlledvocabulary.studyAssayMeasurementType.snp_analysis=Analyse SNP +controlledvocabulary.studyAssayMeasurementType.targeted_sequencing=Séquençage ciblé +controlledvocabulary.studyAssayMeasurementType.transcription_factor_binding_(chip-seq)=Fixation du facteur de transcription (séquençage ChIP) +controlledvocabulary.studyAssayMeasurementType.transcription_factor_binding_site_identification=Identification du site de fixation du facteur de transcription +controlledvocabulary.studyAssayMeasurementType.transcription_profiling=Profilage transcriptionnel +controlledvocabulary.studyAssayMeasurementType.transcription_profiling=Profilage transcriptionnel +controlledvocabulary.studyAssayMeasurementType.transcription_profiling_(microarray)=Profilage transcriptionnel (microréseau) +controlledvocabulary.studyAssayMeasurementType.transcription_profiling_(rna-seq)=Profilage transcriptionnel (séquençage de l'ARN) +controlledvocabulary.studyAssayMeasurementType.trap_translational_profiling=Profilage transcriptionnel +controlledvocabulary.studyAssayMeasurementType.other=Autre +controlledvocabulary.studyAssayOrganism.arabidopsis_thaliana=Arabidopsis thaliana +controlledvocabulary.studyAssayOrganism.bos_taurus=Bos taurus +controlledvocabulary.studyAssayOrganism.caenorhabditis_elegans=Caenorhabditis elegans +controlledvocabulary.studyAssayOrganism.chlamydomonas_reinhardtii=Chlamydomonas reinhardtii +controlledvocabulary.studyAssayOrganism.danio_rerio_(zebrafish)=Danio rerio (poisson-zèbre) +controlledvocabulary.studyAssayOrganism.dictyostelium_discoideum=Dictyostelium discoideum +controlledvocabulary.studyAssayOrganism.drosophila_melanogaster=Drosophila melanogaster +controlledvocabulary.studyAssayOrganism.escherichia_coli=Escherichia coli +controlledvocabulary.studyAssayOrganism.hepatitis_c_virus=Hepatitis C virus +controlledvocabulary.studyAssayOrganism.homo_sapiens=Homo sapiens +controlledvocabulary.studyAssayOrganism.mus_musculus=Mus musculus +controlledvocabulary.studyAssayOrganism.mycobacterium_africanum=Mycobacterium africanum +controlledvocabulary.studyAssayOrganism.mycobacterium_canetti=Mycobacterium canetti +controlledvocabulary.studyAssayOrganism.mycobacterium_tuberculosis=Mycobacterium tuberculosis +controlledvocabulary.studyAssayOrganism.mycoplasma_pneumoniae=Mycobacterium pneumoniae +controlledvocabulary.studyAssayOrganism.oryza_sativa=Oryza sativa +controlledvocabulary.studyAssayOrganism.plasmodium_falciparum=Plasmodium falciparum +controlledvocabulary.studyAssayOrganism.pneumocystis_carinii=Pneumocystis carinii +controlledvocabulary.studyAssayOrganism.rattus_norvegicus=Rattus norvegicus +controlledvocabulary.studyAssayOrganism.saccharomyces_cerevisiae_(brewer's_yeast)=Saccharomyces cerevisiae (levure de bière) +controlledvocabulary.studyAssayOrganism.schizosaccharomyces_pombe=Schizosaccharomyces pombe +controlledvocabulary.studyAssayOrganism.takifugu_rubripes=Takifugu rubripes +controlledvocabulary.studyAssayOrganism.xenopus_laevis=Xenopus laevis +controlledvocabulary.studyAssayOrganism.zea_mays=Zea mays +controlledvocabulary.studyAssayOrganism.other=Autre +controlledvocabulary.studyAssayTechnologyType.culture_based_drug_susceptibility_testing,_single_concentration=Test de sensibilité médicamenteuse basé sur la culture, concentration unique +controlledvocabulary.studyAssayTechnologyType.culture_based_drug_susceptibility_testing,_two_concentrations=Test de sensibilité médicamenteuse basé sur la culture, deux concentrations +controlledvocabulary.studyAssayTechnologyType.culture_based_drug_susceptibility_testing,_three_or_more_concentrations_(minimium_inhibitory_concentration_measurement)=Test de sensibilité médicamenteuse basé sur la culture, trois concentrations ou plus (mesure de la concentration minimale inhibitrice) +controlledvocabulary.studyAssayTechnologyType.dna_microarray=Microréseau d?ADN +controlledvocabulary.studyAssayTechnologyType.flow_cytometry=Cytométrie en flux +controlledvocabulary.studyAssayTechnologyType.gel_electrophoresis=Électrophorèse en gel +controlledvocabulary.studyAssayTechnologyType.mass_spectrometry=Spectrométrie de masse +controlledvocabulary.studyAssayTechnologyType.nmr_spectroscopy=Spectroscopie de RMN +controlledvocabulary.studyAssayTechnologyType.nucleotide_sequencing=Décryptage des séquences nucléotidiques +controlledvocabulary.studyAssayTechnologyType.protein_microarray=Microréseaux de protéines +controlledvocabulary.studyAssayTechnologyType.real_time_pcr=PCR en temps réel +controlledvocabulary.studyAssayTechnologyType.no_technology_required=Aucune technologie requise +controlledvocabulary.studyAssayTechnologyType.other=Autre +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.210-ms_gc_ion_trap_(varian)=210-MS GC Ion Trap (Varian) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.220-ms_gc_ion_trap_(varian)=220-MS GC Ion Trap (Varian) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.225-ms_gc_ion_trap_(varian)=225-MS GC Ion Trap (Varian) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.240-ms_gc_ion_trap_(varian)=240-MS GC Ion Trap (Varian) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.300-ms_quadrupole_gc/ms_(varian)=300-MS quadrupole GC/MS (Varian) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.320-ms_lc/ms_(varian)=320-MS LC/MS (Varian) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.325-ms_lc/ms_(varian)=325-MS LC/MS (Varian) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.320-ms_gc/ms_(varian)=320-MS GC/MS (Varian) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.500-ms_lc/ms_(varian)=500-MS LC/MS (Varian) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.800d_(jeol)=800D (Jeol) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.910-ms_tq-ft_(varian)=910-MS TQ-FT (Varian) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.920-ms_tq-ft_(varian)=920-MS TQ-FT (Varian) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.3100_mass_detector_(waters)=3100 Mass Detector (Waters) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.6110_quadrupole_lc/ms_(agilent)=6110 Quadrupole LC/MS (Agilent) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.6120_quadrupole_lc/ms_(agilent)=6120 Quadrupole LC/MS (Agilent) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.6130_quadrupole_lc/ms_(agilent)=6130 Quadrupole LC/MS (Agilent) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.6140_quadrupole_lc/ms_(agilent)=6140 Quadrupole LC/MS (Agilent) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.6310_ion_trap_lc/ms_(agilent)=6310 Ion Trap LC/MS (Agilent) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.6320_ion_trap_lc/ms_(agilent)=6320 Ion Trap LC/MS (Agilent) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.6330_ion_trap_lc/ms_(agilent)=6330 Ion Trap LC/MS (Agilent) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.6340_ion_trap_lc/ms_(agilent)=6340 Ion Trap LC/MS (Agilent) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.6410_triple_quadrupole_lc/ms_(agilent)=6410 Triple Quadrupole LC/MS (Agilent) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.6430_triple_quadrupole_lc/ms_(agilent)=6430 Triple Quadrupole LC/MS (Agilent) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.6460_triple_quadrupole_lc/ms_(agilent)=6460 Triple Quadrupole LC/MS (Agilent) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.6490_triple_quadrupole_lc/ms_(agilent)=6490 Triple Quadrupole LC/MS (Agilent) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.6530_q-tof_lc/ms_(agilent)=6530 Q-TOF LC/MS (Agilent) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.6540_q-tof_lc/ms_(agilent)=6540 Q-TOF LC/MS (Agilent) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.6210_tof_lc/ms_(agilent)=6210 TOF LC/MS (Agilent) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.6220_tof_lc/ms_(agilent)=6220 TOF LC/MS (Agilent) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.6230_tof_lc/ms_(agilent)=6230 TOF LC/MS (Agilent) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.7000b_triple_quadrupole_gc/ms_(agilent)=7000B Triple Quadrupole GC/MS (Agilent) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.accuto_dart_(jeol)=AccuTO DART (Jeol) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.accutof_gc_(jeol)=AccuTOF GC (Jeol) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.accutof_lc_(jeol)=AccuTOF LC (Jeol) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.acquity_sqd_(waters)=ACQUITY SQD (Waters) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.acquity_tqd_(waters)=ACQUITY TQD (Waters) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.agilent=Agilent +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.agilent_5975e_gc/msd_(agilent)=Agilent 5975E GC/MSD (Agilent) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.agilent_5975t_ltm_gc/msd_(agilent)=Agilent 5975T LTM GC/MSD (Agilent) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.5975c_series_gc/msd_(agilent)=5975C Series GC/MSD (Agilent) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.affymetrix=Affymetrix +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.amazon_etd_esi_ion_trap_(bruker)=amaZon ETD ESI Ion Trap (Bruker) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.amazon_x_esi_ion_trap_(bruker)=amaZon X ESI Ion Trap (Bruker) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.apex-ultra_hybrid_qq-ftms_(bruker)=apex-ultra hybrid Qq-FTMS (Bruker) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.api_2000_(ab_sciex)=API 2000 (AB Sciex) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.api_3200_(ab_sciex)=API 3200 (AB Sciex) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.api_3200_qtrap_(ab_sciex)=API 3200 QTRAP (AB Sciex) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.api_4000_(ab_sciex)=API 4000 (AB Sciex) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.api_4000_qtrap_(ab_sciex)=API 4000 QTRAP (AB Sciex) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.api_5000_(ab_sciex)=API 5000 (AB Sciex) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.api_5500_(ab_sciex)=API 5500 (AB Sciex) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.api_5500_qtrap_(ab_sciex)=API 5500 QTRAP (AB Sciex) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.applied_biosystems_group_(abi)=Applied Biosystems Group (ABI) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.aqi_biosciences=AQI Biosciences +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.atmospheric_pressure_gc_(waters)=Atmospheric Pressure GC (Waters) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.autoflex_iii_maldi-tof_ms_(bruker)=autoflex III MALDI-TOF MS (Bruker) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.autoflex_speed(bruker)=autoflex speed(Bruker) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.autospec_premier_(waters)=AutoSpec Premier (Waters) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.axima_mega_tof_(shimadzu)=AXIMA Mega TOF (Shimadzu) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.axima_performance_maldi_tof/tof_(shimadzu)=AXIMA Performance MALDI TOF/TOF (Shimadzu) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.a-10_analyzer_(apogee)=A-10 Analyzer (Apogee) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.a-40-minifcm_(apogee)=A-40-MiniFCM (Apogee) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.bactiflow_(chemunex_sa)=Bactiflow (Chemunex SA) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.base4innovation=Base4innovation +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.bd_bactec_mgit_320=BD BACTEC MGIT 320 +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.bd_bactec_mgit_960=BD BACTEC MGIT 960 +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.bd_radiometric_bactec_460tb=BD Radiometric BACTEC 460TB +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.bionanomatrix=BioNanomatrix +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.cell_lab_quanta_sc_(becman_coulter)=Cell Lab Quanta SC (Becman Coulter) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.clarus_560_d_gc/ms_(perkinelmer)=Clarus 560 D GC/MS (PerkinElmer) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.clarus_560_s_gc/ms_(perkinelmer)=Clarus 560 S GC/MS (PerkinElmer) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.clarus_600_gc/ms_(perkinelmer)=Clarus 600 GC/MS (PerkinElmer) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.complete_genomics=Complete Genomics +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.cyan_(dako_cytomation)=Cyan (Dako Cytomation) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.cyflow_ml_(partec)=CyFlow ML (Partec) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.cyow_sl_(partec)=Cyow SL (Partec) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.cyflow_sl3_(partec)=CyFlow SL3 (Partec) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.cytobuoy_(cyto_buoy_inc)=CytoBuoy (Cyto Buoy Inc) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.cytosence_(cyto_buoy_inc)=CytoSence (Cyto Buoy Inc) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.cytosub_(cyto_buoy_inc)=CytoSub (Cyto Buoy Inc) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.danaher=Danaher +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.dfs_(thermo_scientific)=DFS (Thermo Scientific) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.exactive(thermo_scientific)=Exactive(Thermo Scientific) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.facs_canto_(becton_dickinson)=FACS Canto (Becton Dickinson) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.facs_canto2_(becton_dickinson)=FACS Canto2 (Becton Dickinson) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.facs_scan_(becton_dickinson)=FACS Scan (Becton Dickinson) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.fc_500_(becman_coulter)=FC 500 (Becman Coulter) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.gcmate_ii_gc/ms_(jeol)=GCmate II GC/MS (Jeol) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.gcms-qp2010_plus_(shimadzu)=GCMS-QP2010 Plus (Shimadzu) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.gcms-qp2010s_plus_(shimadzu)=GCMS-QP2010S Plus (Shimadzu) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.gct_premier_(waters)=GCT Premier (Waters) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.geneq=GENEQ +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.genome_corp.=Genome Corp. +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.genovoxx=GenoVoxx +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.gnubio=GnuBio +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.guava_easycyte_mini_(millipore)=Guava EasyCyte Mini (Millipore) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.guava_easycyte_plus_(millipore)=Guava EasyCyte Plus (Millipore) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.guava_personal_cell_analysis_(millipore)=Guava Personal Cell Analysis (Millipore) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.guava_personal_cell_analysis-96_(millipore)=Guava Personal Cell Analysis-96 (Millipore) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.helicos_biosciences=Helicos BioSciences +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.illumina=Illumina +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.indirect_proportion_method_on_lj_medium=Indirect proportion method on LJ medium +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.indirect_proportion_method_on_middlebrook_agar_7h9=Indirect proportion method on Middlebrook Agar 7H9 +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.indirect_proportion_method_on_middlebrook_agar_7h10=Indirect proportion method on Middlebrook Agar 7H10 +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.indirect_proportion_method_on_middlebrook_agar_7h11=Indirect proportion method on Middlebrook Agar 7H11 +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.influx_analyzer_(cytopeia)=inFlux Analyzer (Cytopeia) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.intelligent_bio-systems=Intelligent Bio-Systems +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.itq_700_(thermo_scientific)=ITQ 700 (Thermo Scientific) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.itq_900_(thermo_scientific)=ITQ 900 (Thermo Scientific) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.itq_1100_(thermo_scientific)=ITQ 1100 (Thermo Scientific) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.jms-53000_spiraltof_(jeol)=JMS-53000 SpiralTOF (Jeol) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.lasergen=LaserGen +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.lcms-2020_(shimadzu)=LCMS-2020 (Shimadzu) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.lcms-2010ev_(shimadzu)=LCMS-2010EV (Shimadzu) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.lcms-it-tof_(shimadzu)=LCMS-IT-TOF (Shimadzu) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.li-cor=Li-Cor +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.life_tech=Life Tech +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.lightspeed_genomics=LightSpeed Genomics +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.lct_premier_xe_(waters)=LCT Premier XE (Waters) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.lcq_deca_xp_max_(thermo_scientific)=LCQ Deca XP MAX (Thermo Scientific) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.lcq_fleet_(thermo_scientific)=LCQ Fleet (Thermo Scientific) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.lxq_(thermo_scientific)=LXQ (Thermo Scientific) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.ltq_classic_(thermo_scientific)=LTQ Classic (Thermo Scientific) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.ltq_xl_(thermo_scientific)=LTQ XL (Thermo Scientific) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.ltq_velos_(thermo_scientific)=LTQ Velos (Thermo Scientific) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.ltq_orbitrap_classic_(thermo_scientific)=LTQ Orbitrap Classic (Thermo Scientific) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.ltq_orbitrap_xl_(thermo_scientific)=LTQ Orbitrap XL (Thermo Scientific) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.ltq_orbitrap_discovery_(thermo_scientific)=LTQ Orbitrap Discovery (Thermo Scientific) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.ltq_orbitrap_velos_(thermo_scientific)=LTQ Orbitrap Velos (Thermo Scientific) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.luminex_100_(luminex)=Luminex 100 (Luminex) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.luminex_200_(luminex)=Luminex 200 (Luminex) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.macs_quant_(miltenyi)=MACS Quant (Miltenyi) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.maldi_synapt_g2_hdms_(waters)=MALDI SYNAPT G2 HDMS (Waters) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.maldi_synapt_g2_ms_(waters)=MALDI SYNAPT G2 MS (Waters) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.maldi_synapt_hdms_(waters)=MALDI SYNAPT HDMS (Waters) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.maldi_synapt_ms_(waters)=MALDI SYNAPT MS (Waters) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.maldi_micro_mx_(waters)=MALDI micro MX (Waters) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.maxis_(bruker)=maXis (Bruker) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.maxis_g4_(bruker)=maXis G4 (Bruker) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.microflex_lt_maldi-tof_ms_(bruker)=microflex LT MALDI-TOF MS (Bruker) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.microflex_lrf_maldi-tof_ms_(bruker)=microflex LRF MALDI-TOF MS (Bruker) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.microflex_iii_maldi-tof_ms_(bruker)=microflex III MALDI-TOF MS (Bruker) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.microtof_ii_esi_tof_(bruker)=micrOTOF II ESI TOF (Bruker) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.microtof-q_ii_esi-qq-tof_(bruker)=micrOTOF-Q II ESI-Qq-TOF (Bruker) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.microplate_alamar_blue_(resazurin)_colorimetric_method=microplate Alamar Blue (resazurin) colorimetric method +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.mstation_(jeol)=Mstation (Jeol) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.msq_plus_(thermo_scientific)=MSQ Plus (Thermo Scientific) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.nabsys=NABsys +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.nanophotonics_biosciences=Nanophotonics Biosciences +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.network_biosystems=Network Biosystems +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.nimblegen=Nimblegen +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.oxford_nanopore_technologies=Oxford Nanopore Technologies +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.pacific_biosciences=Pacific Biosciences +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.population_genetics_technologies=Population Genetics Technologies +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.q1000gc_ultraquad_(jeol)=Q1000GC UltraQuad (Jeol) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.quattro_micro_api_(waters)=Quattro micro API (Waters) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.quattro_micro_gc_(waters)=Quattro micro GC (Waters) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.quattro_premier_xe_(waters)=Quattro Premier XE (Waters) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.qstar_(ab_sciex)=QSTAR (AB Sciex) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.reveo=Reveo +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.roche=Roche +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.seirad=Seirad +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.solarix_hybrid_qq-ftms_(bruker)=solariX hybrid Qq-FTMS (Bruker) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.somacount_(bently_instruments)=Somacount (Bently Instruments) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.somascope_(bently_instruments)=SomaScope (Bently Instruments) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.synapt_g2_hdms_(waters)=SYNAPT G2 HDMS (Waters) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.synapt_g2_ms_(waters)=SYNAPT G2 MS (Waters) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.synapt_hdms_(waters)=SYNAPT HDMS (Waters) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.synapt_ms_(waters)=SYNAPT MS (Waters) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.tripletof_5600_(ab_sciex)=TripleTOF 5600 (AB Sciex) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.tsq_quantum_ultra_(thermo_scientific)=TSQ Quantum Ultra (Thermo Scientific) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.tsq_quantum_access_(thermo_scientific)=TSQ Quantum Access (Thermo Scientific) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.tsq_quantum_access_max_(thermo_scientific)=TSQ Quantum Access MAX (Thermo Scientific) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.tsq_quantum_discovery_max_(thermo_scientific)=TSQ Quantum Discovery MAX (Thermo Scientific) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.tsq_quantum_gc_(thermo_scientific)=TSQ Quantum GC (Thermo Scientific) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.tsq_quantum_xls_(thermo_scientific)=TSQ Quantum XLS (Thermo Scientific) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.tsq_vantage_(thermo_scientific)=TSQ Vantage (Thermo Scientific) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.ultraflextreme_maldi-tof_ms_(bruker)=ultrafleXtreme MALDI-TOF MS (Bruker) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.visigen_biotechnologies=VisiGen Biotechnologies +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.xevo_g2_qtof_(waters)=Xevo G2 QTOF (Waters) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.xevo_qtof_ms_(waters)=Xevo QTof MS (Waters) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.xevo_tq_ms_(waters)=Xevo TQ MS (Waters) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.xevo_tq-s_(waters)=Xevo TQ-S (Waters) +controlledvocabulary.studyAssayPlatform.other=Autre diff --git a/fr_CA/citation_fr.properties b/fr_CA/citation_fr.properties new file mode 100755 index 0000000..494745e --- /dev/null +++ b/fr_CA/citation_fr.properties @@ -0,0 +1,475 @@ +metadatablock.name=citation +metadatablock.displayName=Métadonnées de la référence bibliographique +datasetfieldtype.title.title=Titre +datasetfieldtype.subtitle.title=Sous-titre +datasetfieldtype.alternativeTitle.title=Autre titre +datasetfieldtype.alternativeURL.title=Autre URL +datasetfieldtype.otherId.title=Autre identifiant +datasetfieldtype.otherIdAgency.title=Organisme +datasetfieldtype.otherIdValue.title=Identifiant +datasetfieldtype.author.title=Auteur +datasetfieldtype.authorName.title=Nom +datasetfieldtype.authorAffiliation.title=Affiliation +datasetfieldtype.authorIdentifierScheme.title=Schéma de l'identifiant +datasetfieldtype.authorIdentifier.title=Identifiant +datasetfieldtype.datasetContact.title=Personne-ressource +datasetfieldtype.datasetContactName.title=Nom +datasetfieldtype.datasetContactAffiliation.title=Affiliation +datasetfieldtype.datasetContactEmail.title=Courriel +datasetfieldtype.dsDescription.title=Description +datasetfieldtype.dsDescriptionValue.title=Texte +datasetfieldtype.dsDescriptionDate.title=Date +datasetfieldtype.subject.title=Sujet +datasetfieldtype.keyword.title=Mot-clé +datasetfieldtype.keywordValue.title=Terme +datasetfieldtype.keywordVocabulary.title=Vocabulaire +datasetfieldtype.keywordVocabularyURI.title=Adresse URL du vocabulaire +datasetfieldtype.topicClassification.title=Classification par sujets +datasetfieldtype.topicClassValue.title=Terme +datasetfieldtype.topicClassVocab.title=Vocabulaire +datasetfieldtype.topicClassVocabURI.title=Adresse URL du vocabulaire +datasetfieldtype.publication.title=Publication connexe +datasetfieldtype.publicationCitation.title=Référence +datasetfieldtype.publicationIDType.title=Type d'identifiant +datasetfieldtype.publicationIDNumber.title=Numéro d'identification +datasetfieldtype.publicationURL.title=Adresse URL +datasetfieldtype.notesText.title=Remarques +datasetfieldtype.language.title=Langue +datasetfieldtype.producer.title=Producteur +datasetfieldtype.producerName.title=Nom +datasetfieldtype.producerAffiliation.title=Affiliation +datasetfieldtype.producerAbbreviation.title=Abréviation +datasetfieldtype.producerURL.title=Adresse URL +datasetfieldtype.producerLogoURL.title=Adresse URL du logo +datasetfieldtype.productionDate.title=Date de production +datasetfieldtype.productionPlace.title=Endroit de production +datasetfieldtype.contributor.title=Collaborateur +datasetfieldtype.contributorType.title=Type +datasetfieldtype.contributorName.title=Nom +datasetfieldtype.grantNumber.title=Renseignements sur la subvention +datasetfieldtype.grantNumberAgency.title=Organisme subventionnaire +datasetfieldtype.grantNumberValue.title=Numéro de la subvention +datasetfieldtype.distributor.title=Diffuseur +datasetfieldtype.distributorName.title=Nom +datasetfieldtype.distributorAffiliation.title=Affiliation +datasetfieldtype.distributorAbbreviation.title=Abréviation +datasetfieldtype.distributorURL.title=Adresse URL +datasetfieldtype.distributorLogoURL.title=Adresse URL du logo +datasetfieldtype.distributionDate.title=Date de disponibilité +datasetfieldtype.depositor.title=Déposant +datasetfieldtype.dateOfDeposit.title=Date de dépôt +datasetfieldtype.timePeriodCovered.title=Période couverte +datasetfieldtype.timePeriodCoveredStart.title=Début +datasetfieldtype.timePeriodCoveredEnd.title=Fin +datasetfieldtype.dateOfCollection.title=Date de la collecte +datasetfieldtype.dateOfCollectionStart.title=Début +datasetfieldtype.dateOfCollectionEnd.title=Fin +datasetfieldtype.kindOfData.title=Type de données +datasetfieldtype.series.title=Série +datasetfieldtype.seriesName.title=Nom +datasetfieldtype.seriesInformation.title=Renseignements +datasetfieldtype.software.title=Logiciel +datasetfieldtype.softwareName.title=Nom +datasetfieldtype.softwareVersion.title=Version +datasetfieldtype.relatedMaterial.title=Documentation connexe +datasetfieldtype.relatedDatasets.title=Ensembles de données connexes +datasetfieldtype.otherReferences.title=Autres références +datasetfieldtype.dataSources.title=Sources de données +datasetfieldtype.originOfSources.title=Origine des sources +datasetfieldtype.characteristicOfSources.title=Caractéristiques des sources notées +datasetfieldtype.accessToSources.title=Documentation et accès aux sources +datasetfieldtype.title.description=Titre complet sous lequel l'ensemble de données est connu. +datasetfieldtype.subtitle.description=Un titre secondaire utilisé pour amplifier ou énoncer certaines limites du titre principal. +datasetfieldtype.alternativeTitle.description=Un titre sous lequel le travail est communément appelé ou une abréviation du titre. +datasetfieldtype.alternativeURL.description=Une adresse URL où l'ensemble de données peut être consulté, tel un site web personnel ou de projet. +datasetfieldtype.otherId.description=Un autre identifiant unique qui identifie cet ensemble de données (p. ex. le numéro du producteur ou d'un autre dépôt). +datasetfieldtype.otherIdAgency.description=Nom de l'organisme qui a généré cet identifiant +datasetfieldtype.otherIdValue.description=Autre identifiant qui correspond à cet ensemble de données. +datasetfieldtype.author.description=Les personnes, personnes morales ou organismes qui ont créé le travail. +datasetfieldtype.authorName.description=Le nom ou le prénom de l'auteur ou le nom de l'organisation responsable de cet ensemble de données. +datasetfieldtype.authorAffiliation.description=L'organisme avec lequel l'auteur est affilié. +datasetfieldtype.authorIdentifierScheme.description=Nom du schéma de l'identifiant (ORCID, ISNI). +datasetfieldtype.authorIdentifier.description=Identifie de façon unique un auteur individuel ou une organisation selon divers schémas. +datasetfieldtype.datasetContact.description=La ou les personnes-ressources pour cet ensemble de données. +datasetfieldtype.datasetContactName.description=Le nom ou le prénom de la personne-ressource ou le nom de l'organisation. +datasetfieldtype.datasetContactAffiliation.description=L'organisation avec laquelle la personne-ressource est affiliée. +datasetfieldtype.datasetContactEmail.description=L'adresse courriel du ou des personnes-ressources pour l'ensemble de données. Ces renseignements ne seront pas affichés. +datasetfieldtype.dsDescription.description=Un résumé décrivant l'objet, la nature et la portée de l'ensemble de données. +datasetfieldtype.dsDescriptionValue.description=Un résumé décrivant l'objet, la nature et la portée de l'ensemble de données +datasetfieldtype.dsDescriptionDate.description=Dans les cas où un ensemble de données contient plus d'une description (par exemple, une peut être fournie par le producteur de données et une autre peut être préparée par le dépôt de données où les données sont déposées), la date à laquelle l'attribut est utilisé pour faire la distinction entre deux descriptions. La date de l'attribut respecte la convention de l'ISO AAAA-MM-JJ. +datasetfieldtype.subject.description=Catégories de sujets propres aux domaines qui sont pertinents du point de vue du sujet à l'ensemble de données. +datasetfieldtype.keyword.description=Les mots-clés qui décrivent les aspects importants de l'ensemble de données. +datasetfieldtype.keywordValue.description=Les termes-clés qui décrivent les aspects importants de l'ensemble de données. Ils peuvent servir à créer des index de mots-clés et être utilisés aux fins de classification et de récupération. Un vocabulaire contrôlé peut être utilisé. L'attribut «\u00A0vocab\u00A0» permet de préciser le type de vocabulaire contrôlé utilisé, p. ex., LCSH, MeSH ou autres. L'attribut «\u00A0vocabURI\u00A0» précise l'emplacement du vocabulaire contrôlé complet. +datasetfieldtype.keywordVocabulary.description=Pour préciser le type de vocabulaire contrôlé par mot-clé utilisé, p. ex., LCSH, MeSH ou autres. +datasetfieldtype.keywordVocabularyURI.description=Le cas échéant, adresse URL où est décrit le vocabulaire de mots-clés utilisé. Indiquer une adresse URL absolue, par exemple http://www.my.org. +datasetfieldtype.topicClassification.description=Le champ classification indique les sujets et thèmes généraux importants couverts par les données. La classification de la Library of Congress peut être utilisée. +datasetfieldtype.topicClassValue.description=Terme décrivant un thème ou un sujet couvert par cet ensemble de données. +datasetfieldtype.topicClassVocab.description=Pour préciser le type de vocabulaire contrôlé utilisé, p. ex., LCSH, MeSH ou autres. +datasetfieldtype.topicClassVocabURI.description=Précise l'adresse URL de la liste complète du vocabulaire contrôlé. +datasetfieldtype.publication.description=Les publications qui utilisent les données provenant de cet ensemble de données. La liste complète des publications connexes sera affichée dans l'onglet Métadonnées. +datasetfieldtype.publicationCitation.description=La référence bibliographique complète de cette publication connexe. +datasetfieldtype.publicationIDType.description=Le type d'identifiant numérique utilisé pour cette publication (p. ex. identificateur d'objet numérique (DOI)). +datasetfieldtype.publicationIDNumber.description=L'identifiant du type d'identification sélectionné. +datasetfieldtype.publicationURL.description=Lien vers la page Web de la publication (p. ex. page de l'article paru dans une revue, notice du dépôt ou autre). +datasetfieldtype.notesText.description=Autres renseignements importants sur l'ensemble de données. +datasetfieldtype.language.description=Langue de l'ensemble de données +datasetfieldtype.producer.description=Personne ou organisation qui détient la responsabilité financière ou administrative de cet ensemble de données. +datasetfieldtype.producerName.description=Nom du producteur +datasetfieldtype.producerAffiliation.description=L'organisation avec laquelle le producteur est affilié. +datasetfieldtype.producerAbbreviation.description=L'abréviation sous laquelle le producteur est communément connu (p. ex. IQSS, ICPSR). +datasetfieldtype.producerURL.description=L'adresse URL du producteur indique la présence sur le Web du producteur, le cas échéant. Indiquer une adresse URL absolue où le site Web du producteur se trouve, par exemple http://www.my.org. +datasetfieldtype.producerLogoURL.description=Adresse URL du logo du producteur qui pointe vers le logo accessible sur le Web. Indiquer une adresse URL absolue où l'image se trouve, par exemple http://www.my.org/images/logo.gif. +datasetfieldtype.productionDate.description=Date à laquelle la collecte de données ou d'autres documents ont été produits (non distribués, publiés ou archivés). +datasetfieldtype.productionPlace.description=L'emplacement où la collecte de données et autres documents connexes ont été produits. +datasetfieldtype.contributor.description=L'organisation ou la personne responsable de la collecte ou de la gestion d'une ressource, ou contribuant autrement à son développement. +datasetfieldtype.contributorType.description=Le type de collaborateur à la ressource. +datasetfieldtype.contributorName.description=Le nom du collaborateur (nom, prénom ou nom de l'organisation) +datasetfieldtype.grantNumber.description=Renseignements sur la subvention +datasetfieldtype.grantNumberAgency.description=Organisme - numéro de la subvention +datasetfieldtype.grantNumberValue.description=Le numéro de subvention ou de contrat lié au financement. +datasetfieldtype.distributor.description=L'organisation désignée par l'auteur ou le producteur pour la mise en disponibilité de copies d'un travail particulier, y compris toute édition ou révision. +datasetfieldtype.distributorName.description=Nom du diffuseur +datasetfieldtype.distributorAffiliation.description=L'organisation avec laquelle la personne-ressource du diffuseur est affiliée. +datasetfieldtype.distributorAbbreviation.description=L'abréviation sous laquelle le diffuseur est communément connu (p. ex. IQSS, ICPSR). +datasetfieldtype.distributorURL.description=L'adresse URL du diffuseur indique la présence sur le Web du diffuseur, le cas échéant. Indiquer une adresse URL absolue où le site Web du diffuseur se trouve, par exemple http://www.my.org. +datasetfieldtype.distributorLogoURL.description=Adresse URL du logo du diffuseur qui pointe vers l'image Web accessible de ce logo. Indiquer une adresse URL absolue où l'image se trouve, par exemple http://www.my.org/images/logo.gif. +datasetfieldtype.distributionDate.description=Date à laquelle les travaux ont été rendus disponibles aux fins de diffusion/présentation. +datasetfieldtype.depositor.description=La personne (nom, prénom) ou le nom de l'organisation qui a déposé cet ensemble de données dans le dépôt. +datasetfieldtype.dateOfDeposit.description=Date à laquelle l'ensemble de données a été déposé dans le dépôt. +datasetfieldtype.timePeriodCovered.description=Période à laquelle les données se rapportent. Ceci fait référence à la période couverte par les données et non aux dates de codage ou de création des fichiers ou aux dates de collecte des données. Aussi appelé l'étendue. +datasetfieldtype.timePeriodCoveredStart.description=Date de début qui correspond à la période couverte par les données et non aux dates de codage ou de création des fichiers ou aux dates de collecte des données. +datasetfieldtype.timePeriodCoveredEnd.description=Date de fin qui correspond à la période couverte par les données et non aux dates de codage ou de création des fichiers ou aux dates de collecte des données. +datasetfieldtype.dateOfCollection.description=Comprend la date à laquelle les données ont été recueillies. +datasetfieldtype.dateOfCollectionStart.description=Date à laquelle la collecte de données a débuté. +datasetfieldtype.dateOfCollectionEnd.description=Date à laquelle la collecte de données a pris fin. +datasetfieldtype.kindOfData.description=Le type de données incluses dans le fichier : données d'enquête, données de recensement, données agrégées, données cliniques, données issues de transactions, code source de programme, texte lisible par machine, données de dossiers administratifs, données expérimentales, test psychologique, données textuelles, texte codé, document codé, calendriers de vérification, données d'observation, données produites par traitement ou autres. +datasetfieldtype.series.description=Renseignements sur la série d'ensembles de données +datasetfieldtype.seriesName.description=Nom de la série de l'ensemble de données à laquelle l'ensemble de données appartient. +datasetfieldtype.seriesInformation.description=Historique de la série et résumé des caractéristiques qui s'appliquent à la série dans son ensemble. +datasetfieldtype.software.description=Renseignements sur le logiciel utilisé pour générer l'ensemble de données. +datasetfieldtype.softwareName.description=Nom du logiciel utilisé pour générer l'ensemble de données. +datasetfieldtype.softwareVersion.description=Version du logiciel utilisé pour générer l'ensemble de données. +datasetfieldtype.relatedMaterial.description=Tout document lié à cet ensemble de données. +datasetfieldtype.relatedDatasets.description=Tout ensemble de données lié à cet ensemble de données, comme la recherche précédente sur ce sujet. +datasetfieldtype.otherReferences.description=Toute référence qui servira de contexte ou de document de soutien pour cet ensemble de données. +datasetfieldtype.dataSources.description=Liste des livres, articles, séries ou fichiers de données lisibles par machine qui ont servi de sources pour la collecte de données. +datasetfieldtype.originOfSources.description=En ce qui concerne les documents historiques, les renseignements sur l'origine des sources et les règles suivies dans l'établissement des sources doivent être indiqués. +datasetfieldtype.characteristicOfSources.description=Évaluation et caractéristiques des sources de données. +datasetfieldtype.accessToSources.description=Niveau de documentation des sources originales +datasetfieldtype.title.watermark=Entrer le titre\u2026 +datasetfieldtype.subtitle.watermark= +datasetfieldtype.alternativeTitle.watermark= +datasetfieldtype.alternativeURL.watermark=Entrer l'adresse URL complète commençant par http:// +datasetfieldtype.otherId.watermark= +datasetfieldtype.otherIdAgency.watermark= +datasetfieldtype.otherIdValue.watermark= +datasetfieldtype.author.watermark= +datasetfieldtype.authorName.watermark=Nom, prénom ou nom de l'organisation +datasetfieldtype.authorAffiliation.watermark= +datasetfieldtype.authorIdentifierScheme.watermark= +datasetfieldtype.authorIdentifier.watermark= +datasetfieldtype.datasetContact.watermark= +datasetfieldtype.datasetContactName.watermark=Nom, prénom ou nom de l'organisation +datasetfieldtype.datasetContactAffiliation.watermark= +datasetfieldtype.datasetContactEmail.watermark= +datasetfieldtype.dsDescription.watermark= +datasetfieldtype.dsDescriptionValue.watermark= +datasetfieldtype.dsDescriptionDate.watermark=AAAA-MM-JJ +datasetfieldtype.subject.watermark= +datasetfieldtype.keyword.watermark= +datasetfieldtype.keywordValue.watermark= +datasetfieldtype.keywordVocabulary.watermark= +datasetfieldtype.keywordVocabularyURI.watermark=Entrer l'adresse URL complète commençant par http:// +datasetfieldtype.topicClassification.watermark= +datasetfieldtype.topicClassValue.watermark= +datasetfieldtype.topicClassVocab.watermark= +datasetfieldtype.topicClassVocabURI.watermark=Entrer l'adresse URL complète commençant par http:// +datasetfieldtype.publication.watermark= +datasetfieldtype.publicationCitation.watermark= +datasetfieldtype.publicationIDType.watermark= +datasetfieldtype.publicationIDNumber.watermark= +datasetfieldtype.publicationURL.watermark=Entrer l'adresse URL complète commençant par http:// +datasetfieldtype.notesText.watermark= +datasetfieldtype.language.watermark= +datasetfieldtype.producer.watermark= +datasetfieldtype.producerName.watermark=Nom, prénom ou nom de l'organisation +datasetfieldtype.producerAffiliation.watermark= +datasetfieldtype.producerAbbreviation.watermark= +datasetfieldtype.producerURL.watermark=Entrer l'adresse URL complète commençant par http:// +datasetfieldtype.producerLogoURL.watermark=Entrer l'adresse URL complète commençant par http:// +datasetfieldtype.productionDate.watermark=AAAA-MM-JJ +datasetfieldtype.productionPlace.watermark= +datasetfieldtype.contributor.watermark= +datasetfieldtype.contributorType.watermark= +datasetfieldtype.contributorName.watermark=Nom, prénom ou nom de l'organisation +datasetfieldtype.grantNumber.watermark= +datasetfieldtype.grantNumberAgency.watermark= +datasetfieldtype.grantNumberValue.watermark= +datasetfieldtype.distributor.watermark= +datasetfieldtype.distributorName.watermark=Nom, prénom ou nom de l'organisation +datasetfieldtype.distributorAffiliation.watermark= +datasetfieldtype.distributorAbbreviation.watermark= +datasetfieldtype.distributorURL.watermark=Entrer l'adresse URL complète commençant par http:// +datasetfieldtype.distributorLogoURL.watermark=Entrer l'adresse URL complète de l'image commençant par http:// +datasetfieldtype.distributionDate.watermark=AAAA-MM-JJ +datasetfieldtype.depositor.watermark= +datasetfieldtype.dateOfDeposit.watermark=AAAA-MM-JJ +datasetfieldtype.timePeriodCovered.watermark= +datasetfieldtype.timePeriodCoveredStart.watermark=AAAA-MM-JJ +datasetfieldtype.timePeriodCoveredEnd.watermark=AAAA-MM-JJ +datasetfieldtype.dateOfCollection.watermark= +datasetfieldtype.dateOfCollectionStart.watermark=AAAA-MM-JJ +datasetfieldtype.dateOfCollectionEnd.watermark=AAAA-MM-JJ +datasetfieldtype.kindOfData.watermark= +datasetfieldtype.series.watermark= +datasetfieldtype.seriesName.watermark= +datasetfieldtype.seriesInformation.watermark= +datasetfieldtype.software.watermark= +datasetfieldtype.softwareName.watermark= +datasetfieldtype.softwareVersion.watermark= +datasetfieldtype.relatedMaterial.watermark= +datasetfieldtype.relatedDatasets.watermark= +datasetfieldtype.otherReferences.watermark= +datasetfieldtype.dataSources.watermark= +datasetfieldtype.originOfSources.watermark= +datasetfieldtype.characteristicOfSources.watermark= +datasetfieldtype.accessToSources.watermark= +controlledvocabulary.subject.agricultural_sciences=Sciences de l'agriculture +controlledvocabulary.subject.arts_and_humanities=Arts et sciences humaines +controlledvocabulary.subject.astronomy_and_astrophysics=Astronomie et astrophysique +controlledvocabulary.subject.business_and_management=Affaires et gestion +controlledvocabulary.subject.chemistry=Chimie +controlledvocabulary.subject.computer_and_information_science=Informatique et science de l'information +controlledvocabulary.subject.earth_and_environmental_sciences=Sciences de la terre et de l'environnement +controlledvocabulary.subject.engineering=Génie +controlledvocabulary.subject.law=Droit +controlledvocabulary.subject.mathematical_sciences=Sciences mathématiques +controlledvocabulary.subject.medicine,_health_and_life_sciences=Médecine, santé et sciences de la vie +controlledvocabulary.subject.physics=Physique +controlledvocabulary.subject.social_sciences=Sciences sociales +controlledvocabulary.subject.other=Autre +controlledvocabulary.publicationIDType.ark=ark +controlledvocabulary.publicationIDType.arxiv=arXiv +controlledvocabulary.publicationIDType.bibcode=bibcode +controlledvocabulary.publicationIDType.doi=doi +controlledvocabulary.publicationIDType.ean13=ean13 +controlledvocabulary.publicationIDType.eissn=eissn +controlledvocabulary.publicationIDType.handle=handle +controlledvocabulary.publicationIDType.isbn=isbn +controlledvocabulary.publicationIDType.issn=issn +controlledvocabulary.publicationIDType.istc=istc +controlledvocabulary.publicationIDType.lissn=lissn +controlledvocabulary.publicationIDType.lsid=lsid +controlledvocabulary.publicationIDType.pmid=pmid +controlledvocabulary.publicationIDType.purl=purl +controlledvocabulary.publicationIDType.upc=upc +controlledvocabulary.publicationIDType.url=url +controlledvocabulary.publicationIDType.urn=urn +controlledvocabulary.contributorType.data_collector=Chargé de la collecte de données +controlledvocabulary.contributorType.data_curator=Curateur des données +controlledvocabulary.contributorType.data_manager=Gestionnaire des données +controlledvocabulary.contributorType.editor=Éditeur +controlledvocabulary.contributorType.funder=Bailleur de fonds +controlledvocabulary.contributorType.hosting_institution=Établissement hôte +controlledvocabulary.contributorType.project_leader=Chef de projet +controlledvocabulary.contributorType.project_manager=Gestionnaire de projet +controlledvocabulary.contributorType.project_member=Membre du projet +controlledvocabulary.contributorType.related_person=Personne liée +controlledvocabulary.contributorType.researcher=Chercheur +controlledvocabulary.contributorType.research_group=Groupe de recherche +controlledvocabulary.contributorType.rights_holder=Détenteur de droits +controlledvocabulary.contributorType.sponsor=Commanditaire +controlledvocabulary.contributorType.supervisor=Superviseur +controlledvocabulary.contributorType.work_package_leader=Chef d'un bloc de tâches +controlledvocabulary.contributorType.other=Autre +controlledvocabulary.authorIdentifierScheme.orcid=ORCID +controlledvocabulary.authorIdentifierScheme.isni=ISNI +controlledvocabulary.authorIdentifierScheme.lcna=LCNA +controlledvocabulary.authorIdentifierScheme.viaf=VIAF +controlledvocabulary.authorIdentifierScheme.gnd=GND +controlledvocabulary.language.abkhaz=Abkhaz +controlledvocabulary.language.afar=Afar +controlledvocabulary.language.afrikaans=Afrikaans +controlledvocabulary.language.akan=Akan +controlledvocabulary.language.albanian=Albanais +controlledvocabulary.language.amharic=Amharique +controlledvocabulary.language.arabic=Arabe +controlledvocabulary.language.aragonese=Aragonais +controlledvocabulary.language.armenian=Arménien +controlledvocabulary.language.assamese=Assamais +controlledvocabulary.language.avaric=Avar +controlledvocabulary.language.avestan=Avesta +controlledvocabulary.language.aymara=Aïmara +controlledvocabulary.language.azerbaijani=Azerbaïdjanais +controlledvocabulary.language.bambara=Bambara +controlledvocabulary.language.bashkir=Bachkir +controlledvocabulary.language.basque=Basque +controlledvocabulary.language.belarusian=Biélorusse +controlledvocabulary.language.bengali,_bangla=Bengali, bangla +controlledvocabulary.language.bihari=Magahi +controlledvocabulary.language.bislama=Bislama +controlledvocabulary.language.bosnian=Bosnien +controlledvocabulary.language.breton=Breton +controlledvocabulary.language.bulgarian=Bulgare +controlledvocabulary.language.burmese=Birman +controlledvocabulary.language.catalan,valencian=Catalan, valencien +controlledvocabulary.language.chamorro=Chamorro +controlledvocabulary.language.chechen=Tchétchène +controlledvocabulary.language.chichewa,_chewa,_nyanja=Chewa, cewa, nyanja +controlledvocabulary.language.chinese=Mandarin, chinois +controlledvocabulary.language.chuvash=Tchouvache +controlledvocabulary.language.cornish=Cornique +controlledvocabulary.language.corsican=Corse +controlledvocabulary.language.cree=Cri +controlledvocabulary.language.croatian=Croate +controlledvocabulary.language.czech=Tchèque +controlledvocabulary.language.danish=Danois +controlledvocabulary.language.divehi,_dhivehi,_maldivian=Divehi, maldivian +controlledvocabulary.language.dutch=Hollandais, néerlandais +controlledvocabulary.language.dzongkha=Dzonga +controlledvocabulary.language.english=Anglais +controlledvocabulary.language.esperanto=Espéranto +controlledvocabulary.language.estonian=Estonien +controlledvocabulary.language.ewe=Éwé +controlledvocabulary.language.faroese=Féroïen +controlledvocabulary.language.fijian=Fidjien +controlledvocabulary.language.finnish=Finnois, finlandais +controlledvocabulary.language.french=Français +controlledvocabulary.language.fula,_fulah,_pulaar,_pular=Fulfulde, foulani, pulaar +controlledvocabulary.language.galician=Galicien +controlledvocabulary.language.georgian=Géorgien +controlledvocabulary.language.german=Allemand +controlledvocabulary.language.greek_(modern)=Grec (moderne) +controlledvocabulary.language.guarani=Guarani +controlledvocabulary.language.gujarati=Gujarati +controlledvocabulary.language.haitian,_haitian_creole=Haïtien, créole haïtien +controlledvocabulary.language.hausa=Haoussa +controlledvocabulary.language.hebrew_(modern)=Hébreu (moderne) +controlledvocabulary.language.herero=Herero +controlledvocabulary.language.hindi=Hindi +controlledvocabulary.language.hiri_motu=Hiri-motu +controlledvocabulary.language.hungarian=Hongrois +controlledvocabulary.language.interlingua=Interlingua +controlledvocabulary.language.indonesian=Indonésien +controlledvocabulary.language.interlingue=Interlingue +controlledvocabulary.language.irish=Irlandais +controlledvocabulary.language.igbo=Igbo +controlledvocabulary.language.inupiaq=Inupiaq +controlledvocabulary.language.ido=Ido +controlledvocabulary.language.icelandic=Islandais +controlledvocabulary.language.italian=Italien +controlledvocabulary.language.inuktitut=Inuktitut +controlledvocabulary.language.japanese=Japonais +controlledvocabulary.language.javanese=Javanais +controlledvocabulary.language.kalaallisut,_greenlandic=Groenlandais +controlledvocabulary.language.kannada=Kannada +controlledvocabulary.language.kanuri=Kanuri +controlledvocabulary.language.kashmiri=Kashmiri +controlledvocabulary.language.kazakh=Kazakh +controlledvocabulary.language.khmer=Khmer, cambodgien +controlledvocabulary.language.kikuyu,_gikuyu=Kikuyu, gikuyu +controlledvocabulary.language.kinyarwanda=Kinyarwanda +controlledvocabulary.language.kyrgyz=Kirghiz +controlledvocabulary.language.komi=Komi +controlledvocabulary.language.kongo=Kikongo +controlledvocabulary.language.korean=Coréen +controlledvocabulary.language.kurdish=Kurde +controlledvocabulary.language.kwanyama,_kuanyama=Ovambo, cuanhama +controlledvocabulary.language.latin=Latin +controlledvocabulary.language.luxembourgish,_letzeburgesch=Luxembourgeois +controlledvocabulary.language.ganda=Ganda +controlledvocabulary.language.limburgish,_limburgan,_limburger=Limbourgeois, +controlledvocabulary.language.lingala=Lingala +controlledvocabulary.language.lao=Lao +controlledvocabulary.language.lithuanian=Lituanien +controlledvocabulary.language.luba-katanga=Luba-Katanga +controlledvocabulary.language.latvian=Letton +controlledvocabulary.language.manx=Manx +controlledvocabulary.language.macedonian=Macédonien +controlledvocabulary.language.malagasy=Malgache +controlledvocabulary.language.malay=Malais +controlledvocabulary.language.malayalam=Malayalam +controlledvocabulary.language.maltese=Maltais +controlledvocabulary.language.maori=Maori +controlledvocabulary.language.marathi_(marathi)=Marathi (Mar\u0101\u1E6Dh\u012B) +controlledvocabulary.language.marshallese=Marshallais +controlledvocabulary.language.mixtepec_mixtec=Mixtepec Mixtec +controlledvocabulary.language.mongolian=Mongol +controlledvocabulary.language.nauru=Nauru +controlledvocabulary.language.navajo,_navaho=Navaho +controlledvocabulary.language.northern_ndebele=Ndébélé du Nord +controlledvocabulary.language.nepali=Népalais +controlledvocabulary.language.ndonga=Ndonga +controlledvocabulary.language.norwegian_bokmal=Bokmal +controlledvocabulary.language.norwegian_nynorsk=Néonorvégien +controlledvocabulary.language.norwegian=Norvégien +controlledvocabulary.language.nuosu=Nuosu +controlledvocabulary.language.southern_ndebele=Ndébélé du Sud +controlledvocabulary.language.occitan=Occitan +controlledvocabulary.language.ojibwe,_ojibwa=Ojibwé, ojibwa +controlledvocabulary.language.old_church_slavonic,church_slavonic,old_bulgarian=Slavon liturgique, slavon d'église, vieux bulgare +controlledvocabulary.language.oromo=Oromo +controlledvocabulary.language.oriya=Oriya +controlledvocabulary.language.ossetian,_ossetic=Ossète +controlledvocabulary.language.panjabi,_punjabi=Pendjabi +controlledvocabulary.language.pali=Pali +controlledvocabulary.language.persian_(farsi)=Persan (dari) +controlledvocabulary.language.polish=Polonais +controlledvocabulary.language.pashto,_pushto=Pachto +controlledvocabulary.language.portuguese=Portugais +controlledvocabulary.language.quechua=Quechua +controlledvocabulary.language.romansh=Romanche +controlledvocabulary.language.kirundi=Kiroundi +controlledvocabulary.language.romanian=Roumain +controlledvocabulary.language.russian=Russe +controlledvocabulary.language.sanskrit_(samskrta)=Sanskrit (Sa\u1E41sk\u1E5Bta) +controlledvocabulary.language.sardinian=Sarde +controlledvocabulary.language.sindhi=Sindhi +controlledvocabulary.language.northern_sami=Lapon du Nord +controlledvocabulary.language.samoan=Samoan +controlledvocabulary.language.sango=Sango +controlledvocabulary.language.serbian=Serbe +controlledvocabulary.language.scottish_gaelic,_gaelic=Gaélique d'Écosse, gaélique +controlledvocabulary.language.shona=Shona +controlledvocabulary.language.sinhala,_sinhalese=Singhalais, cinghalais +controlledvocabulary.language.slovak=Slovaque +controlledvocabulary.language.slovene=Slovène +controlledvocabulary.language.somali=Somali +controlledvocabulary.language.southern_sotho=Sotho du Sud +controlledvocabulary.language.spanish,_castilian=Espagnol, castillan +controlledvocabulary.language.sundanese=Soundanais +controlledvocabulary.language.swahili=Swahili +controlledvocabulary.language.swati=Swati +controlledvocabulary.language.swedish=Suédois +controlledvocabulary.language.tamil=Tamoul +controlledvocabulary.language.telugu=Télougou +controlledvocabulary.language.tajik=Tadjik +controlledvocabulary.language.thai=Thaï +controlledvocabulary.language.tigrinya=Tigrigna +controlledvocabulary.language.tibetan_standard,_tibetan,_central=Tibétain standard, tibétain central +controlledvocabulary.language.turkmen=Türkmène +controlledvocabulary.language.tagalog=Tagalog +controlledvocabulary.language.tswana=Bechouana +controlledvocabulary.language.tonga_(tonga_islands)=Tonga (Tonga) +controlledvocabulary.language.turkish=Turc +controlledvocabulary.language.tsonga=Tsonga +controlledvocabulary.language.tatar=Tatar +controlledvocabulary.language.twi=Akuapem-twi +controlledvocabulary.language.tahitian=Tahitien +controlledvocabulary.language.uyghur,_uighur=Ouïghour, uygur +controlledvocabulary.language.ukrainian=Ukrainien +controlledvocabulary.language.urdu=Urdu +controlledvocabulary.language.uzbek=Ouzbek +controlledvocabulary.language.venda=Venda +controlledvocabulary.language.vietnamese=Vietnamien +controlledvocabulary.language.volapuk=Volapük +controlledvocabulary.language.walloon=Walloon +controlledvocabulary.language.welsh=Gallois +controlledvocabulary.language.wolof=Yolof +controlledvocabulary.language.western_frisian=Frison de l'Ouest +controlledvocabulary.language.xhosa=Xhosa +controlledvocabulary.language.yiddish=Yiddish +controlledvocabulary.language.yoruba=Yoruba +controlledvocabulary.language.zhuang,_chuang=Zhuang, chuang +controlledvocabulary.language.zulu=Zoulou +controlledvocabulary.language.not_applicable=Sans objet \ No newline at end of file diff --git a/fr_CA/geospatial_fr.properties b/fr_CA/geospatial_fr.properties new file mode 100755 index 0000000..f900bc4 --- /dev/null +++ b/fr_CA/geospatial_fr.properties @@ -0,0 +1,284 @@ +metadatablock.name=geospatial +metadatablock.displayName=Métadonnées géospatiales +datasetfieldtype.geographicCoverage.title=Couverture géographique +datasetfieldtype.country.title=Pays / Nation +datasetfieldtype.state.title=État / Province +datasetfieldtype.city.title=Ville +datasetfieldtype.otherGeographicCoverage.title=Autre +datasetfieldtype.geographicUnit.title=Unité géographique +datasetfieldtype.geographicBoundingBox.title=Zone de délimitation géographique +datasetfieldtype.westLongitude.title=Longitude ouest +datasetfieldtype.eastLongitude.title=Longitude est +datasetfieldtype.northLongitude.title=Latitude nord +datasetfieldtype.southLongitude.title=Latitude sud +datasetfieldtype.geographicCoverage.description=Renseignements sur la couverture géographique des données, notamment la portée géographique totale des données. +datasetfieldtype.country.description=Le pays ou la nation visé par l'ensemble de données. +datasetfieldtype.state.description=L'état ou la province dont l'ensemble de données traite. Utiliser GeoNames pour connaître l'orthographe exact et éviter les abréviations. +datasetfieldtype.city.description=Le nom de la ville dont l'ensemble de données traite. Utiliser GeoNames pour connaître l'orthographe exact et éviter les abréviations. +datasetfieldtype.otherGeographicCoverage.description=Autres renseignements sur la couverture géographique des données. +datasetfieldtype.geographicUnit.description=Niveau de regroupement géographique le plus bas couvert par l'ensemble de données, p. ex. village, pays, région. +datasetfieldtype.geographicBoundingBox.description=La zone de délimitation géographique est la description géographique fondamentale de tout ensemble de données qui modélise la géographie. Elle décrit la zone minimale, définie par des longitudes ouest et est et des latitudes nord et sud, qui comprend la plus importante étendue géographique de la couverture géographique de l'ensemble de données. Cet élément est utilisé dans le premier survol d'une recherche fondée sur les coordonnées. L'inclusion de cet élément dans le manuel de codes est recommandée et est obligatoire si la zone polygone délimitée est incluse. +datasetfieldtype.westLongitude.description=Les coordonnées les plus à l'ouest délimitant l'étendue géographique de l'ensemble de données. Une fourchette de valeurs valide, exprimée en degrés décimaux, correspond à -180,0 <= Valeur de longitude ouest de délimitation <= 180,0. +datasetfieldtype.eastLongitude.description=Les coordonnées les plus à l'est délimitant l'étendue géographique de l'ensemble de données. Une fourchette de valeurs valide, exprimée en degrés décimaux, correspond à -180,0 <= Valeur de longitude est de délimitation <= 180,0. +datasetfieldtype.northLongitude.description=Les coordonnées les plus au nord délimitant l'étendue géographique de l'ensemble de données. Une fourchette de valeurs valide, exprimée en degrés décimaux, correspond à -90,0 <= Valeur de latitude nord de délimitation <= 90,0. +datasetfieldtype.southLongitude.description=Les coordonnées les plus au sud délimitant l'étendue géographique de l'ensemble de données. Une fourchette de valeurs valide, exprimée en degrés décimaux, correspond à -90,0 <= Valeur de latitude sud de délimitation <= 90,0. +datasetfieldtype.geographicCoverage.watermark= +datasetfieldtype.country.watermark= +datasetfieldtype.state.watermark= +datasetfieldtype.city.watermark= +datasetfieldtype.otherGeographicCoverage.watermark= +datasetfieldtype.geographicUnit.watermark= +datasetfieldtype.geographicBoundingBox.watermark= +datasetfieldtype.westLongitude.watermark= +datasetfieldtype.eastLongitude.watermark= +datasetfieldtype.northLongitude.watermark= +datasetfieldtype.southLongitude.watermark= +controlledvocabulary.country.afghanistan=Afghanistan +controlledvocabulary.country.albania=Albanie +controlledvocabulary.country.algeria=Algérie +controlledvocabulary.country.american_samoa=Samoa américaine +controlledvocabulary.country.andorra=Andorre +controlledvocabulary.country.angola=Angola +controlledvocabulary.country.anguilla=Anguilla +controlledvocabulary.country.antarctica=Antarctique +controlledvocabulary.country.antigua_and_barbuda=Antigua-et-Barbuda +controlledvocabulary.country.argentina=Argentine +controlledvocabulary.country.armenia=Arménie +controlledvocabulary.country.aruba=Aruba +controlledvocabulary.country.australia=Australie +controlledvocabulary.country.austria=Autriche +controlledvocabulary.country.azerbaijan=Azerbaïdjan +controlledvocabulary.country.bahamas=Bahamas +controlledvocabulary.country.bahrain=Bahreïn +controlledvocabulary.country.bangladesh=Bangladesh +controlledvocabulary.country.barbados=Barbade +controlledvocabulary.country.belarus=Bélarus +controlledvocabulary.country.belgium=Belgique +controlledvocabulary.country.belize=Belize +controlledvocabulary.country.benin=Bénin +controlledvocabulary.country.bermuda=Bermudes +controlledvocabulary.country.bhutan=Bhoutan +controlledvocabulary.country.bolivia,_plurinational_state_of=Bolivie +controlledvocabulary.country.bonaire,_sint_eustatius_and_saba=Bonaire, Saint-Eustache et Saba +controlledvocabulary.country.bosnia_and_herzegovina=Bosnie-Herzégovine +controlledvocabulary.country.botswana=Botswana +controlledvocabulary.country.bouvet_island=Île Bouvet +controlledvocabulary.country.brazil=Brésil +controlledvocabulary.country.british_indian_ocean_territory=Territoire britannique de l'océan Indien +controlledvocabulary.country.brunei_darussalam=Brunéi Darussalam +controlledvocabulary.country.bulgaria=Bulgarie +controlledvocabulary.country.burkina_faso=Burkina Faso +controlledvocabulary.country.burundi=Burundi +controlledvocabulary.country.cambodia=Cambodge +controlledvocabulary.country.cameroon=Cameroun +controlledvocabulary.country.canada=Canada +controlledvocabulary.country.cape_verde=Cap-Vert +controlledvocabulary.country.cayman_islands=Îles Caïmans +controlledvocabulary.country.central_african_republic=République centrafricaine +controlledvocabulary.country.chad=Tchad +controlledvocabulary.country.chile=Chili +controlledvocabulary.country.china=Chine +controlledvocabulary.country.christmas_island=Île Christmas +controlledvocabulary.country.cocos_(keeling)_islands=Îles Cocos (Keeling) +controlledvocabulary.country.colombia=Colombie +controlledvocabulary.country.comoros=Comores +controlledvocabulary.country.congo=Congo +controlledvocabulary.country.congo,_the_democratic_republic_of_the=Congo, République démocratique du +controlledvocabulary.country.cook_islands=Îles Cook +controlledvocabulary.country.costa_rica=Costa Rica +controlledvocabulary.country.croatia=Croatie +controlledvocabulary.country.cuba=Cuba +controlledvocabulary.country.curacao=Curaçao +controlledvocabulary.country.cyprus=Chypre +controlledvocabulary.country.czech_republic=République tchèque +controlledvocabulary.country.cote_d'ivoire=Côte d'Ivoire +controlledvocabulary.country.denmark=Danemark +controlledvocabulary.country.djibouti=Djibouti +controlledvocabulary.country.dominica=Dominique +controlledvocabulary.country.dominican_republic=République dominicaine +controlledvocabulary.country.ecuador=Équateur +controlledvocabulary.country.egypt=Égypte +controlledvocabulary.country.el_salvador=El Salvador +controlledvocabulary.country.equatorial_guinea=Guinée équatoriale +controlledvocabulary.country.eritrea=Érythrée +controlledvocabulary.country.estonia=Estonie +controlledvocabulary.country.ethiopia=Éthiopie +controlledvocabulary.country.falkland_islands_(malvinas)=Îles Falkland (Malouines) +controlledvocabulary.country.faroe_islands=Îles Féroé +controlledvocabulary.country.fiji=Fidji +controlledvocabulary.country.finland=Finlande +controlledvocabulary.country.france=France +controlledvocabulary.country.french_guiana=Guyane française +controlledvocabulary.country.french_polynesia=Polynésie française +controlledvocabulary.country.french_southern_territories=Terres australes françaises +controlledvocabulary.country.gabon=Gabon +controlledvocabulary.country.gambia=Gambie +controlledvocabulary.country.georgia=Géorgie +controlledvocabulary.country.germany=Allemagne +controlledvocabulary.country.ghana=Ghana +controlledvocabulary.country.gibraltar=Gibraltar +controlledvocabulary.country.greece=Grèce +controlledvocabulary.country.greenland=Groenland +controlledvocabulary.country.grenada=Grenade +controlledvocabulary.country.guadeloupe=Guadeloupe +controlledvocabulary.country.guam=Guam +controlledvocabulary.country.guatemala=Guatemala +controlledvocabulary.country.guernsey=Guernesey +controlledvocabulary.country.guinea=Guinée +controlledvocabulary.country.guinea-bissau=Guinée-Bissau +controlledvocabulary.country.guyana=Guyana +controlledvocabulary.country.haiti=Haïti +controlledvocabulary.country.heard_island_and_mcdonald_islands=Îles Heard et McDonald +controlledvocabulary.country.holy_see_(vatican_city_state)=Saint-Siège (État de la Cité du Vatican) +controlledvocabulary.country.honduras=Honduras +controlledvocabulary.country.hong_kong=Hong Kong +controlledvocabulary.country.hungary=Hongrie +controlledvocabulary.country.iceland=Islande +controlledvocabulary.country.india=Inde +controlledvocabulary.country.indonesia=Indonésie +controlledvocabulary.country.iran,_islamic_republic_of=Iran +controlledvocabulary.country.iraq=Iraq +controlledvocabulary.country.ireland=Irlande +controlledvocabulary.country.isle_of_man=Île de Man +controlledvocabulary.country.israel=Israël +controlledvocabulary.country.italy=Italie +controlledvocabulary.country.jamaica=Jamaïque +controlledvocabulary.country.japan=Japon +controlledvocabulary.country.jersey=Jersey +controlledvocabulary.country.jordan=Jordanie +controlledvocabulary.country.kazakhstan=Kazakhstan +controlledvocabulary.country.kenya=Kenya +controlledvocabulary.country.kiribati=Kiribati +controlledvocabulary.country.korea,_democratic_people's_republic_of=Corée du Nord +controlledvocabulary.country.korea,_republic_of=Corée du Sud +controlledvocabulary.country.kuwait=Koweït +controlledvocabulary.country.kyrgyzstan=Kirghizistan +controlledvocabulary.country.lao_people's_democratic_republic=Laos +controlledvocabulary.country.latvia=Lettonie +controlledvocabulary.country.lebanon=Liban +controlledvocabulary.country.lesotho=Lesotho +controlledvocabulary.country.liberia=Libéria +controlledvocabulary.country.libya=Libye +controlledvocabulary.country.liechtenstein=Liechtenstein +controlledvocabulary.country.lithuania=Lituanie +controlledvocabulary.country.luxembourg=Luxembourg +controlledvocabulary.country.macao=Macao +controlledvocabulary.country.macedonia,_the_former_yugoslav_republic_of=Ancienne République yougoslave de Macédoine +controlledvocabulary.country.madagascar=Madagascar +controlledvocabulary.country.malawi=Malawi +controlledvocabulary.country.malaysia=Malaisie +controlledvocabulary.country.maldives=Maldives +controlledvocabulary.country.mali=Mali +controlledvocabulary.country.malta=Malte +controlledvocabulary.country.marshall_islands=Îles Marshall +controlledvocabulary.country.martinique=Martinique +controlledvocabulary.country.mauritania=Mauritanie +controlledvocabulary.country.mauritius=Maurice +controlledvocabulary.country.mayotte=Mayotte +controlledvocabulary.country.mexico=Mexique +controlledvocabulary.country.micronesia,_federated_states_of=Micronésie +controlledvocabulary.country.moldova,_republic_of=Moldavie +controlledvocabulary.country.monaco=Monaco +controlledvocabulary.country.mongolia=Mongolie +controlledvocabulary.country.montenegro=Monténégro +controlledvocabulary.country.montserrat=Montserrat +controlledvocabulary.country.morocco=Maroc +controlledvocabulary.country.mozambique=Mozambique +controlledvocabulary.country.myanmar=Myanmar +controlledvocabulary.country.namibia=Namibie +controlledvocabulary.country.nauru=Nauru +controlledvocabulary.country.nepal=Népal +controlledvocabulary.country.netherlands=Pays-Bas +controlledvocabulary.country.new_caledonia=Nouvelle-Calédonie +controlledvocabulary.country.new_zealand=Nouvelle-Zélande +controlledvocabulary.country.nicaragua=Nicaragua +controlledvocabulary.country.niger=Niger +controlledvocabulary.country.nigeria=Nigeria +controlledvocabulary.country.niue=Nioué +controlledvocabulary.country.norfolk_island=Norfolk +controlledvocabulary.country.northern_mariana_islands=Mariannes du Nord +controlledvocabulary.country.norway=Norvège +controlledvocabulary.country.oman=Oman +controlledvocabulary.country.pakistan=Pakistan +controlledvocabulary.country.palau=Palaos +controlledvocabulary.country.palestine,_state_of=Palestine +controlledvocabulary.country.panama=Panama +controlledvocabulary.country.papua_new_guinea=Papouasie-Nouvelle-Guinée +controlledvocabulary.country.paraguay=Paraguay +controlledvocabulary.country.peru=Pérou +controlledvocabulary.country.philippines=Philippines +controlledvocabulary.country.pitcairn=Pitcairn +controlledvocabulary.country.poland=Pologne +controlledvocabulary.country.portugal=Portugal +controlledvocabulary.country.puerto_rico=Porto Rico +controlledvocabulary.country.qatar=Qatar +controlledvocabulary.country.romania=Roumanie +controlledvocabulary.country.russian_federation=Russie +controlledvocabulary.country.rwanda=Rwanda +controlledvocabulary.country.reunion=Réunion +controlledvocabulary.country.saint_barthelemy=Saint-Barthélemy +controlledvocabulary.country.saint_helena,_ascension_and_tristan_da_cunha=Sainte-Hélène, Ponape et Tristan da Cunha +controlledvocabulary.country.saint_kitts_and_nevis=Saint-Kitts-et-Nevis +controlledvocabulary.country.saint_lucia=Sainte-Lucie +controlledvocabulary.country.saint_martin_(french_part)=Saint-Martin (partie française) +controlledvocabulary.country.saint_pierre_and_miquelon=Saint-Pierre et Miquelon +controlledvocabulary.country.saint_vincent_and_the_grenadines=Saint-Vincent-et-les Grenadines +controlledvocabulary.country.samoa=Samoa +controlledvocabulary.country.san_marino=Saint-Marin +controlledvocabulary.country.sao_tome_and_principe=Sao Tomé-et-Principe +controlledvocabulary.country.saudi_arabia=Arabie saoudite +controlledvocabulary.country.senegal=Sénégal +controlledvocabulary.country.serbia=Serbie +controlledvocabulary.country.seychelles=Seychelles +controlledvocabulary.country.sierra_leone=Sierra Leone +controlledvocabulary.country.singapore=Singapour +controlledvocabulary.country.sint_maarten_(dutch_part)=Saint-Martin (partie néerlandaise) +controlledvocabulary.country.slovakia=Slovaquie +controlledvocabulary.country.slovenia=Slovénie +controlledvocabulary.country.solomon_islands=Îles Salomon +controlledvocabulary.country.somalia=Somalie +controlledvocabulary.country.south_africa=Afrique du Sud +controlledvocabulary.country.south_georgia_and_the_south_sandwich_islands=Géorgie du Sud et les îles Sandwich du Sud +controlledvocabulary.country.south_sudan=Soudan du Sud +controlledvocabulary.country.spain=Espagne +controlledvocabulary.country.sri_lanka=Sri Lanka +controlledvocabulary.country.sudan=Soudan +controlledvocabulary.country.suriname=Suriname +controlledvocabulary.country.svalbard_and_jan_mayen=Svalbard et île de Jan Mayen +controlledvocabulary.country.swaziland=Swaziland +controlledvocabulary.country.sweden=Suède +controlledvocabulary.country.switzerland=Suisse +controlledvocabulary.country.syrian_arab_republic=Syrie +controlledvocabulary.country.taiwan,_province_of_china=Taïwan, province de Chine +controlledvocabulary.country.tajikistan=Tadjikistan +controlledvocabulary.country.tanzania,_united_republic_of=Tanzanie +controlledvocabulary.country.thailand=Thaïlande +controlledvocabulary.country.timor-leste=Timor-Leste +controlledvocabulary.country.togo=Togo +controlledvocabulary.country.tokelau=Tokelau +controlledvocabulary.country.tonga=Tonga +controlledvocabulary.country.trinidad_and_tobago=Trinité-et-Tobago +controlledvocabulary.country.tunisia=Tunisie +controlledvocabulary.country.turkey=Turquie +controlledvocabulary.country.turkmenistan=Turkménistan +controlledvocabulary.country.turks_and_caicos_islands=Îles Turks et Caicos +controlledvocabulary.country.tuvalu=Tuvalu +controlledvocabulary.country.uganda=Ouganda +controlledvocabulary.country.ukraine=Ukraine +controlledvocabulary.country.united_arab_emirates=Émirats arabes unis +controlledvocabulary.country.united_kingdom=Royaume-Uni +controlledvocabulary.country.united_states=États-Unis +controlledvocabulary.country.united_states_minor_outlying_islands=Petites îles excentriques des États-Unis +controlledvocabulary.country.uruguay=Uruguay +controlledvocabulary.country.uzbekistan=Ouzbékistan +controlledvocabulary.country.vanuatu=Vanuatu +controlledvocabulary.country.venezuela,_bolivarian_republic_of=Venezuela +controlledvocabulary.country.viet_nam=Vietnam +controlledvocabulary.country.virgin_islands,_british=Îles Vierges britanniques +controlledvocabulary.country.virgin_islands,_u.s.=Îles Vierges américaine +controlledvocabulary.country.wallis_and_futuna=Wallis-et-Futuna +controlledvocabulary.country.western_sahara=République arabe sahraouie démocratique +controlledvocabulary.country.yemen=Yémen +controlledvocabulary.country.zambia=Zambie +controlledvocabulary.country.zimbabwe=Zimbabwe +controlledvocabulary.country.aland_islands=Åland \ No newline at end of file diff --git a/fr_CA/journal_fr.properties b/fr_CA/journal_fr.properties new file mode 100755 index 0000000..f656f23 --- /dev/null +++ b/fr_CA/journal_fr.properties @@ -0,0 +1,49 @@ +metadatablock.name=journal +metadatablock.displayName=Métadonnées liées à la revue +datasetfieldtype.journalVolumeIssue.title=Revue +datasetfieldtype.journalVolume.title=Volume +datasetfieldtype.journalIssue.title=Numéro +datasetfieldtype.journalPubDate.title=Date de publication +datasetfieldtype.journalArticleType.title=Type d'article +datasetfieldtype.journalVolumeIssue.description=Comprend le volume, le numéro et la date de publication de la revue à laquelle cet ensemble de données est associé. +datasetfieldtype.journalVolume.description=Volume de la revue associé à cet ensemble de données (p. ex. le volume 4). +datasetfieldtype.journalIssue.description=Numéro de la revue associé à cet ensemble de données (p. ex. numéro 2, automne). +datasetfieldtype.journalPubDate.description=Date de publication du volume/numéro de cette revue associé à cet ensemble de données (p. ex. 1999). +datasetfieldtype.journalArticleType.description=Indique le type d'article dont il s'agit, par exemple un article de recherche, un commentaire, une critique de livre ou de produit, une étude de cas, un calendrier, etc. (en fonction du JATS) +datasetfieldtype.journalVolumeIssue.watermark= +datasetfieldtype.journalVolume.watermark= +datasetfieldtype.journalIssue.watermark= +datasetfieldtype.journalPubDate.watermark=AAAA ou AAAA-MM ou AAAA-MM-JJ +datasetfieldtype.journalArticleType.watermark= +controlledvocabulary.journalArticleType.abstract=Résumé +controlledvocabulary.journalArticleType.addendum=Addenda +controlledvocabulary.journalArticleType.announcement=Annonce +controlledvocabulary.journalArticleType.article-commentary=Article-commentaire +controlledvocabulary.journalArticleType.book_review=Critique de livre +controlledvocabulary.journalArticleType.books_received=Livres reçus +controlledvocabulary.journalArticleType.brief_report=Rapport sommaire +controlledvocabulary.journalArticleType.calendar=Calendrier +controlledvocabulary.journalArticleType.case_report=Étude de cas +controlledvocabulary.journalArticleType.collection=Collection +controlledvocabulary.journalArticleType.correction=Correction +controlledvocabulary.journalArticleType.data_paper=Document sur les données +controlledvocabulary.journalArticleType.discussion=Discussion +controlledvocabulary.journalArticleType.dissertation=Dissertation +controlledvocabulary.journalArticleType.editorial=Éditorial +controlledvocabulary.journalArticleType.in_brief=En résumé +controlledvocabulary.journalArticleType.introduction=Introduction +controlledvocabulary.journalArticleType.letter=Lettre +controlledvocabulary.journalArticleType.meeting_report=Rapport de réunion +controlledvocabulary.journalArticleType.news=Nouvelles +controlledvocabulary.journalArticleType.obituary=Article nécrologique +controlledvocabulary.journalArticleType.oration=Discours +controlledvocabulary.journalArticleType.partial_retraction=Rétractation partielle +controlledvocabulary.journalArticleType.product_review=Examen des produits +controlledvocabulary.journalArticleType.rapid_communication=Communication rapide +controlledvocabulary.journalArticleType.reply=Réponse +controlledvocabulary.journalArticleType.reprint=Réimpression +controlledvocabulary.journalArticleType.research_article=Article de recherche +controlledvocabulary.journalArticleType.retraction=Rétractation +controlledvocabulary.journalArticleType.review_article=Mise au point +controlledvocabulary.journalArticleType.translation=Traduction +controlledvocabulary.journalArticleType.other=Autre \ No newline at end of file diff --git a/fr_CA/socialscience_fr.properties b/fr_CA/socialscience_fr.properties new file mode 100755 index 0000000..785249e --- /dev/null +++ b/fr_CA/socialscience_fr.properties @@ -0,0 +1,80 @@ +metadatablock.name=socialscience +metadatablock.displayName=Métadonnées sur les sciences sociales et les sciences humaines +datasetfieldtype.unitOfAnalysis.title=Unité d'analyse +datasetfieldtype.universe.title=Univers +datasetfieldtype.timeMethod.title=Méthode temporelle +datasetfieldtype.dataCollector.title=Responsable de la collecte de données +datasetfieldtype.collectorTraining.title=Formation du responsable de la collecte de données +datasetfieldtype.frequencyOfDataCollection.title=Fréquence +datasetfieldtype.samplingProcedure.title=Méthode d'échantillonnage +datasetfieldtype.targetSampleSize.title=Taille de l'échantillon cible +datasetfieldtype.targetSampleActualSize.title=Réelle +datasetfieldtype.targetSampleSizeFormula.title=Formule +datasetfieldtype.deviationsFromSampleDesign.title=Écarts importants pour le plan d'échantillonnage +datasetfieldtype.collectionMode.title=Mode de collecte +datasetfieldtype.researchInstrument.title=Type d'instrument de recherche +datasetfieldtype.dataCollectionSituation.title=Caractéristiques de la collecte de données +datasetfieldtype.actionsToMinimizeLoss.title=Mesures visant à minimiser les pertes +datasetfieldtype.controlOperations.title=Opérations de contrôle +datasetfieldtype.weighting.title=Pondération +datasetfieldtype.cleaningOperations.title=Opérations de nettoyage +datasetfieldtype.datasetLevelErrorNotes.title=Remarques générales d'erreur +datasetfieldtype.responseRate.title=Taux de réponse +datasetfieldtype.samplingErrorEstimates.title=Estimation de l'erreur d'échantillonnage +datasetfieldtype.otherDataAppraisal.title=Autres formes d'évaluation des données +datasetfieldtype.socialScienceNotes.title=Remarques +datasetfieldtype.socialScienceNotesType.title=Type +datasetfieldtype.socialScienceNotesSubject.title=Objet +datasetfieldtype.socialScienceNotesText.title=Texte +datasetfieldtype.unitOfAnalysis.description=Unité de base pour l'analyse ou l'observation décrite par cet ensemble de données, comme les personnes, familles/ménages, groupes, établissements/organisations, unités administratives et autres. Pour de l'information sur le vocabulaire contrôlé de la DDI pour cet élément, visiter la page Web de la DDI à l'adresse http://www.ddialliance.org/controlled-vocabularies (en anglais). +datasetfieldtype.universe.description=Description de la population couverte par les données contenues dans le fichier; le groupe de personnes ou autres éléments qui constituent l'objet de l'enquête et auxquels les résultats de l'enquête font référence. L'âge, la nationalité et le lieu de résidence sont communément employés pour délimiter un univers donné mais n'importe quel facteur peut être invoqué comme les limites d'âge, le sexe, l'état matrimonial, la race, le groupe ethnique, la nationalité, le revenu, le statut d'ancien combattant, les condamnations au criminel et autres. L'univers peut comprendre des éléments autres que des personnes, comme le logement, les affaires judiciaires, les décès, les pays, etc. En général, il doit être possible de dire, à partir de la description de l'univers, dans quelle mesure une personne ou un élément donné est membre de la population étudiée. L'univers c'est aussi les centres d'intérêt, la population d'intérêt, la population cible. +datasetfieldtype.timeMethod.description=Méthode temporelle utilisée ou dimension temporelle de la collecte des données (méthode par panel, transversale, chronologique, série temporelle ou autre). +datasetfieldtype.dataCollector.description=Personne, organisme ou organisation responsable de l'administration du questionnaire, de l'entrevue ou de la compilation des données. +datasetfieldtype.collectorTraining.description=Type de formation offerte au responsable de la collecte de données. +datasetfieldtype.frequencyOfDataCollection.description=Si les données ont été recueillies à plus d'un point dans le temps, indiquer la fréquence à laquelle les données ont été recueillies, par ex. tous les mois, tous les trimestres ou autre. +datasetfieldtype.samplingProcedure.description=Le type d'échantillon et le plan d'échantillonnage utilisés pour sélectionner les répondants à l'enquête afin de représenter la population. Des indications sur la taille de l'échantillon cible et des fractions de l'échantillon peuvent être mentionnées. +datasetfieldtype.targetSampleSize.description=Des renseignements précis sur la taille de l'échantillon cible, la taille réelle de l'échantillon et la formule utilisée pour déterminée la taille. +datasetfieldtype.targetSampleActualSize.description=Taille réelle de l'échantillon +datasetfieldtype.targetSampleSizeFormula.description=Formule utilisée pour déterminer la taille réelle de l'échantillon. +datasetfieldtype.deviationsFromSampleDesign.description=Indiquent les correspondances et les écarts entre les unités échantillonnées (obtenues) et les statistiques disponibles pour la population (âge, rapport hommes-femmes, situation familiale) dans son ensemble. +datasetfieldtype.collectionMode.description=Méthode de collecte des données; caractéristiques de l'instrument (p. ex. entrevue téléphonique, questionnaire envoyé par la poste ou autre). +datasetfieldtype.researchInstrument.description=Type d'instrument utilisé pour la collecte de données. Un instrument structuré correspond à un instrument où tous les répondants doivent répondre aux mêmes questions ou faire les mêmes tests, comportant possiblement des réponses codées. Si une petite partie d'un tel questionnaire comprend des questions ouvertes, fournir des informations à ce sujet. Un instrument semi-structuré indique que l'instrument de recherche comprend principalement des questions ouvertes. Un instrument non structuré indique que des entrevues approfondies ont été réalisées. +datasetfieldtype.dataCollectionSituation.description=Description des aspects notables de la collecte des données. Comprend des renseignements sur les facteurs comme le degré de coopération des répondants, la durée des entrevues, le nombre de rappels ou des éléments similaires. +datasetfieldtype.actionsToMinimizeLoss.description=Résumé des mesures prises pour minimiser la perte de données. Comprend des renseignements sur les mesures comme les visites de suivi, les vérifications de surveillance, l'établissement de correspondances historiques, les estimations, etc. +datasetfieldtype.controlOperations.description=Méthodes utilisées par le chercheur principal ou par les gestionnaires du dépôt de données.pour faciliter le contrôle des données. +datasetfieldtype.weighting.description=La procédure d'échantillonnage utilisée peut nécessiter l'application d'une pondération afin d'obtenir une plus grande précision des résultats statistiques. Décrit les critères d'utilisation des pondérations employés dans l'analyse d'une collecte. Si un coefficient ou une formule de pondération est établi, la formule est fournie, ses éléments sont définis et la façon d'appliquer la formule aux données est indiquée. +datasetfieldtype.cleaningOperations.description=Méthodes utilisées pour nettoyer les données comme la vérification de la cohérence, la vérification de code non valide ou autre. +datasetfieldtype.datasetLevelErrorNotes.description=Remarque utile pour annoter ou clarifier la méthode et le traitement de l'enquête. +datasetfieldtype.responseRate.description=Pourcentage des membres de l'échantillon ayant fourni des renseignements. +datasetfieldtype.samplingErrorEstimates.description=Mesure le degré de précision selon lequel on peut estimer la valeur de la population pour un échantillon donné. +datasetfieldtype.otherDataAppraisal.description=Autres questions liées à l'évaluation des données. Décrit les questions comme la variance de réponse, le taux de non-réponse et la vérification de la partialité, la partialité de l'enquêteur et de la réponse, le niveau de confiance, la partialité de la question ou autre élément similaire. +datasetfieldtype.socialScienceNotes.description=Renseignements généraux sur cet ensemble de données. +datasetfieldtype.socialScienceNotesType.description=Type de remarque +datasetfieldtype.socialScienceNotesSubject.description=Objet de la remarque +datasetfieldtype.socialScienceNotesText.description=Texte pour cette remarque +datasetfieldtype.unitOfAnalysis.watermark= +datasetfieldtype.universe.watermark= +datasetfieldtype.timeMethod.watermark= +datasetfieldtype.dataCollector.watermark=Nom, prénom ou nom de l'organisation +datasetfieldtype.collectorTraining.watermark= +datasetfieldtype.frequencyOfDataCollection.watermark= +datasetfieldtype.samplingProcedure.watermark= +datasetfieldtype.targetSampleSize.watermark= +datasetfieldtype.targetSampleActualSize.watermark=Entrer un nombre entier\u2026 +datasetfieldtype.targetSampleSizeFormula.watermark= +datasetfieldtype.deviationsFromSampleDesign.watermark= +datasetfieldtype.collectionMode.watermark= +datasetfieldtype.researchInstrument.watermark= +datasetfieldtype.dataCollectionSituation.watermark= +datasetfieldtype.actionsToMinimizeLoss.watermark= +datasetfieldtype.controlOperations.watermark= +datasetfieldtype.weighting.watermark= +datasetfieldtype.cleaningOperations.watermark= +datasetfieldtype.datasetLevelErrorNotes.watermark= +datasetfieldtype.responseRate.watermark= +datasetfieldtype.samplingErrorEstimates.watermark= +datasetfieldtype.otherDataAppraisal.watermark= +datasetfieldtype.socialScienceNotes.watermark= +datasetfieldtype.socialScienceNotesType.watermark= +datasetfieldtype.socialScienceNotesSubject.watermark= +datasetfieldtype.socialScienceNotesText.watermark= \ No newline at end of file From dc407b4e4119fec6383df02bb197064e978ea71c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: chenganj Date: Mon, 8 Nov 2021 13:14:04 -0500 Subject: [PATCH 12/18] french update for version 5.5 --- fr_CA/Bundle_fr.properties | 37 +++++++++++++++++++++++++++++++++++-- 1 file changed, 35 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/fr_CA/Bundle_fr.properties b/fr_CA/Bundle_fr.properties index 2638456..729254b 100755 --- a/fr_CA/Bundle_fr.properties +++ b/fr_CA/Bundle_fr.properties @@ -10,7 +10,7 @@ files=Fichiers file=Fichier public=Public restricted=En accès restreint -restrictedaccess=Accès restreint +restrictedaccess=Accès autorisé avec restrictions find=Chercher search=Recherche language=Langue @@ -601,16 +601,30 @@ dashboard.card.users.manage=G dashboard.card.users.message=Lister et gérer les utilisateurs. dashboard.list_users.searchTerm.watermark=Rechercher ces utilisateurs\u2026 dashboard.list_users.tbl_header.userId=Identifiant +dashboard.list_users.tbl_header.userIdAZ=Identifiant (A-Z) +dashboard.list_users.tbl_header.userIdZA=Identifiant (Z-A) dashboard.list_users.tbl_header.userIdentifier=Nom d'utilisateur +dashboard.list_users.tbl_header.userIdentifierAZ=Nom d'utilisateur (A-Z) +dashboard.list_users.tbl_header.userIdentifierZA=Nom d'utilisateur (Z-A) dashboard.list_users.tbl_header.name=Nom dashboard.list_users.tbl_header.lastName=Nom de famille +dashboard.list_users.tbl_header.lastNameAZ=Nom de famille (A-Z) +dashboard.list_users.tbl_header.lastNameZA=Nom de famille (Z-A) dashboard.list_users.tbl_header.firstName=Prénom dashboard.list_users.tbl_header.email=Courriel +dashboard.list_users.tbl_header.emailAZ=Courriel (A-Z) +dashboard.list_users.tbl_header.emailZA=Courriel (Z-A) dashboard.list_users.tbl_header.affiliation=Affiliation +dashboard.list_users.tbl_header.affiliationAZ=Affiliation (A-Z) +dashboard.list_users.tbl_header.affiliationZA=Affiliation (Z-A) dashboard.list_users.tbl_header.roles=Rôles dashboard.list_users.tbl_header.position=Poste dashboard.list_users.tbl_header.isSuperuser=Super-utilisateur +dashboard.list_users.tbl_header.superuserAZ=Super-utilisateur (A-Z) +dashboard.list_users.tbl_header.superuserZA=Super-utilisateur (Z-A) dashboard.list_users.tbl_header.authProviderFactoryAlias=Authentification +dashboard.list_users.tbl_header.authProviderFactoryAliasAZ=Authentification (A-Z) +dashboard.list_users.tbl_header.authProviderFactoryAliasZA=Authentification (Z-A) dashboard.list_users.tbl_header.createdTime=Date de création dashboard.list_users.tbl_header.lastLoginTime=Dernière connexion dashboard.list_users.tbl_header.lastApiUseTime=Dernière utilisation de l'API @@ -705,6 +719,7 @@ notification.email.checksumfail.subject={0}\u00A0: votre validation de somme de notification.email.import.filesystem.subject=L''ensemble de données {0} a bien été téléchargé et vérifié notification.email.import.checksum.subject={0}\u00A0: Votre tâche de somme de contrôle de fichier est complétée contact.delegation={0} au nom de {1} +contact.delegation.default_personal=Administrateur de l'installation Dataverse notification.email.info.unavailable=Non disponible notification.email.apiTokenGenerated=Bonjour {0} {1},\n\nLe jeton API a été généré. Veuillez le garder en sécurité, comme vous le feriez avec un mot de passe. notification.email.apiTokenGenerated.subject=Le jeton API a été généré. @@ -1250,6 +1265,9 @@ dataset.accessBtn.header.download=Options de t dataset.accessBtn.header.explore=Options de visualisation dataset.accessBtn.header.compute=Options de calculs dataset.accessBtn.download.size=Fichier zip ({0}) +dataset.accessBtn.too.big=L'ensemble de données est trop volumineux pour être téléchargé. Veuillez choisir les fichiers que vous souhaitez dans la table. +dataset.accessBtn.original.too.big=L'ensemble de données est trop volumineux pour être téléchargé dans son format d'origine. Veuillez choisir les fichiers que vous souhaitez dans la table. +dataset.accessBtn.archival.too.big=L'ensemble de données est trop volumineux pour être téléchargé dans son format archivé. Veuillez choisir les fichiers que vous souhaitez dans la table. dataset.linkBtn=Lier l'ensemble de données dataset.contactBtn=Contacter le propriétaire dataset.shareBtn=Partager @@ -1475,6 +1493,7 @@ dataset.inValidSelectedFilesForDownload=Fichiers en acc dataset.noValidSelectedFilesForDownload=Le(s) fichier(s) en accès restreint sélectionné(s) ne peut (peuvent) être téléchargé(s), car les accès ne vous ont pas été accordés. dataset.mixedSelectedFilesForDownload=Le(s) fichier(s) en accès restreint sélectionné(s) ne peut (peuvent) être téléchargé(s), car les accès ne vous ont pas été accordés. dataset.downloadUnrestricted=Cliquer sur Continuer pour télécharger les fichiers pour lesquels vous avez un accès. + dataset.requestAccessToRestrictedFiles=Vous pouvez demander l'accès à un ou des fichiers à accès restreint en cliquant sur le bouton «\u00A0Demander l'accès\u00A0». dataset.privateurl.infoMessageAuthor=Partager en privé cet ensemble de données avant sa publication\u00A0: {0} dataset.privateurl.infoMessageReviewer=Cet ensemble de données non publié est partagé en privé. Vous ne pourrez pas y accéder lorsque connecté à votre compte Dataverse. @@ -1498,6 +1517,10 @@ file.count.one=1 fichier file.count={0} à {1} de {2} {2, choice, 0#Fichier|1#Fichier|2#Fichiers} file.count.shown={0} {0, choice, 0#Fichier sélectionné|1#Fichier|2#Fichiers} file.clearSelection=Effacer la sélection. +file.zip.download.exceeds.limit=La taille des fichiers sélectionnés ({0}) pour le téléchargement dépasse la limite du fichier zip de {1}. Veuillez désélectionner des fichiers pour continuer. +file.zip.download.exceeds.limit.info=Les fichiers sélectionnés sont trop volumineux pour être téléchargés en fichier zip. +file.zip.download.exceeds.limit.detail=Vous pouvez sélectionner des fichiers individuels sous la limite de taille de {2} à partir de la table ou utiliser l'API d'accès aux données pour accéder aux fichiers par commandes. +file.zip.download.exceeds.limit.header=Options de téléchargement file.numFilesSelected={0} {0, choice, 0#fichier est|1#fichier est|2#fichiers sont} actuellement sélectionné(s). file.select.tooltip=Sélectionner des fichiers file.selectAllFiles=Sélectionner tous les {0} fichiers de cet ensemble de données. @@ -1585,6 +1608,7 @@ file.metaData.checksum.copy=Cliquer pour copier file.metaData.dataFile.dataTab.unf=UNF file.metaData.dataFile.dataTab.variables=Variables file.metaData.dataFile.dataTab.observations=Observations +file.metaData.fileAccess=Accès au fichier\u00A0: file.addDescription=Ajouter une description au fichier\u2026 file.tags=Libellés file.editTags=Libellés @@ -1620,10 +1644,11 @@ file.ingestFailed.header=T file.ingestFailed.message=L'importation de données tabulaires a échoué. file.downloadBtn.format.all=Tous les formats de fichier + renseignements file.downloadBtn.format.tab=Valeurs séparées par tabulations -file.downloadBtn.format.original=Format original du fichier ({0}) +file.downloadBtn.format.original={0} (Format original du fichier) file.downloadBtn.format.rdata=Format RData file.downloadBtn.format.var=Métadonnées des variables file.downloadBtn.format.citation=Référence bibliographique du fichier de données +file.download.filetype.unknown=Format original du fichier file.more.information.link=Mettre un lien vers plus d'information sur le fichier\u00A0: file.requestAccess=Demander l'accès file.requestAccess.dialog.msg=Vous devez vous connecter à votre compte Dataverse pour demander un accès à ce fichier. @@ -1805,6 +1830,13 @@ file.results.btn.sort.option.size=Taille file.results.btn.sort.option.type=Catégorie file.compute.fileAccessDenied=Ce fichier est à accès restreint et vous ne pouvez y effectuer un calcul puisque vous ne bénéficiez pas des autorisations nécessaires. file.configure.Button=Configurer + +file.auxfiles.download.header=Télécharger les fichiers auxiliaires +# These types correspond to the AuxiliaryFile.Type enum. +file.auxfiles.types.DP=Statistiques privées différentielles +# Add more types here +file.auxfiles.unspecifiedTypes=Autres fichiers auxiliaires + # dataset-widgets.xhtml dataset.widgets.title=Vignette de l'ensemble de données + Widgets dataset.widgets.notPublished.why.header=Pourquoi faire appel aux widgets\u00A0? @@ -2385,6 +2417,7 @@ access.api.requestList.noRequestsFound=Il n''y a pas de demande d''acc access.api.exception.metadata.not.available.for.nontabular.file=Ce type de métadonnées n'est disponible que pour les fichiers tabulaires. access.api.exception.metadata.restricted.no.permission=Vous n'avez pas l'autorisation de télécharger ce fichier. access.api.exception.version.not.found=Impossible de trouver la version de l'ensemble de données demandée. +access.api.exception.dataset.not.found=Impossible de trouver l'ensemble de données demandé. #permission permission.AddDataverse.label=AjoutDataverse From 1331651a4d9ea7965a661e6d0f3b228759626635 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: chenganj Date: Mon, 8 Nov 2021 18:18:53 -0500 Subject: [PATCH 13/18] french update for version 5.6 --- en_US/Bundle.properties | 32 +++++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 23 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/en_US/Bundle.properties b/en_US/Bundle.properties index 77248d7..ca2299e 100755 --- a/en_US/Bundle.properties +++ b/en_US/Bundle.properties @@ -1132,6 +1132,7 @@ dataset.message.manageTemplates.label=Manage Dataset Templates dataset.message.manageTemplates.message=Create a template prefilled with metadata fields standard values, such as Author Affiliation, or add instructions in the metadata fields to give depositors more information on what metadata is expected. # metadataFragment.xhtml +dataset.anonymized.withheld=withheld # template.xhtml dataset.template.name.tip=The name of the dataset template. @@ -1501,12 +1502,16 @@ dataset.privateurl.header=Unpublished Dataset Private URL dataset.privateurl.tip=Use a Private URL to allow those without Dataverse accounts to access your unpublished dataset. For more information about the Private URL feature, please refer to the User Guide. dataset.privateurl.absent=Private URL has not been created. dataset.privateurl.createPrivateUrl=Create Private URL +dataset.privateurl.createPrivateUrl.anonymized=Create URL for Anonymized Access +dataset.privateurl.createPrivateUrl.anonymized.unavailable=Anonymized Access is not available once a version of the dataset has been published dataset.privateurl.disablePrivateUrl=Disable Private URL dataset.privateurl.disablePrivateUrlConfirm=Yes, Disable Private URL dataset.privateurl.disableConfirmationText=Are you sure you want to disable the Private URL? If you have shared the Private URL with others they will no longer be able to use it to access your unpublished dataset. dataset.privateurl.cannotCreate=Private URL can only be used with unpublished versions of datasets. dataset.privateurl.roleassigeeTitle=Private URL Enabled dataset.privateurl.createdSuccess=Success! +dataset.privateurl.full=This Private URL provides full read access to the dataset +dataset.privateurl.anonymized=This Private URL provides access to the anonymized dataset dataset.privateurl.disabledSuccess=You have successfully disabled the Private URL for this unpublished dataset. dataset.privateurl.noPermToCreate=To create a Private URL you must have the following permissions: {0}. file.display.label=Change View @@ -1651,8 +1656,8 @@ file.downloadBtn.format.citation=Data File Citation file.download.filetype.unknown=Original File Format file.more.information.link=Link to more file information for file.requestAccess=Request Access -file.requestAccess.dialog.msg=You need to Log In to request access to this file. -file.requestAccess.dialog.msg.signup=You need to Sign Up or Log In to request access to this file. +file.requestAccess.dialog.msg=You need to Log In to request access. +file.requestAccess.dialog.msg.signup=You need to Sign Up or Log In to request access. file.accessRequested=Access Requested file.ingestInProgress=Ingest in progress... file.dataFilesTab.metadata.header=Metadata @@ -1736,6 +1741,7 @@ file.dataFilesTab.versions=Versions file.dataFilesTab.versions.headers.dataset=Dataset file.dataFilesTab.versions.headers.summary=Summary file.dataFilesTab.versions.headers.contributors=Contributors +file.dataFilesTab.versions.headers.contributors.withheld=Contributor name(s) withheld file.dataFilesTab.versions.headers.published=Published file.dataFilesTab.versions.viewDiffBtn=View Differences file.dataFilesTab.versions.citationMetadata=Citation Metadata: @@ -1770,12 +1776,12 @@ file.deaccessionDialog.tip=Once you deaccession this dataset it will no longer b file.deaccessionDialog.version=Version file.deaccessionDialog.reason.question1=Which version(s) do you want to deaccession? file.deaccessionDialog.reason.question2=What is the reason for deaccession? -file.deaccessionDialog.reason.selectItem.identifiable=There is identifiable data in one or more files -file.deaccessionDialog.reason.selectItem.beRetracted=The research article has been retracted -file.deaccessionDialog.reason.selectItem.beTransferred=The dataset has been transferred to another repository -file.deaccessionDialog.reason.selectItem.IRB=IRB request -file.deaccessionDialog.reason.selectItem.legalIssue=Legal issue or Data Usage Agreement -file.deaccessionDialog.reason.selectItem.notValid=Not a valid dataset +file.deaccessionDialog.reason.selectItem.identifiable=There is identifiable data in one or more files. +file.deaccessionDialog.reason.selectItem.beRetracted=The research article has been retracted. +file.deaccessionDialog.reason.selectItem.beTransferred=The dataset has been transferred to another repository. +file.deaccessionDialog.reason.selectItem.IRB=IRB request. +file.deaccessionDialog.reason.selectItem.legalIssue=Legal issue or Data Usage Agreement. +file.deaccessionDialog.reason.selectItem.notValid=Not a valid dataset. file.deaccessionDialog.reason.selectItem.other=Other (Please type reason in space provided below) file.deaccessionDialog.enterInfo=Please enter additional information about the reason for deaccession. file.deaccessionDialog.leaveURL=If applicable, please leave a URL where this dataset can be accessed after deaccessioning. @@ -1936,6 +1942,7 @@ file.versionDifferences.fileRestricted=Restricted file.versionDifferences.fileUnrestricted=Unrestricted file.versionDifferences.fileGroupTitle=File +file.anonymized.authorsWithheld=Author name(s) withheld # File Ingest ingest.csv.invalidHeader=Invalid header row. One of the cells is empty. ingest.csv.lineMismatch=Mismatch between line counts in first and final passes!, {0} found on first pass, but {1} found on second. @@ -2189,7 +2196,9 @@ dataset.file.exist.test={0, choice, 1#File |2#Files |} {1} {0, choice, 1#has |2# dataset.files.duplicate=Files {0} have the same content as {1} that have already been uploaded. dataset.file.duplicate=File {0} has the same content as {1} that has already been uploaded. dataset.file.inline.message= This file has the same content as {0}. -dataset.file.upload=Succesful {0} is uploaded. +dataset.file.upload=Successful {0} is uploaded. +dataset.file.upload.setUp.rsync.failed=Rsync upload setup failed! +dataset.file.upload.setUp.rsync.failed.detail=Unable to find appropriate storage driver. dataset.file.uploadFailure=upload failure dataset.file.uploadFailure.detailmsg=the file {0} failed to upload! dataset.file.uploadWarning=upload warning @@ -2371,6 +2380,11 @@ datasets.api.grant.role.cant.create.assignment.error=Cannot create assignment: { datasets.api.grant.role.assignee.not.found.error=Assignee not found datasets.api.revoke.role.not.found.error="Role assignment {0} not found" datasets.api.revoke.role.success=Role {0} revoked for assignee {1} in {2} +datasets.api.privateurl.error.datasetnotfound=Could not find dataset. +datasets.api.privateurl.error.alreadyexists=Private URL already exists for this dataset. +datasets.api.privateurl.error.notdraft=Can't create Private URL because the latest version of this dataset is not a draft. +datasets.api.privateurl.anonymized.error.released=Can't create a URL for anonymized access because this dataset has been published. + #Dataverses.java dataverses.api.update.default.contributor.role.failure.role.not.found=Role {0} not found. From df52e66dbf7214eae15b94ecb6df8e2541245aab Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: chenganj Date: Mon, 22 Nov 2021 09:30:45 -0500 Subject: [PATCH 14/18] french update for version 5.6 --- fr_CA/Bundle_fr.properties | 24 +++++++++++++++++++----- 1 file changed, 19 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/fr_CA/Bundle_fr.properties b/fr_CA/Bundle_fr.properties index 729254b..835f0d1 100755 --- a/fr_CA/Bundle_fr.properties +++ b/fr_CA/Bundle_fr.properties @@ -1132,6 +1132,7 @@ dataset.message.manageTemplates.label=G dataset.message.manageTemplates.message=Créer un modèle où sont remplis au préalable certains champs de métadonnées au moyen de valeurs standards, par exemple l'affiliation de l'auteur, ou encore ajouter des instructions dans les champs de métadonnées afin d'informer les déposants des métadonnées attendues. # metadataFragment.xhtml +dataset.anonymized.withheld=retenu # template.xhtml dataset.template.name.tip=Le nom du modèle d'ensemble de données. @@ -1501,12 +1502,16 @@ dataset.privateurl.header=URL priv dataset.privateurl.tip=Utiliser une adresse URL privée pour permettre à ceux qui n''ont pas de compte Dataverse d''accéder à votre ensemble de données non publié. Pour plus d''informations sur la fonctionnalité d''URL privée, reportez-vous au guide d''utilisation. dataset.privateurl.absent=L'adresse URL privée n'a pas été créée. dataset.privateurl.createPrivateUrl=Créer une adresse URL privée +dataset.privateurl.createPrivateUrl.anonymized=Créer une adresse URL pour accès anonyme +dataset.privateurl.createPrivateUrl.anonymized.unavailable=L'accès anonyme n'est pas disponible lorsque l'ensemble de données a été publié dataset.privateurl.disablePrivateUrl=Désactiver l'URL privée dataset.privateurl.disablePrivateUrlConfirm=Confirmer la désactivation de l'URL privée dataset.privateurl.disableConfirmationText=Voulez-vous vraiment désactiver l'URL privée\u00A0? Si vous avez partagé l'URL privée avec d'autres utilisateurs, ceux-ci ne pourront plus l'utiliser pour accéder à votre ensemble de données non publié. dataset.privateurl.cannotCreate=L'URL privée ne peut être utilisée qu'avec des versions non publiées d'ensembles de données. dataset.privateurl.roleassigeeTitle=URL privée activée dataset.privateurl.createdSuccess=Opération réussie\u00A0! +dataset.privateurl.full=Cette URL privée donne un accès en lecture complet à l'ensemble de données +dataset.privateurl.anonymized=Cette URL privée donne accès à l'ensemble de données anonyme dataset.privateurl.disabledSuccess=Vous avez bien désactivé l'URL privée de cet ensemble de données non publié. dataset.privateurl.noPermToCreate=Pour créer une adresse URL privée, vous devez disposer des autorisations suivantes\u00A0: {0}. file.display.label=Changer l'affichage @@ -1651,8 +1656,8 @@ file.downloadBtn.format.citation=R file.download.filetype.unknown=Format original du fichier file.more.information.link=Mettre un lien vers plus d'information sur le fichier\u00A0: file.requestAccess=Demander l'accès -file.requestAccess.dialog.msg=Vous devez vous connecter à votre compte Dataverse pour demander un accès à ce fichier. -file.requestAccess.dialog.msg.signup=Vous devez ouvrir un compte ou vous connecter pour pouvoir demander un accès à ce fichier. +file.requestAccess.dialog.msg=Vous devez vous connecter à votre compte Dataverse pour demander l'accès. +file.requestAccess.dialog.msg.signup=Vous devez ouvrir un compte ou vous connecter pour pouvoir demander l'accès. file.accessRequested=Accès demandé file.ingestInProgress=Chargement en cours\u2026 file.dataFilesTab.metadata.header=Métadonnées @@ -1736,6 +1741,7 @@ file.dataFilesTab.versions=Versions file.dataFilesTab.versions.headers.dataset=Ensemble de données file.dataFilesTab.versions.headers.summary=Résumé file.dataFilesTab.versions.headers.contributors=Collaborateurs +file.dataFilesTab.versions.headers.contributors.withheld=Nom retenu du ou des collaborateurs file.dataFilesTab.versions.headers.published=Publié file.dataFilesTab.versions.viewDiffBtn=Voir les différences file.dataFilesTab.versions.citationMetadata=Métadonnées bibliographiques\u00A0: @@ -1773,9 +1779,9 @@ file.deaccessionDialog.reason.question2=Quel est la raison du retrait\u00A0? file.deaccessionDialog.reason.selectItem.identifiable=Il y a des données permettant l'identification de personnes dans un ou plusieurs fichiers. file.deaccessionDialog.reason.selectItem.beRetracted=L'article de recherche a été retiré. file.deaccessionDialog.reason.selectItem.beTransferred=L'ensemble de données a été transféré dans un autre dépôt. -file.deaccessionDialog.reason.selectItem.IRB=Demande du Comité d'éthique de la recherche -file.deaccessionDialog.reason.selectItem.legalIssue=Convention d'utilisation des données et question de droit -file.deaccessionDialog.reason.selectItem.notValid=Ensemble de données non valide +file.deaccessionDialog.reason.selectItem.IRB=Demande du Comité d'éthique de la recherche. +file.deaccessionDialog.reason.selectItem.legalIssue=Convention d'utilisation des données et question de droit. +file.deaccessionDialog.reason.selectItem.notValid=Ensemble de données non valide. file.deaccessionDialog.reason.selectItem.other=Autre (Veuillez indiquer la raison dans l'espace fourni ci-dessous.) file.deaccessionDialog.enterInfo=Veuillez entrer des renseignements supplémentaires sur la raison du retrait. file.deaccessionDialog.leaveURL=S'il y a lieu, veuillez indiquer une adresse URL où cet ensemble de données peut être consulté après son retrait. @@ -1936,6 +1942,7 @@ file.versionDifferences.fileRestricted=Acc file.versionDifferences.fileUnrestricted=Accès sans restrictions file.versionDifferences.fileGroupTitle=Fichier +file.anonymized.authorsWithheld=Nom retenu du ou des auteurs # File Ingest ingest.csv.invalidHeader=Ligne d'en-tête non valide. L'une des cellules est vide. ingest.csv.lineMismatch=Incompatibilité entre les décomptes de lignes des première et dernière lectures\u00A0! {0} ligne(s) trouvée(s) lors de la première lecture versus {1} ligne(s) trouvée(s) à la relecture. @@ -2190,6 +2197,8 @@ dataset.files.duplicate=Les fichiers {0} ont le m dataset.file.duplicate=Le fichier {0} a le même contenu que {1} qui a déjà été téléversé. dataset.file.inline.message= Ce fichier a le même contenu que {0}. dataset.file.upload={0} a été téléversé avec succès. +dataset.file.upload.setUp.rsync.failed=Échec du réglage du téléversement de Rsync! +dataset.file.upload.setUp.rsync.failed.detail=Impossible de repérer le pilote de stockage approprié. dataset.file.uploadFailure=Échec de téléversement dataset.file.uploadFailure.detailmsg=Le fichier {0} n''a pu être importé\u00A0! dataset.file.uploadWarning=Avertissement concernant le téléversement @@ -2371,6 +2380,11 @@ datasets.api.grant.role.cant.create.assignment.error=Impossible de cr datasets.api.grant.role.assignee.not.found.error=Impossible de trouver l'utilisateur assigné. datasets.api.revoke.role.not.found.error=«\u00A0L''affectation de rôle {0} est introuvable\u00A0» datasets.api.revoke.role.success=Rôle {0} révoqué pour l''utilisateur assigné {1} dans {2} +datasets.api.privateurl.error.datasetnotfound=Ensemble de données introuvable. +datasets.api.privateurl.error.alreadyexists=Une URL privée existe déjà pour cet ensemble de données. +datasets.api.privateurl.error.notdraft=Impossible de créer une URL privée parce que la dernière version de l'ensemble de données n'est pas une version provisoire. +datasets.api.privateurl.anonymized.error.released=Impossible de créer une URL privée pour accès anonyme parce que cet ensemble de données a été publié. + #Dataverses.java dataverses.api.update.default.contributor.role.failure.role.not.found=Le rôle {0} n''a pas été trouvé. From 000917b515240ff5f14e5547bff3feb87538e041 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: chenganj Date: Mon, 22 Nov 2021 10:09:09 -0500 Subject: [PATCH 15/18] Updates for version 5.7 en_US files --- en_US/Bundle.properties | 35 +++++++++++++++++++++++++++++++++-- en_US/citation.properties | 3 +++ 2 files changed, 36 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/en_US/Bundle.properties b/en_US/Bundle.properties index ca2299e..71976e7 100755 --- a/en_US/Bundle.properties +++ b/en_US/Bundle.properties @@ -40,6 +40,8 @@ institution=Institution position=Position affiliation=Affiliation storage=Storage +curationLabels=Curation Labels +metadataLanguage=Dataset Metadata Language createDataverse=Create Dataverse remove=Remove done=Done @@ -196,6 +198,7 @@ notification.rejectFileAccess=Access rejected for requested files in dataset: {0 notification.createDataverse={0} was created in {1} . To learn more about what you can do with your dataverse, check out the {2}. notification.dataverse.management.title=Dataverse Management - Dataverse User Guide notification.createDataset={0} was created in {1}. To learn more about what you can do with a dataset, check out the {2}. +notification.datasetCreated={0} was created in {1} by {2}. notification.dataset.management.title=Dataset Management - Dataset User Guide notification.wasSubmittedForReview={0} was submitted for review to be published in {1}. Don''t forget to publish it or send it back to the contributor, {2} ({3})\! notification.wasReturnedByReviewer={0} was returned by the curator of {1}. @@ -203,6 +206,7 @@ notification.wasPublished={0} was published in {1}. notification.publishFailedPidReg={0} in {1} could not be published due to a failure to register, or update the Global Identifier for the dataset or one of the files in it. Contact support if this continues to happen. notification.workflowFailed=An external workflow run on {0} in {1} has failed. Check your email and/or view the Dataset page which may have additional details. Contact support if this continues to happen. notification.workflowSucceeded=An external workflow run on {0} in {1} has succeeded. Check your email and/or view the Dataset page which may have additional details. +notification.statusUpdated=The status of dataset {0} has been updated to {1}. notification.ingestCompleted=Dataset {1} ingest has successfully finished. notification.ingestCompletedWithErrors=Dataset {1} ingest has finished with errors. @@ -573,6 +577,8 @@ harvestserver.newSetDialog.setspec.tip=A unique name (OAI setSpec) identifying t harvestserver.newSetDialog.setspec.helptext=Consists of letters, digits, underscores (_) and dashes (-). harvestserver.editSetDialog.setspec.helptext=The name can not be changed once the set has been created. harvestserver.editSetDialog.setspec.helptext.default=this is the default, unnamed set +harvestserver.editSetDialog.setspec.notFound=Set for editing not found! +harvestserver.editSetDialog.setspec.noChanges=Invalid update! You must provide a definition and/or description to be updated. harvestserver.newSetDialog.setspec.required=Name (OAI setSpec) cannot be empty! harvestserver.newSetDialog.setspec.invalid=Name (OAI setSpec) can contain only letters, digits, underscores (_) and dashes (-). harvestserver.newSetDialog.setspec.alreadyused=This set name (OAI setSpec) is already used. @@ -592,6 +598,7 @@ harvestserver.newSetDialog.btn.create=Create Set harvestserver.newSetDialog.success=Successfully created harvesting set "{0}". harvestserver.viewEditDialog.title=Edit Harvesting Set harvestserver.viewEditDialog.btn.save=Save Changes +harvestserver.deleteSetDialog.setspec.superUser.required=Only superusers may delete OAI sets. #dashboard-users.xhtml dashboard.card.users=Users @@ -670,6 +677,7 @@ dashboard.card.datamove.dataset.command.error.indexingProblem=Dataset could not #MailServiceBean.java notification.email.create.dataverse.subject={0}: Your dataverse has been created notification.email.create.dataset.subject={0}: Your dataset has been created +notification.email.dataset.created.subject={0}: Dataset "{1}" has been created notification.email.request.file.access.subject={0}: Access has been requested for a restricted file notification.email.grant.file.access.subject={0}: You have been granted access to a restricted file notification.email.rejected.file.access.subject={0}: Your request for access to a restricted file has been rejected @@ -681,6 +689,8 @@ notification.email.workflow.success.subject={0}: Your dataset has been processed notification.email.workflow.success=A workflow running on {0} (view at {1}) succeeded: {2} notification.email.workflow.failure.subject={0}: Failed to process your dataset notification.email.workflow.failure=A workflow running on {0} (view at {1}) failed: {2} +notification.email.status.change.subject={0}: Dataset Status Change +notification.email.status.change=The Status of the dataset ({0}) has changed to {1} notification.email.workflow.nullMessage=No additional message sent from the workflow. notification.email.create.account.subject={0}: Your account has been created notification.email.assign.role.subject={0}: You have been assigned a role @@ -711,6 +721,7 @@ notification.email.revokeRole=One of your roles for the {0} "{1}" has been revok notification.email.changeEmail=Hello, {0}.{1}\n\nPlease contact us if you did not intend this change or if you need assistance. notification.email.passwordReset=Hi {0},\n\nSomeone, hopefully you, requested a password reset for {1}.\n\nPlease click the link below to reset your Dataverse account password:\n\n {2} \n\n The link above will only work for the next {3} minutes.\n\n Please contact us if you did not request this password reset or need further help. notification.email.passwordReset.subject=Dataverse Password Reset Requested +notification.email.datasetWasCreated=Dataset "{1}" was just created by {2} in the {3} collection. hours=hours hour=hour minutes=minutes @@ -734,6 +745,9 @@ dataverse.host.autocomplete.nomatches=No matches dataverse.identifier.title=Short name used for the URL of this dataverse. dataverse.affiliation.title=The organization with which this dataverse is affiliated. dataverse.storage.title=A storage service to be used for datasets in this dataverse. +dataverse.metadatalanguage.title=Metadata entered for datasets in this dataverse will be assumed to be in the selected language. +dataverse.curationLabels.title=A set of curation status labels that are used to indicate the curation status of draft datasets. +dataverse.curationLabels.disabled=Disabled dataverse.category=Category dataverse.category.title=The type that most closely reflects this dataverse. dataverse.type.selectTab.top=Select one... @@ -830,8 +844,8 @@ dataverse.selected=Selected dataverse.listing.error=Fatal error trying to list the contents of the dataverse. Please report this error to the Dataverse administrator. dataverse.datasize=Total size of the files stored in this dataverse: {0} bytes dataverse.datasize.ioerror=Fatal IO error while trying to determine the total size of the files stored in the dataverse. Please report this error to the Dataverse administrator. -dataverse.storage.inherited=(inherited from enclosing Dataverse) -dataverse.storage.default=(Default) +dataverse.inherited=(inherited from enclosing Dataverse) +dataverse.default=(Default) # rolesAndPermissionsFragment.xhtml # advanced.xhtml @@ -1134,6 +1148,9 @@ dataset.message.manageTemplates.message=Create a template prefilled with metadat # metadataFragment.xhtml dataset.anonymized.withheld=withheld +dataset.metadatalanguage.create.guidance=Please enter metadata in the {0} language, or change the metadata language choice in the parent dataverse before proceeding. +dataset.metadatalanguage.view.guidance=This dataset has been configured to use {0} as the language for all metadata entries. + # template.xhtml dataset.template.name.tip=The name of the dataset template. dataset.template.returnBtn=Return to Manage Templates @@ -1276,6 +1293,8 @@ dataset.shareBtn=Share dataset.publishBtn=Publish Dataset dataset.editBtn=Edit Dataset +dataset.changestatus=Change Curation Status +dataset.removestatus=Remove Current Status dataset.editBtn.itemLabel.upload=Files (Upload) dataset.editBtn.itemLabel.metadata=Metadata dataset.editBtn.itemLabel.terms=Terms @@ -1327,6 +1346,9 @@ dataset.submit.failure=Dataset Submission Failed - {0} dataset.submit.failure.null=Can't submit for review. Dataset is null. dataset.submit.failure.isReleased=Latest version of dataset is already released. Only draft versions can be submitted for review. dataset.submit.failure.inReview=You cannot submit this dataset for review because it is already in review. +dataset.status.failure.notallowed=Status update failed - label not allowed +dataset.status.failure.disabled=Status labeling disabled for this dataset +dataset.status.failure.isReleased=Latest version of dataset is already released. Status can only be set on draft versions dataset.rejectMessage=Return this dataset to contributor for modification. dataset.rejectMessage.label=Return to Author Reason dataset.rejectWatermark=Please enter a reason for returning this dataset to its author(s). @@ -1514,6 +1536,10 @@ dataset.privateurl.full=This Private URL provides full read access to the datase dataset.privateurl.anonymized=This Private URL provides access to the anonymized dataset dataset.privateurl.disabledSuccess=You have successfully disabled the Private URL for this unpublished dataset. dataset.privateurl.noPermToCreate=To create a Private URL you must have the following permissions: {0}. +dataset.externalstatus.header=Curation Status Changed +dataset.externalstatus.removed=Curation Status Removed +dataset.externalstatus.info=Curation Status is now "{0}" +dataset.externalstatus.cantchange=Unable to change Curation Status. Please contact the administrator. file.display.label=Change View file.display.table=Table file.display.tree=Tree @@ -2384,6 +2410,9 @@ datasets.api.privateurl.error.datasetnotfound=Could not find dataset. datasets.api.privateurl.error.alreadyexists=Private URL already exists for this dataset. datasets.api.privateurl.error.notdraft=Can't create Private URL because the latest version of this dataset is not a draft. datasets.api.privateurl.anonymized.error.released=Can't create a URL for anonymized access because this dataset has been published. +datasets.api.creationdate=Date Created +datasets.api.modificationdate=Last Modified Date +datasets.api.curationstatus=Curation Status #Dataverses.java @@ -2401,6 +2430,8 @@ dataverses.api.move.dataverse.error.metadataBlock=Dataverse metadata block is no dataverses.api.move.dataverse.error.dataverseLink=Dataverse is linked to target dataverse or one of its parents. dataverses.api.move.dataverse.error.datasetLink=Dataset is linked to target dataverse or one of its parents. dataverses.api.move.dataverse.error.forceMove=Please use the parameter ?forceMove=true to complete the move. This will remove anything from the dataverse that is not compatible with the target dataverse. +dataverses.api.create.dataset.error.mustIncludeVersion=Please provide initial version in the dataset json +dataverses.api.create.dataset.error.superuserFiles=Only a superuser may add files via this api #Access.java access.api.allowRequests.failure.noDataset=Could not find Dataset with id: {0} diff --git a/en_US/citation.properties b/en_US/citation.properties index 6220f7f..70cb98a 100755 --- a/en_US/citation.properties +++ b/en_US/citation.properties @@ -287,6 +287,9 @@ controlledvocabulary.authorIdentifierScheme.isni=ISNI controlledvocabulary.authorIdentifierScheme.lcna=LCNA controlledvocabulary.authorIdentifierScheme.viaf=VIAF controlledvocabulary.authorIdentifierScheme.gnd=GND +controlledvocabulary.authorIdentifierScheme.dai=DAI +controlledvocabulary.authorIdentifierScheme.researcherid=ResearcherID +controlledvocabulary.authorIdentifierScheme.scopusid=ScopusID controlledvocabulary.language.abkhaz=Abkhaz controlledvocabulary.language.afar=Afar controlledvocabulary.language.afrikaans=Afrikaans From 84187e0d0f86930d0fe07a4b9340884c705c39fb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: chenganj Date: Mon, 13 Dec 2021 11:11:09 -0500 Subject: [PATCH 16/18] French files updated for version 5.7 files --- fr_CA/Bundle_fr.properties | 35 +++++++++++++++++++++++++++++++++-- fr_CA/citation_fr.properties | 3 +++ 2 files changed, 36 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/fr_CA/Bundle_fr.properties b/fr_CA/Bundle_fr.properties index 835f0d1..b9c1a31 100755 --- a/fr_CA/Bundle_fr.properties +++ b/fr_CA/Bundle_fr.properties @@ -40,6 +40,8 @@ institution= position=Poste affiliation=Affiliation storage=Stockage +curationLabels=Étiquettes de curation +metadataLanguage=Langue des métadonnées de l'ensemble de données createDataverse=Créer un dataverse remove=Supprimer done=Terminé @@ -196,6 +198,7 @@ notification.rejectFileAccess=Demande d''acc notification.createDataverse={0} a été créé dans {1}. Pour savoir ce que vous pouvez faire avec votre dataverse, consulter le {2}. notification.dataverse.management.title=Administration de Dataverse \u2014 Guide d'utilisation de Dataverse notification.createDataset={0} a été créé dans {1}. Pour savoir ce que vous pouvez faire avec votre ensemble de données, consulter le {2}. +notification.datasetCreated={0} a été créé dans {1} par {2}. notification.dataset.management.title=Administration des ensembles de données \u2014 Guide d'utilisation pour les ensembles de données notification.wasSubmittedForReview={0} a été soumis pour vérification avant publication dans {1}. N''oubliez pas de le publier ou de le renvoyer au collaborateur, {2} ({3})\! notification.wasReturnedByReviewer={0} a été retourné par l''intendant des données de {1}. @@ -203,6 +206,7 @@ notification.wasPublished={0} a notification.publishFailedPidReg={0} dans {1} n''a pas pu être publié dû à un échec d'inscription. Vous devez mettre à niveau l''identifiant global de l''ensemble de données ou encore l''un des fichier de cet ensemble de données. Veuillez contacter le soutien technique si ce problème se présente encore. notification.workflowFailed=Échec de la commande externe {0} dans {1}. Vérifiez votre courriel ou consultez la page de l'ensemble de données pour plus d'information. Communiquez avec le soutien technique si la situation persiste. notification.workflowSucceeded=La commande externe {0} dans {1} a réussi. Vérifiez votre courriel ou consultez la page de l'ensemble de données pour plus d'information. +notification.statusUpdated=L'état {0} de l'ensemble de données a été mis à jour à l'état {1}. notification.ingestCompleted=L''ingestion de l''ensemble de données {1} s''est bien complétée. notification.ingestCompletedWithErrors=L''ingestion de l''ensemble de données {1} s''est accomplie avec des erreurs. @@ -573,6 +577,8 @@ harvestserver.newSetDialog.setspec.tip=Un nom unique (OAI setSpec) identifiant c harvestserver.newSetDialog.setspec.helptext=Se compose de lettres, de chiffres, de traits de soulignement (_) et de tirets (-). harvestserver.editSetDialog.setspec.helptext=Le nom ne peut pas être modifié une fois l'ensemble créé. harvestserver.editSetDialog.setspec.helptext.default=Ceci est l'ensemble par défaut, sans nom +harvestserver.editSetDialog.setspec.notFound=L'ensemble à modifier est introuvable! +harvestserver.editSetDialog.setspec.noChanges=Mise à jour invalide! Vous devez préciser une définition ou une description pour la mise à jour. harvestserver.newSetDialog.setspec.required=Le nom (setSpec OAI) ne peut être vide\u00A0! harvestserver.newSetDialog.setspec.invalid=Le nom (setSpec OAI) ne peut contenir que des lettres, des chiffres, des traits de soulignement (_) et des tirets (-). harvestserver.newSetDialog.setspec.alreadyused=Ce nom d'ensemble (setSpec OAI) est déjà utilisé. @@ -592,6 +598,7 @@ harvestserver.newSetDialog.btn.create=Cr harvestserver.newSetDialog.success=L''ensemble de données «\u00A0{0}\u00A0» a bien été créé. harvestserver.viewEditDialog.title=Modifier l'ensemble moissonné. harvestserver.viewEditDialog.btn.save=Sauvegarder les modifications +harvestserver.deleteSetDialog.setspec.superUser.required=Seuls les super-utilisateurs peuvent supprimer les ensembles OAI. #dashboard-users.xhtml dashboard.card.users=Utilisateurs @@ -670,6 +677,7 @@ dashboard.card.datamove.dataset.command.error.indexingProblem=L'ensemble de donn #MailServiceBean.java notification.email.create.dataverse.subject={0}\u00A0: Votre dataverse a été créé. notification.email.create.dataset.subject={0}\u00A0: Votre ensemble de données a été créé. +notification.email.dataset.created.subject={0}\u00A0: L'ensemble de données «{1}» a été créé notification.email.request.file.access.subject={0}\u00A0: Vous avez présenté une demande d''accès à un fichier en accès réservé. notification.email.grant.file.access.subject={0}\u00A0: L''accès à un fichier réservé vous a été accordé. notification.email.rejected.file.access.subject={0}\u00A0: Votre demande d''accès à un fichier en accès réservé a été refusée. @@ -681,6 +689,8 @@ notification.email.workflow.success.subject={0}\u00A0: Votre ensemble de donn notification.email.workflow.success=Une commande exécutée sur {0} (voir dans {1}) a réussi\u00A0: {2} notification.email.workflow.failure.subject={0}\u00A0: Impossible de traiter votre ensemble de données notification.email.workflow.failure=Une commande exécutée sur {0} (voir dans {1}) a échoué\u00A0: {2} +notification.email.status.change.subject={0}\u00A0: Changement d'état de l'ensemble de données +notification.email.status.change=L'état de l'ensemble de données ({0}) a changé pour {1} notification.email.workflow.nullMessage=Aucun message additionnel en lien avec la commande. notification.email.create.account.subject={0}\u00A0: Votre compte a été créé. notification.email.assign.role.subject={0}\u00A0: Un rôle vous a été attribué @@ -711,6 +721,7 @@ notification.email.revokeRole=Un de vos r notification.email.changeEmail=Bonjour, {0}.{1}\n\nVeuillez nous contacter si vous n''aviez pas l''intention de faire cette modification ou si vous avez besoin d''aide. notification.email.passwordReset=Bonjour {0},\n\nUn utilisateur, en l''occurrence vous, a demandé une réinitialisation du mot de passe pour {1}.\n\nVeuillez cliquer sur le lien ci-dessous pour réinitialiser le mot de passe de votre compte Dataverse:\n\n{2}\n\nLe lien ci-dessus ne fonctionnera que pendant les {3} prochaines minutes.\n\nVeuillez nous contacter si vous n''avez pas demandé la réinitialisation de ce mot de passe ou si vous avez besoin d''aide additionnelle. notification.email.passwordReset.subject=Réinitialisation du mot de passe de Dataverse demandée +notification.email.datasetWasCreated=L'ensemble de données «{1}» vient d'être créé par {2} dans la collection {3}. hours=heures hour=heure minutes=minutes @@ -734,6 +745,9 @@ dataverse.host.autocomplete.nomatches=Aucune correspondance dataverse.identifier.title=Nom abrégé utilisé pour l'adresse URL de ce dataverse. dataverse.affiliation.title=L'organisation avec laquelle ce dataverse est affilié. dataverse.storage.title=Service de stockage à utiliser pour les ensembles de données dans ce dataverse. +dataverse.metadatalanguage.title=Les métadonnées de l'ensemble de données dans ce dataverse sont présumées être dans la langue sélectionnée. +dataverse.curationLabels.title=Un groupe d'étiquettes d'état de curation utilisées pour indiquer l'état de curation d'ensembles de données provisoires. +dataverse.curationLabels.disabled=Désactivé dataverse.category=Catégorie dataverse.category.title=Le type correspondant le mieux à ce dataverse. dataverse.type.selectTab.top=Sélectionner\u2026 @@ -830,8 +844,8 @@ dataverse.selected=S dataverse.listing.error=Erreur fatale survenue en tentant de lister le contenu du dataverse. Veuillez signaler cette erreur à l'administrateur de Dataverse. dataverse.datasize=Taille totale des fichiers stockés dans ce dataverse\u00A0: {0} octets dataverse.datasize.ioerror=Erreur E/S fatale survenue en tentant de déterminer la taille totale des fichiers stockés dans le dataverse. Veuillez signaler cette erreur à l'administrateur de Dataverse. -dataverse.storage.inherited=(hérité du dataverse englobant) -dataverse.storage.default=(par défaut) +dataverse.inherited=(hérité du dataverse englobant) +dataverse.default=(par défaut) # rolesAndPermissionsFragment.xhtml # advanced.xhtml @@ -1134,6 +1148,9 @@ dataset.message.manageTemplates.message=Cr # metadataFragment.xhtml dataset.anonymized.withheld=retenu +dataset.metadatalanguage.create.guidance=Veuillez entrer les métadonnées dans la langue {0} ou modifier le choix de langue des métadonnées dans le dataverse parent avant de poursuivre. +dataset.metadatalanguage.view.guidance=Cet ensemble de données a été configuré pour utiliser la langue {0} pour toutes les entrées de métadonnées. + # template.xhtml dataset.template.name.tip=Le nom du modèle d'ensemble de données. dataset.template.returnBtn=Revenir à Gérer les modèles @@ -1276,6 +1293,8 @@ dataset.shareBtn=Partager dataset.publishBtn=Publier l'ensemble de données dataset.editBtn=Modifier l'ensemble de données +dataset.changestatus=Modifier l'état de curation +dataset.removestatus=Retirer l'état de curation dataset.editBtn.itemLabel.upload=Fichiers (téléverser) dataset.editBtn.itemLabel.metadata=Métadonnées dataset.editBtn.itemLabel.terms=Conditions d'utilisation @@ -1327,6 +1346,9 @@ dataset.submit.failure= dataset.submit.failure.null=Impossible de soumettre à la révision. L'ensemble de données est nul. dataset.submit.failure.isReleased=La dernière version de l'ensemble de données est déjà publiée. Seules les versions provisoires peuvent être soumises pour révision. dataset.submit.failure.inReview=Vous ne pouvez pas soumettre cet ensemble de données à la révision, car il est déjà en cours de vérification. +dataset.status.failure.notallowed=Échec de la mise à jour de l'état - étiquette non autorisée +dataset.status.failure.disabled=Les étiquettes d'état sont désactivées pour cet ensemble de données +dataset.status.failure.isReleased=La dernière version de l'ensemble de données est déjà publiée. L'état ne peut être défini que pour les versions provisoires dataset.rejectMessage=Retourner cet ensemble de données au collaborateur pour modification. dataset.rejectMessage.label=Raison du retour à l'auteur dataset.rejectWatermark=Veuillez entrer une raison pour laquelle cet ensemble de données est renvoyé à son (ses) auteur(s). @@ -1514,6 +1536,10 @@ dataset.privateurl.full=Cette URL priv dataset.privateurl.anonymized=Cette URL privée donne accès à l'ensemble de données anonyme dataset.privateurl.disabledSuccess=Vous avez bien désactivé l'URL privée de cet ensemble de données non publié. dataset.privateurl.noPermToCreate=Pour créer une adresse URL privée, vous devez disposer des autorisations suivantes\u00A0: {0}. +dataset.externalstatus.header=État de curation changé +dataset.externalstatus.removed=État de curation retiré +dataset.externalstatus.info=L'état de curation est maintenant «{0}» +dataset.externalstatus.cantchange=Impossible de changer l'état de curation. Veuillez communiquer avec l'administrateur. file.display.label=Changer l'affichage file.display.table=Tableau file.display.tree=Arborescence @@ -2384,6 +2410,9 @@ datasets.api.privateurl.error.datasetnotfound=Ensemble de donn datasets.api.privateurl.error.alreadyexists=Une URL privée existe déjà pour cet ensemble de données. datasets.api.privateurl.error.notdraft=Impossible de créer une URL privée parce que la dernière version de l'ensemble de données n'est pas une version provisoire. datasets.api.privateurl.anonymized.error.released=Impossible de créer une URL privée pour accès anonyme parce que cet ensemble de données a été publié. +datasets.api.creationdate=Date de création +datasets.api.modificationdate=Date de dernière modification +datasets.api.curationstatus=État de curation #Dataverses.java @@ -2401,6 +2430,8 @@ dataverses.api.move.dataverse.error.metadataBlock=Le groupe de m dataverses.api.move.dataverse.error.dataverseLink=Le dataverse est lié au dataverse cible ou à l'un de ses parents. dataverses.api.move.dataverse.error.datasetLink=L'ensemble de données est lié au dataverse cible ou à l'un de ses parents. dataverses.api.move.dataverse.error.forceMove=Veuillez utiliser le paramètre ?forceMove=true pour finaliser le déplacement. Cela supprimera du dataverse tout élément incompatible avec le dataverse cible. +dataverses.api.create.dataset.error.mustIncludeVersion=Veuillez fournir la version initiale dans le JSON de l'ensemble de données +dataverses.api.create.dataset.error.superuserFiles=Seul un super-utilisateur peut ajouter des fichiers au moyen de cette API #Access.java access.api.allowRequests.failure.noDataset=Impossible de trouver l''ensemble de données ayant l''identifiant {0} diff --git a/fr_CA/citation_fr.properties b/fr_CA/citation_fr.properties index 494745e..6cfc0ae 100755 --- a/fr_CA/citation_fr.properties +++ b/fr_CA/citation_fr.properties @@ -287,6 +287,9 @@ controlledvocabulary.authorIdentifierScheme.isni=ISNI controlledvocabulary.authorIdentifierScheme.lcna=LCNA controlledvocabulary.authorIdentifierScheme.viaf=VIAF controlledvocabulary.authorIdentifierScheme.gnd=GND +controlledvocabulary.authorIdentifierScheme.dai=DAI +controlledvocabulary.authorIdentifierScheme.researcherid=ResearcherID +controlledvocabulary.authorIdentifierScheme.scopusid=ScopusID controlledvocabulary.language.abkhaz=Abkhaz controlledvocabulary.language.afar=Afar controlledvocabulary.language.afrikaans=Afrikaans From 22c612c3a62435aac84c8b703c79537aba39a782 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: chenganj Date: Mon, 13 Dec 2021 11:33:46 -0500 Subject: [PATCH 17/18] English files updated for version 5.8 files --- en_US/Bundle.properties | 61 +++++++++++++++++++++++++++++++++++------ 1 file changed, 52 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/en_US/Bundle.properties b/en_US/Bundle.properties index 71976e7..fbbda52 100755 --- a/en_US/Bundle.properties +++ b/en_US/Bundle.properties @@ -11,13 +11,23 @@ file=File public=Public restricted=Restricted restrictedaccess=Restricted with Access Granted +embargoed=Embargoed +embargoedaccess=Embargoed with Access +embargoedandrestricted=Embargoed and then Restricted +embargoedandrestrictedaccess=Embargoed and then Restricted with Access find=Find search=Search language=Language created=Created deposited=Deposited published=Published +metadatareleased=Metadata Released unpublished=Unpublished +embargoed.until=Embargoed until +embargoed.wasthrough=Was embargoed until +embargoed.willbeuntil=Draft: will be embargoed until +embargo.date.invalid=Date is outside the allowed range: ({0} to {1}) +embargo.date.required=An embargo date is required cancel=Cancel ok=OK saveChanges=Save Changes @@ -1131,7 +1141,7 @@ dataset.manageTemplates.tab.action.btn.makeDefault=Make Default dataset.manageTemplates.tab.action.btn.default=Default dataset.manageTemplates.tab.action.btn.view=View dataset.manageTemplates.tab.action.btn.copy=Copy -dataset.manageTemplates.tab.action.btn.edit=Edit +dataset.manageTemplates.tab.action.btn.edit=Edit Template dataset.manageTemplates.tab.action.btn.edit.metadata=Metadata dataset.manageTemplates.tab.action.btn.edit.terms=Terms dataset.manageTemplates.tab.action.btn.delete=Delete @@ -1487,6 +1497,8 @@ dataset.message.label.fileAccess=File Access dataset.message.publicInstall=Files are stored on a publicly accessible storage server. dataset.metadata.publicationDate=Publication Date dataset.metadata.publicationDate.tip=The publication date of a dataset. +dataset.metadata.citationDate=Citation Date +dataset.metadata.citationDate.tip=The citation date of a dataset, determined by the longest embargo on any file in version 1.0. dataset.metadata.publicationYear=Publication Year dataset.metadata.publicationYear.tip=The publication year of a dataset. dataset.metadata.persistentId=Dataset Persistent ID @@ -1512,16 +1524,21 @@ dataset.noSelectedFiles.header=Select File(s) dataset.noSelectedFiles=Please select one or more files. dataset.noSelectedFilesForDownload=Please select a file or files to be downloaded. dataset.noSelectedFilesForRequestAccess=Please select a file or files for access request. +dataset.embargoedSelectedFilesForRequestAccess=Embargoed files cannot be accessed. Please select an unembargoed file or files for your access request. dataset.inValidSelectedFilesForDownload=Restricted Files Selected -dataset.noValidSelectedFilesForDownload=The restricted file(s) selected may not be downloaded because you have not been granted access. +dataset.inValidSelectedFilesForDownloadWithEmbargo=Embargoed and/or Restricted Files Selected +dataset.noValidSelectedFilesForDownload=The selected file(s) may not be downloaded because you have not been granted access. dataset.mixedSelectedFilesForDownload=The restricted file(s) selected may not be downloaded because you have not been granted access. +dataset.mixedSelectedFilesForDownloadWithEmbargo=The embargoed and/or restricted file(s) selected may not be downloaded because you have not been granted access. + dataset.downloadUnrestricted=Click Continue to download the files you have access to download. -dataset.requestAccessToRestrictedFiles=You may request access to the restricted file(s) by clicking the Request Access button. +dataset.requestAccessToRestrictedFiles=You may request access to the restricted file(s) by clicking the Request Access button. +dataset.requestAccessToRestrictedFilesWithEmbargo=Embargoed files cannot be accessed during the embargo period. If your selection contains restricted files, you may request access to them by clicking the Request Access button. dataset.privateurl.infoMessageAuthor=Privately share this dataset before it is published: {0} -dataset.privateurl.infoMessageReviewer=This unpublished dataset is being privately shared. You will not be able to access it when logged into your Dataverse account. +dataset.privateurl.infoMessageReviewer=This unpublished dataset is being privately shared. dataset.privateurl.header=Unpublished Dataset Private URL -dataset.privateurl.tip=Use a Private URL to allow those without Dataverse accounts to access your unpublished dataset. For more information about the Private URL feature, please refer to the User Guide. +dataset.privateurl.tip=Use a Private URL to allow those without Dataverse accounts to access your unpublished dataset. For more information about the Private URL feature, please refer to the User Guide. dataset.privateurl.absent=Private URL has not been created. dataset.privateurl.createPrivateUrl=Create Private URL dataset.privateurl.createPrivateUrl.anonymized=Create URL for Anonymized Access @@ -1653,6 +1670,22 @@ file.editTagsDialog.newName=Add new file tag... dataset.removeUnusedFileTags.label=Delete Tags dataset.removeUnusedFileTags.tip=Select to delete Custom File Tags not used by the files in the dataset. dataset.removeUnusedFileTags.check=Delete tags not being used +file.embargo=Embargo +file.editEmbargo=Edit Embargo +file.editEmbargo.add=Add or Change +file.editEmbargo.delete=Remove +file.editEmbargoDialog.tip=Edit the planned embargo for the selected file or files. Once this dataset version is published, you will need to contact an administrator to change the embargo date or reason of the file or files. +file.editEmbargoDialog.some.tip=One or more of the selected files have already been published. Contact an administrator to change the embargo date or reason of the file or files. +file.editEmbargoDialog.none.tip=The selected file or files have already been published. Contact an administrator to change the embargo date or reason of the file or files. + +file.editEmbargoDialog.partial.tip=Any changes you make here will not be made to these files. + +file.editEmbargoDialog.reason.tip=Enter a short reason why this embargo exists +file.editEmbargoDialog.newReason=Add a reason... +file.editEmbargoDialog.newDate=Select the embargo end-date +file.editEmbargoDialog.remove=Remove existing embargo(es) on selected files + + file.setThumbnail=Set Thumbnail file.setThumbnail.header=Set Dataset Thumbnail file.datasetThumbnail=Dataset Thumbnail @@ -1663,6 +1696,7 @@ file.advancedOptions=Advanced Options file.advancedIngestOptions=Advanced Ingest Options file.assignedDataverseImage.success={0} has been saved as the thumbnail for this dataset. file.assignedTabFileTags.success=The tags were successfully added for {0}. +file.assignedEmbargo.success=An Embargo was successfully added for {0}. file.tabularDataTags=Tabular Data Tags file.tabularDataTags.tip=Select a tag to describe the type(s) of data this is (survey, time series, geospatial, etc). file.spss-savEncoding=Language Encoding @@ -1729,6 +1763,8 @@ file.dataFilesTab.terms.list.termsOfAccess.requestAccess=Request Access file.dataFilesTab.terms.list.termsOfAccess.requestAccess.title=If checked, users can request access to the restricted files in this dataset. file.dataFilesTab.terms.list.termsOfAccess.requestAccess.request=Users may request access to files. file.dataFilesTab.terms.list.termsOfAccess.requestAccess.notRequest=Users may not request access to files. +file.dataFilesTab.terms.list.termsOfAccess.embargoed=Files are unavailable during the specified embargo. +file.dataFilesTab.terms.list.termsOfAccess.embargoedthenrestricted=Files are unavailable during the specified embargo and restricted after that. file.dataFilesTab.terms.list.termsOfAccess.requestAccess.enableBtn=Enable access request file.dataFilesTab.terms.list.termsOfAccess.addInfo.dataAccessPlace=Data Access Place file.dataFilesTab.terms.list.termsOfAccess.addInfo.dataAccessPlace.title=If the data is not only in Dataverse, list the location(s) where the data are currently stored. @@ -1764,11 +1800,11 @@ file.dataFilesTab.dataAccess.verify.tooltip=This command runs a checksum to veri file.dataFilesTab.button.direct=Direct file.dataFilesTab.versions=Versions -file.dataFilesTab.versions.headers.dataset=Dataset +file.dataFilesTab.versions.headers.dataset=Dataset Version file.dataFilesTab.versions.headers.summary=Summary file.dataFilesTab.versions.headers.contributors=Contributors file.dataFilesTab.versions.headers.contributors.withheld=Contributor name(s) withheld -file.dataFilesTab.versions.headers.published=Published +file.dataFilesTab.versions.headers.published=Published on file.dataFilesTab.versions.viewDiffBtn=View Differences file.dataFilesTab.versions.citationMetadata=Citation Metadata: file.dataFilesTab.versions.added=Added @@ -1844,9 +1880,12 @@ file.dataset.allFiles=All Files from this Dataset file.downloadDialog.header=Dataset Terms file.downloadDialog.tip=Please confirm and/or complete the information needed below in order to continue. file.requestAccessTermsDialog.tip=Please confirm and/or complete the information needed below in order to request access to files in this dataset. +file.requestAccessTermsDialog.embargoed.tip=Please confirm and/or complete the information needed below in order to request access to non-embargoed files in this dataset. +file.requestAccessTermsDialog.embargoed=Note: You have selected some embargoed files, which cannot be accessed. When you make this request, only un-embargoed files will be included. + file.requestAccess.notAllowed=Requests for access are not accepted on the Dataset. file.requestAccess.notAllowed.alreadyHasDownloadPermisssion=User already has permission to download this file. Request Access is invalid. - +file.requestAccess.notAllowed.embargoed=Access to actively embargoed files not allowed. Request Access is invalid. file.search.placeholder=Search this dataset... file.results.filter=Filter by file.results.filter.type=File Type: @@ -1947,6 +1986,8 @@ file.metadataTab.fileMetadata.size.label=Size file.metadataTab.fileMetadata.type.label=Type file.metadataTab.fileMetadata.description.label=Description file.metadataTab.fileMetadata.publicationDate.label=Publication Date +file.metadataTab.fileMetadata.embargoReason.label=Embargo Reason +file.metadataTab.fileMetadata.metadataReleaseDate.label=Metadata Release Date file.metadataTab.fileMetadata.depositDate.label=Deposit Date file.metadataTab.fileMetadata.hierarchy.label=File Path file.metadataTab.fileMetadata.hierarchy.tip=Hierarchical directory structure path used to display file organization and support reproducibility. @@ -2639,9 +2680,11 @@ Archive=Archive Audio=Audio Video=Video -#access - Facet Labels +#access - Facet Labels (Not used as of 5.6) Public=Public Restricted=Restricted +EmbargoedThenPublic=Embargoed then Public +EmbargoedThenRestricted=Embargoed then Restricted #Shibboleth login From b57bd761d1ca746e40fe508e3bf9e48d19a538f9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: chenganj Date: Tue, 14 Dec 2021 11:00:10 -0500 Subject: [PATCH 18/18] French files updated for version 5.8 files --- fr_CA/Bundle_fr.properties | 179 +++++++++++++++++++++++-------------- 1 file changed, 111 insertions(+), 68 deletions(-) diff --git a/fr_CA/Bundle_fr.properties b/fr_CA/Bundle_fr.properties index b9c1a31..1c6022e 100755 --- a/fr_CA/Bundle_fr.properties +++ b/fr_CA/Bundle_fr.properties @@ -11,13 +11,23 @@ file=Fichier public=Public restricted=En accès restreint restrictedaccess=Accès autorisé avec restrictions +embargoed=Sous embargo +embargoedaccess=Sous embargo avec accès +embargoedandrestricted=Sous embargo puis en accès restreint +embargoedandrestrictedaccess=Sous embargo puis avec accès autorisé avec restrictions find=Chercher search=Recherche language=Langue created=Créé deposited=Déposé published=Publié +metadatareleased=Métadonnées publiées unpublished=Non publié +embargoed.until=Sous embargo jusqu'en +embargoed.wasthrough=Était sous embargo jusqu'en +embargoed.willbeuntil=Version provisoire\u00A0: sera sous embargo jusqu'en +embargo.date.invalid=La date est en dehors de la plage permise\u00A0: ({0} à {1}) +embargo.date.required=Une date d'embargo est requise cancel=Annuler ok=ok saveChanges=Enregistrer les modifications @@ -214,12 +224,12 @@ notification.generic.objectDeleted=Le dataverse, l'ensemble de donn notification.access.granted.dataverse=Le rôle {0} vous a été accordé pour {1}. notification.access.granted.dataset=Le rôle {0} vous a été accordé pour {1}. notification.access.granted.datafile=Le rôle {0} vous a été accordé pour un fichier dans {1}. -notification.access.granted.fileDownloader.additionalDataverse={0} Vous avez maintenant accès à tous les fichiers (en accès réservé ou non) publiés dans ce dataverse. -notification.access.granted.fileDownloader.additionalDataset={0} Vous avez maintenant accès à tous les fichiers (en accès réservés ou non) publiés dans cet ensemble de données. +notification.access.granted.fileDownloader.additionalDataverse={0} Vous avez maintenant accès à tous les fichiers (en accès restreint ou non) publiés dans ce dataverse. +notification.access.granted.fileDownloader.additionalDataset={0} Vous avez maintenant accès à tous les fichiers (en accès restreint ou non) publiés dans cet ensemble de données. notification.access.revoked.dataverse=Votre rôle dans {0} a été révoqué. notification.access.revoked.dataset=Votre rôle dans {0} a été révoqué. notification.access.revoked.datafile=Votre rôle dans {0} a été révoqué. -notification.checksumfail=La validation de la somme de contrôle pour l''ensemble de données {1} a échoué pour un ou plus d''un fichier(s) téléversé(s). Veuillez relancer le script de téléversement. Si le problème persiste, prière de contacter le service de soutien. +notification.checksumfail=La validation de la somme de contrôle pour l''ensemble de données {1} a échoué pour un ou plus d''un fichier téléversé. Veuillez relancer le script de téléversement. Si le problème persiste, prière de contacter le service de soutien. notification.ingest.completed=Le processus d''ingestion de l''ensemble de données {2} s''est bien complété.

            Fichiers ingérés\u00A0: {3}
            notification.ingest.completedwitherrors=Le processus d''ingestion de l''ensemble de données {2} s''est accompli avec des erreurs.

            Fichiers ingérés\u00A0: {3}
            notification.mail.import.filesystem=L''ensemble de données {2} ({0}/dataset.xhtml?persistentId={1}) a bien été téléversé et vérifié. @@ -228,7 +238,7 @@ notification.import.checksum=options de connexion. user.username.illegal.tip=Votre nom d'utilisateur doit compter entre 2 et 60\u00A0caractères et vous pouvez utiliser les lettres a à z, les chiffres 0 à 9 et le caractère souligné «\u00A0_\u00A0». user.username=Nom d'utilisateur @@ -534,7 +544,7 @@ harvestclients.viewEditDialog.archiveUrl.helptext=Modifier si cette URL est diff harvestclients.viewEditDialog.archiveDescription=Description du dépôt harvestclients.viewEditDialog.archiveDescription.tip=Description du dépôt source du contenu moissonné et affiché dans les résultats de recherche. harvestclients.viewEditDialog.archiveDescription.default.generic=Cet ensemble de de données est moissonné auprès de nos partenaires. En cliquant sur le lien, vous accédez directement au dépôt source des données. -harvestclients.viewEditDialog.btn.save=Sauvegarder les modifications +harvestclients.viewEditDialog.btn.save=Enregistrer les modifications harvestclients.newClientDialog.title.edit=Modifier le groupe {0} #harvestset.xhtml @@ -597,7 +607,7 @@ harvestserver.newSetDialog.setquery.empty=AVERTISSEMENT\u00A0: la requ harvestserver.newSetDialog.btn.create=Créer l'ensemble harvestserver.newSetDialog.success=L''ensemble de données «\u00A0{0}\u00A0» a bien été créé. harvestserver.viewEditDialog.title=Modifier l'ensemble moissonné. -harvestserver.viewEditDialog.btn.save=Sauvegarder les modifications +harvestserver.viewEditDialog.btn.save=Enregistrer les modifications harvestserver.deleteSetDialog.setspec.superUser.required=Seuls les super-utilisateurs peuvent supprimer les ensembles OAI. #dashboard-users.xhtml @@ -678,9 +688,9 @@ dashboard.card.datamove.dataset.command.error.indexingProblem=L'ensemble de donn notification.email.create.dataverse.subject={0}\u00A0: Votre dataverse a été créé. notification.email.create.dataset.subject={0}\u00A0: Votre ensemble de données a été créé. notification.email.dataset.created.subject={0}\u00A0: L'ensemble de données «{1}» a été créé -notification.email.request.file.access.subject={0}\u00A0: Vous avez présenté une demande d''accès à un fichier en accès réservé. -notification.email.grant.file.access.subject={0}\u00A0: L''accès à un fichier réservé vous a été accordé. -notification.email.rejected.file.access.subject={0}\u00A0: Votre demande d''accès à un fichier en accès réservé a été refusée. +notification.email.request.file.access.subject={0}\u00A0: Vous avez présenté une demande d''accès à un fichier en accès restreint. +notification.email.grant.file.access.subject={0}\u00A0: L''accès à un fichier restreint vous a été accordé. +notification.email.rejected.file.access.subject={0}\u00A0: Votre demande d''accès à un fichier en accès restreint a été refusée. notification.email.submit.dataset.subject={0}\u00A0: Votre ensemble de données a été soumis à la révision. notification.email.publish.dataset.subject={0}\u00A0: Votre ensemble de données a été publié. notification.email.publishFailure.dataset.subject={0}\u00A0: Échec dans la publication de votre ensemble de données. @@ -762,7 +772,7 @@ dataverse.type.selectTab.laboratory=Laboratoire dataverse.type.selectTab.department=Département dataverse.description.title=Un résumé décrivant l'objet, la nature ou la portée de ce dataverse. dataverse.email=Courriel -dataverse.email.title=L'adresse courriel de la ou des personne(s)-ressource(s) pour ce dataverse. +dataverse.email.title=L'adresse courriel de la ou des personnes-ressources pour ce dataverse. dataverse.share.dataverseShare=Partager le dataverse dataverse.share.dataverseShare.tip=Partager ce dataverse sur vos médias sociaux préférés. dataverse.share.dataverseShare.shareText=Consulter ce dataverse @@ -812,10 +822,10 @@ dataverse.savedsearch.searchquery=Recherche dataverse.savedsearch.filterQueries=Facettes dataverse.savedsearch.save=Enregistrer la recherche de liens dataverse.savedsearch.dataverse.choose=Déterminer avec lequel de vos dataverses vous souhaitez lier cette recherche. -dataverse.savedsearch.no.choice=Vous avez un dataverse pour lequel vous pouvez ajouter une recherche sauvegardée. +dataverse.savedsearch.no.choice=Vous avez un dataverse pour lequel vous pouvez ajouter une recherche enregistrée. # Bundle file editors, please note that "dataverse.savedsearch.save.success" is used in a unit test -dataverse.saved.search.success=La recherche sauvegardée est maintenant liée à {0}. -dataverse.saved.search.failure=La recherche sauvegardée n'a pas pu être liée. +dataverse.saved.search.success=La recherche enregistrée est maintenant liée à {0}. +dataverse.saved.search.failure=La recherche enregistrée n'a pas pu être liée. dataverse.linked.success={0} est maintenant lié à {1}. dataverse.linked.success.wait={0} a bien été lié à {1}. Veuillez attendre que le contenu s''affiche. dataverse.linked.internalerror={0} a bien été lié à {1} mais le contenu ne s''affichera pas avant qu'une erreur interne ne soit résolue. @@ -1012,10 +1022,10 @@ dataverse.permissions.roles.alias.required=Veuillez entrer un identifiant unique dataverse.permissions.roles.name.required=Veuillez entrer un nom pour ce rôle. # permissions-manage-files.xhtml -dataverse.permissionsFiles.title=Autorisations sur les fichiers à accès réservé +dataverse.permissionsFiles.title=Autorisations sur les fichiers en accès restreint dataverse.permissionsFiles.usersOrGroups=Utilisateurs/Groupes dataverse.permissionsFiles.usersOrGroups.assignBtn=Accorder l'accès aux utilisateurs/groupes -dataverse.permissionsFiles.usersOrGroups.description=Tous les utilisateurs et les groupes qui ont accès aux fichiers à accès réservé de cet ensemble de données. +dataverse.permissionsFiles.usersOrGroups.description=Tous les utilisateurs et les groupes qui ont accès aux fichiers en accès restreint de cet ensemble de données. dataverse.permissionsFiles.usersOrGroups.tabHeader.userOrGroup=Nom de l'utilisateur ou du groupe (affiliation) dataverse.permissionsFiles.usersOrGroups.tabHeader.id=Identification dataverse.permissionsFiles.usersOrGroups.tabHeader.email=Courriel @@ -1024,10 +1034,10 @@ dataverse.permissionsFiles.usersOrGroups.tabHeader.files=Fichiers dataverse.permissionsFiles.usersOrGroups.tabHeader.access=Accès dataverse.permissionsFiles.usersOrGroups.file=Fichier dataverse.permissionsFiles.usersOrGroups.files=Fichiers -dataverse.permissionsFiles.usersOrGroups.invalidMsg=Aucun utilisateur ou groupe n'a accès aux fichiers réservés de cet ensemble de données. -dataverse.permissionsFiles.files=Fichiers à accès réservé -dataverse.permissionsFiles.files.label={0, choice, 0#Fichier à accès réservé|1#Fichier à accès réservé|2#Fichiers à accès réservé} -dataverse.permissionsFiles.files.description=Tous les fichiers en accès réservé dans cet ensemble de données. +dataverse.permissionsFiles.usersOrGroups.invalidMsg=Aucun utilisateur ou groupe n'a accès aux fichiers restreints de cet ensemble de données. +dataverse.permissionsFiles.files=Fichiers en accès restreint +dataverse.permissionsFiles.files.label={0, choice, 0#Fichier en accès restreint|1#Fichier en accès restreint|2#Fichiers en accès restreint} +dataverse.permissionsFiles.files.description=Tous les fichiers en accès restreint dans cet ensemble de données. dataverse.permissionsFiles.files.tabHeader.fileName=Nom du fichier dataverse.permissionsFiles.files.tabHeader.roleAssignees=Utilisateurs/Groupes dataverse.permissionsFiles.files.tabHeader.access=Accès @@ -1040,7 +1050,7 @@ dataverse.permissionsFiles.files.roleAssignee=Utilisateur/Groupe dataverse.permissionsFiles.files.roleAssignees=Utilisateurs/Groupes dataverse.permissionsFiles.files.roleAssignees.label={0, choice, 0#Utilisateur/Groupe|1#Utilisateur/Groupe|2#Utilisateurs/Groupes} dataverse.permissionsFiles.files.assignBtn=Accorder l'accès -dataverse.permissionsFiles.files.invalidMsg=Cet ensemble de données ne contient aucun fichier en accès réservé. +dataverse.permissionsFiles.files.invalidMsg=Cet ensemble de données ne contient aucun fichier en accès restreint. dataverse.permissionsFiles.files.requested=Fichiers demandés dataverse.permissionsFiles.files.selected=Sélection {0} de {1} {2} dataverse.permissionsFiles.files.includeDeleted=Inclure les fichiers supprimés @@ -1115,7 +1125,7 @@ dataverse.permissions.explicitGroupEditDialog.createGroup=Cr dataset.manageTemplates.pageTitle=Gérer les modèles d'ensembles de données dataset.manageTemplates.select.txt=Intégrer des modèles provenant de {0} dataset.manageTemplates.createBtn=Créer un modèle d'ensemble de données -dataset.manageTemplates.saveNewTerms=Sauvegarder le modèle d'ensemble de données +dataset.manageTemplates.saveNewTerms=Enregistrer le modèle d'ensemble de données dataset.manageTemplates.noTemplates.why.header=Pourquoi utiliser des modèles\u00A0? dataset.manageTemplates.noTemplates.why.reason1=Les modèles sont utiles lorsque vous possédez plusieurs ensembles de données pour lesquels les mêmes renseignements s'appliquent et que vous ne voulez pas avoir à les saisir manuellement à chaque fois. dataset.manageTemplates.noTemplates.why.reason2=Les modèles peuvent être utilisés pour entrer des directives à l'intention des personnes qui téléversent des ensembles de données dans votre dataverse si vous désirez qu'un champ de métadonnées soit rempli d'une façon particulière. @@ -1131,7 +1141,7 @@ dataset.manageTemplates.tab.action.btn.makeDefault=D dataset.manageTemplates.tab.action.btn.default=Par défaut dataset.manageTemplates.tab.action.btn.view=Consulter dataset.manageTemplates.tab.action.btn.copy=Copier -dataset.manageTemplates.tab.action.btn.edit=Modifier +dataset.manageTemplates.tab.action.btn.edit=Modifier le modèle dataset.manageTemplates.tab.action.btn.edit.metadata=Métadonnées dataset.manageTemplates.tab.action.btn.edit.terms=Conditions dataset.manageTemplates.tab.action.btn.delete=Supprimer @@ -1141,7 +1151,7 @@ dataset.manageTemplates.tab.action.btn.view.dialog.header=Aper dataset.manageTemplates.tab.action.btn.view.dialog.datasetTemplate=Modèle d'ensemble de données dataset.manageTemplates.tab.action.btn.view.dialog.datasetTemplate.title=Le modèle d'ensemble de données qui permet d'intégrer au préalable des valeurs standards dans des champs de métadonnées. dataset.manageTemplates.tab.action.noedit.createdin=Modèle créé pour {0} -dataset.manageTemplates.delete.usedAsDefault=Ce modèle est le modèle par défaut du ou des dataverse(s) suivant(s). Il sera également supprimé comme modèle par défaut. +dataset.manageTemplates.delete.usedAsDefault=Ce modèle est le modèle par défaut du ou des dataverses suivants. Il sera également supprimé comme modèle par défaut. dataset.message.manageTemplates.label=Gérer les modèles d'ensembles de données dataset.message.manageTemplates.message=Créer un modèle où sont remplis au préalable certains champs de métadonnées au moyen de valeurs standards, par exemple l'affiliation de l'auteur, ou encore ajouter des instructions dans les champs de métadonnées afin d'informer les déposants des métadonnées attendues. @@ -1158,7 +1168,7 @@ dataset.template.name.title=Indiquer un nom unique pour l'ensemble de donn template.asterisk.tip=Les astérisques indiquent les champs de métadonnées que les utilisateurs doivent obligatoirement remplir lors de l'ajout d'un ensemble de données à ce dataverse. dataset.template.popup.create.title=Créer un modèle dataset.template.popup.create.text=Désirez-vous ajouter des conditions d'utilisation et d'accès par défaut\u00A0? -dataset.create.add.terms=Sauvegarder et ajouter des conditions d'utilisation +dataset.create.add.terms=Enregistrer et ajouter des conditions d'utilisation # manage-groups.xhtml dataverse.manageGroups.pageTitle=Gérer des groupes Dataverse @@ -1302,7 +1312,7 @@ dataset.editBtn.itemLabel.permissions=Autorisations dataset.editBtn.itemLabel.thumbnailsAndWidgets=Vignettes + Widgets dataset.editBtn.itemLabel.privateUrl=URL privée dataset.editBtn.itemLabel.permissionsDataset=Ensemble de données -dataset.editBtn.itemLabel.permissionsFile=Fichiers à accès réservé +dataset.editBtn.itemLabel.permissionsFile=Fichiers en accès restreint dataset.editBtn.itemLabel.deleteDataset=Supprimer l'ensemble de données dataset.editBtn.itemLabel.deleteDraft=Supprimer la version provisoire dataset.editBtn.itemLabel.deaccession=Retirer l'ensemble de données de la diffusion @@ -1351,12 +1361,12 @@ dataset.status.failure.disabled=Les dataset.status.failure.isReleased=La dernière version de l'ensemble de données est déjà publiée. L'état ne peut être défini que pour les versions provisoires dataset.rejectMessage=Retourner cet ensemble de données au collaborateur pour modification. dataset.rejectMessage.label=Raison du retour à l'auteur -dataset.rejectWatermark=Veuillez entrer une raison pour laquelle cet ensemble de données est renvoyé à son (ses) auteur(s). +dataset.rejectWatermark=Veuillez entrer une raison pour laquelle cet ensemble de données est renvoyé à son ou ses auteurs. dataset.reject.enterReason.error=La raison du renvoi à l'auteur est requise dataset.reject.success=Cet ensemble de données à été renvoyé au collaborateur. dataset.reject.failure=Échec de la soumission du renvoi de l''ensemble de données \u2014 {0} -dataset.reject.datasetNull=Impossible de renvoyer l'ensemble de données à l'auteur (s) car il est null. -dataset.reject.datasetNotInReview=Cet ensemble de données ne peut pas être renvoyé à (aux) l'auteur (s), car la dernière version n'est pas en révision. L' (les) auteur(s) doit (doivent) d'abord cliquer sur «\u00A0Soumettre pour révision\u00A0». +dataset.reject.datasetNull=Impossible de renvoyer l'ensemble de données à l'auteur ou aux auteurs, car il est null. +dataset.reject.datasetNotInReview=Cet ensemble de données ne peut pas être renvoyé à l'auteur ou aux auteurs, car la dernière version n'est pas en révision. L'auteur ou les auteurs doivent d'abord cliquer sur «\u00A0Soumettre pour révision\u00A0». dataset.publish.tip=Êtes-vous sûr(e) de vouloir publier cet ensemble de données\u00A0? Une fois publié, il doit demeurer publié. dataset.publishBoth.tip=Une fois cet ensemble de données publié, il doit le demeurer. dataset.unregistered.tip=Cet ensemble de données n'est pas enregistré. Nous tenterons de l'enregistrer avant de le publier. @@ -1374,7 +1384,7 @@ dataset.mayNotBePublished.both.button=Oui, publier les deux. dataset.viewVersion.unpublished=Voir la version non publiée dataset.viewVersion.published=Voir la version publiée dataset.link.title=Lier l'ensemble de données -dataset.link.save=Sauvegarder l'ensemble de données lié +dataset.link.save=Enregistrer l'ensemble de données lié dataset.link.not.to.owner=L'ensemble de données ne peut être lié à son Dataverse dataset.link.not.to.parent.dataverse=L'ensemble de données ne peut être lié à ses Dataverses parents. dataset.link.not.published=Un ensemble de données non publié ne peut être lié @@ -1415,7 +1425,7 @@ dataset.compute.computeBatch.success=La liste des ensembles de donn dataset.compute.computeBatch.failure=Échec de la mise à jour de la liste des ensembles de données de votre lot de calcul. Veuillez essayer de nouveau. dataset.compute.computeBtn=Calculer dataset.compute.computeBatchListHeader=Calcul du lot -dataset.compute.computeBatchRestricted=Cet ensemble de données contient des fichiers à accès restreint sur lesquels vous ne pouvez y effectuer un calcul puisque vous ne bénéficiez pas des autorisations nécessaires. +dataset.compute.computeBatchRestricted=Cet ensemble de données contient des fichiers en accès restreint sur lesquels vous ne pouvez y effectuer un calcul puisque vous ne bénéficiez pas des autorisations nécessaires. dataset.delete.error=L''ensemble de données ne peut être retiré, car la mise à jour {0} a échoué. dataset.publish.workflow.message=Publication en cours dataset.publish.workflow.inprogress=Cet ensemble de données est verrouillé jusqu'à la publication. @@ -1454,14 +1464,14 @@ dataset.message.locked.downloadNotAllowed=Les fichiers de l'ensemble de donn dataset.message.locked.editNotAllowed=L'ensemble de données ne peut pas être édité en raison de son verrouillage. dataset.message.locked.publishNotAllowed=L'ensemble de données ne peut pas être publié en raison de son verrouillage. dataset.message.createSuccess=Cet ensemble de données a été créé. -dataset.message.createSuccess.failedToSaveFiles=Succès partiel\u00A0: l'ensemble de données a été créé mais le(s) fichier(s) n'a(ont) pas pu être sauvegardé(s). Veuillez réessayer de téléverser le(s) fichier(s) de nouveau. -dataset.message.createSuccess.partialSuccessSavingFiles=Succès partiel\u00A0: l''ensemble de données a été créé mais seul(s) {0} sur {1} fichier(s) a(ont) été enregistré(s). Veuillez réessayer de téléverser le(s) fichier(s) manquant(s) de nouveau. +dataset.message.createSuccess.failedToSaveFiles=Succès partiel\u00A0: l'ensemble de données a été créé mais le ou les fichiers n'ont pas pu être enregistrés. Veuillez réessayer de téléverser le ou les fichiers de nouveau. +dataset.message.createSuccess.partialSuccessSavingFiles=Succès partiel\u00A0: l''ensemble de données a été créé mais seul(s) {0} sur {1} fichier(s) a(ont) été enregistré(s). Veuillez réessayer de téléverser le ou les fichiers manquants de nouveau. dataset.message.linkSuccess={0} est maintenant lié à {1}. Si vous devez supprimer ce lien à l''avenir, veuillez contacter {2}. dataset.message.metadataSuccess=Les métadonnées de cet ensemble de données ont été mises à jour. dataset.message.termsSuccess=Les conditions de cet ensemble de données ont été mises à jour. dataset.message.filesSuccess=Les fichiers de cet ensemble de données ont été mis à jour. -dataset.message.addFiles.Failure=Impossible d'ajouter des fichiers à l'ensemble de données. Veuillez réessayer de télécharger le(s) fichier(s) de nouveau. -dataset.message.addFiles.partialSuccess=Succès partiel\u00A0: seul(s) {0} sur {1} fichier(s) a(ont) été enregistré(s). Veuillez essayer de téléverser le(s) fichier(s) manquant(s) de nouveau. +dataset.message.addFiles.Failure=Impossible d'ajouter des fichiers à l'ensemble de données. Veuillez réessayer de télécharger le ou les fichiers de nouveau. +dataset.message.addFiles.partialSuccess=Succès partiel\u00A0: seul(s) {0} sur {1} fichier(s) a(ont) été enregistré(s). Veuillez essayer de téléverser le ou les fichiers manquants de nouveau. dataset.message.publish.remind.draft=S'il est prêt à être partagé, veuillez le publier. dataset.message.submit.remind.draft=S'il est prêt à être partagé, veuillez le soumettre pour révision. dataset.message.publish.remind.version=S'il est prêt à être partagé, veuillez le publier pour que les autres voient les changements. @@ -1487,6 +1497,8 @@ dataset.message.label.fileAccess=Acc dataset.message.publicInstall=Les fichiers sont stockés sur un serveur de stockage accessible publiquement. dataset.metadata.publicationDate=Date de publication dataset.metadata.publicationDate.tip=La date de publication d'un ensemble de données. +dataset.metadata.citationDate=Date de citation +dataset.metadata.citationDate.tip=La date de citation d'un ensemble de données, déterminée par l'embargo le plus long de la version 1.0 de tout fichier. dataset.metadata.publicationYear=Année de publication dataset.metadata.publicationYear.tip=L'année de publication d'un ensemble de données. dataset.metadata.persistentId=Identifiant pérenne de l'ensemble de données @@ -1509,19 +1521,24 @@ dataset.host.tip=Changer le dataverse h dataset.template.tip=Modifier le modèle effacera tous les champs dans lesquels vous auriez entré des données. dataset.noTemplate.label=Aucun dataset.noSelectedFiles.header=Sélectionner un ou des fichiers -dataset.noSelectedFiles=Veuillez sélectionner le(s) fichier(s). -dataset.noSelectedFilesForDownload=Veuillez sélectionner le(s) fichier(s) à télécharger. -dataset.noSelectedFilesForRequestAccess=Veuillez sélectionner le(s) fichier(s) pour la demande d'accès. +dataset.noSelectedFiles=Veuillez sélectionner le ou les fichiers. +dataset.noSelectedFilesForDownload=Veuillez sélectionner le ou les fichiers à télécharger. +dataset.noSelectedFilesForRequestAccess=Veuillez sélectionner le ou les fichiers pour la demande d'accès. +dataset.embargoedSelectedFilesForRequestAccess=Les fichiers sous embargo ne sont pas accessibles. Veuillez choisir un ou des fichiers qui ne sont pas sous embargo pour poursuivre. dataset.inValidSelectedFilesForDownload=Fichiers en accès restreint sélectionnés -dataset.noValidSelectedFilesForDownload=Le(s) fichier(s) en accès restreint sélectionné(s) ne peut (peuvent) être téléchargé(s), car les accès ne vous ont pas été accordés. -dataset.mixedSelectedFilesForDownload=Le(s) fichier(s) en accès restreint sélectionné(s) ne peut (peuvent) être téléchargé(s), car les accès ne vous ont pas été accordés. +dataset.inValidSelectedFilesForDownloadWithEmbargo=Fichiers sous embargo ou en accès restreint sélectionnés +dataset.noValidSelectedFilesForDownload=Le ou les fichiers en accès restreint ne peuvent être téléchargés, car les accès ne vous ont pas été accordés. +dataset.mixedSelectedFilesForDownload=Le ou les fichiers en accès restreint sélectionnés ne peuvent être téléchargés, car les accès ne vous ont pas été accordés. +dataset.mixedSelectedFilesForDownloadWithEmbargo=Le ou les fichiers sous embargo ou en accès restraint sélectionnés ne peuvent être téléchargés, car les accès ne vous ont pas été accordés. + dataset.downloadUnrestricted=Cliquer sur Continuer pour télécharger les fichiers pour lesquels vous avez un accès. -dataset.requestAccessToRestrictedFiles=Vous pouvez demander l'accès à un ou des fichiers à accès restreint en cliquant sur le bouton «\u00A0Demander l'accès\u00A0». +dataset.requestAccessToRestrictedFiles=Vous pouvez demander l'accès à un ou des fichiers en accès restreint en cliquant sur le bouton Demander l'accès. +dataset.requestAccessToRestrictedFilesWithEmbargo=Les fichiers sous embargo ne sont pas accessibles pendant la période d'embargo. Si votre sélection contient des fichiers en accès restreint, vous pouvez y demander accès en cliquant sur le bouton Demander l'accès. dataset.privateurl.infoMessageAuthor=Partager en privé cet ensemble de données avant sa publication\u00A0: {0} -dataset.privateurl.infoMessageReviewer=Cet ensemble de données non publié est partagé en privé. Vous ne pourrez pas y accéder lorsque connecté à votre compte Dataverse. +dataset.privateurl.infoMessageReviewer=Cet ensemble de données non publié est partagé en privé. dataset.privateurl.header=URL privée de l'ensemble de données non publié -dataset.privateurl.tip=Utiliser une adresse URL privée pour permettre à ceux qui n''ont pas de compte Dataverse d''accéder à votre ensemble de données non publié. Pour plus d''informations sur la fonctionnalité d''URL privée, reportez-vous au guide d''utilisation. +dataset.privateurl.tip=Utiliser une adresse URL privée pour permettre à ceux qui n''ont pas de compte Dataverse d''accéder à votre ensemble de données non publié. Pour plus d''informations sur la fonctionnalité d''URL privée, reportez-vous au guide d''utilisation. dataset.privateurl.absent=L'adresse URL privée n'a pas été créée. dataset.privateurl.createPrivateUrl=Créer une adresse URL privée dataset.privateurl.createPrivateUrl.anonymized=Créer une adresse URL pour accès anonyme @@ -1543,7 +1560,7 @@ dataset.externalstatus.cantchange=Impossible de changer l' file.display.label=Changer l'affichage file.display.table=Tableau file.display.tree=Arborescence -file.count.label=Nombre de fichier(s) +file.count.label=Nombre de fichiers file.count.one=1 fichier file.count={0} à {1} de {2} {2, choice, 0#Fichier|1#Fichier|2#Fichiers} file.count.shown={0} {0, choice, 0#Fichier sélectionné|1#Fichier|2#Fichiers} @@ -1629,7 +1646,7 @@ file.rsyncUpload.step2=T file.rsyncUpload.step2.downloadScriptButton=Télécharger le script file.rsyncUpload.step3=Ouvrir une fenêtre de terminal dans le même répertoire que celui où vous avez enregistré le script et exécuter cette commande\u00A0: bash ./{0} file.rsyncUpload.step4=Suivre les instructions du script. Il vous sera demandé un chemin complet (commençant par «\u00A0/\u00A0») vers le répertoire contenant vos données. Note\u00A0: ce script expirera après 7 jours. -file.rsyncUpload.inProgressMessage.summary=Téléversement de fichier(s) en cours +file.rsyncUpload.inProgressMessage.summary=Téléversement de fichiers en cours file.rsyncUpload.inProgressMessage.details=Cet ensemble de données est verrouillé pendant le transfert et la vérification des fichiers de données. file.rsyncUpload.httpUploadDisabledDueToRsyncFileExisting=Le téléversement HTTP est désactivé pour cet ensemble de données car vous avez déjà chargé des fichiers via Rsync. Si vous souhaitez passer au téléversement HTTP, veuillez contacter {0}. file.rsyncUpload.httpUploadDisabledDueToRsyncFileExistingAndPublished=Le téléversement HTTP est désactivé pour cet ensemble de données car vous avez déjà chargé des fichiers via Rsync et publié l'ensemble de données. @@ -1653,6 +1670,22 @@ file.editTagsDialog.newName=Ajouter un nouveau libell dataset.removeUnusedFileTags.label=Supprimer les libellés dataset.removeUnusedFileTags.tip=Sélectionner pour supprimer les libellés personnalisés non utilisés par les fichiers de l'ensemble de données. dataset.removeUnusedFileTags.check=Supprimer les libellés non utilisés +file.embargo=Embargo +file.editEmbargo=Modifier l'embargo +file.editEmbargo.add=Ajouter ou modifier +file.editEmbargo.delete=Retirer +file.editEmbargoDialog.tip=Modifier l'embargo prévu pour le ou les fichiers sélectionnés. Une fois l'ensemble de données publié, vous devrez communiquer avec un administrateur pour modifier la date ou la raison de l'embargo du ou des fichiers. +file.editEmbargoDialog.some.tip=Un ou plus d'un fichier sélectionné est déjà publié. Communiquez avec un administrateur pour modifier la date ou la raison de l'embargo du ou des fichiers. +file.editEmbargoDialog.none.tip=Le ou les fichiers sélectionnés sont déjà publiés. Communiquez avec un administrateur pour modifier la date ou la raison de l'embargo du ou des fichiers. + +file.editEmbargoDialog.partial.tip=Tout changement effectué ici ne sera pas apporté aux fichiers. + +file.editEmbargoDialog.reason.tip=Entrer une courte raison justifiant l'embargo +file.editEmbargoDialog.newReason=Ajouter une raison... +file.editEmbargoDialog.newDate=Choisir une date de fin de l'embargo +file.editEmbargoDialog.remove=Retirer le ou les embargos existants sur les fichiers sélectionnés + + file.setThumbnail=Sélectionner la vignette file.setThumbnail.header=Sélectionner la vignette de l'ensemble de données file.datasetThumbnail=Vignette de l'ensemble de données @@ -1661,10 +1694,11 @@ file.setThumbnail.confirmation= file.useThisIamge=Utiliser cette image comme vignette pour l'ensemble de données. file.advancedOptions=Options avancées file.advancedIngestOptions=Options de chargement avancées -file.assignedDataverseImage.success={0} a été sauvegardée comme vignette pour cet ensemble de données. +file.assignedDataverseImage.success={0} a été enregistrée comme vignette pour cet ensemble de données. file.assignedTabFileTags.success=Les libellés ont bien été ajoutés pour {0}. +file.assignedEmbargo.success=Un embargo a bien été ajouté pour {0}. file.tabularDataTags=Libellés des données tabulaires -file.tabularDataTags.tip=Sélectionner un libellé qualifiant le ou les type(s) de données (enquête, série chronologique, données géospatiales, etc.). +file.tabularDataTags.tip=Sélectionner un libellé qualifiant le ou les types de données (enquête, série chronologique, données géospatiales, etc.). file.spss-savEncoding=Encodage de la langue file.spss-savEncoding.title=Sélectionner la langue utilisée pour encoder ce fichier de données SPSS (sav). file.spss-savEncoding.current=Sélection actuelle\u00A0: @@ -1719,16 +1753,18 @@ file.dataFilesTab.terms.list.termsOfUse.addInfo.conditions=Conditions file.dataFilesTab.terms.list.termsOfUse.addInfo.conditions.title=Tout renseignement supplémentaire qui aidera l'utilisateur à comprendre les conditions d'accès et d'utilisation de l'ensemble de données. file.dataFilesTab.terms.list.termsOfUse.addInfo.disclaimer=Avis de non-responsabilité file.dataFilesTab.terms.list.termsOfUse.addInfo.disclaimer.title=Renseignements concernant les responsabilités liées à l'utilisation de l'ensemble de données. -file.dataFilesTab.terms.list.termsOfAccess.header=Fichiers en accès réservé + Conditions d'accès +file.dataFilesTab.terms.list.termsOfAccess.header=Fichiers en accès restreint + Conditions d'accès file.dataFilesTab.terms.list.termsOfAccess.restrictedFiles=Fichiers en accès restreint file.dataFilesTab.terms.list.termsOfAccess.restrictedFiles.title=Nombre de fichiers en accès restreint dans cet ensemble de données file.dataFilesTab.terms.list.termsOfAccess.restrictedFiles.txt=Il y a {0} {0, choice, 0#fichier|1#fichier|2#fichiers} en accès restreint dans cet ensemble de données. file.dataFilesTab.terms.list.termsOfAccess.termsOfsAccess=Conditions d'accès -file.dataFilesTab.terms.list.termsOfAccess.termsOfsAccess.title=Renseignements sur la façon dont les utilisateurs peuvent avoir accès aux fichiers en accès réservé de cet ensemble de données. +file.dataFilesTab.terms.list.termsOfAccess.termsOfsAccess.title=Renseignements sur la façon dont les utilisateurs peuvent avoir accès aux fichiers en accès restreint de cet ensemble de données. file.dataFilesTab.terms.list.termsOfAccess.requestAccess=Demander l'accès -file.dataFilesTab.terms.list.termsOfAccess.requestAccess.title=Si la case est sélectionnée, les utilisateurs peuvent demander l'accès aux fichiers en accès réservé de cet ensemble de données. +file.dataFilesTab.terms.list.termsOfAccess.requestAccess.title=Si la case est sélectionnée, les utilisateurs peuvent demander l'accès aux fichiers en accès restreint de cet ensemble de données. file.dataFilesTab.terms.list.termsOfAccess.requestAccess.request=Les utilisateurs peuvent demander l'accès aux fichiers. file.dataFilesTab.terms.list.termsOfAccess.requestAccess.notRequest=Les utilisateurs ne peuvent pas demander l'accès aux fichiers. +file.dataFilesTab.terms.list.termsOfAccess.embargoed=Les fichiers sont inaccessibles durant la période d'embargo précisée. +file.dataFilesTab.terms.list.termsOfAccess.embargoedthenrestricted=Les fichiers sont inaccessibles durant la période d'embargo précisée et en accès restreint par la suite. file.dataFilesTab.terms.list.termsOfAccess.requestAccess.enableBtn=Autoriser la demande d'accès file.dataFilesTab.terms.list.termsOfAccess.addInfo.dataAccessPlace=Emplacement des données file.dataFilesTab.terms.list.termsOfAccess.addInfo.dataAccessPlace.title=Si les données ne se trouvent pas uniquement dans Dataverse, indiquer le ou les emplacements où les données sont actuellement conservées. @@ -1764,11 +1800,11 @@ file.dataFilesTab.dataAccess.verify.tooltip=Cette commande ex file.dataFilesTab.button.direct=Direct file.dataFilesTab.versions=Versions -file.dataFilesTab.versions.headers.dataset=Ensemble de données +file.dataFilesTab.versions.headers.dataset=Version d'ensemble de données file.dataFilesTab.versions.headers.summary=Résumé file.dataFilesTab.versions.headers.contributors=Collaborateurs file.dataFilesTab.versions.headers.contributors.withheld=Nom retenu du ou des collaborateurs -file.dataFilesTab.versions.headers.published=Publié +file.dataFilesTab.versions.headers.published=Publié en file.dataFilesTab.versions.viewDiffBtn=Voir les différences file.dataFilesTab.versions.citationMetadata=Métadonnées bibliographiques\u00A0: file.dataFilesTab.versions.added=Ajouté @@ -1839,14 +1875,17 @@ file.viewDiffDialog.msg.draftNotFound=La version provisoire n'a pas file.viewDiffDialog.msg.versionFound=\u00A0Ceci est la version «\u00A0{0}\u00A0». file.viewDiffDialog.msg.versionNotFound=La version «\u00A0{0}\u00A0» n''a pas été trouvée. file.metadataTip=Conseil sur les métadonnées\u00A0: après avoir créé/enregistré l'ensemble de données, cliquer sur le bouton «\u00A0Modifier l'ensemble de données\u00A0» pour ajouter plus de métadonnées. -file.addBtn=Sauvegarder l'ensemble de données +file.addBtn=Enregistrer l'ensemble de données file.dataset.allFiles=Tous les fichiers de cet ensemble de données file.downloadDialog.header=Condition d'utilisation de l'ensemble de données file.downloadDialog.tip=Veuillez confirmer ou remplir l'information requise ci-dessous pour pouvoir poursuivre. file.requestAccessTermsDialog.tip=Veuillez confirmer et/ou compléter les informations nécessaires ci-dessous afin de demander l'accès aux fichiers de cet ensemble de données. +file.requestAccessTermsDialog.embargoed.tip=Veuillez confirmer et/ou compléter les informations nécessaires ci-dessous afin de demander l'accès aux fichiers de cet ensemble de données qui ne sont pas sous embargo. +file.requestAccessTermsDialog.embargoed=Note\u00A0: Vous avez sélectionné des fichiers sous embargo qui sont inaccessibles. Lorsque vous faites cette requête, seuls les fichiers qui ne sont pas sous embargo seront inclus. + file.requestAccess.notAllowed=Les demandes d'accès ne sont pas acceptées pour l'ensemble de données. file.requestAccess.notAllowed.alreadyHasDownloadPermisssion=L'utilisateur a déjà la permission de télécharger ce fichier. La demande d'accès n'est pas valide. - +file.requestAccess.notAllowed.embargoed=L'accès aux fichiers sous embargo actif n'est pas permis. La demande d'accès n'est pas valide. file.search.placeholder=Chercher dans cet ensemble de données\u2026 file.results.filter=Filtrer par file.results.filter.type=Type de fichier\u00A0: @@ -1860,7 +1899,7 @@ file.results.btn.sort.option.newest=Plus r file.results.btn.sort.option.oldest=Plus ancien file.results.btn.sort.option.size=Taille file.results.btn.sort.option.type=Catégorie -file.compute.fileAccessDenied=Ce fichier est à accès restreint et vous ne pouvez y effectuer un calcul puisque vous ne bénéficiez pas des autorisations nécessaires. +file.compute.fileAccessDenied=Ce fichier est en accès restreint et vous ne pouvez y effectuer un calcul puisque vous ne bénéficiez pas des autorisations nécessaires. file.configure.Button=Configurer file.auxfiles.download.header=Télécharger les fichiers auxiliaires @@ -1947,6 +1986,8 @@ file.metadataTab.fileMetadata.size.label=Taille file.metadataTab.fileMetadata.type.label=Catégorie file.metadataTab.fileMetadata.description.label=Description file.metadataTab.fileMetadata.publicationDate.label=Date de publication +file.metadataTab.fileMetadata.embargoReason.label=Raison de l'embargo +file.metadataTab.fileMetadata.metadataReleaseDate.label=Date de publication des métadonnées file.metadataTab.fileMetadata.depositDate.label=Date de dépôt file.metadataTab.fileMetadata.hierarchy.label=Chemin d'accès au fichier file.metadataTab.fileMetadata.hierarchy.tip=Chemin hiérarchique de la structure des répertoires utilisé pour afficher l'organisation des fichiers et assurer la reproductibilité @@ -2143,7 +2184,7 @@ file.provAlert.filePage.published.json=Vos modifications au fichier de provenanc file.provAlert.filePage.unpublished.json=Vos modifications au fichier de provenance ont été enregistrées dans cette version de l'ensemble de données. file.provAlert.filePage.freeform=Vos modifications au fichier de provenance ont été enregistrées dans cette version de l'ensemble de données. -api.prov.provJsonSaved=Données de provenance PROV-JSON sauvegardées pour le fichier de données\u00A0: +api.prov.provJsonSaved=Données de provenance PROV-JSON enregistrées pour le fichier de données\u00A0: api.prov.provJsonDeleted=PROV-JSON supprimé pour le fichier de données sélectionné. api.prov.error.provDisabled=Cette fonctionnalité a été désactivée administrativement. @@ -2206,7 +2247,7 @@ dataverse.edit.msg=Modifier le dataverse dataverse.edit.detailmsg=Modifier votre dataverse puis cliquer sur Enregistrer les modifications. Les astérisques indiquent les champs obligatoires dataverse.feature.update=Les dataverses en vedette pour ce dataverse ont été mis à jour. dataverse.link.select=Vous devez sélectionner un dataverse lié. -dataset.noSelectedDataverse.header=Sélectionner le(s) dataverse(s) +dataset.noSelectedDataverse.header=Sélectionner le ou les dataverses dataverse.link.user=Seuls les utilisateurs authentifiés peuvent lier un dataverse. dataverse.link.error=Impossible de lier {0} à {1}. Une erreur interne est survenue. dataverse.search.user=Seuls les utilisateurs authentifiés peuvent enregistrer une recherche. @@ -2244,8 +2285,8 @@ harvest.create.error=Impossible de cr harvest.createCommand.error=Échec de la commande de création du client de moissonnage harvest.create.fail=Échec de la création du client de moissonnage (raison inconnue). harvest.update.success=Client de moissonnage mis à jour avec succès -harvest.save.failure1=Échec de la sauvegarde du client de moissonnage -harvest.save.failure2=Échec de la sauvegarde du client de moissonnage (raison inconnue). +harvest.save.failure1=Échec de l'enregistrement du client de moissonnage +harvest.save.failure2=Échec de l'enregistrement du client de moissonnage (raison inconnue). #HarvestingSetsPage.java harvest.oaicreate.fail=Échec de la création de l'ensemble OAI @@ -2294,7 +2335,7 @@ template.create=Le mod template.save=Le modèle a été modifié et enregistré. #GuestbookPage.java -guestbook.save.fail=La sauvegarde du registre des visiteurs a échoué. +guestbook.save.fail=L'enregistrement du registre des visiteurs a échoué. guestbook.option.msg= \u2014 Une question à choix multiples nécessite plusieurs choix de réponses. Veuillez compléter avant d'enregistrer. guestbook.create=Le registre des visiteurs a été créé. guestbook.save=Le registre des visiteurs a été modifié et enregistré. @@ -2319,7 +2360,7 @@ permission.roleNotAssignedFor=R permission.updated=mis à jour permission.created=créé permission.roleWas=Le rôle a été {0}. Pour l''attribuer à un utilisateur et/ou un groupe, cliquer sur le bouton «\u00A0Assigner des rôles aux utilisateurs/groupes\u00A0» dans la section Utilisateurs/Groupes de cette page. -permission.roleNotSaved=Le rôle n'a pu être sauvegardé. +permission.roleNotSaved=Le rôle n'a pu être enregistré. permission.permissionsMissing= Les autorisations {0} sont manquantes. permission.CannotAssigntDefaultPermissions=Impossible d'attribuer des autorisations par défaut. permission.default.contributor.role.none.decription=Une personne qui n'a pas d'autorisations sur un ensemble de données nouvellement créé. Non recommandé pour les dataverses ayant des contributeurs humains. @@ -2335,12 +2376,12 @@ permission.roleNotAbleToBeAssigned=Le r #ManageGroupsPage.java dataverse.manageGroups.create.success=Le groupe {0} a bien été créé. Actualiser pour mettre à jour votre page. -dataverse.manageGroups.save.success=Le groupe {0} a bien été sauvegardé. +dataverse.manageGroups.save.success=Le groupe {0} a bien été enregistré. dataverse.manageGroups.delete=Le groupe a été supprimé. dataverse.manageGroups.nodelete=Le groupe explicite ne peut pas être supprimé. dataverse.manageGroups.create.fail=La création de groupe a échoué. dataverse.manageGroups.edit.fail=La modification de groupe a échoué. -dataverse.manageGroups.save.fail=La sauvegarde de groupe a échoué. +dataverse.manageGroups.save.fail=L'enregistrement de groupe a échoué. #ManageTemplatesPage.java template.makeDefault=Le modèle a été sélectionné comme modèle par défaut pour ce dataverse @@ -2360,8 +2401,8 @@ permission.cannotAssignRole=Le r permission.roleRevoked=Attribution de rôle révoquée avec succès permission.cannotRevokeRole1=Impossible de révoquer l''attribution de rôle \u2014 il vous manque l''autorisation {0} permission.cannotRevokeRole2=Impossible de révoquer l''attribution de rôle\u00A0: {0} -permission.roleSave=Le rôle «\u00A0{0}\u00A0» a été sauvegardé -permission.cannotSaveRole=Impossible de sauvegarder le rôle {0} +permission.roleSave=Le rôle «\u00A0{0}\u00A0» a été enregistré +permission.cannotSaveRole=Impossible d'enregistrer le rôle {0} #GlobalId.java pid.allowedCharacters=^[A-Za-z0-9._/:\\-]* @@ -2379,10 +2420,10 @@ admin.api.migrateHDL.success=La migration de l'ensemble de donn admin.api.migrateHDL.failure=Échec de la migration de l'ensemble de données ayant l''identifiant Handle\u00A0: {0} admin.api.migrateHDL.failureWithException=Échec de la migration de l'ensemble de données ayant l''identifiant Handle\u00A0: {0}. Exception inattendue\u00A0: {1} admin.api.deleteUser.failure.prefix=Impossible de supprimer l'utilisateur authentifié {0} car -admin.api.deleteUser.failure.dvobjects= l'utilisateur a créé un ou des objet(s) dataverse +admin.api.deleteUser.failure.dvobjects= l'utilisateur a créé un ou des objets dataverse admin.api.deleteUser.failure.gbResps= l'utilisateur est associé à des enregistrements de téléchargement de fichier (entrée(s) dans le registre des visiteurs) admin.api.deleteUser.failure.roleAssignments=l'utilisateur est associé aux enregistrements d'attribution de rôles -admin.api.deleteUser.failure.versionUser=l'utilisateur a contribué à une ou des version(s) de l'ensemble de données +admin.api.deleteUser.failure.versionUser=l'utilisateur a contribué à une ou des versions de l'ensemble de données admin.api.deleteUser.failure.savedSearches=l'utilisateur a enregistré des requêtes de recherche admin.api.deleteUser.success=L''utilisateur authentifié {0} a été supprimé. @@ -2435,7 +2476,7 @@ dataverses.api.create.dataset.error.superuserFiles=Seul un super-utilisateur peu #Access.java access.api.allowRequests.failure.noDataset=Impossible de trouver l''ensemble de données ayant l''identifiant {0} -access.api.allowRequests.failure.noSave=Problème de sauvegarde de l''ensemble de données {0}\u00A0: {1} +access.api.allowRequests.failure.noSave=Problème d'enregistrement de l''ensemble de données {0}\u00A0: {1} access.api.allowRequests.allows=permet access.api.allowRequests.disallows=refuse access.api.allowRequests.success=L''ensemble de données {0} {1} les demandes d''accès au(x) fichier(s). @@ -2639,9 +2680,11 @@ Archive=Archive Audio=Audio Video=Vidéo -#access - Facet Labels +#access - Facet Labels (Non utilisé depuis 5.6) Public=Public Restricted=Restreint +EmbargoedThenPublic=Sous embargo puis public +EmbargoedThenRestricted=Sous embargo puis en accès restreint #Shibboleth login