Mlflow GetRun: need to convert numeric param values to string

[suprjinx]

In a previous ticket, we introduced typed responses for param values (string, int, float) when before they were always string. The numeric type does not work correctly with the Mlflow protobuf-based client -- so we need to convert these to string in Mlflow responses.